Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
скомпрометировать  Маре,   Коленкура  и  Бертье,  что  ваша  задача  будет
облегчена.  Меня больше беспокоит положение в самом Париже. Помните ли вы:
император не раз говорил,  что он один остановил революцию,  что после его
ухода она будет продолжаться. А он часто был весьма проницателен. Брожение
может охватить провинции и армию. Старайтесь не давать солдатам свободного
времени и возможности общения с чернью.


     23. Из дневника Николая Истомина

     Берлин, октябрь

     ...Бал  у  австрийцев.  Шасса нет,  он  послан ненадолго с  миссией в
Дрезден.  Г-жа фон Г.  здесь.  Глядя на нее,  понимаешь Шасса. Не таких ли
женщин из  Венеции писал Тициан?  За ее уверенностью и  свободой обращения
мне видится что-то другое... Что? Бог знает.
     - Mais ou est votre ami francais?*
     _______________
          * Но где ваш французский друг? (фр.).

     Я уверен,  она знала о поездке Шасса.  Мой ответ она,  впрочем,  едва
слышала. Мысли ее были далеко.
     Странный конец разговору.  Слуга подал ей конверт. Она открыла его и,
бегло просмотрев небольшую записку, в нем бывшую, обратилась ко мне:
     - M-r Nicolas.  (Еще на прошлой неделе она спросила у меня разрешения
этак  меня звать.)  Окажите мне  услугу.  Возьмите это  письмо,  пойдите и
сожгите его тотчас же. Убедитесь, что все обратилось в пепел.
     Я взял конверт, вышел в соседний кабинет, где никого не было, и зажег
от свечи конверт вместе с запиской.  Вернувшись в зал,  я не нашел ее там.
Мне сказали, она только что уехала.
     ...Шасс вернулся.  Я  рассказал ему о  происшествии на балу.  И может
быть,  напрасно.  Он что-то шутил,  но я его уже достаточно знаю: ему было
неприятно.  А я,  кажется, впервые подумал, что, в сущности, завидую ему и
ревную.  Это ужасно.  Он  показал мне письмо из Парижа.  Неужели там будет
революция? О, как бы я хотел это видеть!
     ...Кому доверю я то,  что происходит в моей душе?  Только сим листам,
на  коих дал себе клятву быть искренним до  конца.  Сила неодолимая влечет
меня к этой женщине.  Являюсь в дом всякий день,  знаю, что это становится
неприлично, но не могу с собой ничего сделать. Иногда мне кажется, что она
ко мне расположена.
     Думал я,  что лишь в романах, и притом в плохих, бывают женщины, ради
которых человек готов пожертвовать всем -  дружбой,  родными,  отечеством,
самой жизнью.  Но ныне,  кажется, начинаю верить. И страдаю. Шасс перестал
быть откровенен со  мной.  Разумеется,  я  тоже молчу о  том,  что со мной
происходит. Но опасаюсь, что он догадывается.
     ...Опишу вчерашнее происшествие как было.  Ибо смысла его я  не  знаю
еще.  Верховая прогулка по ее приглашению.  Шасс,  я и еще трое мужчин, из
коих один -  ее  кузен,  г-н  фон Крефельд,  постоянно (и  нередко к  моей
досаде) ее сопровождающий.  Две дамы,  ее компаньонки.  И, конечно, она...
прекраснее,  чем  когда-либо,  в  черной  с  бисером амазонке,  розовая от
возбуждения и  от осенней свежести.  Светлые волосы ее с рыжеватым отливом
волной спускаются на плечи...
     Молодость моя  располагает дам  к  некоторой фамильярности.  Они этим
слегка забавляются,  а  что  мне остается делать?  О  холодном достоинстве
Шасса я  могу только мечтать,  да неспособен я  к  нему и  боюсь,  не буду
никогда  способен.  Обе  компаньонки довольно милы,  хоть  неопределенного
возраста и нации.  Последнее, впрочем, относится и к г-же фон Р. Она вдова
прусского тайного  советника,  но  сама  наполовину итальянка,  наполовину
француженка.  Муж  ее  умер  тому  три  года,  оставив весьма расстроенное
состояние.
     Погода чудесна,  лес  весь  светится.  Парки здесь обширны и  отменно
содержатся.
     Шасс  и  она  опередили нашу  группу,  остальные тактично оставили их
наедине. Ревнивые мысли не давали мне покоя. Чем более я их гнал, тем злее
они  жалили.  Сам  для себя незаметно свернул я  в  боковую аллею и  вдруг
оказался один,  о чем вовсе не сожалел. Издали женский голос: Nicolas-a-a!
Я не отозвался. Так прошло, может быть, полчаса. Внезапно слышу шум ветвей
позади и оглядываюсь.  На полянку вылетает ее жеребец, весь в мыле. Сердце
мое замерло,  я  не  знал,  что сказать.  Она улыбнулась самой своей милой
улыбкой, чуть озорной, что ей так к лицу.
     - Пусть бедный Альтон немного отдохнет. Пройдемся немного.
     Я  соскочил с  лошади и помог ей.  Лицо ее было в двух дюймах от моих
губ,  прядь  волос  коснулась  меня.  Голова  моя  закружилась,  я  что-то
пробормотал и,  уверен,  покраснел как рак.  Избавлюсь ли я  когда от этой
слабости? Мы пошли молча рядом, ведя лошадей на поводу.
     - Вас  не  заинтересовала записка,  которую вы  тогда сожгли по  моей
просьбе?
     - Мадам, вы меня оскорбляете!
     - Ах, как мы горды! Это и подобает столбовому дворянину. Кажется, так
это у вас называется? А между тем эта записка касалась вас.
     - Меня?
     - У вас есть бумага и карандаш?
     Я достал свою записную книжку,  Оленькин подарок.  Она положила ее на
седло спокойно стоявшего Альтона.
     - Вот копия того, что вы сожгли.
     Я  прочел неровные строчки:  "Мадам,  я  вынужден просить вас  срочно
приехать ко мне.  Я жду вас с делом, не терпящим отлагательства. Простите,
но иначе я не могу поступить.  И пожалуйста, отделайтесь предварительно от
г-на Истомина, который проявляет к вам, мне кажется, излишний интерес".
     Подписи не было. Я вопросительно посмотрел на нее.
     - Это писал Фредерик.
     Кровь бросилась мне в голову. Кузен!
     - Но...
     - Ах, молчите, Nicolas, молчите! Он имел основания вызвать меня.
     - Но...
     Она  закрыла мне рот рукой.  Перчатка пахла тонкими духами и  конским
потом.
     - Не спешите все узнать. Я, например, знаю слишком много и страдаю от
этого.  И  верьте:  я никогда не попрошу вас сделать что-либо недостойное.
Ах, Nicolas, если бы вы могли понять...
     - Я могу, я хочу понять!
     - Нет, нет, не теперь! Помогите мне сесть в седло.
     Мне кажется,  я  видел на  ее лице замешательство,  и  страх,  и  еще
что-то.  Она  ускакала,  а  я  остался  на  месте,  обуреваемый тревогой и
сомнениями. Не знаю, сколь долго я там простоял.
     ...Визит господина Фредерика!  Послан ли  он ею?  Не думаю.  Нетрудно
понять было, что его беспокоит письмо, сожженное мною.
     - Вы должны извинить мою кузину,  г-н Истомин.  У нее всегда,  знаете
ли, были странные фантазии.
     - Помилуйте, г-н Крефельд, мне не в чем извинять ее.
     - Она с  детства любит всяческие наивные тайны,  легкие интриги и то,
что  англичане называют practical jokes*.  Покойный супруг был  постоянным
предметом ее проделок, вполне невинных, впрочем.
     _______________
          * Мистификации (англ.).

     - Г-жа фон Г. очаровательна. Мне доставляло бы искреннее удовольствие
быть, как вы говорите, предметом ее проделок.
     - Ах,  г-н  Истомин,  я непременно передам эти слова Мари.  Она будет
очень довольна,  я  уверен.  Но главным образом я  пришел извиняться не за
нее,  а  за себя.  В  злосчастной записке,  которую она дала вам прочесть,
упоминалось ваше имя.
     Я почувствовал, что краснею. Его же лицо оставалось безмятежным.
     - Поверьте,  у меня и в мыслях не было задевать вас.  Мне просто надо
было срочно переговорить с  Мари по  семейному делу и  почему-то взбрело в
голову,  что  она  может  приехать с  провожатым,  который помешал бы  нам
говорить. Сам не понимаю, почему я назвал ваше имя...
     - Я вполне удовлетворен вашим объяснением,  г-н Крефельд (надеюсь,  в
моем  тоне было довольно холодности!).  Мне  кажется,  следует забыть весь
инцидент.
     - О,  я только этого и хочу,  г-н Истомин!  Я в восторге, что вы меня
правильно поняли. Вы благородный человек. Я очень хотел бы быть вам чем-то
полезным. Вы не собираетесь посетить Париж?
     - Я на службе и, к сожалению, себе не принадлежу.
     - О да,  я знаю, что г-н Сперанский вас высоко ценит и, несомненно, с
полным  основанием.   Если  вам  все  же  придется  быть  в  Париже,   мои
рекомендации могли бы  помочь вам в  знакомстве с  тамошним светом.  Мы  с
кузиной ведь больше парижане, нежели берлинцы.
     - Я  непременно  воспользуюсь вашей  любезностью,  если  представится
случай.
     В  таком  духе  разговор  продолжался добрых  полчаса.  Я  остался  в
уверенности,  что  г-н  Фредерик -  человек весьма хитрый и,  может  быть,
опасный.  Зачем она  держит его при себе?  По  каким семейным делам он  ее
вызывал и этаким тоном?
     Г-ну  Фредерику на  вид  лет тридцать.  Он  изящный блондин,  высок и
строен,  отлично одет и  благоухает парижскими духами.  Что  скрывается за
этим фасадом?
     ...Tete-a-tete с  нею  на  балу у  французского посланника.  Дружба к
Шассу и почти полная уверенность, что она его любовница, сковывают и мучат
меня.  Надолго ли хватит моей выдержки?  Она сердечна и доверчива. Или это
тоже одна видимость? Но нет! Я не ребенок, чтобы так обманываться.
     - Г-н  фон Крефельд сказал,  что звал вас тогда по срочному семейному
делу. Надеюсь, ничего плохого?
     - Семейному?  Ах да,  письмо от наших парижских родственников. Дело о
наследстве после смерти мужа.  Спор с  его детьми от  первого брака...  Но
оставим это совсем неинтересное дело. Скажите лучше, вы по-прежнему дружны
с капитаном Шассом?
     - Почему вы об этом спрашиваете?
     - Мне кажется,  ваша дружба стала менее тесной. Отчего? Он прекрасный
человек. А вы, Nicolas, а вы... Так что же случилось?
     - Madame... Marie...
     Я осмелился произнести ее имя! Еще одно мгновение, и я бы все сказал:
что люблю ее,  что ревную ее безумно к Шассу, к Фредерику, ко всему свету.
Но она вдруг воскликнула:
     - А  вот и сам капитан Шасс!  Мы говорили о вас и,  представьте,  оба
хвалили.
     Шасс поклонился не без иронии.  Я  молчал.  Слова,  которые я едва не
произнес, жгли мне язык...


     24. Жак Шасс - Истомину

     Дорогой  друг!  Я  прошу  вас  быть  моим  секундантом в  поединке  с
Крефельдом.  Это может показаться вам странным и даже оскорбительным, но я
не  могу теперь открыть причину ссоры.  Разумеется,  вы вправе отказаться,
если мое слово, что это - дело чести, недостаточно. Мы знакомы недолго, но
я  искренне полюбил вас,  Nicolas,  и  надеюсь,  что  могу рассчитывать на
известную взаимность. Если что-то нас в последнее время разделяло, то это,
поверьте, лишь стечение обстоятельств, ни от меня, ни от вас не зависящих.
В жизни человека бывают случаи,  когда он вынужден поступать вопреки своим
принципам,  не говоря уж о своих интересах. В таком положении я ныне. Если
до трех часов пополудни сегодня я не получу вашего ответа, я буду считать,
что  вы  не  сочли для себя возможным принять на  себя те  обязанности,  о
которых я пишу.


     25. Из дневника Николая Истомина

     Все кончено.  Фредерик умер от  раны.  Притом он оказался вовсе не ее
кузеном.  Шасс под арестом. А она... Итак, она шпион Талейрана, англичан и
еще  бог  знает чей.  Весь  ее  роман с  Шассом имел  единственную цель  -
завладеть через него важными документами и, передав их английским агентам,
скомпрометировать герцога де Виченца и  лиц,  кои ныне у  власти в Париже.
Все это только политическая интрига. Сколь жестокий урок для меня! Слишком
жестокий!
     Самое ужасное то,  что  я  люблю ее  и  буду любить,  кем  бы  она ни
оказалась -  сатаной,  исчадьем ада,  отравительницей.  Где  она  теперь -
неизвестно.
     Благодаря г-же фон Г.  в руки негодяя и тех, кто стоял за ним, попали
эти документы.  Шасс обнаружил пропажу их из кованого ящика, который стоял
у  него в  спальне.  Она (она!),  возможно,  украла ключ,  с которого была
сделана копия.  Шасс дал себе сутки на поиски.  Бросившись к  г-же фон Г.,
узнал он, что она уехала неизвестно куда. Кузена не оказалось дома.
     Утром  следующего  дня   Шасс  является  к   герцогу  с   откровенным
признанием.  Во  время  разговора докладывают о  Крефельде.  Герцог просит
Шасса перейти в  соседнюю комнату,  откуда он  все может слышать.  Негодяй
шантажирует  Коленкура.  Он  предъявляет  копии  украденных  документов  и
советует ему уйти в  отставку во избежание скандала.  В этом случае дается
гарантия,  что компрометирующие лично Коленкура документы не будут преданы
гласности.  Коленкур просит время на  размышление.  Крефельд соглашается и
выходит.  Шасс,  не возвращаясь в кабинет,  прыгает из окна.  Он встречает
шантажиста у двери и публично дает ему пощечину.
     Стрелялись   на   рассвете.   Секундантом  Крефельда   был   какой-то
неизвестный мне прусский офицер.  Крефельд выстрелил первым и промахнулся.
Шасс уложил его пулей в грудь.  Он прожил около двух суток.  Бред, который
слышали врачи и  сиделка,  не  оставляет сомнений,  что он  был в  близких
отношениях с г-жой фон Г.
     Сразу после дуэли Шасс явился к герцогу и отдал себя в его руки.


     26. Из мемуаров Коленкура

     ...Одним  из  самых опасных агентов Талейрана была  некая госпожа фон
Г.,  молодая вдова  прусского вельможи и  отчаянная авантюристка.  Красота
этой женщины была поистине равна ее уму и ловкости.  Впрочем,  ее авантюры
не дали ей счастья.  Как я слышал, она внезапно скончалась в Лондоне через
несколько месяцев после описываемых событий.
     Талейран хотел держать в  своих руках нити  переговоров с  русскими и
путем  искусного хода  показать императору Александру и  Сперанскому,  что
именно он  -  тот человек во  Франции,  с  которым им  следует иметь дело.
Вместе с  Даву они  образовали опасный союз сабли и  яда.  Талейран упорно
искал способ ослабить влияние Маре.  Он  имел  тайную связь с  английскими
агентами через г-на фон Крефельда, который выдавал себя за кузена г-жи фон
Г.  Этот Крефельд был мужчина в цвете лет и авантюрист едва ли не больший,
чем она. Он имел какую-то загадочную власть над госпожой фон Г.
     Будучи в центре интриги,  Крефельд и стал первой ее жертвой. Его убил
на дуэли французский офицер,  весьма дельный и честный человек, у которого
он  и  г-жа  фон  Г.  хитростью  выманили  или  похитили  конфиденциальные
документы.  Этот офицер питал несчастную страсть к г-же фон Г.  и сделался
невольным орудием в руках негодяев.  Он имел мужество признать свою вину и
не просить снисхождения.
     Между тем беседы наши со Сперанским продолжались.  Зная его со времен
Эрфурта и Петербурга, я вновь нашел в нем подлинного государственного мужа
и  здравомыслящего человека.  Впрочем,  полученные им инструкции,  видимо,
оставляли ему мало простора для самостоятельных действий. Затрудняла его и
недавняя опала.  В  любой  момент мог  он  ждать  курьера из  Петербурга с
приказом о возвращении.  И он не знал бы,  что ему предстоит: может быть -
Сибирь?
     Однако первым был отозван не он, а я. Уже с середины октября перестал
я  получать ответы на  мои донесения.  Злодейское убийство короля Жозефа и
выступление Даву так  обострили борьбу партий и  замешательство в  Париже,
что обо мне сначала просто забыли,  а вспомнив, дали инструкцию просить об
отсрочке переговоров.
     1  ноября Даву  послал свой ультиматум правительству.  Не  получив на
него в  установленный срок ответа,  он двинул три дивизии через границу на
Рейне.  Гражданская война,  о  которой  с  ужасом  говорили уже  несколько

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг