рычащую и ревущую массу, ударил мечом и топором, кого-то сбил с ног,
кого-то поднял на рога скакун, кто-то метнул в него дротик, целясь в лицо,
и он прикрылся широким лезвием секиры. Воин с дротиками рухнул под ударом
Чоча - Чоч, как помнилось Дику, мчался справа, а слева скакал Читари
Одноухий, в полном снаряжении о кара, то есть с двумя длинными копьями и
двумя изогнутыми клинками, расширявшимися на конце. Уха Читари лишился в
молодые годы, но с тех пор в воинском искусстве преуспел, и былая потеря
лишь прибавляла ему свирепости. Всадники прорубили широкую просеку в толпе,
и Дик знал - знал сейчас, а не тогда, во время боя, - что этот первый
натиск стоил его клану шестерых. Холодных Капель было перебито втрое
больше, и они стали отступать: неопытные бросились к деревьям чои, где
конный всегда нагонит пешего, поскольку чои не любят тесноты и глушат любой
подлесок, а умудренные опытом нашли укрытие в кустарнике, куда ни один
скакун не полезет, как его ни понукай. Часть отступивших заняла оборону,
грозя раздвоенными лезвиями пик, а остальные принялись прорубать тропинку в
зарослях хиашо, чтоб выбраться к реке. Это было не трусостью, а точным
расчетом: в поле и в редколесье пеший против всадника не устоит, а в кустах
на скакуне не проедешь - тут нужно спешиться и принять бой на равных, на
узкой тропе, где в ход пойдут не мечи и секиры, а рукавицы с когтями и
ножи. Капель оставалось все-таки больше, чем Теней, и был у них шанс если
не выиграть схватку, так отбиться с честью.
Стремительность нападения ошеломила Дика; ни тогда, ни позже не мог он
сказать, сразил ли кого-нибудь во время той первой атаки или лишь погремел
железом о железо. Вроде бы меч и топор были чистыми, без крови... Он не
помнил. Умение все замечать, заложенное в нем уроками Наставника, пришло
потом, проявилось, точно картина на видеопленке, опущенной в необходимую
среду. Но тогда он не помнил - и значит, приходилось считать, будто первую
кровь он взял в кустах хиашо, среди упругих ветвей, сплетенных и сросшихся
так, что не было места размахнуться и нанести удар.
Тени Ветра спрыгивали с теплых спин скакунов, вытягивались цепочкой
вдоль зарослей, не спешили - каждый выбирал противника, а кое-кто пел уже
боевую Песню Вызова или изощрялся в оскорблениях. Чоч подтолкнул Дика к
кустам, губы его беззвучно зашевелились, как полагается во сне, но
сказанное тут же всплыло из неких глубин памяти, и Дик услышал - или будто
услышал - хриплый рев сына Чочинги:
"Твой! Этот - твой! Возьми крысу!"
Вражеский воин - два щита, меч и двузубое копье - изумленно уставился
на Дика. Наверное, не встречались ему досель двурукие, а если и
встречались, то не такие - не с тяжкой секирой, не с быстрым клинком и не в
серой повязке Теней Ветра. Дик, чтоб рассеять его недоумение, дрыгнул
ногой, будто давая пинка невидимой крысе, грозно ощерился и запел. Сейчас,
пребывая во сне и понимая это, он как бы повторил свою песню, слово за
словом, фразу за фразой, - повторил на тайятском, непроизвольно
подергиваясь и кривя рот. Для оскорбительных жестов конечностей у него не
хватало, и оттого приходилось скалиться, дергать щекой и скрипеть зубами.
Он пел:
Я - Дик, носящий дневное имя Две Руки, Я - Дик, чей отец Саймон
Золотой Голос, Я - Дик, чьи матери Елена Прекрасная и Флоренс Костяной
Палец, Я - Дик, чей Наставник Чочинга Крепкорукий, Я - Дик из клана Теней
Ветра, воин, убивший саблезуба!
Песня была совсем короткая, так как, если не считать победы над
кабаном, он еще никаких подвигов не свершил, и не числилось за ним ни
отрубленных пальцев, ни отрезанных ушей, ни иных нанесенных врагам увечий.
Противник, кажется, это понял и, не отвечая на песню (что было самым тяжким
оскорблением), сплюнул Дику под ноги и неторопливо, с оттяжкой, ткнул
копьем. Целился он пониже пупка, повыше колена, и удар этот был позорным,
будто намекавшим Дику, что он - чужак, не защищенный обычаями и ритуалами;
не воин-тай, а пятнистая жаба, с которой не взять ни пальцев, ни ушей.
Лунным лучом блеснул меч, и Дик вновь пережил то мгновение, когда
древко в руках противника распалось. Враг не успел ни отдернуть копье, ни
отбить удар, ни прикрыться щитами, ни выбросить навстречу атакующему свой
длинный прямой клинок: Две Руки, Тень Ветра, был уже рядом, промелькнув меж
гибких ветвей как самая гибкая ветвь, пролетев над ними птицей,
проскользнув змеей... Это свершилось помимо сознания Дика; ноги его сами
ведали, куда ступить, мышцы - где расслабиться, где окаменеть в мгновенном
усилии. Время вновь выкинуло свой старый фокус, провалившись в никуда,
растворив ту долю секунды, что разделяла прошлое и настоящее. Казалось: вот
он стоит перед кустом хиашо, вот тянется к нему двузубое копье, вот падает
перерубленный наконечник... А в следующий миг он был уже в зарослях, с
мечом, прижатым к бедру, с секирой наперевес - так, чтоб ударить топорищем
пониже щитов, повыше кольчужного пояса.
Он ударил. Конец древка пришелся в подреберье, отшвырнув противника
назад. Впрочем, не слишком далеко - кусты не пустили. Воин Холодных Капель
повис на них, выронив оружие, и был он на вид скорее мертв, чем жив. Но Дик
не сомневался, что ему еще рано в Погребальные Пещеры.
С трудом он выволок бесчувственное тело из кустов, бросил в траву и
огляделся в поисках Чоча. Он помнил, как огляделся, но сейчас - быть может,
потому, что видел все происшедшее во сне, - время опять растворилось, и Дик
внезапно очутился в плотном кольце воинов-тай. Разгоряченные битвой, они
махали руками, крутили в воздухе клинки и кричали, кричали, кричали... Дик
не слышал ни слова, но знал, что они кричат.
Досматривать сон ему не хотелось. Он застонал, желая вырваться из
омута сновидений, но прошлое крепко вцепилось в него, не отпускало, держало
мертвой хваткой. Он должен был все увидеть и пережить; увидеть еще раз,
пережить снова, ужаснуться и шагнуть за ту грань, где ожидала его последняя
метаморфоза, где Дик Саймон, сын Филипа Саймона, превращался в тайского
воина Две Руки из клана Теней Ветра. И сейчас, пребывая в сонном забытьи,
он смирился с этим - как смирился тогда, на заваленной трупами поляне, у
медленных темных вод лесной реки.
Он стоял, возвышаясь над побежденным и стискивая в кулаке нож - особый
нож, ритуальный клинок тимару, короткий, узкий и заточенный до бритвенной
остроты. Он стоял, слушал и ждал. Чего же? Чуда? Что пленник, валявшийся
перед ним без сознания, внезапно вскочит и, перепрыгнув через кусты хиашо,
обернется рыбой и скроется в реке? Или взлетит в небеса, точно посыльный
орел с четырьмя крылами? Или...
- Режь! - ревели воины. - Режь! Режь!! Режь!!!
- Режь, - сказал Чоч, повелительно вытягивая руку. Он нагнулся и
взмахнул ножом.
* * *
"Мы должны быть людьми, парень, - говорил отец. - Людьми, достойными
уважения тай и тайя. Нам надо показать, что мы не уступаем им ни в чем...
Понимаешь? Я говорю не о наших машинах и зданиях в сорок этажей, не о
Пандусе, вертолетах и монорельсовой дороге, не о ружьях, глайдерах и
телевизорах, а о вещах, которые ценят тайят. Ты не должен им уступать, Дик!
Хоть мы, по их мнению, калеки..."
Глаза Дика открылись. Отцовский голос, будто комментируя беззвучные
миражи и подводя им итог, еще звучал раскатистыми переливами, но врата в
мир сновидений уже захлопнулись. Над ним белел потолок, в распахнутое окно
вливался свежий утренний воздух, и где-то вдали вызванивали к заутрене
соборные колокола. Он был в Смоленске, в коттедже на речном берегу,
окруженном яблонями и кустами крыжовника, и от тайятских лесов его отделял
широкий быстрый поток и невидимый барьер Периметра. Он был в своей комнате,
лежал в своей постели - впервые за семь последних лет.
Сейчас, в первый момент пробуждения, ему казалось, что в нем уживаются
разом три Дика. Первый был десятилетним мальчишкой, буйным и непоседливым,
коего пестовали суровые руки тетушки Флори; второй - подростком и юношей,
жившим в Чимаре, учеником Чочинги, возлюбленным темноглазой Чии; третьим
был Дик Две Руки, воин Теней Ветра, возвратившийся из тайятских лесов.
Собственно, уже не Дик, а Ричард Саймон, чей Шнур Доблести лишь на ладонь
не доставал пояса. И висели на этом ожерелье отнюдь не крысиные клыки!
Сей факт мог ужаснуть Дика-мальчика и Дика-юношу, но Ричард Саймон
относился к нему спокойно. Вот только эти сны... Проклятые сны... Там, в
лесах, он не видел снов. А может, видел, да не запомнил... Во всяком
случае, они не доставляли ему неприятных переживаний.
Он задумался, глядя в невысокий беленый потолок и чувствуя, как два
первых Дика стремительно уменьшаются, отступают в прошлое, исчезают. Он
вновь был Ричардом Сай-моном, цельной личностью, воином и мужчиной, хоть по
законам своей расы едва достиг совершеннолетия. Но возраст измеряется не
годами, а опытом. Когда-то - тысячелетие назад! - отец спросил, твердо ли
его намерение спуститься в лес. Отец не пытался его отговорить или
подтолкнуть к определенному решению, он лишь сказал: тебе жить с людьми,
сынок, все-таки с людьми, а не с тайят. Ты должен сделаться настоящим
человеком...
Он, Дик-юноша, ответил: "Прежде, чем сделаться человеком, я хочу стать
настоящим тай". Что ж, он добился своего... Несомненно, лес был рубежом,
разделявшим не только два мира, но и жизнь Ричарда Саймона. Теперь он
понимал это с пронзительной ясностью и, размышляя о том, что потерял и что
приобрел, почти не испытывал сожалений. Правда, потери значили, что он
все-таки не сделался настоящим тай - ведь они не теряли ничего. Утраты же
Дика Саймона доказывали, что он в какой-то части, пусть малой, но весьма
ощутимой, остался человеком.
Он лежал в своей постели, в уютном домике на берегу Днепра, вспоминая
мир утерянный и мир приобретенный.
Первый из них располагался на склонах Тисуйю-Амат, что означало
Проводы Солнца, и на огромном плоскогорье Ти-суйю-Цор, простиравшемся на
востоке - и, возможно, в иных местах, где были селения вроде Чимары, где
распорядок жизни, спокойной и мирной, был подчинен велениям женщин. Женщины
царили там: юные девушки избирали себе супругов, жены и матери правили в
доме, а достигнув зрелых лет, во всем селении... Разумеется, в том смысле,
в котором раса тайят понимала слово "править", придуманное людьми. Для них
власть не была самоцелью, а лишь средством для сохранения извечного
распорядка, неизменного и нерушимого, как гранитные пики хребта Тисуйю.
Мужчин в женском мире уважали, и дозволялось им многое. Они могли
любить своих жен, могли охотиться и заниматься ремеслом, могли наставлять
молодых в искусствах и ритуалах, во всех умениях, какими сами обладали, не
исключая воинского. У юношей тоже были свои права - выбрать Наставника и
обучиться мастерству, к которому влекло их сердце. Тем, кто избирал путь
воина, даже разрешались поединки - с оружием, но, разумеется, без крови.
Ушей и пальцев в этих схватках не резали, а отбирали клановую повязку и
носили ее пару дней у пояса как свидетельство победы.
Такими были правила игры в первом из миров тайят, принятые мужчинами
без возражений. В женских поселках, на мирной земле, они не помнили обид,
оскорблений и своих потерь, что бы ни было ими утрачено - пальцы, уши или
близкий родич, брат-умма либо отец. Казалось, в каждом из них был запрятан
некий рубильник, своевременно опускавшийся и замыкавший контур терпимости,
едва лишь они попадали в мир женщин, за ту невидимую границу, что разделяла
воинские стойбища и деревни на склонах Тисуйю-Амат.
Но они были реальностью, эти боевые лагеря сотни воинственных кланов,
- как и весь второй мир, принадлежавший мужчинам и приравненный древней
традицией к тайятским лесам. Мирные земли располагались наверху, в горах и
предгорьях; лес был внизу, и в нем шла нескончаемая кровавая битва. Эти два
измерения, столь чуждые друг другу, почти не соприкасались, однако
продолжали существовать в каком-то странном, но неразрывном и цельном
единстве. Для тайят оно представлялось естественным и само собой
разумеющимся, но человек, даже возросший в Чимаре, не мог его воспринять.
Вернее, не воспринять, а перейти из одного мира к другому с той
скоростью, что была доступна аборигенам. У человека тоже имелся рубильник,
замыкавший контуры терпения в миролюбия, но сей механизм срабатывал гораздо
медленней чем требовала ситуация. И в этом было еще одно различие между
двурукими и четырехрукими обитателями Тайяхата.
Ричард Саймон поднялся с постели одним гибким неуловимым движением.
Лицо его было спокойно. Коротко остриженные светлые волосы, широковатые
славянские скулы, твердый подбородок - наследие англосаксонских пращуров,
глаза неопределенного оттенка, временами казавшиеся серыми, временами -
синими, как море на закате... Несомненно, он был красив, но, кроме внешней
красоты, правильных черт и крепкого мощного тела, ощущалась в нем некая
победная уверенность, та аура достоинства и силы, что так приятна женщинам,
всегда чарует и покоряет их. Он еще не догадывался об этом; он был еще
очень молод и не знал женщин - земных, разумеется.
В углу, уложенная заранее, громоздилась плотно набитая дорожная сумка.
Ричард раскрыл ее, покопался среди рубашек, белья и кассет с видами Чимары,
вытащил нож в кожаных ножнах и свечу в тайятском подсвечнике из рога
скакуна. Чиркнув зажигалкой, запалил свечу, поставил на пол, рядом наискось
воткнул обнаженный нож и уселся перед ними в позе лотоса. Дыхание его стало
размеренным и едва слышным, тело расслабилось, взгляд перебегал с
блестящего серебристого лезвия на трепетный огненный язычок, с ножа на
свечу, со свечи на нож, пока не застыл, обратившись куда-то вглубь, к
пространствам, где не было ни света, ни тьмы, а лишь успокоительный и не
мешавший раздумьям сумрак.
Древнее таинство цехара могло вершиться без стали и огня,
олицетворявших холод и жар, лунный и солнечный свет. Но Ричард, погружаясь
в медитацию, привык использовать свечу и нож, как делали все в его клане.
Назначение медитации могло быть различным: отдых, концентрация сил перед
долгим походом, стремление понять себя или других людей, птиц или животных
- любое существо, пусть не способное говорить, но обладающее чувствами и
крохой разума. Применяли цехара и с иными целями, не столь невинными: он
подстегивал метаболизм, обмен веществ и выброс специфических гормонов,
дважды и трижды ускорявших жизненный цикл.
Конечно, не надолго - но времени хватало, чтоб опытный боец успел
перерезать глотки дюжине противников.
Но сейчас Ричард не готовился к бою и не желал вступать в беседы со
своим скакуном или охотничьим гепардом, оставшимся в Чимаре. Сны
растревожили его, а в этот день предстояло совершить весьма далекое
путешествие в сорок с чем-то парсеков - он точно не помнил глубину и
протяженность той бездны, что разделяла Тайяхат и Колумбию. Правда, путь
будет быстрым, очень быстрым, но на Колумбии все не похоже на Тайяхат -
другие запахи, другой воздух, другая земля и даже тяготение другое... Иной
мир! Мир, где раскинулись сотни мегаполисов, и каждый из них размером с
Орлеан или Бахрампур, а города вроде маленького Смоленска насчитываются
тысячами... Там говорят на двадцати языках - на французском и английском,
арабском и японском, на иврите и бенгали, на итальянском, корейском и
бирманском... Там множество городов, известных ему по рассказам отца, по
книгам и видеофильмам, - Нью-Йорк, Рим, Милан и Лондон, Оттава и Токио,
Мадрас и Мельбурн, Калькутта и Лос-Анджелес, Кейптаун, Дели, Рангун,
сказочная Венеция и сказочный, воспетый Киплингом Мандалай...
Однако предстоящий вояж скорей вдохновлял Ричарда Саймона, чем
тревожил. Вот сны - другое дело... Сны являлись напоминанием о тех
временах, когда он был Диком и руки его еще не обагрила кровь.
Он погрузился в цехара, чтоб успокоиться и поразмыслить. А лучший час
для такого занятия - рассветный; счастливый час, когда все кажется легким,
и даже прощание с жизнью мнится не трагедией, а чем-то вроде сборов в
далекий путь, в странствие к тем мирам, что закрыты для Пандуса и еще никем
не созданных звездолетов... Правы тайят с их благим пожеланием: пусть
придет к тебе смерть на рассвете!
Но думать о смерти ему было рано. Он размышлял о жизни, о последних
семнадцати месяцах, проведенных в лесу.
Как-то, еще в период ученичества у Чочинги, он попытался выяснить,
почему мужчины-тай спускаются в лес и в чем смысл той вечной неутихающей
войны, что ведется кланами из века в век, из поколения в поколение.
Возможно, отец объяснил бы ему это лучше, но Дик всегда стремился к
первоисточнику; в конце концов, Саймон-старший был лишь сторонним
наблюдателем, а Чочинга - участником драмы, что разыгрывалась в лесах
Тайяхата.
Сказанное Учителем он запомнил навсегда. Мир зиждется на равновесии
меж жизнью и смертью, объяснял тот; мир подобен реке с плавным течением,
где убыль должна в точности замещаться прибылью, дабы не случилось разлива
или губительного оскудения вод. Это первый из законов: сколько пришло,
столько должно уйти, и уйти быстро, так как водный поток нельзя остановить.
Но есть и второй закон, состоящий в том, что слабый уступает место
сильному, а сильный - сильнейшему. И это справедливо, говорил Чочинга, ибо
речные воды должны оставаться ясными и прозрачными, не замутненными
примесью ила и грязи. Но поддерживать свой поток в чистоте могут лишь
сильные и сильнейшие - а мужчины-тай как раз таковы. Сила бродит в них
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг