ÿ¨ø÷øýþù õóþ ¸üõ¨òø òøû𸩠õóþ ýõ÷ðúðûõýýþ¸ò©. È÷ ýòþóþ
þñ· ¸ýõýø üû üþöõü ¸ôõûðò© ô¨óóþù òûòþô - ýðôþ ÷ðúðû ò©¸ .
_þ ýõ ÷ðúðû û¸ þý ÿþòþüó, ÷òþ õóþ ýõ ÿ¨øó÷øûø ýòþ ôõûðò© ¸
ôõò¸òòð. Ïþýòþüó üþöýþ ¸úð÷ðò©, ÷òþ þý óüõ¨ ÿþ ÿ¨ø÷øýõ ôó¨ýþóþ
òþ¸ÿøòðýø . È÷ òðúþóþ þñ· ¸ýõýø üû óöõ ýõ òûòõôõü ýøúðúþóþ
ÿþûõ÷ýþóþ ó¨þúð, ÿþüþóðþùõóþ ÿ¨õôþòò¨ðòøò© ¸òþþ óøñõû©, ýþ üû
üþöõü òûýõ¸òø ôû ¸õñ ÿþûõ÷ýûù ó¨þú ò òþü, ÷òþ úð¸ðõò¸
òþ¸ÿøòðýø ôõòõù.
Çôõ¸© üû ÿ¨þ°ûø ÿþ öõÿþ÷úõ ÿ¨ø÷øýýþ ¸ûõô¸òòõýýûõ ¸ò ÷õù úþ
ò¸õ ñþûõõ ø ñþûõõ ¨ðýýøü þñ¸òþ òõû©¸òòðü öø÷ýø ÿþóøñ°õóþ. _þ üû
üþóûø ñû òðúöõ ¸þ¸¨õôþòþ÷øò©¸ ýõÿþ¸¨õô¸òòõýýþ ýð üþüõýòõ õóþ
óøñõûø, ø òû ¸ýøò©, ÷òþ ýõÿþ¸¨õô¸òòõýýþù ÿ¨ø÷øýþù ¸õ¨ôõ÷ýþóþ
ÿ¨ø¸òóÿð ¸òðû ¨ð÷óþòþ¨ ýð "ÿþòû°õýýûõ òþýðõ" ò ÿõ¨õÿþûýõýýþü
þñùõ¸òòõýýþü ò¨ðý¸ÿþ¨òõ. Òþóôð ÿ¨ø÷øýþù ¸üõ¨òø üþöýþ ñûûþ ñû
ýð÷òðò© õðü¸òòþ þú¨óöðþùøõ, ÿ¸øõþûþóø÷õ¸úóþ ó ÷òøüþ¸ò©
ÿþòõ¨ÿõò°õóþ ø ÿõ¨õÿþûýõýýþ¸ò© þñùõ¸òòõýýþóþ ò¨ðý¸ÿþ¨òð. Ìþöýþ
òðúöõ ¸úð÷ðò©, ÷òþ õóþ ¸õ¨ôöõ þúð÷ðûþ¸© ó ÷òøüûü ôû þ¸ûþöýõýø ,
ÿþ¸úþû©úó þýþ ø ¨ðý©°õ ñûûþ ñþû©ýþõ, ÿþòþüó ÷òþ þý üýþóþ úó¨øû ø
üðûþ ÷ðýøüðû¸ ¸ÿþ¨òþü. Òþóôð üþöýþ ¸úð÷ðò©, ÷òþ þý óüõ¨ þò
úó¨õýø ø ¸øô ÷õóþ þñ¨ð÷ð öø÷ýø.
Ϩøüõ¨û ÿ¨ø÷øý üþöýþ ñûûþ ñû ÿ¨þôþûöðò©, ýþ ôóüðþ, ÷òþ òû
ÿþý ûø øôõþ: þñ· ¸ýõýøù üþöõò ñûò© ñõ¸úþýõ÷ýþ üýþóþ, ò¸õ þýø ò
ÿ¨øýöøÿõ ÿ¨ðòøû©ýûõ ø ¸úþû©úþ ñû üû øõ ýõ ÿõ¨õ÷ø¸û ûø, üû ò¸õ
¨ðòýþ ýõ ÿþûó÷øü ÿþûýóþ úð¨òøýó ÿ¨þø¸°õô°õóþ, ÿþ¸úþû©úó ò üþüõýòõ
óøñõûø ¸þ°ûþ¸© þ÷õý© üýþóþ ¸ðüûõ ¨ð÷ýûõ ÿ¨ø÷øýýþ-¸ûõô¸òòõýýûõ
öõÿþ÷õú. _þ ýõ ò¸õ þñ· ¸ýõýø ¨ðòýþöõýýû ¸ òþ÷úø ÷¨õýø òõõ
ó¨þúþò, úþòþ¨ûõ üû üþöõü ø÷ ýøõ ø÷òûõ÷©.
_ð ÿõ¨òûù ò÷óû ô úðöõò¸ , ÷òþ ýðøñþûõõ ÿþûõ÷ýûüø òû þò¸
þñ· ¸ýõýø , ÿ¨ø÷ûòðþùøõ ú ÿþòû°õýøþ ÷ðùøòýûõ ¸øû þ¨óðýø÷üð, òðú
÷òþñû ôû ýõóþ ýõ ñûûð ¸ò¨ð°ýð ýøúðúð øýôõúöø ø ýøúðúøõ òýõ°ýøõ
¨ð÷ô¨ðöøòõûø. Îôýðúþ ó ÷ðùøòýûõ ¸øû ûþñþóþ þ¨óðýø÷üð õ¸ò© ¸òþø
õ¸òõ¸òòõýýûõ ÿ¨õôõûû. Áþûõõ òþóþ, òýõ°ýõõ òþ÷ôõù¸òòøõ øýþóôð
þúð÷ûòðõò¸ ýðÿ¨ðòûõýýþ øüõýýþ ýð ¸ýøöõýøõ ÷ðùøòýûõ ¸øû þ¨óðýø÷üð
( ¨úøù ÿ¨øüõ¨ òþüó - òø¨ó¸ ÑÏÈ_ð) ø ýøúðúøõ ÷ðúðûúø ø ÷ð¨ ôúø òóò
ýõ ÿþüþóóò - ýðôþ ñþ¨þò©¸ ¸ ¸ðüþù ýÿøôõüøõù.
Ñþòõò¸úøù Ñþþ÷ ñûû ¸ø¸òõüþù ýõòõ¨þ òýþù ¸òõÿõýø ¸ûþöýþ¸òø,
ÿþó¨óöõýýþù ò õùõ ñþûõõ ¸ûþöýóþ ¸ø¸òõüó üø¨þòûõ þòýþ°õýøù. Â ýòøõ
¸ø¸òõüðõ ÿ¨þø¸õþôøûø ¸ðüûõ ¨ð÷ýþþñ¨ð÷ýûõ ø ¨ð÷ýþýðÿ¨ðòûõýýûõ
ÿ¨þöõ¸¸û. Îôýø ø÷ ýøõ òþ¨üþ÷øûø óøñõû© ÑÑÑÐ, ô¨óóøõ ÿ¨øñûøöðûø
õõ. Ϩõöôõ ÷õü ÿûòðò©¸ þòòõòøò© ýð òþÿ¨þ¸ ÿþ÷õüó ÿþóøñ Ñþòõò¸úøù
Ñþþ÷, ýðôþ ÿþÿûòðò©¸ ÿþý ò©, ÷òþ ò ôðýýþü ¸ûó÷ðõ òþþñùõ þ÷ýð÷ðõò
¸ûþòþ "ÿþ÷õüó", úðúþù ó¨þú üû õþòøü ÿþûó÷øò© ø÷ þòòõòð ýð ýòþò
òþÿ¨þ¸.
Ÿûø üû õþòøü úþóôð-ýøñóô© ÿþ¸ò¨þøò© Ñþòõòøþ, õôøýóþ ¸ò¨ðýó
õôøýþóþ ¸þòõò¸úþóþ ýð¨þôð, ýðü ýðôþ ¸ýþ ÿþý ò©, ÿþ÷õüó ÑÑÑÐ
ÿ¨þøó¨ðû õþûþôýóþ òþùýó ÑØÀ. (ß ýõ ñóôó ÷ôõ¸© ¨ð¸¸üðò¨øòðò©
óøÿþòõ÷ó, ¸þóûð¸ýþ úþòþ¨þù ÑÑÑÐ ÿþóøñ ò ¸øûó ôõù¸òòø þôýøõ
òþû©úþ òýóò¨õýýøõ ÿ¨ø÷øý, ÿþ¸úþû©úó òðúð óøÿþòõ÷ð ýðõþôøò¸ ò
òþÿøþùõü ÿ¨þòøòþ¨õ÷øø ¸ þñùõø÷òõ¸òýûü ø¸òþ¨ø÷õ¸úøü ôðúòþü -
õþûþôýþù òþùýþù, úþòþ¨óþ ÑØÀ òõûø ¸ Ñþòõò¸úøü Ñþþ÷þü ýð
ÿ¨þò öõýøø ñþûõõ ¸þ¨þúð ûõò). _ðü ýðôþ ¸ýþ ÿþý ò©, úðúþòû ñûûø
òýóò¨õýýøõ ÿ¨ø÷øýû, þ¸ûðñøò°øõ ÑÑÑÐ ú ¸õ¨õôøýõ 1980-õ óþôþò, ø
¸ôõûðò°øõ õóþ ûõóúþù ôþñû÷õù ôû ÿ¨þòøòýøúð. Ýòþ ýóöýþ ôû òþóþ,
÷òþñû ¸ò¨þøò© ñóôóùóþ Ñþòõòøþ ýõ ÿþòòþ¨ þ°øñþú ÑÑÑÐ. _ðü ýðôþ
òðúöõ ¸ýþ ÿþý ò©, úðúþòû ñûûø òðúòø÷õ¸úøõ ø ¸ò¨ðòõóø÷õ¸úøõ õþôû
ÿ¨þòøòýøúð, úðúþòû ñûûø ûþòó°úø, úþòþ¨ûõ þý ýðü ¨ð¸¸òðòû û, ÷òþñû
ñþû©°õ ýøúþóôð ò ÿþôþñýûõ ûþòó°úø ýõ ÿþÿðôðò©¸ . È, ýðúþýõö, ýðü
ýóöýþ ÿþÿûòðò©¸ ÿþý ò©, úðú üþöýþ ÿþúþý÷øò© ¸ òþùýðüø, úðú
õþûþôýûüø, òðú ø óþ¨ ÷øüø, ø ÿõ¨õòõ¸òø þòýþ°õýø üõöôó
óþ¸óôð¨¸òòðüø ò ¨ó¸ûþ üø¨ýþóþ ¸þ¨õòýþòðýø üõöôó ¨ð÷ûø÷ýûüø
øôõþûþóø üø, ÿ¨øýþ¸ ùõóþ ÿþû©÷ó ò¸õüó ÷õûþòõ÷õ¸òòó.
5.6.2. Ϩø÷øýû þ¸ûðñûõýø ÑÑÑÐ ò 1980-õ óþôû
5.6.2.1 ݸúðûðöø þöøôðýøù
Êðú ýòþ ýõ ÿð¨ðôþú¸ðû©ýþ, ÑÑÑÐ òþ üýþóþü ÿðû öõ¨òòþù ¸òþõóþ
ó¸ÿõõð. Îý ÿ¨õò¨ðòøû ñûò°óþ ¨þ¸¸øù¸úóþ øüÿõ¨øþ, óôõ 90 ÿ¨þöõýòþò
ýð¸õûõýø ñûûø ýõó¨ðüþòýûüø ú¨õ¸ò© ýðüø, ò ¸ò¨ðýó ¸ ÿþóþûþòýûü
¸¨õôýøü þñ¨ð÷þòðýøõü. Áûò°øõ "úóõð¨úøýû ôõòø" ¸òðûø þùóùðò© ¸õñ
ýð¸ûõôýøúðüø ¨þ¸¸øù¸úþù ôòþ¨ ý¸úþù úóû©òó¨û 19 òõúð. Âþ÷ýøú üøô þ
"Ðþ¸¸øø, úþòþ¨óþ üû ÿþòõ¨ ûø", üøô þ Ðþ¸¸øø ÿþ¨ó÷øúð Ãþûøöûýð ø
úþ¨ýõòð Îñþûõý¸úþóþ (ÿõ¸ý ýðÿø¸ðýð ò 1960-õ óþôû ò ÑÑÑÐ).
Ñò¨õüøòõû©ýûù ¨þ¸ò ó¨þòý öø÷ýø ò ÿõ¨øþô ÿ¨ðòûõýø Á¨õöýõòð
(òýð÷ðûõ ýòþóþ ÿõ¨øþôð òøÿø÷ýûü öøû©õü ¸þòõò¸úþù ¸õü©ø ñûûð
úþüýðòð ò úþüóýðûúõ, þñ¸òðòûõýýð ÿð¨þù òõý¸úøõ ¸òóû©õò ø - úðú
ðÿþôõþ÷ ¨þ¸úþ°ø - üõòðûûø÷õ¸úþù ú¨þòðò©þ ¸ "°ø°õ÷úðüø"; ú úþýöó
öõ ÿ¨ðòûõýø Á¨õöýõòð òøÿø÷ýð ¸þòõò¸úð ¸õü© óöõ øüõûð
þòôõû©ýóþ úòð¨òø¨ó, ¸ üõñõû©ýûü óð¨ýøòó¨þü "¸òõýúð", ¸ úþò¨ðüø ø
"õ¨ó¸òðû üø", ¸ öòõòýûü òõûõòø÷þ¨þü, üýþóøõ øüõûø úðúþù-ýøúðúþù
ðòòþüþñøû©, ø úðúþù-ýøúðúþù ó÷ð¸òþ÷õú ÷õüûø ¸ ¸ð¨ðù÷øúþü, óþ¨ôþ
ýð÷ûòðõüûü "ôð÷õù"). Ðõ÷úøù ¨þ¸ò ó¨þòý öø÷ýø ÿ¨øòõû ú õùõ ñþûõõ
¨õ÷úþüó ¨þ¸òó þöøôðýøù ôðû©ýõù°õóþ ¨þ¸òð. _þ¸òøöõýøõ ôõ¨ýþóþ
ÿð¨øòõòð ¸ ÑØÀ ø ýð°ø ó¸ÿõõø ò úþ¸üþ¸õ ÿ¨øòõûø ú òþüó, ÷òþ
¸þòõò¸úøù ÷õûþòõú ò¸õ¨©õ÷ ¸òðû ¸÷øòðò© ¸òþþ ¸ò¨ðýó ýõ ¸ò¨ðýþù
ò¨õò©õóþ üø¨ð, ø ôðöõ ýõ òòþ¨þóþ, ð ÷õü-òþ ¸¨ðòýøüûü ¸ ¸ðüþù
Àüõ¨øúþù. È þý ýð÷ðû ¸¨ðòýøòðò© ýõ òþû©úþ ÷ø¸ûþ ñþõóþûþòþú, ýþ ø
ó¨þòõý© öø÷ýø ýð¸õûõýø , ø ¸òðû ¸ò¨þøò© ¸òþø þöøôðýø ,
þ¸ýþòûò𠸩 ýð ýòþü ¸¨ðòýõýøø. Ϩø÷õü ÿ¨õô¸òðòûõýø þñ ó¨þòýõ
öø÷ýø ò ÑØÀ ýðüõ¨õýþ ÷ðòû°ðûø¸© ÷ðÿðôýþù ¨ðôøþÿ¨þÿðóðýôþù. Òðúøõ
÷ðòû°õýýûõ, ôðöõ ÿþ ¸¨ðòýõýøþ ¸ Àüõ¨øúþù, þöøôðýø ýõ üþóûø ñûò©
óôþòûõòòþ¨õýû ò ò öõûõù°øõ ó¸ûþòø õ ýðò ÷ðýýþù Çðÿðôþü óþýúø
òþþ¨óöõýøù ("ÿó°úø òüõ¸òþ üð¸ûð"), úþóôð ýúþýþüøúõ ÑÑÑÐ ÿ¨ø°ûþ¸©
ÿ¨þòøòþ¸òþ ò© ýúþýþüøúõ ÿ¨ðúòø÷õ¸úø ò¸õóþ þ¸òðû©ýþóþ üø¨ð.
Çðòû°õýýûõ ø ýõóôþòûõòòþ¨õýýûõ þöøôðýø ÿþ¨þöôðûø ò¸õ ñþûõõ
ýð¨ð¸òðþùõõ ýõôþòþû©¸òòþ.
5.6.2.2 Îò¸òðòðýøõ øôõþûþóøø þò öø÷ýø
Ϩøýöøÿ úþûûõúòøòýþóþ ¨óúþòþô¸òòð, þúþý÷ðòõû©ýþ
óòòõ¨ôøò°øù¸ ò óþôû ÿ¨ðòûõýø Á¨õöýõòð, þñõ¸ÿõ÷øû ¸ò¨ðýõ
¸òðñøû©ýþ¸ò©, ýþ þôýþò¨õüõýýþ ¸ôõûðû þ÷õý© ò¨óôýûü òòõôõýøõ úðúøõ-
ûøñþ øôõþûþóø÷õ¸úøõ ýþò°õ¸òò - ýøúòþ ò Ïþûøòñþ¨þ, òúûþ÷ð ¸ðüþóþ
óõýõ¨ðû©ýþóþ ¸õú¨õòð¨ , ýõ õþòõû ñûò© þñòøýõýýûü ò ¨õòø÷øþýø÷üõ.
 ¸ò¨ðýõ ÿ¨þôþûöðûð ôõù¸òòþòðò© øôõþûþóø÷õ¸úð ¸ø¸òõüð,
ôþ¸òðò°ð ¸ ò þ¸ýþòýþü ò ýð¸ûõô¸òòþ õùõ þò Ñòðûøýð ¸ ÿþÿ¨ðòúðüø
Õ¨óùõòð ø ûø°© ýõ÷ýð÷øòõû©ýûüø úþ¸üõòø÷õ¸úøüø ø÷üõýõýø üø
òýõ¸õýýûüø ò ýð÷ðû©ýûù ÿõ¨øþô ÿ¨ðòûõýø Á¨õöýõòð. Èôõþûþóø ò¸õ ò
üõý©°õù ¸òõÿõýø þò¨ðöðûð ¨õðûøø öø÷ýø. Òðú, ýðÿ¨øüõ¨, ¨ðñþ÷øù
úû𸸠ÿþ-ÿ¨õöýõüó ÿ¨þôþûöðûø ýð÷ûòðò© "óõóõüþýþü", ò òþ ò¨õü úðú
ÿþ ÷ø¸ûõýýþ¸òø "ÿ¨þ¸ûþùúð" òõõýø÷õ¸úþù øýòõûûøóõýöøø ôðòýþ þñþ°ûð
ø ¨ðñþ÷øù úûð¸¸, ø ô¨óóøõ ó¨óÿÿû ýð¸õûõýø , ¸òðò þ¸ýþòþù
¸þòõò¸úþóþ þñùõ¸òòð. Êþüüóýø¸òø÷õ¸úð øôõþûþóø ôðòýþ ýóöôðû𸩠ò
¨ðôøúðû©ýþù ÿõ¨õôþ¨üóûø¨þòúõ ò ôóõõ ÿ¨øýöøÿþò òõõýøöø÷üð, ýþ
õôøý¸òòõýýþõ ÷òþ òþóôð ¸ôõûðûø - ýòþ ôþñðòøûø ò þôøöøðû©ýûõ
øôõþûþóø÷õ¸úøõ ôþúóüõýòû óÿþüøýðýøõ þ ýðóúõ úðú ÿ¨þø÷òþôøòõû©ýþù
¸øûõ þñùõ¸òòð.
Ñòðûøýø¸òúð ÿþ ¸óòø øôõþûþóø ýõ ÿþ÷òþû ûð ¸òþñþôýþ
ýú¸ÿõ¨øüõýòø¨þòðò© ò ýúþýþüøúõ, ÷ðú¨õÿû ò øôõþûþóø÷õ¸úøõ ôþóüðõ
òõ ôþ¨üû þ¨óðýø÷ðöøø ýúþýþüø÷õ¸úþù öø÷ýø, úþòþ¨ûõ õþ¨þ°þ ¨ðñþòðûø
ýð ¨ðýýøõ ýòðÿðõ øýôó¸ò¨øðûø÷ðöøø, ýþ ¸òðýþòøûø¸© ò¸õ ñþûõõ
ýõÿ¨øóþôýûüø ÿþ üõ¨õ ó¸ûþöýõýø ¸¨õô¸òò ÿ¨þø÷òþô¸òòð. Ãþòþ¨
üð¨ú¸ø¸òúøü ÷ûúþü, ÿ¨þø÷òþôøòõû©ýûõ ¸øûû ÿþ üõ¨õ øõ ¨þ¸òð ¸òðûø
ò¸òóÿðò© ò ÿ¨þòøòþ¨õ÷øõ ¸ ÿ¨þø÷òþô¸òòõýýûüø þòýþ°õýø üø.
Öõýò¨ðûø÷þòðýýþõ ÿûðýø¨þòðýøõ ÿõ¨õ¸òðûþ ¸ÿ¨ðòû ò©¸ ¸þ ò¸õ
òþ÷¨ð¸òðþùõù ¸ûþöýþ¸ò©þ ýúþýþüø÷õ¸úþù öø÷ýø.  ýúþýþüøúõ ¸òðûø
òþ÷¨ð¸òðò© ôø¸ÿ¨þÿþ¨öøø ø ôõôøöøòû. Îôýþù ø÷ òðúøõ ôø¸ÿ¨þÿþ¨öøù
ñûûþ "ÿõ¨õÿ¨þø÷òþô¸òòþ" øýöõýõ¨þò. Ïõ¨õÿ¨þø÷òþô¸òòþ ÿø°ó ò
úðòû÷úðõ, ÿþ¸úþû©úó þñ¨ð÷þòðýýûõ ûþôõù ýøúþóôð ýõ üþöõò ñûò©
¸ûø°úþü üýþóþ, ÿ¨þ¸òþ ýõÿþòþ¨þòûøòð ¸ø¸òõüð óÿ¨ðòûõýø
ýúþýþüøúþù ýõ ÷ýðûð, úðú øõ ø¸ÿþû©÷þòðò©, ø øõ ÷ýðýø þ¸òðòðûø¸©
ýõòþ¸ò¨õñþòðýýûüø. Âüõ¸òþ ýþ¨üðû©ýþù ¨õðúöøø ýð òðúóþ ¸øòóðöøþ,
úþòþ¨ð ÷ðúûþ÷ðû𸩠ñû ò ÿþòû°õýøø ó¨þòý ðòòþüðòø÷ðöøø
ÿ¨þø÷òþô¸òòð ø òõü ¸ðüûü ò òþ¸ò¨õñþòðýøø øýöõýõ¨ýûõ òðûðýòþò,
¸ø¸òõüð òûôðûð ðýþüðû©ýóþ ¨õðúöøþ - ¸òðûð ¸òøüóûø¨þòðò©
ôø÷ø÷õ¸úøù, ¨ó÷ýþù ò¨óô, ÿþòû°ð ÷ð¨ÿûðòó ¨ðñþ÷øü ø ¸ýøöð
øýöõýõ¨ðü.  ¸¨õôõ "ñõûûõ òþ¨þòýø÷úþò", ¸ðüþù ñþû©°þù ÿþ
÷ø¸ûõýýþ¸òø ¸þöøðû©ýþù ó¨óÿÿõ ò Ñþòõò¸úþü Ñþþ÷õ ýð÷ðûð 1980-õ
óþôþò, ÿþ¸òõÿõýýþ ¸òðûþ ýðúðÿûøòðò©¸ òþ÷üóùõýøõ ¸ø¸òõüþù,
úþòþ¨ð ýõ ôðòðûð øü ýþ¨üðû©ýþù òòþ¨÷õ¸úþù ¨ðñþòû, ÷ð¸òðòû øõ
ÿ¨þ¸øöøòðò© ýð ¨ðñþòõ ñõ÷ ôõûð ø ÿûðò øü ÷ð ýòþ ñõ¸¸üû¸ûõýýþõ
¸øôõýøõ üøýøüðû©ýóþ ÷ð¨ÿûðòó, úþòþ¨óþ þýø ò¸úþ¨õ ¸òðûø ýð÷ûòðò©
"ÿþ¸þñøõü ÿþ ñõ÷¨ðñþòøöõ". Ïþ ¸óòø, ð ýõ ÿþ ôþ¨üõ, þýð òðúþòûü ø
òû ûð¸©.
5.6.2.3. Óú¨õÿûõýøõ òõýõòþù ýúþýþüøúø.
_õ¸üþò¨ ýð ó¸òð¨õò°øõ, ýþ þ¸òðòðò°øõ¸ ò ¸øûõ
øôõþûþóø÷õ¸úøõ ôþóüû, ¨õðû©ýûõ ÿþò¨õñýþ¸òø ýúþýþüøúø ò¨õñþòðûø
¸þ÷ôðýø ¨ûýþ÷ýþóþ ¸õúòþ¨ð ò ýúþýþüøúõ. È þý ñûû ¸þ÷ôðý - ýþ
ÿþôÿþû©ýþ. Ïþ ýõúþòþ¨ûü þöõýúðü, ú ýð÷ðûó 1980-õ óþôþò ¨ð÷üõ¨û
òõýõòþù ýúþýþüøúø ò ÑÑÑÐ ñûûø ¸¨ðòýøüû ¸ ¨ð÷üõ¨ðüø þôøöøðû©ýþù
ÿûðýþòþù ýúþýþüøúø. _õ÷ðúþýýþ¸ò© ýòþù ôõ òõû©ýþ¸òø òõûð ú
óøóðýò¸úøü ÿþòõ¨ ü. Ðõ÷© øôõò ýõ òþû©úþ þ òþü, ÷òþ úð÷ýð
ýõôþ¸÷øòûòðû𸩠ÿþûþòøýû ýðûþóþò. Òõýõòð ýúþýþüøúð ÿþû©÷þòðûð¸©
óþ¸óôð¨¸òòõýýûüø ¸òðýúðüø, ÿ¨þø÷òþô¸òòõýýûüø ÿþüõùõýø üø, ð
÷ð÷ð¸òóþ ø üðòõ¨øðûðüø, ýø÷õóþ ÷ð ýøõ ýõ ÿûðò , ò.õ ôðúòø÷õ¸úø
þýð ¸þÿ¨þòþöôðû𸩠üð¸¸þòûü òþ¨þò¸òòþü óþ¸óôð¨¸òòõýýþù
¸þñ¸òòõýýþ¸òø. Ñðüûü ò öõûûü ÿþ¸ûõô¸òòøõü ýõûõóðû©ýþ¸òø ¨ûýþ÷ýþóþ
¸õúòþ¨ð ¸òðûð õóþ ú¨øüøýðûø÷ðöø . Ðûýþ÷ýûù ¸õúòþ¨ ýúþýþüøúø ò
ýð°õù ¸ò¨ðýõ ¸ôþ¨üø¨þòðû¸ ÿþ ÷ðúþýðü òþ¨þò¸úþù öø÷ýø, ¸þ ò¸õü
÷òþ ýòþ ÿþô¨ð÷óüõòðõò - ¨ýúõò, ÿþôúóÿ ÷øýþòýøúþò ø ò.ÿ., ò.õ
þ¨óðýø÷þòðýýð ÿ¨õ¸òóÿýþ¸ò©, üðôø . Ϩõ¸ûþòóòð "¨ó¸¸úð üðôø "
òþ÷ýøúûð ýõ ò ÿõ¨øþô õû©öøý¸úøõ "¨õôþ¨ü" ø ôðöõ ýõ òþ ò¨õüõýð
óþ¨ñð÷õò¸úþù ÿõ¨õ¸ò¨þùúø - ò ýòó ýÿþõó þýð ûø°© òûûõ÷ûð ø÷
ÿþôÿþû© - ýþ ¸ôþ¨üø¨þòðû𸩠þýð ò ÿõ¨øþô ñ¨õöýõò¸úþóþ ÿ¨ðòûõýø .
Òðú øôõþûþóø÷õ¸úð þúþ¸òõýõûþ¸ò© ø ôþóüðòø÷ü ÿþ¨þôøûø üðôøþ.
5.6.2.4 Ϩþñûõüû üõöýðöøþýðû©ýûõ þòýþ°õýøù.
_ðöøþýðû©ýð ÿþûøòøúð øôõþûþóþò ñ¨õöýõò¸úþù ýÿþõø ñûûð þ÷õý©
ýõÿþ¸ûõôþòðòõû©ýþù ø ÿ¨þòøòþ¨õ÷øòþù. Ñ þôýþù ¸òþ¨þýû þýø
ÿþôôõ¨öøòðûø ¨ð¸öòõò ýðöøþýðû©ýûõ úóû©òó¨. _þ ÷õü ñþû©°õ
"¨ð¸öòõòðûø" üõ¸òýûõ ò¨ðôøöøþýýûõ úóû©òó¨û, òõü ñþû©°õ ÿþ òû ûþ¸©
ýð üõ¸òðõ ýðöøþýðûø¸òþò. Ñ ô¨óóþù ¸òþ¨þýû øôõþûþóø ÿ¨ø÷ûòðûø ò¸õõ
ø÷ó÷ðò© ¨ó¸¸úøù ÷ûú úðú ÷ûú üõöýðöøþýðû©ýþóþ þñùõýø ýð¨þôþò
Ñþòõò¸úþóþ Ñþþ÷ð. Ýòø ÿ¨ø÷ûòû òþ¸ÿ¨øýøüðûø¸© üõ¸òýûüø
ýðöøþýðûø¸òðüø úðú ¸ò¨õüûõýøõ ú ýð¸øû©¸òòõýýþù ¨ó¸¸øôøúðöøø, òõü
ñþûõõ ÷òþ üýþóøõ õùõ ÿþüýøûø þ ¸òðûøý¸úþù òõþ¨øø ¨ó¸¸úþóþ ýð¨þôð
úðú ¸òð¨°õóþ ñ¨ðòð ò¸õü ÿ¨þ÷øü ýð¨þôðü. Áõôð ñ¨õöýõò¸úøõ
øôõþûþóþò ñûûð ò òþü, ÷òþ õþò þýø ø ÿ¨þòþ÷óûð¸øûø òþ÷ýøúýþòõýøõ
ýþòþù ø¸òþ¨ø÷õ¸úþù þñùýþ¸òø ûþôõù, ¸þòõò¸úþóþ ýð¨þôð, þýø
ÿþýøüðûø ¸óò© ýòþóþ ýð¨þôð ÿþ ¸òðûøýø¸ò¸úø, ÿ¨þ¸òþ úðú
ð¨øôüõòø÷õ¸úóþ ¸óüüó ò¸õõ ýð¨þôþò ýð¸õû ò°øõ ÑÑÑÐ. Îýø ýõ òøôõûø,
÷òþ ¸¨õôø ýòøõ ýð¨þôþò ¸òðû ÷ð¨þöôðò©¸ ôõù¸òòøòõû©ýþ ýþòûù,
ôõù¸òòøòõû©ýþ ¸þòõò¸úøù ýð¨þô, òñø¨ðþùøù ò ¸õñ ýðøñþûõõ
þñ¨ð÷þòðýýûõ ø ÿ¨øþñùõýýûõ ú ¸þò¨õüõýýþù öøòøûø÷ðöøø òûõþôöõò ø÷
ò¸õõ ô¨õòýøõ ýð¨þôþò, öøòóùøõ ýð òõ¨¨øòþ¨øø ÑÑÑÐ. Ÿûø ñû þýø
òþò¨õü ÷ðüõòøûø òþ÷ýøúýþòõýøõ ýòþóþ ýð¨þôð, ø ÿþ¸òð¨ðûø¸©
þÿõ¨õò©¸ ýð ýõóþ, þý üþó ñû ¸òðò© òþù öõüõýòø¨óþùõù ¸øûþù,
úþòþ¨ð ¸ÿð¸ûð ñû ¸ò¨ðýó þò ¨ð¸ÿðôð ø ¨ð÷ñõóðýø . _þ þýø òøôõûø
òþû©úþ ¨ó¸¸úøõ, óú¨ðøýöõò, ó¨ó÷øý, òðòð¨, õò¨õõò, ó÷ñõúþò,
òðôöøúþò - úþóþ óóþôýþ, ýþ òþû©úþ ýõ ¸þòõò¸úøõ. Â òðúþü úþýòõú¸òõ
ÿ¨ø÷ûòû ú ø÷ó÷õýøþ ¨ó¸¸úþóþ ÷ûúð üþóûø ø¸òþûúþòûòðò©¸ òþû©úþ
úðú ÿþÿûòúð ÿ¨øýóôøòõû©ýþù ¨ó¸¸øôøúðöøø, ò.õ. ýðò ÷ûòðýøõ
úóû©òó¨û þôýþóþ ô¨õòýõóþ ýð¨þôð, ¨ó¸¸úþóþ, ô¨óóøü ô¨õòýøü
ýð¨þôðü.
Òðúð ýõò¨ð÷óüøòõû©ýð ýðöøþýðû©ýð ÿþûøòøúð þñ·õúòøòýþ
¨ðñþòðûð ýð ¨óúó ÿ¨þòøòýøúó ø ÿ¨øòõûð ú òþüó, ÷òþ ô¨õòýøõ ýð¨þôû
ÑÑÑÐ (òúûþ÷ð ¨ó¸¸úøù) ¸ôõûðûø¸© ¸þþ÷ýøúðüø ÑØÀ ò õþûþôýþù òþùýõ
ÿ¨þòøò ¸þòõò¸úþóþ ýð¨þôð.
5.6.3. Ýÿþõð Àýô¨þÿþòð: Ïþ¸ûõôý ýðôõöôð ýð øôõþûþóø÷õ¸úþõ
þ÷ôþ¨þòûõýøõ ÑÑÑÐ
 1982 óþôó Á¨õöýõò óüõ¨, ø ú òûð¸òø ò ÑÑÑÐ ÿ¨ø°õû Þ¨øù
Àýô¨þÿþò. Àýô¨þÿþò ñûû óûóñþúþ ÿ¨øòõ¨öõý úþüüóýø¸òø÷õ¸úþù
øôõþûþóøø, ýþ ò òþ öõ ò¨õü þý ÿþýøüðû, ÷òþ ýõúþòþ¨ûõ ø÷
þôøöøðû©ýûõ úþüüóýø¸òø÷õ¸úøõ ôþóü òþóþ ò¨õüõýø ñõ÷ýðôõöýþ
ó¸òð¨õûø. ȸòþ¨ø÷õ¸úøù ôðúò òþ, ÷òþ þý ÿûòðû¸ ýð÷ðò© ¨õôþ¨üó
þôøöøðû©ýþù øôõþûþóøø, ÿóñûø÷ýþ ÿ¨þòþ÷óûð¸øò, ÷òþ üû ôþûöýû
òõ¨ýóò©¸ ú ýð°øü øôõþûþóø÷õ¸úøü úþ¨ý ü, "ýð÷ðô ú Ìð¨ú¸ó". _û
òþóþ ò¨õüõýø ýòþ ñûû òõ¸©üð ¸üõûûù °ðó, ÿþ¸úþû©úó þý üþû÷ðûøòþ
ÿþô¨ð÷óüõòðû ø÷ñðòûõýøõ þò ÷ð¸òø øôõþûþóø÷õ¸úþóþ ýð¸ûõôø Ëõýøýð
ø Ñòðûøýð.
È ýð°õû¸ òðúþù ÷õûþòõú, úþòþ¨ûù þòúûøúýóû¸ ýð ÿ¨ø÷ûò
Àýô¨þÿþòð ú øôõþûþóø÷õ¸úþù ¨õôþ¨üõ. Ýòþò ÷õûþòõú ¨þôøû¸ ò 1946
óþôó, ø ¨ðñþòðû øýöõýõ¨þü ò þñþ¨þýýþù þò¨ð¸ûø. Îý ñûû òûÿó¸úýøúþü
ÿ¨õ¸òøöýþóþ üþ¸úþò¸úþóþ ôø÷øúþ-òõõýø÷õ¸úþóþ øý¸òøòóòð. Ìþöõò
ñûò©, "ÿ¨õ¸òøöýûù" - ýõ ¸þò¸õü òþ ¸ûþòþ. ß ÿ¨þ¸òþ õþ÷ó ¸úð÷ðò©,
÷òþ ôû òþóþ, ÷òþñû ò òõ ò¨õüõýð ÷ðúþý÷øò© Ôø÷òõõ, ýóöýþ ñûûþ
ôõù¸òòøòõû©ýþ øüõò© üþ÷óø ø óÿþ¨ýþ ¨ðñþòðò©.  þòòõò ýð ÿ¨ø÷ûò
Àýô¨þÿþòð, òøô ÷òþ þôøöøðû©ýûõ úþüüóýø¸òø÷õ¸úøõ øôõþûþóø ýõ
¸ÿþ¸þñýû ÿ¨øôóüðò© ýø÷õóþ ýþòþóþ, þý ýð÷ðû ÷ðÿø¸ûòðò© ¸òþø øôõø ø
ÿþ¸ûûðò© ÷ðÿø¸ðýþõ ò ʨõüû©. Îý ò¸ò¨õ÷ðû¸ ¸ ýõúþòþ¨ûüø òõ¸©üð
òû¸þúþÿþ¸òðòûõýýûüø ûøöðüø ò ðôüøýø¸ò¨ðöøø Àýô¨þÿþòð ø õóþ øôõø
ñûûø õþ¨þ°þ ÿ¨øý òû. Êþóôð ò 1986 óþôó þý óüõ¨, õóþ ô¨ó÷©
¸þñ¨ðûø õóþ ÷ðüõòúø ø þÿóñûøúþòðûø øõ ò Ìþ¸úòõ ò 1989 óþôó ò
ôþ¨üõ úýøóø ÿþô ÿ¸õòôþýøüþü Ñ.Ïûðòþýþò, ýõ ¨ð¸ú¨ûòð õóþ
ýð¸òþ ùõóþ øüõýø, ÿþ¸úþû©úó þý ñûû ÷ð¸õú¨õ÷õýýûü ó÷õýûü, ø ôðöõ ò
1989 óþôó ûþñþù óþ¸óôð¨¸òòõýýûù ¸õú¨õò ò¸õ õùõ òþ¸ÿ¨øýøüðû¸
ò¸õ¨©õ÷. Êýøóð ýð÷ûòðõò¸ "Ïþ¸ûõ Êþüüóýø÷üð". _õ üþóó
¨õúþüõýôþòðò© ÿ¨þ÷õ¸ò© ýòó úýøóó, ÿþ¸úþû©úó þýð ýðÿø¸ðýð ýð
ýõò¨ð÷óüøòõû©ýþü üð¨ú¸ø¸ò¸úþü öð¨óþýõ. Àòòþ¨, ýõ¸þüýõýýþ, ñûû
òûýóöôõý þñûõúðò© ¸òþø ÿþ¨ð÷øòõû©ýþ ýþòûõ øôõø ò ôþÿþòþÿýóþ
üð¨ú¸ø¸ò¸úóþ òõ¨üøýþûþóøþ ôû òþóþ, ÷òþñû ø÷ñõöðò© óýõòð
øôõþûþóø÷õ¸úøõ þ¨òþôþú¸þò, ôû úþòþ¨ûõ ôþ¨üð ñûûð óþ¨ð÷ôþ òðöýõõ
¸þôõ¨öðýø , ýþ ýòþ ÿ¨øòõûþ ú òþüó, ÷òþ úýøóð ¸òðûð
ýõóôþñþ÷øòðõüþù. ß ¸ðü ýõ ¸üþó ÿ¨þ÷õ¸ò© õõ ôþ úþýöð, ýþ
ÿ¨þ¸üðò¨øòð õõ, ýðòûúðû¸ ýð ýõúþòþ¨ûõ ¸þòõ¨°õýýþ
ÿþ¨ð÷øòõû©ýûõ üû¸ûø. Êðú, ýðÿ¨øüõ¨, òþò ýòð, ýð ¸ò¨ðýøöõ 178:
"_ð òû¸°õù ôð÷õ úþüüóýø÷üð ÿ¨þø¸õþôøò ÿ¨õþñ¨ð÷þòðýøõ
ÿ¨þø÷òþô¸òòõýýþ-òõõýþûþóø÷õ¸úþóþ úþüÿûõú¸ð ò
¸ðüþòþ¸ÿ¨þø÷òþô ùóþ¸ , ø¸úó¸¸òòõýýóþ ÿ¨ø¨þôó, ÿþû©÷þòðýøõ ÿûþôðüø
úþòþ¨þù þòýûýõ þ¸óùõ¸òòû õò¸ ò øýôøòøôóðû©ýþù ôþ¨üõ, ýøúðú ýõ
þÿþ¸¨õôóõüþù þñùõ¸òòþü".
Ýòø ¸ûþòð ñûûø ýðÿø¸ðýû õùõ ò 1985 óþôó, ÷ð óþô ôþ
ÿóñûøúðöøø úýøóø "Engines of Creation" ݨøúð _¨õú¸ûõ¨ð
(úûð¸¸ø÷õ¸úþõ ÿþÿóû ¨ýþõ òòõôõýøõ ò ýðýþòõõýþûþóøþ) ø ÷ð ôõ¸ òþú
ûõò ôþ òþóþ, úþóôð ¸ûþòþ "øýòõ¨ýõò" ¸òðûþ °ø¨þúþ ø÷òõ¸òýþ, ýþ
õ¸ûø Âû òýøüðòõû©ýþ ÿõ¨õ÷øòðõòõ ýòó ô¨ð÷ó, òþ óòøôøòõ, ÷òþ òþ,
÷òþ ò ýõù þÿø¸ðýþ - ýòþ ôðúòø÷õ¸úø ýõ÷òþ ò¨þôõ ¸õòø "_ðýþòõõ".
Ÿûø Âû ýõ ¸þóûð¸ýû ¸ òðúþù øýòõ¨ÿ¨õòðöøõù, òþò õùõ þôýð öøòðòð,
¸þ ¸ò¨ðýøöû 174, ò úþòþ¨þù ò¸õ ýòþ òû¨ðöõýþ ò õùõ ñþûõõ òýþü
òøôõ:
"... úþüüóýø¸òø÷õ¸úþõ úþüÿûõú¸ýþ-ðòòþüðòø÷ø¨þòðýýþõ
Íîâèíêè >> Ðóññêîé ôàíòàñòèêè (ïî ôàéëàì) | Ôîðóìîâ | Ôýíäîìà | Êíèã