"Теперь вы видите, что получается, когда ваши люди плохо слушаются меня?
Следующий раз будьте умнее и действуйте только с моего благословения!"
Императрице и ее австрийскому окружению: "Разве вы не понимаете, куда
ведет усиление Маре? Если Римский король ему пока нужен, то Габсбурги -
вовсе нет. Я - тот человек, который поможет вам сохранить власть".
Русскому царю через Куракина или еще через кого-то: "Ваше величество, вам
должно быть ясно, что серьезные переговоры можно вести лишь со мной.
Помогите мне скинуть Маре и вы останетесь мной довольны".
Вероятно, он что-то говорит также Жозефу, англичанам и Даву, но моей
проницательности не хватает, чтобы угадать.
Жозеф пока не решается выйти из Байонны. Похоже, он переоценил
магнетическую силу имени Бонапартов. К тому же военная его сила меньше,
чем сила Даву.
Неужели западные легионы столкнутся с восточными на полях Франции?
Неужели возможна гражданская война?
Ко мне изредка заходят старые друзья. Те из них, кто сохранил силы и
боевой дух, восстанавливают республиканские клубы. Пока власти смотрят на
это сквозь пальцы. То ли они не видят серьезной опасности, то ли просто
заняты другими делами. Возможно, справедливо и то и другое.
Твой брат снова был у меня. Он носит рабочую блузу и пришел ко мне
под видом мастерового. Ты бы его не узнал: черная с проседью борода, глаза
горят на исхудалом лице. Впрочем, он, по-видимому, здоров и лишь одержим
лихорадкой деятельности. Он сказал, что ты знаешь - какой именно
деятельности. Первой мерой на случай захвата власти он предусматривает
перенесение праха Бабефа в Пантеон. Каково!
17. Талейран - Леблану
Дорогой Леблан! Придя домой, я проверил это место у Светония. Вы
оказались правы. Светоний действительно рассказывает, что цезарь Веспасиан
при восстановлении Капитолия после пожара подал пример, взявшись своими
руками расчищать обломки и выносить их на собственной спине. Этого нет у
Тацита.
Остается вопрос, который мы обсуждали: кто из нынешних претендентов
способен проделать подобное в Пале-Рояле?
Я завидую вам, оставившему политическую суету ради вечной мудрости
древних. Рано или поздно я последую вашему примеру. Что нового у друзей
республики? Если завтра вы выйдете на обычную прогулку, то мы встретимся.
18. Жак Шасс - Леблану
Берлин, сентябрь
Ваше письмо нашло меня в Берлине, куда мне приказано было
направиться. Я состою при специальной миссии, которая будет вести
переговоры с русскими. Из Парижа сюда на днях прибывает герцог де Виченца,
а из Петербурга - кто бы вы думали? - Сперанский, которого царь внезапно
вернул из ссылки и назначил на особый дипломатический пост!
Со Сперанским я знаком со времен Эрфурта. Император Наполеон был о
нем весьма высокого мнения. Однажды он в шутку предложил Александру
обменять Сперанского на какое-нибудь королевство. Мне будет интересно
встретить его снова.
Пока же я познакомился здесь с одним молодым русским - г-ном
Истоминым. Свое дворянство он возводит к XVI веку и говорит об этом не без
гордости, хотя, впрочем, и не без иронии. Учился в Геттингене. Очень
неглуп и симпатичен. Кажется, мы подружились или подружимся. Глядя на него
и на одного из его спутников, я думаю, что в России вырастает новое
поколение, совсем непохожее на бояр, каких вы знавали в Париже еще при
старом режиме. Дух гражданственности - это что-то новое для русских.
Ваши проницательные замечания о князе меня немало развлекли. Вы не
ошиблись и в том, что он имеет частные сношения с Даву. У меня был случай
убедиться в этом, когда я сидел за бутылкой вина с одним из моих старых
друзей, который служит в штабе маршала. На прошлой неделе Даву наконец
вышел из Гамбурга с шестью дивизиями и медленно движется на запад. Никто
не знает, что он задумал. Не суждено ли Жозефу сыграть роль злополучного
Вителлия в борьбе с этим Веспасианом? Династия Даву - как это звучит, а? Я
отлично помню Даву еще с итальянского похода. Над ним тогда смеялись: ему
были свойственны осторожность, хладнокровие и упорство - качества не очень
частые у французов. Но теперь именно эти качества ему могут пригодиться.
Я получил письмо от моего брата. Волнующая искренность и напыщенный
слог странным образом соединяются в нем. Но я не чувствую в себе
готовности сражаться и умирать за то, чтобы прах Бабефа попал в Пантеон.
Кто-то сказал, что Берлин, собственно, не город, а лишь место, где
собрано множество людей. Среди этих людей немало умных, они-то и образуют
духовный мир Берлина. Но эти люди - берлинцы лишь по прихоти географии.
Собери их в любом другом городе, и они образуют точно такое же общество.
Внешне же Берлин - это втиснутые в одну линию монотонные дома и широкие,
проложенные по линейке улицы.
Впрочем, живется мне здесь довольно весело. Благодаря своему
положению сотрудника специальной миссии я принят во дворце и в свете.
Когда я получаю известия из Франции, то порой думаю, что это веселье на
пороховом погребе.
19. Николай Истомин - Ольге Истоминой
Берлин, сентябрь
Милая сестричка, столько событий пронеслось над миром и надо мной за
два месяца, что даже не знаю, с чего начать.
Сперанский находится здесь вторую неделю. Я пользуюсь полным его
доверием, что мне весьма лестно. Он ведет дело с большим искусством и
тактом, хоть испытывает трудности немалые. Главная цель его - добиться от
французов мирными средствами всего, чего желает государь: постепенного
очищения Польши и Пруссии, свободы торговли и мореплавания,
невмешательства их в наши дела с Турцией и Швецией.
Хватит мне, однако, забивать твою головку политикой.
Хоть и просиживаю порой ночи над срочными бумагами, занимаюсь я не
только работой. Чуть не каждый день - балы. То-то натанцевалась бы ты
здесь вдосталь! Вчера - у прусского вельможи, сегодня - у нашего посла,
завтра - во дворце, и так день за днем!
Сознаюсь тебе честно: здесь было бы нетрудно забыть NN с ее
прелестными глазками, хоть я и получил от нее письмецо (писанное, как
видно, отчасти под диктовку maman). Мой новый друг M-r Chasse, capitaine
de l'armee imperiale* и умнейший человек, безумно влюблен в даму здешнего
общества, а я, кажется, его поверенный в сердечных делах. Шасс бы тебе
понравился: человек умный, благородный и чувствительный, хоть, заметь, из
мещанской семьи. Он рассказал мне свою жизнь. Какая жизнь! Он на десять
лет старше меня, но опыта у него, полагаю, в десять раз больше. Помнит он
революцию, был тогда мальчиком, но не ребенком. В 16 лет он в армии, на
Рейне. Ранен штыком в ночном бою. Возвращается в Париж и садится за книги.
Сам себе университет! Были у него и наставники, коих он ныне с великим
почтением поминает.
_______________
* Г-н Шасс, капитан императорской армии (фр.).
Он любит девушку, но ее родители не дают согласия на брак. Он увозит
возлюбленную, брак заключен против воли ее семьи. Шасс отправляется с
Бонапартом в египетский поход, не зная, что она готовится стать матерью.
Семья отрекается от нее, она живет с ребенком в нужде. Шасс, чудом уцелев
в Египте, попадает в плен, бежит, пойман и едва не казнен ужасной смертью.
Снова бежит и попадает в Париж к свежей могиле жены. Сын его теперь
воспитывается в закрытом лицее.
Пять лет провел он в странствиях дальних и опасных. Был в Мексике и
Бразилии. Вернулся тяжело больной, доктора считали его обреченным. Но он
выжил и лишь три года снова в армии. Поэтому он только капитан, хотя его
лично знал Наполеон. По-моему, он мог бы командовать хоть корпусом.
...Прости, душа моя, пришли за мной от Сперанского. Поцелуй от меня
маменьку. Я посылаю ей несколько фунтов лучшего голландского табаку.
Сделал для матушки мой миниатюрный портрет - здесь мастера есть изрядные.
Хочу вставить его в табакерку, как она желает, и послать следующей почтой.
20. Из мемуаров Талейрана
В увлечении быстрой сменой событий, тщеславием, ежедневно новыми
интересами, в атмосфере войны и политической борьбы, окутавшей Европу,
никто не мог внимательно приглядеться к собственному положению:
политическая жизнь слишком владела умами, чтобы хоть одна мысль могла
обратиться к частным делам. Люди бывали у себя дома только случайно и
потому, что где-нибудь же надо отдохнуть, но никто не желал постоянно
пребывать в собственном доме.
...Характер Даву сыграл в эти дни роковую роль. Генерал в 24 года,
первоклассный военный талант, он сознательно подчинил себя и свою жизнь
гению Бонапарта. Он был свободен и от недостатков последнего:
несдержанности, недостаточной обдуманности действий. Я уверен, что Даву не
увяз бы в трясине пиренейской войны, как это сделал император. В 1812 году
ему было сорок лет: прекрасный возраст для военного и государственного
мужа, когда еще сохраняется энергия молодости и уже не опасны ее страсти.
Смерть императора открыла для него новые возможности.
В беспримерно сложной обстановке этой долгой и теплой осени он один,
казалось, сохранял спокойствие. К несчастью, и спокойствие может быть
чрезмерным. Мудрость политика, как и полководца, состоит в том, чтобы
действовать в должном месте и в должный момент. Сколько прекрасных планов
пошло прахом из-за того, что действие осуществлялось чуть-чуть рано или
чуть-чуть поздно!
Мы попытались соединить его хладнокровие и мой опыт и были близки к
успеху. Но...
21. Из дневника Жака Шасса
Берлин, сентябрь
...Мрачное известие: в Байонне убит Жозеф. Убийца - офицер его
собственной гвардии. Король проезжал по улице верхом в сопровождении
небольшой свиты. Убийца подъехал вплотную (никто его, естественно, не
остановил) и выстрелил в упор. Он пытался ускакать, отстреливался, был
смертельно ранен и умер, ничего не сказав. Круг смерти ширится...
Cui prodest?* Маре? Даву? Талейран? Англичане? Испанцы?
_______________
* Кто имеет выгоду? (лат.).
Все ждут подробностей, но будут ли они? Сульт принял командование над
западной армией...
Разговоры с Nicolas. По его просьбе подробно рассказал ему
обстоятельства гибели императора. Дальше запишу диалог...
О н. Был заяц, была пугливая лошадь, был камень на дороге. Ведь это
величайший заяц в истории зайцев! Но подумайте: заяц мог броситься под
копыта лошади Бертье, или Коленкура, или любого офицера свиты. Мог просто
пробежать стороной. Почему он попал именно под ноги коня Наполеона?
Предположим, он спасался от лисицы. Но если бы лисица не была голодна, она
не гнала бы зайца... Ведь этак можно рассуждать без конца. От чего же
тогда зависит ход мировых событий?
Я. О вашем парадоксе я уже немало думал, Nicolas. Это бесплодный путь
мысли...
О н (все больше увлекаясь). Но, Jacques... Ведь были не только заяц,
камень, лошадь. Была задумчивость императора. Была сама его поездка. Ведь
он мог передумать, мог поехать другой дорогой, мог удержаться в седле. Как
же сцепились все эти бесчисленные звенья в одну роковую цепь? Достаточно
было выпасть одному звену, совершенно ничтожному, и не было бы всей цепи,
и не погиб бы ваш император... Но тогда, бог мой, мы с вами вернее всего
были бы врагами и могли бы встретиться на поле боя... И один из нас мог бы
убить другого! Какая мысль!
Я. Это действительно чудовищная мысль. Но продолжайте ваше
рассуждение. Мне кажется, я чувствую, куда оно клонится.
О н (задумчиво). Как это, право, странно. Ведь ничья воля не
сочетала все эти мелочи, чтобы погубить Наполеона и чтобы мы с вами могли
встретиться. А вместе с тем могло ли все это само, стихийно, случайно
сочетаться именно таким образом?
Я. Ага, вот мы и добрались до предопределения и еще чего-то
сверхъестественного! Ничья человеческая воля не сочетала, а какая-то воля
все же сделала это? А я вам предложу другое рассуждение. Каждая из мелочей
имела вполне материальные причины и сама по себе никак не была связана с
судьбой императора. Заяц был вспугнут кавалькадой и бросился ей наперерез,
что соответствует заячьей природе. Поэтому он попал под копыта лошади, на
которой впереди всех, как обычно, ехал император. Ехал он на коне, который
всегда служил ему для прогулок; я думаю, он был не более и не менее
пуглив, чем другие лошади из императорской конюшни. Но Наполеон был
неважным наездником. Он не удержался в седле. Между тем дорога там была
каменистая...
О н. Как просто это у вас получается! И все же согласитесь: есть
нечто называемое судьбой, роком, фатумом. Но если есть рок, то, может
быть, есть воля, его определяющая... Вы верите в предчувствия?
Я. Это неожиданный вопрос. Верю, поскольку они имеют под собой некую
материальную основу...
О н. Например?
Я (вероятно, несколько неуверенно). Ну, например... В Египте я был
одержим дурными предчувствиями в отношении моей жены. К несчастью, они
оправдались. Вы скажете: вот доказательство способности человека
предчувствовать. Но я скажу иначе. У меня были вполне реальные основания
для дурных предчувствий. Во-первых, у Элизы было от природы слабое
здоровье, и я это знал. Во-вторых, было весьма естественно, что она
оказалась беременна. В-третьих, зная эту семью, я мог предвидеть ее
жестокость, а зная мою жену, я мог предвидеть ее гордую нищету, которая
легко ведет к болезни... Может быть, это не так романтично и не так
мистично, как вам хотелось бы, но это правда.
О н. Мне стыдно, что я вызвал вас на эти грустные воспоминания. Но
скажите: Наполеон ничего не предчувствовал?
Я. Затрудняюсь ответить. Многие говорят, что да: накануне он зашел в
сельскую церковь, оставив всю свиту снаружи, и пробыл там один или наедине
со священником минут пятнадцать. Но я не вижу здесь никакого предчувствия.
Утром он был оживлен, весел, энергичен... Да и что он мог предчувствовать:
зайца, спасающегося от лисицы?
О н. Вы смеетесь надо мной...
10 октября
...Что же мне еще нужно? Я обладаю женщиной, которая могла бы
составить счастье любого смертного. Но дурные предчувствия, над которыми
я, кажется, подшучивал в том разговоре с Nicolas, томят меня. Почему? Я не
могу обнаружить никакой осязаемой причины... С некоторых пор я перестал
быть вполне откровенным с ним. Мне кажется, бедняга не избег ее чар, как
ни старался. Прекратились наши чудесные разговоры...
22. Талейран - маршалу Даву
...Не знаю, была ли его смерть заслуженной, но она была закономерной.
Жозеф начал игру, для которой не имел ни характера, ни дарований, ни
чувства меры. Я заклинаю вас, князь, не медлить больше. Я надеюсь так
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг