Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
год, но большинству адресатов, как Арно Кампу, срок не указывался.
   Для того,  чтобы  установить,  насколько  "серьезны  намерения"  автора
писем, надо было проследить, в какой мере сбывались угрозы. Но  Арно  Камп
лучше, чем  кто-либо  другой,  понимал,  что  очень  трудно,  а  подчас  и
невозможно  отличить  несчастный   случай   от   покушения.   Если   взять
значительную группу людей, то в силу вступает  закон  больших  чисел.  Шеф
полиции знал, что статистика  -  хитрая  штука.  По  ней,  по  статистике,
несчастья случаются столь же неизбежно, как допустим, свадьбы.
   За этими невеселыми размышлениями и застала Кампа Ора Дерви.
   - Чем порадуете? - спросил Камп, выходя навстречу Оре.
   - Расследование завершено.
   - Значит, убийство?
   Ора Дерви покачала головой.
   Помолчав, она сказала:
   - Я видела его перед кончиной.
   - Он появился у вас после получения письма?
   - Да.
   -  Простите,  бога  ради,  за  вопросы...  -  улыбнулся  Камп.  -   Это
разумеется, не допрос, а просто беседа.
   - Понимаю.
   - Ленц говорил с вами по поводу полученной им анонимки?
   - Говорил, и много.
   - Как он относился к угрозе смерти?
   - Считал, что обречен, и  жить  ему  осталось  ровно  столько,  сколько
отмерено в письме. Потому-то  он  и  отказался  лечь  в  клинику:  времени
оставалось мало, чтобы завершить все дела.
   Камп пожевал губами и неожиданно спросил:
   - А вы не допускаете мысли о самоубийстве?
   - Я думала об этом, - сразу ответила Ора Дерви. - Однако  самоубийство,
по сути, то же убийство. Оно оставило бы какие-нибудь  следы.  Вам-то  это
известно лучше, чем мне. Между тем экспертиза таких следов не обнаружила.
   -  Результаты  экспертизы  я  знаю.  Но,  кроме   объективных   данных,
существует еще интуиция. Послушайте, Ора. Что вы  думаете  обо  всей  этой
истории?
   Ора задумалась. Вынула сигарету - Камп услужливо щелкнул зажигалкой.
   - Каждому ясно, что автор анонимок задумал  переделать  наша  общество.
Требования его недвусмысленны. Джон Вильнертон  должен  прекратить  выпуск
оружия смерти, Гуго Ленц -  закрыть  исследования  кварков  и  "зашвырнуть
ключи" от тайны природы, Из Соич - законсервировать глубинную  проходку  в
Акватауне и так далее. Я не знаю многих писем, но они, наверно, в таком же
роде?
   - Примерно.
   - Во всяком случае, все это выглядит ужасно наивно. В чем-то напоминает
детскую игру.
   - Детскую игру! - взорвался Арно Камп. - Что же,  и  Гуго  Ленца  убили
играючи?
   - Факт убийства доктора Ленца не доказан,  -  возразила  Ора  Дерви.  -
Наоборот, я как медик убеждена, что он умер своей смертью.
   - Точно в назначенный срок! Да это же м...мистика, черт возьми!
   - Не знаю.
   - Вам, между прочим, тоже грозят смертью. Вас это не смущает?
   - Я фаталистка. И потом, я верю в ваших агентов, - улыбнулась Ора.
   - Я жду в... вас завтра. С членами комиссии.  Нужно  выработать  единую
точку з...зрения, - сказал Арно Камп, прощаясь.
   После ухода Оры Дерви он долго ходил по кабинету, стараясь успокоиться.
   Размышления Арно Кампа прервало появление Джона  Варвара  -  он  теперь
ведал наблюдением за коттеджем покойного доктора Ленца.
   - Есть новости? - спросил Камп.
   - Вот пленка, шеф.
   -  Целая  бобина?  -  удивился  Камп.  -  Она  что  же,  сама  с  собой
разговаривает, эта Рина Ленц?
   Воспроизводитель  захрипел,  из  него  послышались  голоса  -  Рины   и
неизвестный мужской.
   "- Где ты был? - строго спросила Рина.
   - В городе, - пророкотал мужчина.
   - Зачем?
   - Тайна."
   - Это еще что за идиот? - быстро спросил Камп.
   - Робин. Робот, - пояснил Варвар.
   Услышав, что тайна Робина принадлежит не кому иному, как доктору Ленцу,
Камп изменился в лице. Варвар окаменел.
   - Сколько ты летел сюда? -  спросил  Камп,  когда  отзвучала  последняя
реплика Робина: "Именем доктора Ленца - не  делай  этого!",  обращенная  к
Рине, - и воспроизводитель автоматически выключился.
   - Десять минут.
   - Бери оперативный отряд -  и  в  коттедж  Ленца.  Доставь  сюда  этого
Робина. Бегом! Только не повреди его, - крикнул Камп вдогонку.
   Оставшись один, шеф полиции посмотрел  на  часы.  Ровно  в  полдень  по
мудрым канонам востока у  него  было  "пять  минут  расслабления".  Однако
заняться гимнастикой по системе йогов ему не пришлось.
   На пульте пискнул зуммер радиовызова.
   - Д...докладывает Джон Варвар, - прохрипело в наушниках.
   С каких пор Варвар заикается?
   - П-п-приказ не выполнен. Робин исчез, - доложил Джон варвар.
   - Все обыскать!
   - Уже обыскали, шеф.
   - Допросить Рину Ленц.
   -  Допросили.  Она  ничего  не  знает.  Говорит,  Робин   перестал   ей
подчиняться. Разладился, и потому по закону она за него не отвечает.
   - Перекрыть все дороги! Оцепить район! - не сдержавшись, закричал  Арно
Камп,  понимая,  что  все  эти  меры  едва  ли  принесут  нужный   эффект.
Разладившийся робот - сущее бедствие, поймать его практически  невозможно.
Достаточно человекоподобной  фигуре  сорвать  порядковый  номер  -  и  она
затеряется в многомиллионном городе, как капля  в  море.  Попробуй-ка  без
светящегося нагрудного номера отличить робота от человека!


   С погружением в глубь Земли давление и температура  возрастали,  и  все
труднее  становилось  обуздывать  грозный   напор   расплавленной   магмы,
омывающей ствол шахты.
   Чем глубже погружались проходчики, тем больше удлинялись  коммуникации,
что также вносило дополнительные трудности.
   Любые контакты с побережьем Соич запретил, и  акватаунцы  роптали:  они
привыкли к свежей рыбе, покупаемой у рыбаков прибрежного поселка.
   Приходилось довольствоваться пищей, доставляемой в  Акватаун  сверху  в
контейнерах.
   Три тысячи акватаунцев трудились денно и нощно, сцементированные  волей
"Железного Ива". Связываться по радио сквозь толщу воды  с  внешним  миром
было  невозможно.  Письма  туда  и  обратно  доставлялись  все  в  тех  же
контейнерах.
   По-прежнему  масса   добровольцев   предлагала   Соичу   свои   услуги,
прельщенная как романтикой глубинной  проходки,  так  и  системой  оплаты,
предусматривающей премию за каждый новый шаг в глубь Земли.
   С последней почтой Ив Соич  получил,  как  обычно,  несколько  десятков
писем. Пренебрежительно отодвинув их в сторону, он вскрыл  пакет  от  Арно
Кампа. Шеф полиции настоятельно требовал, чтобы Ив Соич покинул Акватаун и
поднялся на поверхность.
   "Подходит критический срок, - писал Арно Камп. - Если забыли,  то  могу
напомнить, что скоро будет полтора года, как на ваше имя пришло письмо..."
   - "Забыли"... Шутник этот Камп, - пробормотал Соич, покачав головой.
   "Вы  должны  переждать  критическое  время  под  надежной  охраной,  Мы
поместим вас в башню из слоновой кости, а точнее - из стали и бронебойного
стекла. Знаю, как вы преданы работе и  как  нелегко  вам  сейчас  покинуть
Акватаун. Но проходка ствола рассчитана на два года,  так  что,  побыв  на
поверхности недели две, вы сможете вернуться к своим обязанностям..."
   Оторвавшись от письма, Ив Соич живо представил себе, как  Арно  Камп  в
этом месте погладил своего бронзового любимца и произнес что-то вроде:
   - Главное - чтобы ты пережил срок, названный в письме. А дальше  -  мне
до тебя дела нет, голубчик!
   "Главное - пережить срок,  указанный  в  письме,  -  улыбнувшись  своей
догадливости, прочел Ив Соич. - Нельзя допустить, чтобы  из-за  нашей  или
вашей небрежности осуществилась угроза. Представляете, какое  это  вызовет
смятение в умах?"
   Соич опустил письмо на  пульт,  задумался.  Требование  Кампа  выглядит
разумным. Но он не сможет выполнить его. Кампу неизвестно  -  Соич  держит
это пока в секрете, - что скорость проходки увеличена против проектной.
   Нужная глубина будет достигнута не через два года, а на  шесть  месяцев
раньше, то есть на днях. Может ли  он,  начальник  Геологического  центра,
организатор и вдохновитель акватаунской эпопеи, покинуть  объект  в  такое
напряженное время? Еще несколько сот метров - и все акватаунцы  поднимутся
на поверхность  -  триумфаторы,  покорившие  подземную  стихию.  Тот,  кто
опустился сюда бедняком, поднимется достаточно богатым,  на  зависть  тем,
кого   отборочная   придирчивая   комиссия,   комплектовавшая    Акватаун,
забраковала по каким-либо признакам. Тогда  и  Ив  Соич  вместо  со  всеми
поднимется к солнцу и вольному воздуху. Ждать осталось недолго.
   Пульт, на который  облокотился  Соич,  жил  обычной  своей  беспокойной
жизнью, каждую минуту требуя к себе внимания.
   - Температура внизу ствола продолжает повышаться, - сообщила мембрана.
   Соич распорядился увеличить подачу жидкого гелия.
   Шахтный ствол продолжал нагреваться.
   -  Невыносимо!  -  прохрипела  мембрана.  Соич  узнал  голос   старшего
оператора.
   - Включите вентиляторы.
   - Они гонят раскаленный воздух. Мы остановим проходку.
   - Не сметь! Остался один взрыв, только один взрыв.
   - Мы здесь погибнем.
   - Я лишу вашу смену премии, - пригрозил Соич.
   - Можете забрать ее себе, - ответила мембрана. - Мы поднимаемся.
   - Трусы! Я еду к вам, - закричал Ив Соич  и  бросился  к  манипулятору,
чтобы спуститься вниз. Но прежде он хлопнул  ладонью  по  зеленой  кнопке,
расположенной в центре пульта, тем самым заклинив  подъемный  транспортер.
Отныне ни одна душа не могла покинуть ствол шахты.
   Манипулятор смерчем пронесся по пустынной улице Акватауна - те, кто был
свободен от смены, отсыпались после адского труда.  Позади  вздымался  ил,
голубоватый в прожекторном луче.
   Промелькнуло кладбище акульих зубов конусовидный холм конкреций -  глыб
железомарганцевой руды, проплыла сопка с оторванной вершиной  -  подводный
вулкан, погасший миллионы лет назад.
   Вдали показались конструкции, подсвеченные снизу. Не сбавляя  скорости,
Соич влетел в шлюзовую камеру.
   По мере того как транспортер двигался вниз, температура в стволе  шахты
возрастала. Липкий пот заливал глаза.
   Соича ждали. Большая площадка в  основании  шахты  была  полна  народу,
гудела, как улей. Скудное освещение  к  краям  площадки  сходило  на  нет.
Спрыгивая с ленты транспортера, Соич вспомнил картины Дантова  ада.  Увидя
Соича, проходчики притихли. Физики, геологи,  электронщики,  термоядерщики
ждали, что скажет "Железный Ив".
   Соич вышел на середину, подошел к агрегату,  щупальца  которого  сквозь
толстые плиты  защиты  тянулись  вниз,  в  глубину.  Отсюда  производились
направленные взрывы, после чего автоматы наращивали новый участок ствола.
   - Почему не работает подъемник? - выкрикнул кто-то из толпы.
   - Я выключил, - спокойно ответил Соич. Горячий воздух  обжигал  легкие,
он казался плотным, почти осязаемым. Соич поднял  руку  -  ропот  утих.  В
наступившей  тишине  слышалось   лишь,   как   захлебывается   в   трубах,
пронизывающих стенки шахтного ствола, жидкий гелий.
   - Через три, от силы четыре  дня  мы  достигнем  проектной  глубины,  -
сказал Ив Соич, - и тогда ваша миссия закончена. Вы  подниметесь  богатыми
людьми...
   - Включите подъемник! - перебил чей-то голос.
   - Я удваиваю премию! - сказал Соич. Фраза прозвучала гулко - воздух был
насыщен испарениями и сильно резонировал.
   - Шкура дороже, - отрезал оператор.
   - По местам! - закричал Соич. - Готовить взрыв.
   Он шагнул  к  агрегату,  но  на  пути  вырос  оператор.  Горячая  волна
захлестнула Соича. Теперь, когда до цели осталось полшага, когда  осталось
произвести один взрыв, один-единственный... Неужели дело  всей  его  жизни
пойдет насмарку?
   Уже не отдавая отчета в своих действиях, Соич  размахнулся  -  оператор
схватил его за руку и сильно дернул, Соич выхватил из  кармана  лучемет  и
направил его в бледное, отшатнувшееся лицо. Затем  перешагнул  через  тело
оператора и подошел к масляно поблескивающей установке.
   Люди послушно разошлись по местам.
   Несколько умелых команд  Соича  -  и  агрегат  ожил.  Там,  внизу,  под
толстыми плитами защиты, споро и привычно готовился  направленный  ядерный
взрыв - последний взрыв.
   Стенки  шахты  вибрировали.  Кажется,  физически   ощущалось   огромное
давление, которое выдерживали кессоны.
   Неожиданно пол шахты дрогнул, затрясся. Слишком рано -  до  взрыва  еще
добрый десяток минут. Ствол шахты ярко засветился, будто вобрав в себя пыл
развороченных земных недр.
   Дохнуло нестерпимым жаром. На площадке стало светло, как днем.  Люди  в
ужасе закричали.
   - Вот она, фиалка! -  покрыл  вопли  чей-то  возглас.  Этот  возглас  -
последнее, что зафиксировало сознание Ива Соича.


   Гибель Акватауна и прибрежного поселка взбудоражили  страну,  Оппозиция
докопалась,  что  задолго  до  трагических  событий   в   редакцию   самой
влиятельной газеты пришло письмо, правда  без  подписи,  в  котором  автор
квалифицированно доказывал неустойчивость глубинной  шахты,  заложенной  в
Акватауне, на дне впадины.
   Какая же сила заставила редактора спрятать  письмо  под  сукно?  Почему
письму не был дан ход?  Почему  работы  в  Акватауне  не  только  не  были
свернуты, но, наоборот, ускорены?
   Оппозиция добилась расследования, результаты которого, однако, не  были
преданы гласности, что породило массу слухов и толков.
   - Вы слышали о письме, в котором гибель Акватауна была  предсказана  за
год до того, как город погиб? - спросила как-то Рина у Иманта Ардониса.  -
Или это письмо - пустые россказни?
   - Такое письмо было.
   - Вы знаете точно?
   - Совершенно точно.
   - Как же с ним не посчитались? - возмутилась Рина.
   Имант пожал плечами.
   - Пора привыкнуть к таким вещам, - сказал он.
   -  Каким  вещам?  Гибели  тысяч  людей,  которую   даже   не   пытались
предотвратить?
   - Вы ошибаетесь. Я уверен, все меры были приняты. Ствол шахты укрепили,
как только могли. Но любое новое дело требует риска.
   - Да зачем он, риск?
   - Не рискнешь - не выиграешь.
   - Возможно вы и правы, Имант,  -  согласилась  Рина.  -  Я  чего-то  не
понимаю. Чего-то очень важного.
   - Я и сам когда-то думал так же, как вы, - сказал Ардонис. - Переболел,
как корью, верой во всеобщую справедливость.
   - Знаете, что самое ужасное, Имант?
   - Что?
   - Ив Соич и остальные акватаунцы погибли  точно  в  срок,  указанный  в
письме.
   Вдова Гуго Ленца давно рассталась с коттеджем - он оказался  ей  не  по
карману.  Рина  снимала  крохотный  номер  во  второразрядном  отеле.  Она
подумывала о том, чтобы вернуться к прежней специальности, но найти работу
медика было непросто. Можно было  обратиться  к  Оре  Дерви  -  Рина  была
уверена, что Ора ей не откажет. Однако Рина приберегала  визит  в  клинику
святого Варфоломея на самый крайний случай.
   Из газет она покупала только "Шахматный вестник".

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг