русского. А я терялся в догадках, как он смог так быстро найти со мной
общий язык, но факт остается фактом... Он швейцарец, точнее, ладин.
Говорит немного по-русски. С изумлением узнал я от него, что ладины
являются прямыми потомками этрусков. До сих пор в некоторых тирольских
деревнях и в кантоне Граубюнден слух путешественников поражает странный
диалект, на котором говорят соплеменники этого человека.
- Многие теряются в догадках, - сказал он, - и не знают, к какой же
языковой группе относится диалект, на котором мы объясняемся между собой.
Но это, поверьте, язык древних римлян с некоторыми словами, перешедшими
еще из этрусского. Ведь этруски были ассимилированы. Когда они искали
убежища в альпийских долинах, они уже почти поголовно говорили на латыни.
Понимаю... трудно поверить, что вы встретили живого этруска. Тем не менее
это так. Не хотите ли выпить вместе по чашечке кофе?.. Я знаю отличный
ресторанчик в десяти минутах ходьбы отсюда.
Я, разумеется, согласился пойти с ним. По пути он рассказал, что
побывал во многих странах. В Венгрии необыкновенно дешевые рестораны в
отличие, например, от соседней Австрии или Швейцарии. Но приехал он сюда,
чтобы ознакомиться с некоторыми старыми рукописями и книгами.
По его мнению, Диоген Лаэртский был прав, когда говорил, что архивам
египетских жрецов было около сорока тысяч лет, когда они погибли. Ученые,
возможно, улыбнутся в ответ на это утверждение, дошедшее к нам из третьего
века нашей эры, но известно, что первобытное состояние и даже состояние
дикости наступает в результате упадка и в современном мире. И он упомянул
Германию после тридцать третьего года, а потом заговорил о майя и ацтеках.
Когда Кортес захватил Мексику, его календарь отставал от истинного
астрономического времени и от календаря ацтеков. Календарь майя более
точен, чем наш. Конкистадоры положили конец древним культурам. Войны и
стихийные бедствия могут повернуть путь, которым следуют племена и народы,
обратно к дикости и варварству. Более того, не было ни одного народа,
который бы мог проследить свою историю от истоков. Племена и народы
угасают вместе со своей культурой, потом иногда возрождаются под другим
именем. Из двух народов образуется новый, и он наследует один из языков.
Образуются ветви, как у дерева, возникают новые группы и племена, многие
умирают или ассимилируются. Одним и тем же языком пользуются иногда
народы-деды и народы-внуки, а иногда совсем разные этнические группы.
За чашкой кофе он заявил, что жрецы майя спрятали пятьдесят две
золотые таблицы с древней историей Нового Света. Несмотря на пытки, они не
открыли тайны конкистадорам.
- А что это за история, никому не ведомо, - добавил он с улыбкой. -
Ведь, кроме упоминаний о Кецалькоатле, белых бородатых богах Антантиды,
которые передали людям Нового Света культуру, нет никаких документов. Мы
ничего не знаем о древних. Возьмем египетские пирамиды, к примеру. Еще
Геродот видел надписи на каменной облицовке этих памятников фараонам. В
Британском музее я видел манускрипт, в котором утверждается, что надписи
на облицовке были выполнены незнакомыми письменами на непонятном языке. В
коптском папирусе есть строки о таинствах астрономии, геометрии, физики,
которые были записаны на гранях пирамид для того, чтобы уберечь их во
время грядущих катастроф. Но облицовочный камень был снят с пирамид. Весь
он пошел на строительство жилищ, и теперь невозможно отыскать ни одной
плиты с надписями. Вы, конечно, слышали о той точности, с которой глыбы
подгонялись при строительстве гробниц, а на самом деле - библиотек и
хранилищ знаний?.. Точность эта достигала трех десятых долей миллиметра.
Невероятно. Но приходится верить. Разгадка пришла недавно. Было
установлено, что древние египтяне применяли бетон, изготовленный по
утраченному ныне рецепту. Не знаю, поверите ли вы тому, что не все
пирамиды найдены. Но это так. Правитель Египта за триста лет до потопа, то
есть задолго до известных нам фараонов, построил две пирамиды для сокровищ
и рукописей. (Арабские источники сообщают даже о роботах, которые должны
были охранять вход в эти сокровищницы.) Во сне этот правитель увидел,
будто земля перевернулась, а люди лежали ничком на опустошенной равнине.
Проснувшись в ужасе, он созвал жрецов. Жрецы после раздумий подтвердили
грядущую опасность. В построенные сокровищницы было упрятано нержавеющее
оружие, небьющиеся стекла, железный инструмент и многое другое. Писатель
десятого века, писавший эти строки, вряд ли мог бы представить себе
пластики и нержавеющую сталь наших дней. Тем ценнее его свидетельство. С
тех пор прошло около одиннадцати тысяч лет. Правителя звали Зарид. Имя,
возможно, символическое, но в нем я различаю этрусский корень: "зар"
означает "свет, жар". Ведь именно от него произошло русское слово "заря".
Если хотите, можно вспомнить другие слова того же корня. Например,
"зариться", "жарить", "разорение", в последнем случае указывается наиболее
частая в старину причина несчастья - пожар, который действительно способен
разорить любого.
Он закурил крепкую сигарету в черном табачном листе и отпил глоток
кофе. Его глаза казались темными в полутьме зала. В углу играл небольшой
оркестр, и скрипач иногда кланялся этому человеку, словно давно знал его.
- Я не так уж хорошо знаю русский, - продолжил он, - но могу по
словарям искать корни самых древних слов. Смело могу сказать, что все
корни этрусских слов перешли в русский, только они были переосмыслены
подчас так, что не сразу их распознаешь. Но еще более уместно говорить о
древнем языке русов, от которого отделился затем прафиникийский, этрусский
и многие другие языки. Конечно, вам поверить в это нелегко. Но вот простой
пример. Кто жил в Асгарде скандинавов? Асы. Не так ли? Теперь вспомним,
что мир согласно верованиям ариев возник из космического яйца. Об этом
говорит Ригведа. "Яйцо" по-этрусски звучит так: "аис", "яис", почти как
по-русски. "Бог" - по-этрусски "аис" или "аисар". Бог в Бахабхарате
индусов именуется Асурасом. Живет он на небе. Но древние "глотали" иногда
гласные. Получается, что корень русов, населивших Малую Азию за восемь
тысяч лет до пирамид и задолго до потопа, стал основой и русского "яйца",
и скандинавского "аса", то есть бога. Бог - яйцо. Как вам это нравится? Но
первоначало нашего мира, как говорят последние данные астрофизики,
действительно похоже на плотное космическое яйцо, которое взорвалось и
стало расширяться во все стороны. Ведь именно этим объясняют сейчас
красное смещение, не так ли?
- Вы хватили через край, - сказал я этому человеку. - Это
преувеличение, по крайней мере.
- Это скорее преуменьшение! - необыкновенно живо рассмеялся он. -
Русы - это еще не русские. Это древние охотники с быстроногими гепардами.
Кошачьи в глубокой древности именовались так: "рус", "рас". Отсюда имя
племени или племен, объединившихся в союз русов.
Я тогда так мало знал тему нашей беседы, что не мог ему толком
возразить. А он продолжал говорить о волнах кочевников, пришедших с
востока и принесших свои слова и языки, смешавшиеся с языком предков.
- Но как вы можете доказать, что в Средиземноморье и на Ближнем
Востоке был единый язык?! - воскликнул я. - Ведь меня не убедит история с
Вавилонской башней, которая рассыпалась, предвещая разделение языков!
- Что Вавилонская башня... - тихо проговорил он, задумавшись, и
вдруг, помолчав, воскликнул: - Скажите, а если осколки этого единого языка
вы бы обнаружили даже в Новом Свете, вы поверили бы?!
- Может быть, - сказал я. - Но это фантастика чистейшей воды. О каких
осколках праязыка можно говорить, если письмена майя молчат и никто не
может читать их.
- Да, это так. Но все же известно много слов. Известно и звучание их.
Диего де Ланда, душитель майя, оставил на память об этом народе некоторые
сведения. Я произнесу сейчас несколько слов на языке майя, а вы попробуйте
их перевести.
- Я не смогу, к сожалению, этого сделать.
- Сможете! Итак, коль, голь... что это?
- Ума не приложу.
- Тот же корень в русском слове "голое". Коль, голь означает поле.
Ведь нужно корчевать деревья, расчищать место для посева. Вот откуда этот
корень у майя. Поле действительно "голое место", не более того. Слушайте
дальше слова языка, который никто давно уже не понимает. "Соломце",
"коломче"... что это?
- Солома, вероятно.
- Да. Точнее, тростник. Тун, тон?..
- Тон, конечно.
- Да, звук или тон. Бат, баат?
- Бить, так?
- Почти. Это бита, топор... Тупиль, дубиль?
- Дубина.
- Вы делаете успехи. Имя Кецалькоатль тоже нам знакомо; если
отбросить название птицы "кецаль", то получится, с учетом того, что глухие
стали звонкими, "гоадль" или "гад", то есть змей! Я мог бы продолжать и
далее, но боюсь утомить вас. Теперь вы понимаете, как важно для меня
узнать побольше о Новом Свете, о его исчезнувшей культуре, забытом языке?
- Да. И вы считаете это осколками праязыка?
- Несомненно. Это остатки того языка, на котором говорили люди
допотопной цивилизации. Потом, позже, мои прямые предки этруски смешаются
с римлянами, утратив корни. Но они успеют передать их майя.
- Каким образом?
- Они плавали к берегам Нового Света. И не раз. Отсюда бородатые
белые боги в мифах индейцев. Отсюда корни слов в их иероглифах. Кстати,
хетты тоже вначале пользовались иероглифическим письмом, но читались
многие их слова почти так же, как слова праязыка. То же было с хаттами:
язык тот же - письменность разная. Мне довелось видеть фотографии индейцев
майя. Прослеживаются два типа: лица с высокой спинкой носа - это потомки
атлантов, и лица со средней спинкой носа - это тип этрусский. Есть,
конечно, и лица полумонголоидного типа, ставшего потом общим для многих
племен. Диего де Ланда пишет, что это были рослые, красивые люди, особенно
женщины. Женщины настолько красивы, что их иногда вешали, чтобы они не
могли посеять раздора среди испанских солдат.
Мы говорили допоздна. Он попросил официанта принести пюре из каштанов
со взбитыми сливками. Это фирменное блюдо некоторых венгерских ресторанов.
Он даже выписал мне рецепт, но я за истекшие с той встречи годы так ни
разу и не воспользовался им из-за занятости. Я спросил его об этрусских
поселениях в Швейцарии. Он ответил, что вся область южной Германии ранее
была населена этрусками. На территории германской Этрурии произошла битва
с римскими легионерами под предводительством Вара. В рядах сражавшихся
было много потомков этрусских переселенцев, говоривших уже не на латыни, а
на немецком. Арминий Германий, выступивший против римлян, также потомок
этрусков.
Это все, что я успел записать. Кроме того, Вальтер сообщил мне
перевод нескольких этрусских слов. Он готовил публикацию. Но обещанный
оттиск он так и не прислал. Не знаю уж, что с ним случилось.
Мне кажется, что самые смелые находки, приоткрывающие завесу времени,
не должны служить основанием для выражения эмоций по этому поводу. Что
касается любви, то это чувство должно быть, конечно, адресовано
современникам и современности, даже если ум человека занят далеким
прошлым.
* * *
...Я окончил чтение и протянул листки письма Валерии. Она молча
отложила их в сторону. Сказала:
- Я уже читала это. Несмотря на то, что записки адресованы тебе.
Объясни, что это означает?
- Все в порядке. Профессору Чирову повезло. Он встретил достойных
последователей. Ему там нескучно.
- Это правда?
- Да.
Я сказал это как можно тверже. Чирову действительно ничего не
угрожало. Ведь не он, а его аспирант адресовал мне эти записки. Это он
водил рукой Чирова. Это он сообщал мне, что с похищением музейных
экспонатов покончено, что отныне атлантов интересуют лишь копии. И что
археологи могут спать спокойно. И я тоже.
ОРАНЖЕВЫЕ МЫШИ
По ночам меня била лихорадка, а холод пронизывал до костей; я кутался
в одеяло, включал электрическую сухарницу, которая издавна служила мне
печкой. Озноб переходил в забытье, когда я лежал с открытыми глазами
совершенно неподвижно, ни о чем не думая. По утрам было лучше. Я вставал,
шарил на кухне в белом узком столе, искал сушеную малину, мед, ставил
чайник на огонь, выпивал большую чашку кипятка с малиной или медом, потом
пытался читать, писать - ничего не выходило. Качало меня как на палубе
корабля в семибалльный шторм, и я снова ложился, даже задергивал занавеску
на окне, чтобы свет не раздражал, не напоминал о времени. Но я знал, что
болезнь моя затянулась, и как ни старался я продержаться эти тяжелые дни,
вечерний сумрак вызывал тревогу, горячий дурман окутывал меня снова, а
утром иногда приходила врач, молоденькая женщина с яркими глазами, и
грустно-требовательно говорила о моем пренебрежении к самому себе. Она
прописала мне целый ассортимент таблеток, и все они лежали почти не
тронутыми: я не верил в них, и, значит, помочь они не могли.
Однажды впервые в жизни я ощутил глухую боль в груди, сердце ныло
так, что я постоянно думал о нем. Меня охватывал страх, потом он уходил, я
забывался, но на следующий день все повторялось. И скрыться от него я уже
не мог. Я вспомнил о боярышнике, который заваривала моя бабка в таких вот,
наверное, случаях. Цепкая память моя восстановила все подробности, все
слова ее, и я будто воочию видел ее тонкое лицо, изборожденное глубокими
морщинами, и слышал ее голос. Я закрывал глаза - и видел на деревенском
деревянном столе фарфоровый чайничек с алыми маками на пузатых боках,
блюдце, чашку с такими же маками. Я ковылял на кухню, накрывшись с головой
одеялом, наполнял чайник водой, разжигал газ, но мне не хватало главного -
боярышника.
По неведомым законам повествование вторгается в сад моей бабки,
которая при жизни своей, особенно после военного запустения, не могла за
ним ухаживать сама, а я был слишком мал, чтобы помогать ей. Еще в сорок
первом, когда она осталась одна, в суровую ту зиму, вымерзли яблони. В
сорок шестом, когда семилетним мальчиком я гостил у нее под Веневом во
время первых своих школьных каникул, между двух огромных черемух еще
зеленели яблоневые побеги, поднявшиеся от уцелевшего пенька. Но позже они
погибли, и дикие травы закрыли это место навсегда. С черемухи открывался
вид на весь сад, на лощину, что тянулась к озеру, и бабка рассказывала,
что раньше, когда озеро было большое, а дожди шли долгие, шумные, вода
поднималась по этой лощине к самому крыльцу дома, к белым плоским камням
известняка, которые у порога врыл в землю мой дед.
По этой шальной мелкой воде шли к самому дому темные вьюны, днем они
грелись на солнце, у камней, потом уходили вместе с отступающей водой.
После суровых военных зим в саду остались вишневые деревья, кусты
сливы, малины, боярышник, крыжовник. И две черемухи, на которые я лазал,
встречая на ветвящемся стволе птичьи гнезда, суетящихся ящериц, осиные
постройки, шелковые нити и коконы паутины, колонии черно-красных и зеленых
жуков, отдыхающих стрекоз с прозрачными горошинами глаз.
С каждым годом кусты под окнами поднимались выше, за ними едва
поспевали мальвы, тоже устремлявшиеся вверх и всегда немного перераставшие
меня, хотя рос я быстро. Зеленый полог в этом старом необыкновенном саду
всегда укрывал меня с головой. Помню белые крупные семена мальвы,
сушившиеся на подоконнике, ягоды боярышника, которые я собирал для бабки,
колючий крыжовник под окном.
Несколько белых камней были в беспорядке разбросаны по саду. Они
предназначались для погреба, но дед мой умер, не достроив этого погреба.
Под глыбами известняка мыши вырыли норы. Тропа, у которой дед свалил
камни, заросла лопухами в человеческий рост. Я нырял в зеленый полусумрак,
чтобы рассмотреть получше норы и самих мышей. Иногда я встречал в мышином
заповеднике белого кота и прогонял его. Кажется, мне удалось навсегда
отучить его охотиться под лопухами. Мыши были очень проворные, с оранжевой
шкуркой и темными хвостами. Меня они не боялись, и когда я бывал у камней,
то одна, то другая мышь выбегала по своим делам. Блестящие бусины темных
глаз даже не следили за мной, словно оранжевые мыши были уверены в моем к
ним расположении. Наша дружба завязалась в первое же лето. Я носил для них
кусочки ржаных лепешек, которые пекла бабка, наливал в углубление на камне
немного козьего молока от нашей козы; на пыльном току, куда носил бабке
обед, подбирал для них ячменные зерна.
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг