Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
проклятый ару-интан сотворил на ее глазах священный знак Безмолвных!"
Поймав руку девушки, он приложил ее к щеке. Ладошка Сийи была холодна как
лед.
  - Выходит, печка, где вас выпекают, - на планете, да и пекарь там же, -
удовлетворенно произнес Сарагоса. - Ну и как туда попасть? Где нужная
дверь и где к ней ключик? У этих ваших иркоза?
  - Нет. На Сархате - односторонние врата, одни-единственные на всю планету.
Сквозь них Перворожденные, отделившись от плоти Творца, попадают в шахту
хону... Но обратной дороги нет! И никто из иркоза не проложит туда путь
через тайо. Не знаю почему, но это невозможно. Впрочем...
  - Впрочем? - с вопросительной интонацией повторил Сарагоса, поглядывая на
часы.
  Пленник угрюмо усмехнулся, и Скифу вдруг показалось, что глаза его начали
темнеть, а щеки запали.
  - Что, мое время истекает? Истекает, знаю... Но то, что осталось от Сергея
Хорчанского, не достанется сарху... нет, не достанется... Сейчас я -
человек и хочу уйти отсюда так, как положено человеку. Достойным образом!
  - Каким же? - впервые нарушил молчание Скиф, уже предчувствуя ответ.
  - Каким? Самым простым, разумеется! Ты пристрелишь меня, и это станет
платой за мой последний совет. Платой и воздаянием за неосторожность.
  Он потянулся к Джамалю и обхватил пальцами браслеты на его запястьях.
Что-то щелкнуло, замелькали световые блики, вытягиваясь зеленой дугой меж
сомкнутых рук оринхо и звездного странника; потом раздался негромкий
мелодичный звон, и отблески света погасли.
  Хорчанский откинулся к прозрачной стене и прикрыл глаза.
  - Я перенастроил ключ, - негромко произнес он. - Закройте любые врата и
снова откройте их... откройте и идите...
  - Куда?
  - На свалку. Здесь есть свалка... старые механизмы, старые корабли...
Тысячи Оборотов назад, когда монтировались рабочие станции, на Сархате
было много кораблей... суда с гравитационными толкателями, практически
вечные... они еще помнят обратную дорогу... и будут помнить ее всегда,
если их не сожгут или не переплавят... - Веки оринхо приподнялись; теперь
он смотрел только на Джамаля, пристально и испытующе. - Ты знаешь о
Древних, и ты спрашивал меня о Телге, не о Земле... Значит, ты не с Земли!
Знаешь много... разберешься... Корабль, как шар... совместить линии...
линия Сархата - белая...
  Скиф заметил, что щеки пленника побледнели и запали еще больше, глаза
начали стекленеть, а плечи затряслись, будто внутри его с неодолимой силой
разворачивалась стальная пружина - некая гибкая спираль, которую он тщетно
пытался сдержать. Это было жуткое зрелище, более страшное, чем
трансформация Посредника в сгоревшей роще и метаморфозы мертвых сархов,
так как внешне оринхо сохранял человеческий облик - и в то же время
превращался в нечеловека. Вдруг его плотно сжатые губы дрогнули, и он,
повернувшись к Скифу, с усилием прохрипел:
  - Ты... ты уж прости... прости, если я не так сказал... обидел... Стреляй!
  Сарагоса, нахмурившись, заглянул в лицо Хорчанского, потом взял Сийю под
локоть. Щеки девушки были такими же бледными, как физиономия оборотня, а
взгляд не отрывался от его правой руки - той, которой он сотворил куум.
Пал Нилыч, подтолкнув Сийю вперед, махнул рукой Джамалю.
  - Идем! Идем, девушка! Скиф все сделает. Оплатит счет! Так, сержант9 Ведь
счета надо оплачивать, верно?
  Разумеется, подумал Скиф. Не заплатить по этому счету казалось ему столь
же безнравственным, как ограбить нищего или обидеть ребенка. Посмотрев на
Сийю, которая медленно пятилась, не спуская с пленника округлившихся глаз,
он отвернулся, присел на корточки и произнес:
  - Скажи свой адрес. Где ты жил в Томске? У тебя есть жена? Дети? Друзья?
  Жуткая гримаса перекосила лицо оринхо, черты на мгновение расплылись,
затем снова обрели четкость.
  - Ничего... ничего не надо... передавать... Хорчанского нет! Нет! В
Томске... в Томске его уже сожгли... или закопали... Стреляй! Стреляй и
оставь меня... оставь здесь...
  Он что-то забормотал, дергаясь всем телом, извиваясь и корчась, словно
некая незримая сила пыталась вывернуть его наизнанку. Он сражался; и в
этой последней битве ему была необходима помощь.
  Скиф поднялся и отступил на три шага. Сверкнул луч лазера, и бормочущий
голос смолк.


                                  Глава 14


  CTPАHHИK

  "Сильны, несговорчивы и упрямы, бесцеремонны и наглы, воинственны и
жестоки, - думал Ри Варрат, - любят власть и не упускают случая поживиться
за чужой счет. К этому списку можно добавить кое-что еще: жадность,
лицемерие, эгоизм, равнодушие, тщеславие и расчлененность на множество
народов и племен, каждое из которых искренне полагает себя самым лучшим,
богоизбранным, одаренным мудростью и талантами свыше всех остальных. И
потому большие племена считают, что должны править миром, а малые,
чувствуя свою ущемленность, сопротивляются, словно стая диких зверей. Но и
грызутся между собой, как звери!"
Ри Варрат, телгский Наблюдатель, размышлял о том, что хоть Земля и не
принадлежала к числу самых высокоразвитых миров - а если уж говорить по
правде, едва начала выбираться из трясины дикости и варварства, - однако
личности землян весьма подходили для Бесформенных, назначенных в высшие
касты. Даже не весьма, а самым превосходным образом - если учесть все
сказанное выше!
  Он висел в центре небольшого прозрачного шара, закутанный с ног до самой
шеи в упругое полотнище - точно такое же, какие он видел в токаде. Рядом
покоились еще три кокона, застывшие в невесомости и едва заметные в слабом
сиянии, что разливалось перед ними в воздухе. Звездный странник мог,
однако, различить, что Скиф и Сарагоса спят, а глаза Сийи широко открыты;
она глядела в темные небеса, на яркие звезды и гигантский круг с рваными
краями, недостроенную сферу сархов. Глядела, но вряд ли видела их;
блестящие зрачки девушки не двигались, а губы были плотно сжаты. Джамаль
чувствовал, что ее томят сомнения.
  Впрочем, сейчас он размышлял о людях Земли, не Амм Хаммата.
  При всех недостатках и варварской дикости землян можно было усмотреть в
них и нечто положительное. Да, несговорчивы и упрямы, бесцеремонны и
наглы, воинственны и жестоки... Это правда, но разве это все о них? Истина
никогда не бывает однозначной, тем более когда дело касается людских
пороков и достоинств... А у обитателей Земли имелись и достоинства!
Способность к самопожертвованию, потенция стремительного прогресса,
настойчивость, отвага и чувство чести... "Особенно у грузин", - подумал с
усмешкой звездный странник, не пытаясь определить, кому принадлежит эта
мысль - Ри Варрату, телгскому Наблюдателю, или Джамалю Саакадзе.
  "Люди слишком различны, - продолжал он свои размышления, - различны в
гораздо большей степени, чем обитатели Телга, коих цивилизация смягчила и
нивелировала. А значит, есть среди землян и смрадные хиссапы, и
благородные пирги, и кровожадные тха, и робкие кафалы. Одни не колеблясь
продадут душу дьяволу, другие попробуют выпустить из оного дьявола кишки,
третьи будут глядеть на драку и аплодировать победителю, четвертые
спрячутся, забьются в свои норы, затворятся на десять засовов... На Телге
иначе; реакция его обитателей более предсказуема, и то, что мог поведать
теперь о Бесформенных Ри Варрат, вызвало бы у них отвращение. Отвращение и
желание защититься, но не нападать!"
В этом была разница между Телгом и Землей; среди землян еще хватало
пиргов, подобных Скифу и Сарагосе, готовых перегрызть глотку Сатане. Да и
Хорчанский, как мнилось Ри Варрату, был из той же породы; пусть не
агрессивный, как Пал Нилыч, не воинственный, как Скиф, но твердый и
жесткий, будто кремень. Боги космоса! Любой телгани ужаснулся бы, попав в
шкуру сарха - ужаснулся и сошел с ума! А этот врач из Томска сохранил
рассудок... да, сохранил, и назначил цену своим словам, достойную
человека... Ушел, скрылся, но не в туман безумия, а в тьму смерти...
  "Безусловно, - решил звездный странник, - Земля заслужила помощь,
поддержку и союз. Хотя бы ради таких, как этот Хорчанский! И, что самое
парадоксальное, ради самих Бесформенных.
  Вряд ли на Земле отыщется гений, способный перенять тайны премудрой матери
Гайры, - думал Ри Варрат. - Земная квота на гениев исчерпана; там уже был
Доктор, но его таланты относились к другой области, а гении не являются в
мир слишком часто. Но если б и нашелся прирожденный телепат и если б Гайра
ар'Такаб согласилась обучить его, скольких он сумел бы взять под свою
защиту? Сотни, тысячи... А на Земле - миллиарды! Без технических средств
не обойтись, а средства эти, аппаратура для ментального кодирования, могли
быть созданы лишь на Телге..."
Отсюда вытекало нечто такое, о чем Ри Варрат догадывался, час за часом
наблюдая за Сарагосой, слушая его слова, оценивая действия. Впрочем, чтоб
сообразить, к какому решению придет куратор звена С, не требовалось особой
прозорливости; путешествие в этом прозрачном шаре, в этом брошенном на
древней свалке межпланетном корабле, ясно подсказывало, что за мысли
бродят у Пал Нилыча. Если нельзя защититься от врага, нужно его
уничтожить! Найти слабое место и нанести удар! Вполне разумная стратегия,
прозрачная, как стекло!
  Ри Варрат не считал, что эта идея была подсказана им и что он хоть в
малейшей степени несет за нее ответственность. У куратора своего ума
хватало - и ума, и упрямства, так что спорить с ним было занятием
бесполезным. Тем более что телгский Наблюдатель позицию свою до сих пор не
определил, а значит, проиграл бы в споре.
  Что же касается позиции, to здесь приходилось выбирать из двух крайних
альтернатив - сокрушительной атаки и сверхнадежной обороны. По словам
Хорчанского, Великий План Сархата заключался в подготовке жизненного
пространства для Бесформенных, практически неограниченного и
неподвластного стихийным катаклизмам. Таков был первый этап; второй
предусматривал создание резерваций Дающих. Их предполагалось разыскать,
переселить на сферу более обширную, чем миллион планет, и обложить данью,
а миры их уничтожить.
  Слишком страшная перспектива для любой из галактических рас! И потому -
либо атака и уничтожение, либо надежная оборона... Или передавить волков
прямо в логове, или сделать так, чтоб овцы остались целы, и волки не
голодны... Первая точка зрения казалась очевидной, однако звездный
странник не был уверен в ее правильности.
  Временами он думал об этом странном народе метаморфов как о явлении
редкостном и уникальном и в силу этого достойном изучения - а ведь
уничтоженное нельзя было познать и изучить. Уничтожение было необратимым
действием, детищем силы, но не разума, и мудрость Телга советовала
избегать таких крайних мер. Все на свете течет, все меняется, и то, что
сегодня - зловещая тайна, жуткое намерение, завтра может стать понятным,
ясным и, не исключено, полезным. Мудрые женщины Амм Хаммата умели
воздвигать ментальный барьер, но кто знает, не удастся ли им добиться
большего? Скажем, чтобы имплантируемая личность возобладала над разумом
Бесформенного... так, как это происходит под действием запаха падда...
Почему бы и нет?
  Звездный странник вздохнул, потянулся в своем коконе и оглядел
внутренность шара. Таких аппаратов на свалке - верней, в большом
заброшенном ангаре, куда привели их врата, - насчитывались тысячи и
тысячи. Семиметровые полупрозрачные шары висели над полом бесконечными
рядами, а выше тускло сверкали или просвечивали корпуса иных устройств,
более крупных, временами - громадного размера, но все же не таких
чудовищных, как транспорты, подвозившие к сфере строительный материал.
Одни из этих механизмов тоже имели сферическую форму и походили на пауков,
ибо поверхность их усеивали многочисленные манипуляторы; другие напомнили
Ри Варрату огромные чечевицы, диски или цилиндры; третьи являли собой
пустотелое переплетение решетчатых конструкций, металлических или
хрустальных форм и причудливо изогнутых стержней. Вероятно, вся эта
техника применялась многие тысячелетия назад для доставки с планеты грузов
и оборудования и при монтаже каркаса гигантской сферы; теперь эти
механизмы и корабли выглядели, словно армия призраков из стекла и металла,
собранных и запечатанных навеки в одном из подземелий серого лабиринта.
  Но подземелье это оказалось просторным и чистым, а призраки - вполне
вещественными и, как предупреждал Хорчанский, не лишенными памяти. Как
только путники расположились в одном из шаров, как только упругие
полотнища охватили их тела и был задраен люк, в воздухе вспыхнуло нечто
мерцающее, испещренное линиями и знаками - пульт пилота или компьютерная
панель, неощутимая, но повинующаяся движениям пальцев. Символы на ней
были, разумеется, неведомы Ри Варрату, но сам принцип знаком; телгские
транспортные средства снабжались голографическими интерфейсами для ручного
управления, заменявшими кнопки, клавиши, рули и рычаги.
  Здесь, однако, ничем не требовалось управлять. Линии на бесплотном экране
выстроились друг под другом в два ряда, и одна из них, изумрудная,
расположенная слева, ярко вспыхнула и замерцала. Остальные разноцветные
черточки были тусклыми, но стоило повести рукой над левым рядом, как
изумрудный штрих двинулся в путь и линии в правой колонке, мимо которых он
скользил, подчиняясь Ри Варрату, на миг загорались и гасли. Их
насчитывалось около двадцати, а значит, из этого ангара, отмеченного на
голограмме изумрудной чертой, можно было попасть в два десятка мест.
  Но звездный странник интересовался лишь одним из них: под настороженными
взглядами спутников он совместил зеленую черточку с белой и отвел руку.
Вероятно, этого было достаточно. Они не ощутили тяжести и не успели
заметить, где - сверху, снизу или сбоку - открылся выпускной шлюз, но
окружавшие их механизмы и сам ангар вдруг исчезли, словно по мановению
магической палочки, и корпус их крошечного судна обрел полную
прозрачность. Слева огромным многоцветным пятном сияла и переливалась
поверхность сферы, справа и впереди пламенел солнечный диск, а за ним, в
темноте и мраке, стыли звезды.
  Какой из этих ярких огоньков был не звездой, но планетой? К какому из них
устремился прозрачный шар, маленький кораблик, брошенный в черную пропасть
бездна и границ? И сколько ему предстояло лететь? Дорога могла оказаться
неблизкой - от десяти до пятисот миллионов километров, смотря по тому, в
какой точке своей орбиты сейчас находился Сархат.
  Звездному страннику, однако, мнилось, что путь будет недолгим. Телгские
корабли с гравитационными компенсаторами совершали перелеты в системе
Телгатаима за считанные часы, а это древнее суденышко им не уступало - в
скорости, разумеется, не в комфорте. Но какое-то время можно провести и
так, на манер люля-кебаба, завернутого в лаваш, решил Ри Варрат и
поделился этой мыслью с остальными. Сарагоса буркнул в ответ что-то
неразборчивое, Скиф кивнул, а Сийя улыбнулась, хотя вряд ли представляла,
что такое люля-кебаб и с чем его едят. Во всяком случае, они успокоились,
чего Ри Варрат и добивался.
  Теперь мужчины спали, Сийя размышляла, а крохотный кораблик падал и падал
в темную холодную бездну, и пока ни одна из звезд, украшавших небесный
полог, не становилась ни ярче, ни крупней. Быть может, Сархат и не удалось
бы разглядеть в звездном небе? Быть может, он был незаметен на фоне
огромной сферы или тонул в лучах алого светила?
  "Интересно, - промелькнула мысль у Ри Варрата, - сумеет ли Доктор
дотянуться к нам? Не для того, чтобы забрать, но просто увидеть... И
какими мы ему представляемся?.. Нилыч что-то толковал о камнях... о
драгоценных камнях, струнах и нитях..."
Он подумал о скором времени, когда сам превратится в струну или в нить - в
безмерно тонкий лучик света, в поток квантов, в световую искорку,
ничтожную и незаметную среди облаков космического газа и пылающих звездных
сфер. Миссия его заканчивалась, и механизм трансформации, еще не
запущенный на полную мощность, уже напоминал о себе негромким трубным
зовом - будто невидимый горнист прощался с вечерней зарей.
  Скоро... скоро...
  Трижды ему довелось это испытать: яростный вал энергии, даруемой солнцем,
магнитным полем планеты, любым источником - ветром, взрывом, пожаром,
приливом... Яростный сокрушительный вал, жаркая вспышка, мгновенная боль и
- беспамятство... Был человек, телгани или землянин, и нет его... Только
луч, рубиновый луч, пронзающий космическую тьму... Кто может его
разглядеть? Доктор? Хотелось бы надеяться на это... Приятно сознавать, что
и в миг забвения и мертвой тишины за тобой следят чьи-то глаза... Пусть
даже Доктора, хотя женский взгляд доставил бы больше радости...
  Ри Варрат повернулся к Сийе, но она, по-прежнему задумчивая и молчаливая,
неподвижно замерла в своем коконе. Губы ее чуть заметно шевелились, творя

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг