Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
что  превращаются люди,  когда  одухотворяющее их  начало  невидимым паром
устремляется в  небеса.  До  сих  пор  он  смотрел на  смерть лишь как  на
необходимейший элемент политики.  И только. Радости она не доставляла ему.
Убивая,  он не испытывал ненависти или каких-то мстительных чувств.  Холмы
из  черепов,  насыпанные  на  страх  врагам,  воспринимал  как  неизбежное
последствие войн,  как необходимое напоминание. Сами по себе они не тешили
его тщеславия,  не  пробуждали темных инстинктов и  даже не наталкивали на
мысль  о  собственной участи.  Людям свойственно извлекать уроки скорее из
единичного,  нежели из  множественного примера.  Не  горы трупов,  а  лишь
гибель любимого коня навела Темучина на размышления о смысле и цели бытия.
Он  думал об  этом все чаще,  углубленнее,  пока не  ощутил вдруг странное
обмирание под  сердцем,  и  сразу же  стало ясно,  что его тоже не  минует
вселенское уничтожение существ.  А  если так,  то зачем тогда все?  К чему
борьба и многотрудные усилия и какова цена стремления, ради которого он не
пощадил даже  единокровных братьев?  Во  имя  чего он  столько претерпел в
жизни  -  на  собственной шкуре совсем еще  мальчишкой испытал беспощадную
облаву смерти,  все ужасы погони изведал,  все страхи бегства? И настолько
бессмысленными  и  мелкими  показались  ему  собственные  суетные  порывы,
настолько жалкими завоеванные плоды, что он застонал от неутолимой тоски.
     Туманным пятном  посветлел дымник юрты,  в  зарослях дрока  пробовали
голос ранние пташки,  но  сжавшая сердце ледяная рука  всё  не  отпускала.
Темучин тщился во  что бы то ни стало найти ответ хоть на один вопрос,  но
ничего не получалось. Не было ответа. Но даже бессилие, которое он ощутил,
уже  само  по  себе много значило для  него.  Казалось,  что  после такого
необходимо зажить по-новому,  как-то  совсем иначе;  употребить оставшиеся
годы -  или только дни?  - на разрешение самого важного и сокровенного. На
мгновение  в   нем   пробудилась  жажда  деятельности,   чуть   отогревшая
заледеневшую душу.  Значит,  не все еще потеряно и  есть хоть какой-нибудь
выход из могильного лабиринта,  куда само всепожирающее время загоняло его
ударами стального бича!  Пусть  он  не  видит  сейчас этого  спасительного
выхода,  но непременно отыщет его потом,  и, может быть, очень скоро, если
броситься на  поиски  с  такой  же  неистовой энергией,  которая сокрушала
царства.  Ведь он властелин! Сокровища его несметны! Он ничего не пожалеет
ради достижения единственно верной цели.  Без  нее не  милы победы,  горек
кумыс и  золото подобно золе.  Что зароют вместе с ним в могильный курган?
Коня,  любимое оружие,  украшения, горшки с едой... Еще красивые девушки и
храбрые бахатуры уйдут под землю,  чтобы и там прислуживать хагану.  Какая
жалкая малость!  Какая страшная нелепость!  Получается,  что он, кому ныне
принадлежит весь  мир,  ничего не  сможет взять  с  собой!  Разве  мыслимо
смириться с  этим!  И вновь растревоженное бессонницей сознание заметалось
по запутанным ходам сумеречного лабиринта.  И ни единой спасительной мысли
не промелькнуло.  Он даже не сумел вообразить себе,  какой станет та новая
жизнь, в необходимости которой так уверился. Понимал, что надобно быстро и
круто все поменять, только не знал, как, где и когда...
     Хмурый,  с больной головой, поднялся Темучин с жаркого собольего ложа
и вышел из шатра.  Кэшиктены из личной охраны молча отсалютовали копьями и
застыли по обе стороны резной,  изукрашенной рисунками против злых духов -
оберегами и знаками счастья -  двери. Высокий бородатый старик обернулся и
оглядел своих гвардейцев долгим оценивающим взглядом. Оба бахадура были из
славного рода барласов.  Он  помнил их  еще мальчишками и  пил кумыс с  их
отцами.  Каждого кэшиктена хорошо знал и помнил Темучин. Тех, кому доверил
охрану  собственной  жизни,   нельзя  не  знать.  Недаром  гвардейцы  были
вознесены даже над армейскими темниками - начальниками десяти тысяч. И они
исправно несли службу.  Хаган мог спать спокойно:  не то что враг, а ласка
не прокрадется в  его хошлон,  летучая мышь не залетит.  Но защитят ли его
часовые от той, которая без пайцзы* и пароля идет куда пожелает и забирает
с собой кого захочет?  Закон ясно говорит:  <Кебтеулы, стоящие на страже у
ворот,  обязаны рубить  голову  по  самые  плечи  на  отвал  всякому,  кто
попытался бы  ночью проникнуть во  дворец>.  Но  есть закон над законами и
сила над силой.  Никто не знает, когда позовет его смерть: ночью или днем,
зимой или летом.  Ее не остановят ни обереги на хаганской двери,  ни сабли
стражи.  Она не  посмотрит ни  на  черное девятигривое знамя войны,  ни на
белое мирное знамя. Что ей бунчук Темучина? Его грозная слава, что ей?
     _______________
          * П а й ц з а - золотая пластинка с надписью: <Уполномочен вести
     дело по повелению правителя по воле Неба>.

     Так не  лучше ли перекинуться головою в  лебеду,  чем отойти в  юрте?
Обнять пропыленные кусты,  а  не соболий мех?  Испустить дух среди вольной
степи на мягкой подушке из порубанных тел?
     Раскосые грозные очи  хагана мрачно глядят из-под  нависших бровей на
знатных барласов.  Сильные, молодые! Усишки куцыми волосками лишь оттеняют
их  лица,  смуглые от  ветра  и  молодой играющей крови.  С  любым из  них
поменялся б  великий хаган:  отдал бы  все мировое величие за  одну только
молодость.  Не глядя. Баш на баш. Но даже если бы мыслима была эта сделка,
все равно с ней пришлось бы повременить.  Еще Темучин не померился силой с
Хорезмом!  Еще  тангуты и  чжурджени ждут  своего часа!  Зато потом...  Но
настанет ли оно, это потом?
     Подбегает кравчий. Гнет спину дугой, умоляя испить утреннего кумыса.
     - Напиток  бессмертия!   -  лепечет  разжиревший  на  царских  хлебах
бездельник. - Или чял - молоко от молодой верблюдицы? Не угодно ли, суту*,
кубок <бгродарсуна> - хмельного напитка из винограда?
     _______________
          * С у т у - наделенный величием.

     Но  Темучин прогоняет назойливого багурчи прочь.  Нет,  ему ничего не
угодно.  Когда-то  прильнув к  горячей конской шее,  он высасывал кровь из
отворенной жилы,  и  соленая терпкая влага заменяла ему  и  еду и  воду из
степного колодца.  Охмелев,  как от рога с тарасуном*,  он зализывал ранку
коню и,  вскочив в  седло,  без сна и  отдыха скакал от летовки к летовке,
собирая бахатуров на большую войну. Теперь не то...
     _______________
          * Т а р а с у н - молочная водка.

     Отогнав стражу,  нетерпеливо поигрывая нагайкой, он подзывает черби -
управляющего людьми.
     - Кто из служителей тенгри последовал за нами в ставку?  - спрашивает
он.
     - Все,   наделенный  величием.   -   Черби   развертывает  исписанный
уйгурскими  знаками   свиток   и   начинает  перечислять:   -   <Индийские
проповедники Шигемюни* и тибетские перерожденцы,  гебры -  огнепоклонники,
за  приверженность к  персидскому  учению  прозываемые парсами,  монахи  -
несториане,  монах -  доминиканец,  что  привез послание короля французов,
мулла из Бухары, хазарский раби, заклинатель - чойчжин, лама красной веры,
попы из Царьграда...>
     _______________
          * Ш и г е м ю н и - монгольская форма Шакьямуни.

     - Довольно! - останавливает Темучин.
     Степной житель, он поклоняется Солнцу и Небу, матери-Земле и луусам -
духам рек и озер.  Он одинаково почитает всех иноземных богов и  оказывает
уважение их служителям.  Его нукеры не разоряют ни мечетей, ни церквей, ни
пагод.  Одной военной дисциплиной нельзя скрепить  воедино,  словно  кадку
железным обручем,  подвластные народы.  Пусть у каждого останется его бог.
Он терпеливо сносит все домогательства крикливой шайки жрецов,  каждый  из
которых стремится расположить его именно к своей вере, и никому не говорит
<нет>.  Пока они ссорятся и дерутся между собой,  он  молится  всем  богам
понемножку и выжидает,  присматривается.  Конечно,  единой державе следует
дать и единую святыню.  Только время  еще  не  пришло.  Впереди  поход  на
Хорезм,  а там видно будет.  Скорее всего,  он,  Темучин,  останется перед
тенгри в долгу. Пусть уж Удэгей, сын и наследник, расхлебывает эту кашу. В
главном хаган уже успел увериться:  секрета бессмертия не знает никто. Что
бы там ни нашептывали ему муллы,  шаманы,  попы и ламы, ни у одного из них
лекарства вечной жизни или хотя бы долголетия нет.  Обещаниям он больше не
верит.  И снадобье,  которое подсовывают ему время от времени,  перестанет
глотать. Нет, отравы он не боится. Прежде чем принять новое лекарство, он,
как положено, пробует его действие на лекаре и только потом принимает сам.
Но  ведь  не  помогает!  Чувствует  он себя неплохо,  нечего небо гневить,
однако стоит поднести к лицу серебряное зеркало,  как сразу же  становится
ясно,  что  все  посулы  приостановить  неумолимое  продвижение старости -
враки.  Он очень постарел за последнее время.  Волосы на голове поседели и
почти  целиком  выпали,  лоб  избороздили  глубокие  складки,  под глазами
набрякли темные мешки.  А сами глаза еще ничего!  Желтые,  как у рыси, они
по-прежнему молоды и зорки. Недаром же он с пятидесяти шагов сажает стрелу
в стрелу. Или лекарства все-таки хоть как-то действуют? Конечно, следовало
бы для острастки,  дабы не смели дурачить государя, примерно наказать этих
лекарей во монашестве.  Хотя бы по одному от каждой религии,  чтобы никого
не обидеть.  Но страшно. Даже он, Темучин, не смеет позволить себе сломать
хребет монаху,  как некогда шаману Кокочу, посмевшему оспаривать верховную
власть  хагана.  Нельзя  восстанавливать  против себя грозные силы тенгри,
которые вертят человеком как хотят.  Особенно некстати это именно  теперь,
когда он решил начать борьбу за вечность. В ней будет дорог любой союзник.
Ему,  Темучину,  все равно,  как поступят с его телом потом:  сожгут ли по
рецептам  брахманов  или  зароют  в  землю,  скормят собакам по тибетскому
обряду или отдадут на съедение птицам,  как то рекомендуют огнепоклонники.
Но пока этого не случилось,  он ни с кем не желает враждовать. Коли нельзя
взять врага ни стрелой,  ни саблей, с ним лучше договориться. Наконец, кто
станет лечить Темучина,  если он попробует наказать хотя бы одного из этих
наглых обманщиков?  Все только перепугаются и разбегутся. А ведь среди них
попадаются и действительно знающие люди, не только обманщики!
     Об одном таком искуснейшем маге и лекаре, даосе по имени Чан-чунь, он
наслышан уже давно.  Недаром в Китае толкуют,  что даосы, не в пример всем
прочим,  действительно нашли лекарство вечной жизни.  Если так,  то  можно
считать,  что битва с тенгри выиграна.  Он завтра же...  нет,  не завтра -
сегодня, немедленно пошлет к Чан-чуню гонца. Пусть тайши* поспешит прибыть
в ставку.  Погостит,  осмотрится и другим даст к себе приглядеться. О, для
человека,  который сделает его  вечным,  Темучин ничего  не  пожалеет!  За
каждый лишний день жизни заплатит столько,  сколько чудодей сам  пожелает.
Но говорят,  даосы не нуждаются в золоте. Они могут извлекать его из воды,
как творог - из молока.
     _______________
          * Т а й ш и - великий наставник.

     Чан-чунь с готовностью откликнулся на зов Темучина.
     - Я  иду к местопребыванию государя,  что на вершинах реки,  для того
чтобы прекратить войны и возвратить мир! - ответил он послам.


                                    *

     Но этой встрече, от которой оба, по взаимному неведению друг о друге,
ожидали столь  многого,  суждено было  состояться лишь  спустя  три  года.
Темучин  уже  не  принадлежал  себе.  Он  сам  сделался  первым  пленником
собственной всесокрушающей воли и  не  мог  вмешаться в  развитие событий,
вызванных ею. И случай, слепо бросающий кости судеб, тоже подгонял хагана,
не дозволяя выбирать, понуждая действовать.
     Расширяя свои  границы,  владыка Запада и  владыка Востока неудержимо
неслись  к   роковому  соприкосновению,   чреватому  самыми   губительными
последствиями.  Неизбежное свершилось, когда Хорезмшах завоевал кипчакские
степи, а монголы поглотили Северное Семиречье.
     Сделавшись соседями,  Темучин и  Мухаммед,  хотели они  того или нет,
вынуждены были определить свою политику по отношению друг к другу.  Вполне
понятно,  что  прежде  всего  каждый из  них  пожелал получить о  партнере
подробные и достоверные сведения.
     Именно тогда и решался вопрос о войне или мире.  И пусть столкновение
между  обоими хищниками,  ставшими теперь естественными соперниками,  было
предрешено   всем   ходом   исторического  развития,   оттянуть   его   на
неопределенный срок  еще  казалось возможным.  Но  неразумные,  вызывающие
действия Мухаммеда вскоре и такую возможность свели на нет.


                                    *

     С  караваном купцов,  которые везли на  продажу парчу,  шелк и  ткань
зендани,  в  ставку хагана прибыл шахский посол Беха ад-дин Рези,  человек
утонченный,  изнеженный и  коварный.  Никаких конкретных предложений он  с
собой  не  привез  и  в  беседе  с  Темучином  ограничился лишь  туманными
заверениями о  мире и  взаимовыгодной торговле.  Но один из купцов,  некто
Валчич,  тут же вызвал всеобщее возмущение,  назначив цену за свои ткани в
десять  раз  большую,  чем  они  стоили ему  самому.  Темучин распорядился
показать купцу хаганские склады,  заваленные всевозможной материей.  Когда
тот своими глазами убедился, что монголы не дикари и знают надлежащую цену
всему,   его  товары  конфисковали.   Наученные  горьким  опытом  собрата,
остальные купцы сложили свое  добро к  ногам государя,  словно приехали не
торговать,  а  привезли  подарки.  Тогда  Темучин  проявил  великодушие  и
разумную твердость. За каждый отрез шитой золотом ткани он дал по золотому
балышу -  в  три раза меньше,  чем требовал зарвавшийся Валчич,  -  за два
куска  зендани  -  по  серебряному.  Столько же  уплатили и  пристыженному
Валчичу.  Это  был урок дипломатии,  наглядный и  поучительный.  Послу же,
которого обласкал и одарил сверх меры, наделенный величием хаган сказал:
     - Передай своему государю,  что мы считаем его повелителем Запада,  а
себя -  владыкой Востока.  И мы желаем, чтобы между нами всегда был мир, а
купцы могли свободно ездить по всем государствам.  Небо обязало правителей
обеспечить безопасность торговли. Это их первейший долг.
     Темучин  предлагал  Хорезмшаху  узаконить  раздел   обозримого  мира.
Возможно,   при   благоприятных  обстоятельствах  обе  стороны  смогли  бы
выполнить взятые на себя обязательства и столкновения бы не произошло. Вся
беда  в  том,  что  независимо от  воли  государей  благоприятно сложиться
обстоятельства как раз и не могли.
     Свято соблюдая законы вежливости,  хаган отправил ко двору Хорезмшаха
своих соглядатаев,  конечно, наделенных всеми посольскими полномочиями. По
обычаю тех  времен и  для  большего удобства,  посольство тоже примкнуло к
купеческому  каравану.   Желая   польстить  мусульманскому  фанатику  шаху
Мухаммеду,  Темучин отправил в Хорезм одних только магометан.  Более того,
во  главе миссии он  поставил Махмуда,  хорезмийца по  происхождению,  что
несомненно должно  было  ублажить шаха.  Еще  в  числе  послов  находились
бухарец Али-ходжа  и  Юсуф  Кенка из  Отрары.  Подарки они  везли с  собой
богатейшие.  Один  только величиной с  верблюжий горб  золотой самородок с
китайских гор  уже  мог составить целое состояние.  Он  оказался настолько
тяжелым,  что  пришлось везти  его  на  отдельной телеге.  Везли и  другие
золотые вещи,  слитки серебра,  столь  ценимый на  Дальнем Востоке нефрит,
моржовые клыки,  мускус и тончайшую таргу,  которую ткали из нежной шерсти
верблюжат-альбиносов.
     Хорезмшах принял посольство в  Бухаре,  где  весенний воздух особенно
целителен,  а  благоухание цветущих персиков,  кизила и миндаля продлевает
молодость и открывает для радости сердце.
     Хорезмиец Махмуд,  стоя вместе с другими на коленях,  передал высокое
поручение.
     - Наш наделенный величием государь и непобедимый полководец, - сказал
он,  - наслышан о могуществе шаха и его воинской доблести. Вместе с дарами
он  посылает владыке Хорезма,  Мавераннахра и  прочих цветущих стран  свой
братский привет и  пожелание долгой жизни на радость счастливым подданным.
А  еще наделенный величием предлагает шаху хорезмскому заключить договор о
вечном  мире.  Сам  он  ставит  шаха  <наравне с  самым  дорогим из  своих
сыновей>* и  выражает  уверенность,  что  в  Хорезме  известно  о  победах
монголов,  особенно же о  завоевании Китая,  а также о богатстве народов и
стран,  составляющих  монгольскую  державу.  Все  вышесказанное  позволяет
надеяться,  что  установление прочного мира и  безопасности торговых путей
будет способствовать процветанию обеих сторон.
     _______________
          * Подлинные слова.

     Шах  Мухаммед выслушал послов с  непроницаемым видом и,  не  сказав в
ответ ни слова, отпустил их.
     Но  как только на  Бухару опустилась благоуханная непроницаемая ночь,
шахский визирь позвал посла-хорезмийца во дворец на тайную беседу. События

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг