корме, покачивалась в такт движениям гребцов. А знаменитые козлы, запертые
в трюме, злобно блеяли. Запах, исходивший от них, не давал приблизиться к
распахнутому люку, открытому для того, чтобы животные не задохнулись в
собственном зловонии.
Опытные воины, привыкшие по многу дней не сходить с палубы корабля,
грамотно делали привычную работу. А вечером улеглись спать.
На третью ночь Олаф не стал мучить своих молодых хирдманов, пожалев их
измочаленные в кровь руки, которыми теперь даже меч было удержать
непросто. Вместо этого Торкланд поставил их нести караул вокруг холма, на
вершину которого приземлился "Фенрир".
Зато на следующее утро, лишь только драккар набрал высоту,
путешественники увидели вдалеке голубоватую ленту великой реки. К полудню
викинги прибыли на место.
Как подметил Олаф, любимая поляна Тора за время их отсутствия не
претерпела никаких изменений. Даже от огромного лагеря светлых альвов не
осталось следа. Правда, альвы, в отличие от асов, стремились не оставлять
за собой память на земле. Они тщательно убирали территорию, стараясь
скрыть место своей стоянки. Великий воин не понимал, зачем они это делают,
но все же считал их действия не лишенными некоего сокровенного смысла. Во
всяком случае, было приятно разбить лагерь на зеленой лужайке, не усеянной
обглоданными костями и чернеющими глазницами кострищ.
- Рыбалка - завтра, а сегодня отдыхаем, - распорядился Тор, ничуть не
смущаясь тем обстоятельством, что среди присутствующих ни один воин не
стал бы подчиняться ему без одобрения своего вождя.
Дело в том, что в этих диких местах Тор чувствовал себя большим
хозяином, чем в своем асгардском доме, и подрался бы с каждым, кто стал бы
оспаривать у него это право.
По чьему-то недосмотру или с пьяных глаз эль на борт корабля не
загрузили. Поэтому викинги, поедая всухомятку свежедобытое мясо,
чувствовали себя не очень уверенно. Костры жгли лениво, не придавая этому
занятию никакого значения, тем более что ночь стояла более чем теплая для
суровых жителей севера.
Олаф лениво подкинул в огонь палку, несвоевременно подвернувшуюся под
руку великого воина. Глянув через огонь на Тора, сидевшего напротив,
викинг заметил напряженное выражение на лице товарища. Ярл на всякий
случай тоже затих. Хэймлет уже спал, обняв, словно бабу, бревно. У костра
больше никого не было, и возникшая тишина позволила Торкланду расслышать
шорох, доносящийся откуда-то из-за спины аса.
В какой-то момент Тор с непривычной для его мускулистого тела легкостью
сорвался с места и, резко выбросив руку в темноту, вытащил на свет
трепыхающийся комок.
- Вот гады, не успел я вернуться в эти края, а они уже эль пришли
воровать! - возмущенно произнес ас. - Ну что мне с ним делать, Олаф?
Живой комок в руке могучего аса развернулся, и взглядам друзей предстал
старый знакомый.
Младший принц цвергов исчез из Асгарда давно. После того случая, когда
он предупредил Торкланда о ночной вылазке ванов, карлика больше никто не
видел. Асы считали его погибшим от рук ванов или пришибленным одним из
камней, низвергнутых Хейд с небес. Появление же Мердока живым и невредимым
оказалось столь неожиданным, что Тор выронил его, разжав руку скорее от
удивления, нежели из желания отпустить.
Цверг свалился на землю и тут же отскочил в сторону, обжигаемый жаром,
идущим от пылающего костра.
- Поосторожней надо, дылда, - возмущенно проговорил карлик. - Смотреть
надо, куда ставишь. Я тут, живя среди вас, асов, совсем все навыки
растерял. А мне скоро предстоит становиться королем своего народа. Как же
я буду подкрадываться к подданным и подслушивать, что, они обо мне
говорят? Ведь у цвергов уши куда более чуткие, чем у асов. Я надеюсь, вы
пришли сюда, чтобы выполнить свое обещание и посадить меня на трон
подземного народа? Я все разведал, можно выступать хоть завтра. Можно было
бы и сегодня, но для вас, дылд, темнота хуже любого врага. Непонятно
только, зачем вы привели такую армию? С моими соотечественниками вы могли
бы справиться и втроем. Или вы настолько глупы, что добровольно раздадите
золото всем этим воинам?
- Какое золото? О чем речь? - подскочил разбуженный визгом Мердока
Хэймлет.
Датчанин никогда не слышал о договоре его друзей с младшим принцем о
водворении на престол цвергов. Конечно, .сам карлик время от времени
напоминал об обещаниях, сгоряча данных ему Олафом и Тором, но конунг
воспринимал их не более как болтовню надоедливого существа.
- Да можно тут провернуть одно дельце, нажиться кое на чем, - начал
было Торкланд.
- Какое дельце, мы же на рыбалку собрались? Забыли, зачем сюда прибыли?
Вот набьем змеенышей, тогда и будут всякие дельца, - перебил ярла Тор.
- Погоди ты с рыбалкой, он же золото предлагает! - отмахнулся
окончательно проснувшийся Хэймлет. - В конце концов, какой из меня рыбак,
этим делом пусть керлы занимаются, а конунг всегда должен думать о добыче
для своих воинов.
- Так вы же обещали со мной порыбачить, - обиженно произнес Тор,
приводя друзьям последний аргумент.
- Ничего, мне вы раньше обещаний надавали. Вот отвоюем у моих старших
братьев престол, тогда и на рыбалку сходим. Змееныши за это время никуда
не денутся, их даже больше станет. А для тебя, Тор, у меня тоже кое-что
есть, если ты золотом не интересуешься, - попробовал Мердок задобрить аса.
Но самолюбие Тора было задето, и никакие подарки теперь не
интересовалиего. Ас отвернулся от друзей и уставился в темноту.
Торкланду стало жалка товарища, и он умоляюще посмотрел на Хэймлета.
- Сначала золото, - твердо настаивал датчанин. Олаф сидел и разрывался
между жалостью к обидчивому Тору и своей алчной натурой. Но нежные чувства
были несвойственны великому воину, и натура в конце концов взяла верх.
- Ладно, сначала война, потом рыбалка, - тяжело произнес ярл.
- Без меня, - злобно ответил Тор, повернувшись. - Я буду заниматься
тем, зачем сюда прибыл.
- И войска свои оставляйте ему, чтобы не скучно рыбачить было, а то эти
мародеры все мое королевство разнесут, - вмешался в спор Мердок.
- Уговорил, - усмехнулся Хэймлет, - слышишь, Тор, мы тебе полтора хирда
в помощь оставляем. Правда, по закону вика, добычу все равно делить
придется.
- Ну и глупо, хотя это ваше дело, - вновь вставил словечко цверг.
- Что хотите, то и делайте, а я свое сказал, - угрюмо проговорил ас.
Хэймлет пожал плечами и повернулся к Мердоку. - А до твоей страны
далеко отсюда? - поинтересовался ой у младшего принца.
- Нет, ближайшая нора в кустах на краю поляны. Проход свободный. Я
время не терял, разведал. Мне так ваши пьяные лица надоели, что я решил
заняться делом. Мы, цверги, конечно же уважаем добрый эль, но употреблять
его так, как асы, не можем. Вот я и подумал, что вы рано или поздно здесь
появитесь, поскольку это любимая поляна Тора. А в Асгарде мне все равно
делать было нечего, там то война, то пьянка, - ответил Мердок.
- Ну, хорошо, завтра разберемся, - зевая, произнес датчанин, решив, что
пришло время доспать, и вновь обнял бревно.
"Совсем без жены не может, бедолага, - подумал Торкланд, наблюдая за
товарищем. - Может, и самому прикемарить, раз эля все равно нет?" -
мелькнула шальная мысль в могучей голове ярла, и он последовал
заразительному примеру датского друга.
Торкланд открыл глаза рано на рассвете, мучимый нестерпимой жаждой,
которая так и не дала ему толком поспать. Нет, великому воину не хотелось
пить, с этой проблемой он легко бы справился. В пятидесяти шагах от того
места, где воины разбили лагерь, находилась огромная река, с чудесной,
прозрачной, как цареградское вино, водой. Но дело было не в обычной жажде.
Прошло уже четыре дня, как в глотке великого воина не было ни капли эля.
Спасаясь на борту драккара от беспробудного пьянства, которое поглотило
весь хирд конунга Хэймлета, а с ним заодно и храброго ярла, викинги
сгоряча забыли погрузить эль. Теперь же Торкланда вовсю мучило раскаяние,
он рвал волосы из своей бороды и проклинал окружающий мир.
За этим занятием его и застал пробудившийся Мердок. Карлик встал и,
повернувшись к востоку, деловито посмотрел на восходящее солнце.
- Пора идти, а то скоро начнут просыпаться ваши воины, и мы от них не
отделаемся, - проговорил младший принц.
Олаф согласно кивнул. Он сейчас был готов идти куда угодно, лишь бы
выбросить из головы навязчивое желание. А тут еще представлялась
возможность подраться.
Избежать ссоры с другом Торкланд считал одним из проявлений
добродетели, поэтому не желал упустить возможность поколотить кого-нибудь
чужого.
- Только буди его сам, - ткнул он пальцем в сторону Хэймлета.
Младший принц осторожно подошел к спящему дану. Конечно, побудка
Хэймлета была не таким опасным делом, как если бы его послали будить
Олафа, Тора или змея Йормунганда, но Мердок с опасением относилсяко всем
асам.
- Эй, конунг, вставай, пора на войну, - пропищал цверг на ухо спящему.
Хэймлет даже бровью не повел. Мердок попробовал еще громче, - результат
остался прежним. Кричать карлик опасался, не желая разбудить остальных.
Коротышка жалобно посмотрел на Олафа.
- А ты бревно у него забери, сам проснется, - со знанием дела подсказал
ярл.
Младший принц обошел лежащее на земле тело и обеими руками ухватился за
бревно. Оно выглядело небольшим, однако оказалось сыровато и весило
несколько больше, чем могло показаться на первый взгляд. Но Мердок слишком
давно ждал этого дня и не собирался сдаваться. Цверг крякнул, и деревяшка
подалась, выкатившись из объятий датчанина. Хэймлет зашевелился, черты его
лица исказились, приняв гневное выражение. Руки дана попытались нащупать
исчезнувшую опору.
- Оттолкни подальше! - загудел Торкланд, войдя в азарт.
Мердок толкнул. Быстрый кулак конунга взлетел в воздух и настиг голову
цверга раньше, чем тот успел отскочить в сторону. Взлетев в воздух, карлик
пронзительно заорал, но приземлился уже без чувств. Окончательно
проснувшийся от его крика датчанин вскочил на ноги, по пути выхватывая из
ножен меч и дико вращая глазами.
Олаф смеялся от души, задуманная им шутка превзошла все ожидания.
Утирая выступившие слезы, ярл забыл даже об эле и других прелестях жизни,
которых он был так нахально лишен.
Приходящий в себя Мердок чувствовал, что его лицо быстро увеличивается
в размерах, он поднял голову и посмотрел на хохочущего Торкланда. Глаза
карлика еще видели, но уже начали заплывать, однако хорошее настроение
великого ярла перед началом похода стоило любых жертв.
- Меня придется нести, - проговорил он запекшимися губами и вновь
откинул голову.
- Это кто его так? - удивленно спросил Хэймлет, рассматривая
распростертое тело младшего принца.
Конунг, осмотревшись по сторонам и не найдя нападающих врагов, наконец
успокоился и понял причину разбудившего его крика.
- А ты догадайся с трех раз, - язвительно усмехнулся Торкланд.
- Что скалишься, рыжий урман? Твоих рук дело? - повернулся к товарищу
Хэймлет.
- А что, может, подеремся? - с надеждой в голосе спросил ярл.
- Да иди ты, - отмахнулся от забияки Хэймлет. - Мне тут страшный сон
приснился. Стою я на пристани и прощаюсь со своей женой Нэтлин, если ты ее
помнишь.
Олаф утвердительно кивнул. Нэтлин, прихоть его друга, стоившую ярлу
гору золота величиной в человеческий рост, он запомнил на всю жизнь.
- Так вот, прощаюсь я с Нэтлин перед походом, ну, как положено у
супругов, обнимаю и все такое прочее. Вдруг из-под пирса появляются руки,
хватают мою королеву и тянут на дно залива. Я, естественно, догоняю ее,
ловлю за руку и тяну на себя. А руки продолжают тянуть вниз. И наконец,
когда руки понимают, что им не вырвать Нэтлин из моих объятий, из-под
пирса появляется отвратительная морда. Я хватаюсь за меч, а его нет. Но я
не растерялся - вставил чудовищу кулаком промеж глаз, и морда исчезла.
- Так что ж тут страшного? - удивился Олаф.
- А то, что морская вода тут же превратилась в чистейший эль...
Торкланд напрягся. Теперь сон друга по-настоящему заинтересовал
викинга.
- Я подумал, - продолжал Хэймлет, - что в таком море я никогда не найду
дорогу к родному дому!
- Дурак, - не сдержался Олаф. - твой сон исполнился! Моли Одина,
чтобы...
Хэймлет пожал плечами:
- И тут раздался крик, разбудивший меня, я решил, что на нас напали...
- Эй, дылды, если вам тяжело меня тащить, то я, так и быть, доберусь
сам, но солнце уже высоко, и нам пора отправляться, - перебил Хэймлета
писклявый голос. Весьма потрепанный, но упрямый Мердок нашел в себе силы
подняться на ноги, несмотря на нанесенное Хэймлетом увечье. - Ты, Олаф,
обещал мне, что поможешь завоевать престол цвергов, и я не отцеплюсь от
вас, пока не добьюсь своего. Это же надо быть такими тупоголовыми! Им
предлагают сокровища, каких асы в глаза не видели, да еще и диковинные
вещицы, которые стоят много больше, а они морды воротят.
- Ладно, Олаф, пойдем, а то вдруг этот цверг подыщет кого другого, у
нас из рук такое богатство уплывет, - вздохнул датчанин.
Олаф, кряхтя, встал и сделал шаг в направлении, которое указывал
Мердок. Вдруг что-то юркнуло в кусты справа от того места, где только что
сидел великий воин.
- Хватайте его, это лазутчик цвергов! - громко пропищал карлик.
Но было уже поздно. Легкий порыв ветра зашевелил высокую траву вокруг
поляны. Викинги стояли и озирались по сторонам, не видя причин для
беспокойства.
-Ты уверен, что видел шпиона? - спросил цверга Торкланд.
- Да, видел, как тебя сейчас. Но не думаю, что это сильно помешает нам
выполнить задуманное, - ответил младший принц. - Что презренные цверги
могут сделать великому Олафу, собери они хоть всю свою армию?
Торкланд, услышав в свой адрес похвалу, самодовольно выпятил челюсть и
погладил рукой блестящую от жира рыжую бороду.
-Да, Мердок, ты мудр, хоть и мал, - оскалился он.
Друзья до шлидо края поляны, и Мердок, раздвинув ветви кустарника,
жестом пригласил викингов следовать за ним.
Обычному человеку трудно было себе представить, что в этих зарослях
может находиться какой-нибудь проход. Но здесь была протоптана настоящая
тропа - дорога цвергов. Рослым северянам было тесновато идти по пути,
проложенному карликами, но все же кое-как удавалось.
Путники уже заметно устали двигаться, то согнувшись пополам, то вообще
встав на четвереньки, когда неожиданно идти стало легче. Кустарник заметно
поредел и стал более чахлым, а под ногами появилась известняковая порода.
Тут же как из-под земли перед друзьями выросла небольшая скала с
отверстием посередине. Сооружение очень напоминало гардарикский погреб:
такой себе холмик со входом.
Викинги, окончательно выбравшись из надоедливых зарослей, присели
отдохнуть у входа в подземелье.
Вдруг внимание Торкланда привлекло что-то внутри пещеры.
- Эй, Хэймлет, сдается мне, что, пока мы тут с тобой полеживаем на
утреннем солнцепеке, там раздают эль, - неожиданно прокричал Олаф, тыча
пальцем куда-то вниз.
Датчанин встал и посмотрел туда, куда указывал его товарищ. Коридор
пещеры почти вертикально уходил вниз, но, судя по всему, не глубже, чем на
рост человека, и упирался в залу, потому как глаз конунга уловил легкое
колебание, словно от свечей, света, да к тому же, похоже, снизу доносились
аппетитное чавканье и ароматный запах хмельного напитка.
Хэймлет не успел ничего сообразить, как Торкланд, отпихнув его, вскочил
в отверстие. Датчанин, больше не раздумывая, последовал за ярлом.
Комната, освещенная множеством свечей, после ослепительного солнца
казалась погруженной во мрак, но глаза викингов быстро привыкли.
Прямо перед ними стояли отменный дубовый стол и крепкая лавка. На столе
красовались два пузатых бочонка.
Крышки с деревянных сосудов были сняты, они щеголяли перед гостями
своим ароматным содержимым.
Рядом с лавкой на большом камне сидел цверг и прихлебывал эль из
кружки, в которой сам бы мог поместиться почти целиком.
Цверг всячески пытался изобразить радость на своей уродливой мордочке,
но вместо этого его лицо покрыла смертельная бледность.
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг