контактах гостей из космоса с нами теперь или в древности. Его интересовал
еще весьма щекотливый вопрос: верим ли мы, советские фантасты, в то, о чем
пишем? То есть признаем ли мы реальность своих фантастических допущений?
Фантаст-философ, косясь на включенный гостем магнитофон, ответил, что
литература есть литература, у которой свои законы вымысла, и он не считает
себя больше, чем литератором.
Я ответил, что пишу свои научно-фантастические романы, твердо
уверенный в их реалистичности, касаются ли они космических контактов,
технических достижений будущего или исторических событий.
Рене Жермен словно ждал этих слов и сразу перешел на Сирано де
Бержерака. (Я не говорил нашему французскому гостю, что занят этой
романтической фигурой.)
- Знаете ли вы, - спросил меня господин Жермен, - что Сирано описал и
электрические лампы, и радиоприемник, и даже телевизор? Может быть, не
подозревая о назначении описанных вещей, - добавил он.
О нет! Здесь у меня твердое представление о Сирано де Бержераке,
весельчаке, насмешнике и провидце. Смеяться-то он смеялся, однако
предвидел будущее для того, чтобы осмеять свою современность (кстати
говоря, кое в чем перекликающуюся даже с нашим временем!).
Жан Рене Жермен с гордостью отозвался о французском поэте Эдмоне
Ростане, воспевшем в своей знаменитой трагикомедии "Сирано де Бержерак"
легендарного героя.
- Впрочем, - заметил он, - Ростан скорее занял для своего
романтического персонажа это имя, не претендуя на изображение его точной
биографии. А вы? - спросил он меня, уже зная о моей работе.
- Следую примеру вашего классика, господин Жермен. Но вижу своего
Сирано де Бержерака не только драчуном с длинным носом, но и философом,
писателем, героем своего народа, поэтом, наконец!
- А его загадочные знания?
- Мой роман о Сирано де Бержераке, вернее, два романа о нем потому и
являются научно-фантастическими, что допускают фантастическую гипотезу,
объясняющую происхождение этих загадочных знаний, впрочем, не более
фантастическую, чем предложил сам Сирано, описывая свою встречу с Демонием
Сократа.
- С инопланетянином? - живо спросил Жермен. - Значит, вы
действительно верите в инопланетян?
- "Которых... видел д'Артаньян", как пошутила наша газета
"Комсомольская правда", дав в 1982 году такой заголовок к беседе со мной.
- Как так д'Артаньян? - удивился француз.
- Так ведь д'Артаньян и Сирано были современниками. И кто знает...
- Ах да! - рассмеялся Жан Рене. - Это очень хорошо звучит по-русски.
Как это сказать? В рифму... стихи, которые вы сочиняли за Сирано де
Бержерака.
- Но которые мог бы сочинять герой романа, каким представил его себе
фантаст.
- И вы верите, что Сирано мог общаться с инопланетянином?
- Не верю, а убежден.
И это правда! Однако в остальном образ Сирано отнюдь не документален,
принадлежа гипотетическому персонажу фантастического произведения.
К о н е ц
1982 - 1985 гг.
Москва - Переделкино
__________________________________________________________________________
Казанцев А. П.
К14. Собрание сочинений в 3-х томах. - М.: Дет. лит., 1989 -
1990. - Т. 2. Клокочущая пустота (Гиганты): Три научно-фантастических
романа-гипотезы / Худож. Ю. Макаров; Оформ. А. Ганнушкин. - М.: Дет.
лит., 1989. - 624 с.: ил. - Для среднего и старшего школьного
возраста.
ISBN 5-08-001356-7
ISBN 5-08-001358-3
Три научно-фантастических романа-гипотезы о некоторых загадках
становления европейской цивилизации. Все произведения объединены
общими героями, жившими во Франции в XVII веке. Это ученые, мыслители
прошлого: Пьер Ферма, Рене Декарт, Кампанелла, Сирано де Бержерак,
сыгравшие важную роль в развитии культуры и научной мысли.
Тираж 100 000 экз. Цена 1 р. 80 к.
Художник Ю. Г. М а к а р о в
Оформитель А. Е. Г а н н у ш к и н
ИБ © 11703
Ответственный редактор Л. А. Ч у т к о в а
Художественный редактор Н. З. Л е в и н с к а я
Технический редактор Е. М. З а х а р о в а
Корректоры К. И. К а р е в с к а я и И. Н. М о к и н а
__________________________________________________________________________
Текст подготовил Ершов В. Г. Дата последней редакции: 23.11.2001
О найденных в тексте ошибках сообщать по почте: vgershov@chat.ru
Новые редакции текста можно получить на: http://vgershov.lib.ru/
--------------------------------------------------------------------
"Книжная полка", http://www.rusf.ru/books/: 27.11.2001 14:24
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг