Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
                                   Части                         Следующая
Д. СЕРГЕЕВ


                         КОЛОДА КАРТ ИЗ АНТИМИРА

                          Фантастический рассказ


     Металлический сейф не очень-то украшал  мою  холостяцкую  квартиру,  но
убрать его руки не доходили: не так просто было вынести тяжеленный  гроб  по
лестнице с пятого этажа в новом типовом доме. Чертов  ящик  достался  мне  в
наследство от прежнего жильца. Совершенно не представляю, зачем он  был  ему
нужен.
     Недавно я получил странное письмо:
     "Молодой человек (извините, не знаю вашего  имени),  убедительно  прошу
вас будьте осторожны, не вздумайте открывать дверцу железного шкафа  и,  тем
более, не заходите внутрь: неожиданно для себя вы можете очутиться на другой
планете".
     Не будь этого дурацкого письма, мне  бы  никогда  не  пришло  в  голову
открывать дверцу, а тем более, заходить внутрь. Куда там было заходить!
     Я прочитал письмо вслух, чтобы и другие могли посмеяться.  Это  было  в
субботний вечер,  когда  мы  вчетвером,  как  обычно,  собрались  у  меня  в
квартире. Дело было на моей сдаче, и игре не мешало.
     - Дурак или сумасшедший,  -  высказал  предположение  Алексей  Кузьмич.
Похоже, Кузьмичу привалил мизер без прокладки и он гадал - рисковать или  не
рисковать.
     - Остряк-самоучка,  -  пригвоздил  бывшего   квартиросъемщика   Виталий
Андреевич.
     - Мизер!  -  отчаянным  голосом  объявил  Алексей  Кузьмич  и  опасливо
потянулся за прикупом,
     - Пас, - заявила Мария Антоновна.
     - Не возражаю. - Виталий Андреевич небрежным и плавным взмахом  холеной
руки перевернул прикупные карты.
     Прикуп  явно  оказался  не  в  масть.  Алексей  Кузьмич  заслонился  от
партнеров, перегибая почти  на  излом.  Эта  плебейская  манера  главреда  -
Кузьмич был редактором трестовской многотиражки - всегда раздражала  Виталия
Андреевича: подглядывать в чужие карты у нас не было принято.
     Если мизер ловленый, Мария Антоновна и Виталий Андреевич обойдутся  без
моей помощи. Я отошел к ящику и повернул ручку.  Дверца  с  натужным  лязгом
отворилась наружу. Я просунул голову внутрь. Отличный карцер... Только зачем
нужны кнопки, рычаги, индикаторы!
     Если бы к этому времени мы не пропустили по две рюмки коньяку, ручаюсь,
ничего бы не случилось.
     - Кому на Марс! Занимайте места! - объявил я.
     Нам как-то удалось втиснуться в сейф. Мне больно  отдавили  пальцы,  но
затея была моя, и я решил потерпеть минуту. Захлопнули дверь  -  она  звучно
защелкнулась. Мелькнула запоздалая трезвая мысль: "А вдруг не откроется".
     - Итак: на Марс! - Я с маху рванул какой-то рычаг. Вж-зж-ж  -  нудно  и
тонко загудело над ухом.
     Вспыхнул огонек сигареты, которую раскурила Мария Антоновна: осветились
пучеглазые лица монх партнеров по преферансу.
     - Вы меня совершенно притиснули! - пожаловалась Мария Антоновна.
     - Прошу прощения. Но куда же я еще могу  поместиться!  -  рассудительно
возразил Виталий Андреевич.
     - Не нравится - езжайте на  такси,  -  как  всегда,  грубовато  пошутил
редактор многотиражки. Он был в хорошем расположении:  карты  разложились  в
его пользу и мизер не поймали.
     - Выпустите меня! - потребовала Мария Антоновка.
     В самом деле, на столе нас ждала колода карт и початая бутылка коньяку,
а мы, как детишки, забились в темный ящик  и  оттаптываем  друг  другу  ноги
вместо того, чтобы пить вино и играть в преферанс,
     Я дернул за ручку. Дверь не подалась.
     - Ну что же вы!
     Я рванул изо всей силы - и опять  безрезультатно.  Попробовали  втроем.
Толку от этого не получилось: в тесноте мы только мешали друг другу.
     - Глупая шутка, - сказал Мария Антоновна.
     Кто-то невзначай подтолкнул ее под локоть - рассыпался горячий пепел.
     - Перестаньте курить! Мы  тут  и  без  того  задохнемся,  -  потребовал
Алексей Кузьмич.
     Это уже было близко к истине.  В  остервенении  я  саданул  кулаком  по
кнопкам на пульте. Зазвенело и загрохотало.
     - Боже мой, палец! Вы раздробили мне кость.
     Пугающий лязг и скрежет послышался снаружи.
     Мы невольно притихли. Дверца сейфа распахнулась сама  собой  -  горячий
воздух ворвался внутрь ящика. Невыносимый свет резанул по глазам.  В  первое
мгновение я подумал, что в комнате пожар,  кто-нибудь  оставил  непогашенный
окурок...

     Вместо четырех стен вокруг простиралась пустыня, Обжигающий  ветер  мел
поземку. Яростное солнце сняло в зените. Ноги увязали в песке, он сыпался  в
ботинки, накаленная почва прожигала подошвы. В  горле  запершило,  на  зубах
захрустела кварцевая мелочь.
     Мы снова забились в ящик  и  пытались  включить  двигатель,  в  надежде
каким-нибудь чудом оказаться в знакомой  комнате.  Напрасно.  На  дне  сейфа
валялось штурвальное колесо, искореженное и  скрученное  неведомой  силой  -
вставить  его  на  прежнее  место  не  было  никакой  возможности.  Тут   же
обнаружились обломки  металлической  шестерни,  совсем  уже  ни  на  что  не
пригодные. Никто из нас и не пытался заняться починкой: все мы были  полными
профанами в технике. Я имел дело  только  с  арифмометром  и  бухгалтерскими
счетами, Мария Антоновна - с пишущей машинкой.  Алексей  Кузьмич  и  Виталий
Андреевич  -  он  служил  юрисконсультом  -  по  роду  занятий   вообще   не
соприкасались ни с какими машинами.
     - Черт знает что! - кипятился славный  редактор  многотиражки,  потирая
ушибленное колено, - Должна же  быть  хоть  какая-нибудь  гарантия.  Где  вы
приобрели эту гадость!
     - Можно послать рекламацию, - подсказал юрист.
     - Куда вы пошлете! Кому!! - взорвался Алексей
     Кузьмич. На него иногда и прежде находили приступы здравомыслия.
     - У нас холодильник испортился, вызвали мастера...  -  начала  говорить
Мария Антоновна, видимо  припомнив  аналогичный  случай  из  своей  домашней
практики, но так и не закончила:  в  этом  пекле  невозможно  было  шевелить
языком - во рту мгновенно пересыхало...
     Да и вспоминать сейчас про холодильник было в высшей степени неразумно:
сразу вообразились запотевшие бутылки с "жигулевским". Увы, они остались  за
окном, в сетке, на пятом этаже. Наверно и всех  остальных  посетили  сходные
видения: охота двигаться и даже разговаривать пропала.
     Нигде не было тени, только внутри ящика. Мы влезли в него и сели спиной
к задней стенке, выставив ноги наружу. Здесь тоже не было прохлады, но  хоть
голову не жгло. Сонная одурь овладела нами.

     Первым проснулся я. Алексей Кузьмич навалился на меня всей  тяжестью  и
сочно храпел  у  самого  уха.  С  другого  боку  острый  локоть  трестовской
секретарь-машинистки вонзился в мои ребра. Дурно пахло накаленным  металлом.
Сухая пыль набилась в глотку и кос. В распахнутую дверцу  шкафа  видна  была
кошмарная даль - сплошь одни песчаные  барханы.  Я  отметил,  что  появились
тени: значит мы проспали уже не мало.
     Проспали! От радостной догадки я едва не вскрикнул.  Все  ясно,  ничего
этого на самом деле нет и не может быть: сейф, и песок, и адова жара  снятся
мне. В нашей котельной всегда так: зимой вода  в  батареях  замерзает,  а  в
апреле начинают кочегарить -  чертям  тошно.  Но  ничего,  нужно  проснуться
по-настоящему, распахнуть окно, достать пиво...
     Но проснуться никак не удавалось. А пить хотелось нестерпимо. Лучше  бы
я уже и не вспоминал про пиво - дрыхнул бы до утра.
     Черт, как же все-таки определить: сон это  или  явь!  Я  долго  мучился
этим,  пока,  наконец,  не  додумался.  Сон  никогда  не  бывает  перегружен
подробностями. Захотелось, скажем, человеку во  сне  грибов,  и  он  тут  же
выходит из вагона электрички на загородной станции, и сразу  же  попадает  в
лес, и видит замшелый пень, на котором растут опята. А в настоящей жизни  до
этого пня пройдут часы, да еще неизвестно, будут ли на нем опята. Во  всяком
случае рассудительный человек отправится за грибами на рынок, а  не  в  лес.
События во сне развиваются примерно по тем же законам, что  и  в  кино:  все
второстепенное отсеивается.
     Значит то, что случилось с нами - не сон: слишком много было  дотошных,
необязательных подробностей: и локоть Марии Антоновны, и храп  над  ухом,  и
тени от барханов, у каждого своя - одна короче, другая  подлиннее  и  разной
формы, - и беспрерывный шорох поземки, и сухость во рту... Разве  что  очень
уж бездарный к нудный фильм.
     На самом краю горизонта, пересекая барханы, ползла  черная  букашка.  Я
зажмурился ненадолго - букашка не исчезла; перевел взгляд в другую сторону -
однообразие колышущихся песков. Долго  приглядывался,  чтобы  снова  увидать
черную точку  -  она  продолжала  двигаться  с  той  же  скоростью.  Всплеск
отраженного солнца издалека на мгновение ослепил меня,
      - Автомобиль! - закричал я, выскакивая из ящика.
     Остальные тоже вылезли из сейфа. Спросонья ошалело смотрели на  бегущие
пески, протирали глаза, видимо, надеясь прогнать навязчивый кошмар.  Пустыня
осталась на месте.
     - Автобус! Там прошел автобус, - сказал я, показывая вдаль.
     Виталий Андреевич извлек очки, одно стекло в них было расколото.
     Автобус растаял в песках, никто не увидел его. Но мне поверили,  Теперь
не стало уже такой нестерпимой жары, как  в  полдень,  все  приободрились  и
готовы были надеяться на что угодно, хотя бы и на чудо.
     Идти по вязкой и сыпучей почве мучительно, особенно в штиблетах, и  тем
паче в туфлях. Мария Антоновна попыталась разуться, но не смогла  сделать  и
шагу - песок нисколько не остыл.
     Пройдя немного, оглянулись: черный сейф мрачно и одиноко торчал посреди
пустынной равнины, песок завихрялся вокруг него.  Невольно  сжалось  сердце:
этот ящик - последнее, что связывало нас с благоустроенным миром, который мы
сами по глупости покинули. Пройдет немного времени и песок навсегда погребет
наш сейф. Не видно было поблизости никаких примет, чтобы запомнить место.
     Опять  показался  движущийся  предмет.  Теперь  уже  ясно  было  видно:
автомобиль.  Должно  быть  там  проходила  автострада.  Мы  почти  побежали.
Автобус - спасение: должны быть люди, вода, пища...  Для  начала  главное  -
вода.
     Мы еще долго брели по барханам. Уже не  было  сил  передвигать  ноги  и
выносить жажду. Несколько автобусов  прошло  за  это  время.  Нас  могли  бы
увидеть. Мы махали руками и пытались кричать. Но голоса наши  были  сиплыми,
мы сами-то еле слышали друг друга.
     Наконец - асфальтированное шоссе, с обеих сторон  огороженное  сборными
щитами. Неподалеку - навес. Здесь остановка, немного  тени  и  -  фонтанчик.
Бода была холодная и вкусная.
     Издалека-издалека послышалось гудение мотора. Мы невольно  подобрались,
оглядели себя.
     - Что если они примут нас не за  людей!  -  высказал  опасение  Виталий
Андреевич.
     - А за кого же! - поразился Алексей Кузьмич,
     - За обезьян!  -  обиделся  редактор  и  потрогал  на  лацкане  пиджака
университетский значок.
     - Представьте, что они выглядят вовсе не так,  как  мы  -  какие-нибудь
пауки или устрицы.
     - М-да, - озадачился Алексей Кузьмич.
     - Надо сразу показать, с кем они имеют дело.
     - Как!
     - Напишем формулу Эйнштейна и покажем им,  -  пришла  мне  спасительная
мысль.
     - А если они на знают этой формулы! - усомнился редактор многотиражки.
     - Должны знать, - поддержал меня Виталий Андреевич, - А, кстати, кто из
вас помнит эту формулу!
     Я поскреб в затылке, без всякой  надежды  что-либо  выскрести,  Алексей
Кузьмич мучительно свел брови и стал шевелить губами:
     - Кажется, эм... эм на что-то...
     - Да, да и мне помнится: эм... - подхватил юрисконсульт.
     - Очень неопределенно. Вам бы следовало помнить -  вы  оба  университет
кончали, - упрекнула их Мария Антоновна.
     - Ну и что, мы не на физмате учились - простительно. А вот вы бы  могли
знать: у вас экономическое образование, - насел на меня Кузьмич.
     - Ладно, не будем препираться - времени нет. Лучше подумаем, что у  нас
еще есть, чем мы отличаемся  от  животных,  -  возвратился  к  делу  Виталий
Андреевич.
     Алексей Кузьмич похлопал себя по карманам.
     - Вот, - сказал он, извлекая запасную колоду карт.
     Мария Антоновна раскрыла сумочку. В ней, кроме носового платка,  ключей
от квартиры и тюбика губной помады, ничего не было.
     - Это пригодится, - решил юрисконсульт, забирая помаду.
     Мы молчаливо полагались на его мнение: он держал себя уверенно,  словно
не впервые выступал посредником с инопланетными цивилизациями.
     - Ваши очки! - вскричал Алексей Кузьмич. - Вы непременно наденьте их  -
они сразу поймут, что это прибор. А у  Марии  Антоновны  крашеные  волосы  -
верная примета.
     - Откуда вам известно, что крашеные! - обиделась пожилая секретарша.
     - Не спорые - все знают. А примета самая верная. Где вы видели крашеных
обезьян! Согласитесь сами.
     - В таком случае и у вас сколько угодно примет: лысина во всю голову  и
зубы вставные. Ни в одном зверинце не видела лысых обезьян.
     Показался автобус. Мы выстроились на  обочине,  демонстрируя  марсианам
все, что отличало  нас,  как  представителей  цивилизованного  мира:  колоду
игральных карт, распечатанную пачку сигарет, очки Виталия Андреевича,  тюбик
губной помады и крашеные волосы Марии  Антоновны,  лысину  и  вставные  зубы
Алексея Кузьмича - главреду  пришлось  через  силу  улыбнуться.  Мне,  кроме
перешибленной  переносицы-   когда-то   немного   занимался   боксом   -   и
запломбированного  зуба,   похвалиться   было   нечем.   Разглядеть   пломбу
невозможно, если я даже стану улыбаться  до  ушей,  а  сломанная  переносица
может быть и у обезьяны. Поэтому я скромно прятался за спинами остальных.
     Взвизгнули тормоза, автобус остановился.  Мы  ошалело  смотрели  сквозь
застекленные окна на пустые ряды  откидных  кресел.  Не  было  никого  и  на
водительском месте. Дверцы с тихим всхлипом закрылись, автобус  тронулся,  е
места взяв огромную скорость. Следующий автобус также был пуст. Ко теперь мы
уж не растерялись - едва дверца открылась, заняли  места.  В  конце  концов,
куда-нибудь да привезет он нас. На всякий случай мы все же держали  наготове
колоду карт, губную помаду, очки, Алексей Кузьмич пальцами проверял  у  себя
во рту - на месте ли вставные зубы. На любой остановке кто-нибудь мог  войти
в автобус.
     Вначале было жутковато; как это без водителя! Нельзя было даже сказать,
где тут спрятан автомат. Но система, видимо, была надежной.  Нам  попадались
встречные автобусы - тоже пустые, - и мы благополучно разминулись с ними.
     Через  равные  промежутки  автобус  останавливался,  хриплый  голос  на
незнакомом языке  что-то  объявлял,  открывались  дверцы.  Несколько  секунд
ожидания - и снова мимо окон проносились барханы. С их сыпучих макушек ветер
состегивал мелкие пыльные струи. Предзакатное солнце сияло  ослепительно,  в
его свете мертвые пески походили на сугробы. И тени под ними были  такие  же
синие и глубокие, как зимой. Если  бы  на  тревожное  ожидание:  что-то  еще
приключится с нами! - можно было спокойно подремать.
     Пустыня кончилась. Автобус одолел некрутой подъем - впереди раскинулась
всхолмленная степь. В стороне виднелись строения -  невозможно  угадать  что
именно: фермы, скотные дворы или радарные установки!
     Город открылся внезапно. Шоссе, глубоко врезанное в каменное  основание
холма, круто повернуло влево  -  в  дальнем  проеме  искусственного  каньона
возникли многоэтажные коробки зданий с бесчисленными окнами, жутко пылающими
в багровых огнях заката.
     Никто  из  нас  не  произнес  ни  слова.   Алексей   Кузьмич   поправил
университетский значок и скомканным носовым  платком  вытер  мокрую  лысину.
Виталий Андреевич болезненно  морщился,  рассматривая  треснутое  стекло,  -
лучше бы предстать перед инопланетцами в очках с целыми стеклами, ко  выбора
не было. Мария Антоновна, взволнованно дыша и глядясь в зеркальце, подводила
помадой  обветренные   губы.   Занималась   она   этим   с   чисто   женской
озабоченностью, а вовсе не потому,  что  предстояла  ответственная  встреча.
Открытие это поразило меня: все мы  привыкши  смотреть  на  Марию  Антоновну

Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг