Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
меня куда больше, чем все шаровые звездные скопления Галактики, оптом и  в
розницу.
   - Мастер! - сказал я. - Где она?
   Сперва он лишь покосился на меня и  нахмурился;  возможно,  мой  вопрос
показался ему неуместным или бестактным. Но коли уж я заговорил  об  этом,
отступать было нельзя. Он же, со своей  стороны,  прекрасно  понимал,  что
если он хочет отправить меня с каким-то заданием, связанным с  риском,  то
нельзя оставлять между нами каких угодно недосказанностей.
   - Мне нетрудно понять, что у тебя сейчас на душе, - сказал Мастер, и  я
поверил ему. - И хотя так делать не полагается, я мог бы  -  ну,  хотя  бы
позволить тебе увидеться с нею, пусть и ненадолго. Но я этого не сделаю.
   Кивком головы он как бы поставил печать под сказанным.
   - Прежде всего я хочу знать: нужно ли было так  поступать  с  нею?  Она
ведь могла жить еще долго-долго...
   Кажется, у меня перехватило горло; пришлось сделать паузу.
   - Ты обратился не по адресу, - сказал Мастер.  -  Мы  не  распоряжаемся
судьбами людей, ни Фермер, ни я. Это - право Высшей Силы.  Да,  мы  иногда
спасаем  людей,  когда  им  грозит  что-то,  помогаем  им  задержаться   в
Планетарной стадии, как это было с тобой и всем твоим экипажем.  Но,  если
помнишь, я еще в прошлый раз предупреждал тебя: если  там  тебя  постигнет
гибель, то это будет настоящая гибель - хотя ты  выступал  и  не  в  своем
теле. Нет, капитан, мы - не  судьба.  Но  ты  неправ  и  в  другом:  когда
говоришь, что она могла бы еще  жить.  Она  и  сейчас  жива  -  просто  ее
Планетарная стадия завершена, началась новая,  Космическая.  И  совершенно
естественно, что после этого я забрал ее, моего давнего эмиссара, сюда, на
Ферму.
   - Значит, она здесь, - сказал я, подтверждая то, что и без того знал. -
Почему же мне нельзя увидеться с нею - пусть и ненадолго, как ты сказал?
   - Твоя любовь к ней не прошла? Или я ошибаюсь?
   Я чуть было не сказал, что для того, чтобы понять  это,  не  надо  быть
большого  ума.  Но  вовремя  спохватился:  все-таки,  не  с   Уве-Йоргеном
разговаривал я, а с Мастером.
   - Ты не ошибся.
   - Вот поэтому.
   Мне оставалось только пожать плечами:
   - Не улавливаю логики.
   - Если ты увидишь ее сейчас, тебе вряд ли захочется  расстаться  с  нею
надолго. Да, я знаю, что у тебя дома осталась дочь, но из двух женщин чаще
побеждает  та,  что  ближе...  И  ты,  я  боюсь,  захочешь  прибегнуть   к
простейшему способу вновь соединиться с ней, и на этот раз очень  надолго.
Ты ведь уже понял, о чем я говорю?
   - Понял, - признал я без особой охоты.
   - Конечно. Потому что ты знаешь:  если  прервется  и  твоя  Планетарная
стадия, вы снова окажетесь доступны друг для друга.
   - Разве это не так? - спросил я довольно сухо.
   - Не совсем. Подумай: если бы всякий,  в  великом  множестве  обитаемых
времен, пройдя Планетарную пору своего бытия, оказывался здесь, у  нас,  -
какая толчея тут царила бы. А раз ее нет, то вывод можешь сделать один: на
Ферме оказывается в конце концов лишь тот, на кого  мы  -  Фермер  и  я  -
сможем  положиться  всегда  и  во  всем.  И   не   только   тогда,   после
окончательного прихода к нам, когда ни у кого не остается выбора, - но и в
пору, когда выбор есть, как он есть сейчас у тебя: ты можешь  принять  мое
поручение, но можешь и отказаться, твоя воля свободна. Решаешь ты сам.
   - А уж потом решать будете вы - так следует понимать?
   - Совершенно правильно. Так вот, капитан, я не  хочу,  чтобы  ты,  ради
скорой встречи с нею, стал рисковать там, где не нужно. Я желаю, чтобы  ты
выжил.
   - Не знал, что ты меня так любишь.
   - Ты вообще многого еще не знаешь... Но вот мы и пришли. Поднимемся.
   Мы поднялись по крутой лестнице наверх - в Место, откуда видно все.
   -  Теперь  смотри,  -  сказал  Мастер,  когда  необъятное  пространство
распахнулось перед нами, как витрина ювелирного магазина, где  бриллианты,
и рубины, и изумруды, и сапфиры лучатся на черном бархате, и ранняя седина
туманностей, видимых так, словно ты уже приблизился  к  ним  на  последнее
допустимое расстояние, лишь оттеняет молодую черноту Мироздания. -  Смотри
внимательно. Приближаю...
   Затаив дыхание, я смотрел, как  неисчислимые  небесные  тела  пришли  в
движение. Я понимал, конечно, что это  всего  лишь  оптический  эффект,  а
точнее - наши взгляды проходили сейчас через какое-то  иное  пространство;
но впечатление было таким, как будто Мастер  и  на  самом  деле  повелевал
движением миров.
   - Видишь? Это Нагор.
   - Что значит Нагор?
   - Так называется то шаровое скопление,  о  котором  я  говорил.  Теперь
обрати внимание на соседние шаровые скопления, подобные Нагору. Видишь? Ну
вот - одно, два, три... всего их шесть.
   - Очень похожи.
   - За одним исключением: там нет обитаемых планет.
   - Почему нет?
   - Этого мы так и  не  поняли.  Видимо,  была  какая-то  неточность  при
Большом Засеве.  Может  быть,  повлияли  какие-нибудь  гравитационные  или
магнитные эффекты... Одним  словом,  все  досталось  Нагору,  и  ничего  -
остальным. Предположений у нас немало, но ни одного, в котором не было  бы
противоречий.
   - По-моему, тоже. Повторите засев - и дело с концом.
   - Разве ты забыл правило: если в  нужном  направлении  есть  хоть  одна
живая планета, то засевать  извне  ни  в  коем  случае  нельзя:  чтобы  не
возникла форма жизни, противоречащая уже имеющейся по  соседству  -  иначе
возникнет опасность столкновения прежней и новой жизни, пусть и в  далеком
будущем. Забыл?
   - Проще, Мастер: никогда не знал.
   - Да, прости: вечно забываю, что ты у нас практик.
   (Ничего он не забывал, конечно; наверное,  просто  не  хотел,  чтобы  я
чувствовал свою ущербность по сравнению с постоянными обитателями Фермы. Я
был ему благодарен за это.)
   - Ничего, главное я понял: что засеять нельзя. Но так ли уж необходимо,
чтобы эти шесть скоплений оказались заселенными?
   - Мы  ведь  исходим  из  того,  Ульдемир,  что  Мироздание,  начиная  с
определенного этапа, не может развиваться должным образом без  контроля  и
участия Разума.
   - Это я помню: именно Разум порождает большую часть Тепла. Настолько вы
все-таки успели меня просветить.
   - Есть вещи куда важнее.  Лишь  Разумом  создается  устойчивость;  ведь
Мироздание время от времени проходит через критические периоды,  буквально
балансирует на грани. И не будь в нем разума...
   - Снимаю свое возражение. Итак, в  тех  шести  скоплениях  тоже  должна
возникнуть жизнь.
   -  Верно.  И  в  этих  условиях  она  может  попасть  туда  лишь  одним
естественным способом: путем заселения  пригодных  планет  колонистами  из
Нагора. С любой из восемнадцати планет или со всех, вместе взятых.
   - То есть Нагор понадобился вам как стартовая площадка.
   - Уместное сравнение. Однако, как  ты  сам  видишь,  задача  не  весьма
сложная - часть нашей повседневной работы, как я уже сказал.
   - Я чувствую, мы подходим собственно к делу.
   - Меня радует, что твоя интуиция не притупилась. Итак, чтобы  выяснить,
что происходит на этой самой стартовой  площадке  и  нужно  или  не  нужно
применять какие-то  тихие  меры,  чтобы  ускорить  их  развитие  в  нужном
направлении...
   - То есть к экспансии вовне Нагора?
   - Именно... Для этого мне понадобилось послать  туда  людей.  Выражаясь
твоим языком - произвести разведку.
   - И ты послал экипаж.
   - Разве они не годились для этого?
   - Годились больше, чем все другие, кого я знаю.
   - Я послал их прежде всего на Ассарт.  По  моим  расчетам,  именно  там
наука  и  техника  стояли  ближе  всего  к  решению  задачи.  Потом,   как
продолжение работы, они должны были посетить и другие планеты Нагора.
   - Они хоть как-то защищены? Могут свободно передвигаться?
   - У них есть корабль. Небольшой, но вполне отвечающий задаче.
   - Почему же ты не позвал меня сразу же?
   - Я хотел. Но Фермер решил, что нужно дать тебе время прийти в себя. Да
и кроме того - дело  ведь  представлялось  заурядным.  Они  прошли  нужную
подготовку, в них вложили все, что нужно было для действий на  Ассарте,  -
начиная с языка. У них были прекрасные легенды...
   - Они полетели втроем?
   - Втроем. Рыцарь  оставался  в  резерве  -  на  случай,  если  придется
произвести какие-то одновременные  действия  на  других  планетах;  отсюда
попасть на любую из них легче, чем с Ассарта - мы перебросили бы его своей
связью, с Ассарта же пришлось бы пользоваться кораблем, своим или другим.
   - Они полетели. Дальше?
   - А дальше ничего, капитан, - сказал  Мастер,  и,  кажется,  впервые  в
жизни я увидел, что Мастер несколько  смутился.  -  Придется  разочаровать
тебя, Ульдемир: я просто не знаю. Они вылетели -  и  как  провалились.  Не
выходили на связь. Не откликались на вызовы.
   - Мало утешительного, - признал я.
   - Что могло случиться? Долетели они благополучно: сигнал о прибытии  мы
получили, но его дает автоматика корабля. А люди  молчат.  Я  уверен,  что
тамошним силам они не по зубам. Какой-то  несчастный  случай?  Или  просто
загуляли?
   - Мастер! - сказал я укоризненно.
   - Что же,  приходится  предполагать  и  такое  -  хотя  я,  разумеется,
подобным глупостям не верю. Как и ты. Но что-то ведь произошло, согласен?
   - Тут двух мнений быть не может. Но почему ты не послал к ним Рыцаря?
   - Он был нужен, чтобы прежде всего найти и доставить тебя.
   - Ну, а потом?
   - Он отправился туда, едва ты  оказался  на  Ферме.  Уже  не  кораблем,
конечно. По нашему каналу.
   - В таком случае, он уже там?
   - Должен быть. Но сигнала не поступало.
   - М-да, - сказал я. - Замысловато. Скажи: а чем все это может  грозить?
И кому? Вашим планам заселения шести скоплений? Еще чему-то?
   - Это может грозить жизни трех - нет, теперь уже четырех наших людей, -
медленно сказал Мастер.
   - А кроме того?
   - Кроме того... Домысливать можно многое. В самом трагическом варианте,
речь может идти о существовании Мироздания.
   - Не может быть!
   - Никогда не произноси этих слов. Они неверны. Нет ничего  такого,  что
не могло бы быть. То, что происходит ежедневно, - реально. Но  и  то,  что
случается раз в миллиард или десять миллиардов лет, не менее реально.
   - Ладно, - сказал я  после  паузы.  -  По-моему,  я  тут  теряю  время.
Отправляй меня - я готов.
   - Ничего подобного, - усмехнулся он.  -  Ты  совершенно  не  готов.  Не
забудь: ты не будешь прикрыт кем-то, имеющим в мире  Ассарта  свое  имя  и
свое место. Не будет никакого Форамы Ро,  честного  физика.  Ты  будешь  в
собственной плоти - это куда опаснее. И я выпущу тебя не раньше, чем смогу
убедиться в твоей  готовности.  Я  постараюсь  передать  тебе  кое-что  из
умения, собранного у разных звезд...
   Он вытянул ко мне руку.
   - Отойди на три... нет, на пять шагов.
   Несколько удивившись, я отступил.
   Не опуская руки.  Мастер  сделал  какое-то  неуловимое  движение  тремя
пальцами.  И  одновременно  непонятная  сила  подбросила  меня  в  воздух,
перевернула  и  швырнула  оземь  -  и  только  на  расстоянии   нескольких
сантиметров я был плавно остановлен и бережно опущен на пол.
   - Ну, боцман... - только и сказал я, поднимаясь.
   Мастер улыбнулся.
   - Не думай, это не уровень моей силы; но - твоей... Ты идешь на риск  и
должен быть готов постоять за себя. Всеми способами. И борьбой в отрыве  -
вот как я сейчас. И в схватке. Ножом. Мечом. Шпагой. Фламмером.  Штурмовой
пушкой. Мало ли чем... А кроме того, как у тебя с  ассартским  языком?  Не
отвечай, я и сам знаю.
   - Боюсь, - сказал я,  -  что  пока  я  все  это  постигну,  мир  успеет
состариться, а мой экипаж...
   - По твоему счету времени это займет неделю.  Но  как  бы  им  ни  было
сейчас плохо - такой, как теперь, ты им не помощник.
   Я кивнул, понимая, что он  прав.  И  все  же  не  удержался,  чтобы  не
заметить:
   - А тебе не кажется. Мастер, что для таких упражнений я уже староват?
   Говорить это было несладко, но дело оборачивалось слишком серьезно.
   - Что за чушь, Ульдемир! Я дам тебе рабочий возраст... Какой  ты  хотел
бы?
   Я почувствовал, как физиономия моя растягивается в улыбке.
   - Ну, лет сорок. Не много прошу?
   - Наоборот, очень скромно. Хорошо. Возвращаю тебе твои сорок лет!
   Он приспустил  веки  и  на  несколько  мгновений  словно  погрузился  в
размышления. Я же вдруг ощутил, как давно забытые бодрость  и  уверенность
загорелись во мне, заиграли в крови, заставили чуть ли  не  пританцовывать
на  месте  от  нетерпения  -  двигаться,  делать,   решать,   пробиваться,
расшвыривая неприятеля...
   - Зеркало не нужно? - С чуть  заметной  улыбкой  он  наблюдал  за  мной
прищуренными глазами.
   - Ладно, нагляжусь потом...
   - Пойдем. Я отведу тебя в твою комнату.  Кстати  -  ту  самую,  где  ты
некогда очнулся от небытия.
   Мы спустились на первый этаж. Может быть,  это  действительно  была  та
самая комната; не знаю, от нее у меня ничего не осталось в памяти.
   - Мастер, - сказал я, когда он уже собрался уходить. - А  что  будет  с
моей дочерью?
   - Она уже знает, что ты ненадолго задерживаешься в своей -  как  это  у
вас называется - командировке.
   - Ненадолго?..
   - Я надеюсь, капитан, что это так и будет. Сейчас -  отдыхай.  Приду  к
тебе, когда будет нужно.
   Я послушно разделся, лег на свежее белье, закрыл глаза.  И  тотчас  мне
почудилось, что я не один здесь: что кто-то смотрит  на  меня,  смотрит  с
добротой и даже, может быть, с нежностью.
   - Эла? - негромко спросил я.
   Но ответа не получил.


   Последовавшая затем неделя мало что оставила в памяти - если не считать
ассартского языка и кое-как скроенной для меня легенды. Зато очень  многое
осело в мускулах, в нервах, в рефлексах, в подсознании.  И,  например,  то
самое движение пальцами, что тогда показалось мне неуловимым, сейчас я сам
выполнял, даже не думая. Боюсь, что работавшие со мною  люди  Мастера  (не
знаю, были ли они его постоянной командой,  или  приглашены  откуда-то  на
время) заработали немало синяков. Впрочем, и сам я не меньше.
   Потом Мастер пожелал убедиться в моих успехах.  Пожалуй,  он  решил  не
жалеть меня, я разозлился - и не стал жалеть его. В конце концов он одолел
меня - но не по правилам. Я так и сказал ему:
   - Мастер, это была атака на подсознание; она  из  другой  игры,  твоего
уровня, но не нашего.
   - А что же мне было -  сдаваться?  -  проворчал  он.  -  Ладно.  Можешь
считать, что экзамен ты сдал. Теперь можно и отправляться. Кстати, медлить
более нельзя. Они по-прежнему молчат. Но если они живы, то тебя  встретят.
Сегодня. А завтра встречать не станут, потому что Уве-Йорген увез с  собой
именно такую инструкцию.
   - Я готов.
   - Прекрасно. Только вот возникло маленькое осложнение.  По  неизвестной
причине канал резонансной связи с Ассартом  нарушен.  Неожиданно  на  пути
возникло мертвое пространство.
   - Опять что-то новое для меня.
   - Да и для нас тоже. Пока  мы  поняли  только  то,  что  через  область
мертвого пространства ничто не проходит. Ни тела, ни колебания... Так  что
добираться придется зигзагом. С пересадкой в точке Таргит.

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг