Автор(ы) произведения: Глеб ГОЛУБЕВ
Переводчик(и) произведения:
Название произведения: ПАСТЬ ДЬЯВОЛА
Жанр; время, место создания: Повесть
Цикл (серия); номер в цикле:
Ист. получения произведения: журнал "Искатель" © 2, 1977
Автор(ы) файла: OCR UGRA-2001
Редактор(ы) файла: OCR UGRA-2001
Название (кодировка) файла: Пасть дьявола.doc (Word'97)
Дата (номер) редакции файла: 07.10.2001
Источник получения файла: ugra2001@inbox.ru
__________________________________________________________________________
Из коллекции Вадима Ершова: http://lib.ru/~vgershov
__________________________________________________________________________
Глеб ГОЛУБЕВ
"ПАСТЬ ДЬЯВОЛА"
Повесть.
Печатается с сокращениями.
Так много удивительных событий произошло всего за месяц, проведенный нами
в "Пасти дьявола", что мне порой кажется, будто минуло несколько лет с
того тихого, спокойного вечера, когда в холле конференц-зала "Богатыря"
началась обычная "оперативка". Но мой дневник подтверждает: все
дальнейшие события совершились в самом деле на протяжении пяти недель.
Первая запись: "3 сентября. В 19 часов, после ужина, как обычно,
оперативное совещание".
Я прекрасно помню тот вечер. Холл конференц-зала уютный, просторный. Под
огромным мозаичным панно, изображающим тропический остров в красочной
манере Гогена, за длинным столом собрались все главные ученые мужи нашей
экспедиции. Кондиционер работал на совесть. В холле было прохладно, в
первый момент даже бросало в дрожь после духоты и жары на палубе.
Начальник рейса профессор Андрей Самсонович Суворов сидел рядом с
капитаном, привычным жестом машинально оглаживая холеную бороду. Завел он
ее явно для солидности. Все равно борода не могла скрыть, что Суворову
только сорок лет. Пока она лишь принесла ему прочно приставшую кличку
Черномор.
Немногословно и деловито Суворов напомнил о том, что в международной
программе исследований тропической части Атлантики - сокращенно она
именуется "Тропэкс" - "Богатырю" достался, пожалуй, самый интересный и
важный район. Именно здесь, у тропика Рака, возле Багамских островов, где
мы будем работать в тесном контакте с английскими и американскими
коллегами, берет начало Гольфстрим - великая "река в океане". Она несет
воды в семьдесят раз больше, чем все реки земного шара, вместе взятые.
Изучают Гольфстрим уже не одно столетие, но многое еще остается неясным и
даже загадочным для науки. Возможно, и у нас будут интересные открытия.
Ведь удалось же нашим океанографам обнаружить здесь несколько неизвестных
доселе мощных течений - одно из них названо Антильско-Гвианским, другое
получило имя великого Ломоносова.
- Послезавтра мы прибываем в отведенный нам район и начинаем исследования.
Как готовы отделы, прошу доложить.
Первым Суворов предоставил слово "небесному кудеснику" - начальнику
метеослужбы профессору Лунину.
- Именно здесь зарождаются тропические ураганы и циклоны, - сказал Лунин.
- Один из них, кстати, только что начал создаваться, назвали его Луизой.
Движется к Антильским островам.
Все оживились, но "небесный кудесник", усмехнувшись, добавил:
- Боюсь, что разочарую вас, коллеги. Нам с этой Луизой познакомиться
поближе вряд ли удастся. В нашу сторону она, пожалуй, не повернет. Хотя
все возможно.
Лунин сел и, поглаживая бритую голову, стал изучать свежую синоптическую
карту, положенную перед ним на стол одним из его сотрудников. О готовности
своих отрядов и лабораторий начали коротко докладывать другие ученые.
Наш "Богатырь" - настоящий плавучий институт с двадцатью шестью
лабораториями. На борту собственный вычислительный центр, три вертолета и
даже небольшой разборный дирижабль. Есть мезоскаф, способный погружаться
на глубину до километра и брать со дна пробы грунта стальными клешнями.
Есть великое множество всяких хитроумных приборов. Они позволяют ученым
сорока разных специальностей изучать одновременно и глубины океана, и
волны на его поверхности, и течения, и все, что творится в атмосфере.
Руководить таким сложным хозяйством нелегко. Но совещание шло в хорошем
рабочем темпе. Начальник рейса уже хотел закрывать "оперативку", как вдруг
попросил слова Сергей Сергеевич Волошин и неожиданно подкинул этакую
"психологическую бомбу"...
Я застенографировал его выступление и теперь привожу его дословно по
дневнику.
"Уголок Атлантики, где нам предстоит работать, действительно
интереснейший. Но меня удивляет, что никто из присутствующих не упомянул о
главной его загадке. Этот район между побережьем Америки, Бермудскими и
Багамскими островами - так называемый "Бермудский треугольник" - давно
пользуется у летчиков и моряков такой дурной и зловещей славой, что они
окрестили его "Пастью дьявола". Здесь при загадочных и порой совершенно
непонятных обстоятельствах нередко бесследно пропадают самолеты и даже
довольно крупные суда. Приведу лишь несколько случаев, - Сергей Сергеевич
раскрыл блокнот. - В декабре сорок пятого года пять американских
бомбардировщиков-торпедоносцев "Эвенджер" вылетели с аэродрома в штате
Флорида для выполнения обычного учебного полета над океаном. Погода была
превосходной. Однако через два часа командир звена вдруг неожиданно
сообщил: "Мы сбились с пути и не знаем, где находимся". После этого
радиосвязь с самолетами прервалась, ни один из них на вызовы не ответил.
На поиски их послали гидросамолет. И он пропал бесследно со всеми
тринадцатью членами экипажа, успев лишь передать, что на высоте около двух
километров сильный ветер. Была срочно организована одна из крупнейших
поисковых операций, какие когда-либо проводились. По сообщениям газет, в
ней приняло участие более трехсот кораблей, подводные лодки, несколько
десятков самолетов. Неделю они тщательно обследовали весь "Бермудский
треугольник", но не смогли обнаружить никаких следов пропавших самолетов".
Я только успевал записывать:
"Некоторые самолеты пропадали мгновенно. Другие успевали передать короткие
сообщения, впрочем лишь усугублявшие загадочность исчезновений. С одного
самолета передали в ясный, солнечный день, будто море под ними вдруг
"стало желтым" и приняло "какой-то странный вид". После этого рация
замолчала.
При столь же загадочных обстоятельствах здесь исчезают бесследно и суда.
Причем нередко происходит это при хорошей погоде. Радиосвязь прерывается
на полуслове, и отправляющиеся на поиски самолеты и спасательные суда не
находят никаких следов пропавших.
По самым приблизительным подсчетам, при таких загадочных обстоятельствах в
"Пасти дьявола" лишь за последние тридцать лет исчезло около сотни
кораблей и самолетов..."
В холле поднялся шум. Но Волошин, повысив голос, продолжал, помахивая над
головой блокнотом:
- Я не собираюсь морочить вам головы, уважаемые коллеги. Все эти факты
приводились в печати, они широко известны. Последним совсем недавно, в
марте семьдесят третьего, здесь пропало без вести транспортное судно
"Анита" водоизмещением в двадцать тысяч тонн, с командой из тридцати двух
человек...
- Сергей Сергеевич! - укоризненно качая головой и стуча карандашом по
стакану, заменявшему ему председательский колокольчик, попытался
остановить Волошина начальник рейса.
- Нам никакая опасность не угрожает, я не хочу никого пугать, - сказал
Сергей Сергеевич. - Но считаю: мы должны уделить должное внимание этой
загадке. Должны учесть дурную славу этого района и быть начеку. Верно,
Аркадий Платонович?
- Ну, район действительно довольно сложный для плавания, - уклончиво
протянул капитан, чувствуя себя весьма неуютно в центре общего внимания. -
Сильные течения, сложный рельеф дна, неустойчивая погода, внезапные
шквалы, частые туманы...
- Одним словом, ничего таинственного, - недовольно сказал профессор
Суворов. - Зачем забивать нам головы досужими вымыслами газетчиков? Не
будем отвлекаться, во всех отделах еще много недоделанной работы.
- Ну, Андрей Самсонович, я думаю, загадки тут все же есть, - покачал
головой Волошин. - Думаю, не стоит от них отмахиваться лишь потому, что
они не включены в план работ. Загадки должны манить к себе ученого, а не
отпугивать. Как хорошо сказал Паскаль: "Неважно, что ищешь, важно, что
находишь..."
- Паскаль был, конечно, голова. Но такая метода нас может далеко завести,
- насмешливо сказал профессор Лунин. - Говорят, существует еще загадочный
"шестиугольник Хаттераса". Может, похерим вообще план научных работ?..
Будем гоняться за газетными "утками"?
Сергей Сергеевич весьма выразительно развел руками и сел.
Когда "оперативка" закончилась, я поспешно вышел из холла следом за
Волошиным и решил не отставать от него ни на шаг. Постепенно ко мне
присоединялись другие любопытствующие, и вскоре за Сергеем Сергеевичем
шагало уже не меньше десятка людей. Волошин зашел на метеонаблюдательную
площадку и задержался возле будочки, где обитал ИПШ - инфразвуковой
предсказатель шторма. Этим прибором, созданным в его лаборатории новой
техники, Сергей Сергеевич очень гордился.
- Вот верный сторож, - произнес Волошин, постукивая пальцем по шкале
прибора. - Пока спокоен. Значит, штормик нам не грозит, ураган колобродит
еще где-то далеко. Между прочим, очень любопытный прибор, Николаевич, -
повернулся он ко мне. - Вы как представитель прессы должны непременно
заинтересоваться.
- Сергей Сергеевич, побойтесь бога! - взмолился я. - Сто раз вы уже мне
объясняли, что устроен он по образцу "уха медузы", улавливает "голос
моря", неслышимые, инфразвуковые волны и способен предупреждать о
приближении шторма за пятнадцать-двадцать часов.
Волошин рассмеялся.
- Лучше расскажите о таинственной "Пасти дьявола". Смотрите, сколько
любопытных собралось.
Сергей Сергеевич весьма ненатурально сделал вид, будто лишь теперь заметил
толпу.
- Предлагаю посвятить этим загадкам очередное заседание "Клуба
рассказчиков на полубаке".
Вскоре все собрались на корме под вертолетной площадкой. Кто-то аккуратно
прикрепил кнопками на доске карту Атлантики. На ней красным фломастером
был отмечен большой треугольник с вершинами у Бермудских островов, у
острова Пуэрто-Рико и у южной оконечности полуострова Флорида.
Мы расселись поудобнее, закурили, и Сергей Сергеевич не спеша, с
удовольствием снова рассказал то, о чем говорил на "оперативке". Тут его
никто не сдерживал, не останавливал - наоборот, поддержали и дополнили.
Конечно, многие слышали и читали о загадках "Бермудского треугольника",
прекрасно знали о самых фантастических гипотезах насчет них, но только
стеснялись обсуждать их на серьезном научном совещании, считали это
несолидным. Но теперь все заговорили наперебой.
Кандидат биологических наук Бой-Жилинский пересказал статью из какого-то
польского журнала. В ней сообщалось, что в "Пасти дьявола", оказывается,
бесследно пропал даже линкор "Сан-Пауло"!
- Настоящий линкор? - недоверчиво переспросил кто-то из моряков, невидимый
в быстро сгущавшейся темноте.
В тропиках вечера наступают рано, часов в шесть. И сумерек тут не бывает.
Закат угасает так быстро, словно кто-то там, в небесах, поворачивает
выключатель. Мгновение - и вот уже над головами сияют звезды.
Кто-то присвистнул наверху, на вертолетной площадке. Там, оказывается,
тоже собрались любопытные, словно в литерной ложе:
- Вот это да! И никто не спасся? Никого не нашли?!
- Нет. Ни одного человека. И никаких обломков не обнаружили.
- А "Циклоп"? На нем триста девять человек было.
- Ого!
- А в 1963 году тут танкер "Мэрин Сольфер Куин" пропал. Американский.
Вихрастый лаборант-метеоролог Олег Никаноренко, заикаясь от волнения,
рассказал о загадочной пропаже в сорок восьмом году самолета ДС-3 с
тридцатью шестью пассажирами.
- Они у-уже приближались к Майами, в-видели городские огни. И тут же связь
прервалась. Самолет в аэропорт не прибыл, п-пропал бесследно.
Олегу все привыкли верить. Он был прямо ходячей энциклопедией, особенно по
вопросам метеорологии.
- Тут, в "Бермудском треугольнике", бывало, находили вполне исправные
суда, почему-то покинутые моряками, - подал голос другой лаборант,
океанограф Гриша Матвеев. - В 1881 году обнаружили американскую шхуну
"Эллен Остин" без единого человека на борту. А в двадцатых годах, не
помню, когда точно, встретили в открытом океане шхуну "Кэролл Диринг".
Паруса подняты, а на борту ни души, только две кошки. На камбузе плита еще
горячая, бобы с мясом. Видно, команда собиралась завтракать. Но все
куда-то исчезли, и шлюпка была на месте.
- Может, тут гости с другой планеты ловушку устроили? - засмеявшись и тут
же смутившись, сказал молодой морячок.
- Этакую человеколовку? - подхватил Волошин. - Мне лично больше нравится
другая гипотеза: а что, если тут существуют своего рода ворота в другой
мир, в соседнюю вселенную, и через них по неосторожности туда и
проскакивают некоторые самолеты и корабли?
- Ну это уж полная фантастика.
- Почему? Такую гипотезу - о существовании множества параллельных
вселенных, возможно, сообщающихся между собой, высказал отнюдь не фантаст,
вполне солидный ученый академик Марков.
- Гипотез хоть отбавляй, - помолчав, сказал Сергей Сергеевич. - Кто во
всем винит гигантские волны, якобы возникающие тут при внезапных подводных
землетрясениях. Другие считают причиной гибели судов нападение морских
чудовищ, будто бы скрывающихся в глубинах океана...
- А о гипотезе Баркера слыхали, Сергей Сергеевич? - спросил Олег
Никаноренко.
- Что за гипотеза? - спросил боцман.
- Баркер написал целую книгу "Великая мистерия в воздухе", - начал
рассказывать Олег. - Он ссылается на последние открытия физиков, вроде бы
подтверждающие существование антигравитационных частиц материи. И вот,
считает Баркер, эта материя, не подчиняющаяся нашим законам тяготения,
проникает внутрь земной коры и скапливается под морским дном, порождая
сильные гравитационные и магнитные аномалии...
Так мы болтали еще довольно долго.
- Гипотез немало, - сказал, вставая, Сергей Сергеевич, - но ни одна не
поможет нам сегодня разобраться в тайнах "Пасти дьявола". Пора спать,
братцы, завтра работы много.
Все начали подниматься и расходиться по каютам. Мы с Волошиным еще
постояли у поручней на самой корме, возле спущенного на ночь флага. Отсюда
хорошо смотреть, как убегает вдаль клокочущая вода. Особенно вечером,
когда она сверкает и переливается в ярком свете гакабортного фонаря. Этим
зрелищем можно наслаждаться часами. И мы, зачарованные, простояли довольно
долго.
- Надо все-таки идти спать, - произнес Волошин, тряхнув головой. -
Наваждение какое-то. Зайдем к Володе?
Я кивнул. Это тоже стало у нас своего рода ритуалом: заглядывать перед
сном в ходовую рубку, если к этому времени уже заступал на вахту наш друг
Володя Кушнеренко.
Свет в рубке был уже потушен, в темноте смутно вырисовывалась фигура
рулевого, замершего возле своего пульта. На больших судах, таких, как
"Богатырь", никаких "штурвалов" не увидишь. Их заменяют рулевые колонки с
рычажками и клавишами. Моряки прозвали их "пианино". Так и говорят
рулевые, сменяясь с вахты и помахивая кистью уставшей руки:
- Ну отыграл на пианино...
- А где Владимир Васильевич? - спросил Волошин.
Рулевой молча показал взглядом на неплотно прикрытую дверь, которая вела в
штурманскую рубку.
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг