слово надеялся.
Даже ерш, видя такую его веру, задумался, не слишком ли он уж далеко
зашел в отрицательном направлении. Может быть, и в самом деле щука только
того и ждет, чтобы ее полюбили, благой совет ей дали, ум и сердце ее
просветили? Может быть, она... добрая? Да и карась, пожалуй, совсем не
такой простофиля, каким по наружности кажется, а, напротив того, с
расчетцем свою карьеру облаживает? Вот завтра явится он к щуке да прямо и
ляпнет ей самую сущую правду, какой она отроду ни от кого не слыхивала. А
щука возьмет да и скажет: за то, что ты мне, карась, самую сущую правду
сказал, жалую тебя этой заводью; будь ты над нею начальник!
Приплыла наутро щука, как пить дала. Смотрит на нее карась и дивится:
каких ему про щуку сплеток ни наплели, а она - рыба как рыба! Только рот до
ушей да хайло такое, что как раз ему, карасю, пролезть.
- Слышала я, - молвила щука, - что очень ты, карась, умен и
разглагольствовать мастер. Хочу я с тобой диспут иметь. Начинай.
- Об счастии я больше думаю, - скромно, но с достоинством ответил
карась. - Чтобы не я один, а все были бы счастливы. Чтобы всем рыбам во
всякой воде свободно плавать было, а ежели которая в тину спрятаться
захочет, то и в тине" пускай полежит.
- Гм... и ты думаешь, что такому делу статься возможно?
- Не только думаю, но и всечасно сего ожидаю.
- Например: плыву я, а рядом со мною... карась?
- Так что же такое?
- В первый раз слышу. А ежели я обернусь да карася-то... съем?
- Такого закона, ваше высокостепенство, нет; закон говорит прямо:
ракушки, комары, мухи и мошки да послужат для рыб пропитанием. А кроме
того, позднейшими разными указами к пище сопричислены: водяные блохи,
пауки, черви, жуки, лягушки, раки и прочие водяные обыватели... Но не рыбы.
- Маловато для меня. Голавель! неужто такой закон есть? - обратилась
щу::а к голавлю.
- В забвении, ваше высокостепенство! - ловко вывернулся голавель.
- Я так и знала, что не можно такому закону быть. Ну, а еще ты чего
всечасно, карась, ожидаешь?
- А еще ожидаю, что справедливость восторжествует. Сильные не будут
теснить слабых, богатые - бедных. Что объявится такое общее дело, в котором
все рыбы свой интерес будут иметь и каждая свою долю делать будет. Ты,
щука, всех сильнее и ловчее - ты и дело на себя посильнее возьмешь; а мне,
карасю, по моим скромным способностям и дело скромное укажут. Всякий для
всех, и все для всякого - вот как будет. Когда мы друг за дружку стоять
будем, тогда и подкузьмить нас никто не сможет. Невод-то еще где покажется,
а уж мы драло! Кто под камень, кто на самое дно в ил, кто в нору или под
корягу. Уху-то, пожалуй что, видно, бросить придется!
- Не знаю. Не очень-то любят люди бросать то, что им вкусным кажется.
Ну, да это еще когда-то будет. А вот что: так значит, по-твоему, и я
работать буду должна?
- Как прочие, так и ты.
- В первый раз слышу. Поди проспись!
Проспался ли, нет ли карась, но ума у него во всяком случае не
прибавилось. В полдень опять он явился на диспут, и не только без всякой
робости, но даже против прежнего веселее.
- Так ты полагаешь, что я работать стану и ты от моих трудов
лакомиться будешь? - прямо поставила вопрос щука.
- Все друг от дружки... от общих, взаимных трудов...
- Понимаю: "друг от дружки"... а между прочим, и от меня... гм!
Думается, однако ж, что ты это зазорные речи говоришь. Голавель! как
по-нынешнему такие речи называются?
- Сицилизмом, ваше высокостепенство!
- Так я и знала. Давненько я уж слышу: бунтовские, мол, речи карась
говорит! Только думаю: дай лучше сама послушаю... Ан вот ты каков!
Молвивши это, щука так выразительно щелкнула по воде хвостом, что как
ни прост был карась, но и он догадался.
- Я, ваше высокостепенство, ничего, - пробормотал он в смущении, - это
я по простоте.
- Ладно. Простота хуже воровства, говорят. Ежели дуракам волю дать,
так они умных со свету сживут. Наговорили мне о тебе с три короба, а ты
карась как карась, - только и всего. И пяти минут я с тобой не
разговариваю, а уж до смерти ты мне надоел.
Щука задумалась и как-то так загадочно на карася посмотрела, что он уж
и совсем понял. Но, должно быть, она еще после вчерашнего обжорства сыта
была и потому зевнула и сейчас же захрапела.
Но на этот раз карасю уж не так благополучно обошлось. Как только щука
умолкла, его со всех сторон обступили голавли и взяли под караул.
Вечером, еще не успело солнышко сесть, как карась в третий раз явился
к щуке на диспут. Но явился уже под стражей и притом с некоторыми
повреждениями. А именно: окунь, допрашивая, покусал ему спину и часть
хвоста.
Но он все еще бодрился, потому что в запасе у него было магическое
слово.
- Хоть ты мне и супротивник, - начала опять первая щука, - да, видно,
горе мое такое: смерть диспуты люблю! Будь здоров, начинай!
При этих словах карась вдруг почувствовал, что сердце в нем
загорелось. В одно мгновение он подобрал живот, затрепыхался, защелкал по
воде остатками хвоста и, глядя щуке прямо в глаза, во всю мочь гаркнул:
- Знаешь ли ты, что такое добродетель?
Щука разинула рот от удивления. Машинально потянула она воду и, вовсе
не желая проглотить карася, проглотила его.
Рыбы, бывшие свидетельницами этого происшествия, на мгновенье
остолбенели, но сейчас же опомнились и поспешили к щуке узнать,
благополучно ли она поужинать изволила, не подавилась ли. А ерш, который уж
заранее все предвидел и предсказал, выплыл вперед и торжественно
провозгласил:
- Вот они, диспуты-то наши, каковы!
Для средней школы
Салтыков-Щедрин М. Е.
С16 Сказки/ Сост., предисл. и примеч. М. С. Горячкиной; Рис. М.
Скобелева и А. Елисеева. - М.:Дет. лит., 1979. - 143 с. - (Школьная б-ка).
В пер.: 40 к.
Сказки Салтыкова-Щедрина - острая сатира на самодержавный царский
строй и его порядки. В иносказательной форме писатель изобличает произвол и
взяточничество царских сановников ("Медведь на воеводстве"), самодурство и
лицемерие помещиков ("Дикий помещик". "Деревенский пожар"), ревнителей
полицейского режима ("Недреманное око"), глупость обывателя ("Премудрый
пискарь"). С глубоким сочувствием выведен голодный, измученный народ
("Коняга") и др.
Текст печатается по изданию: Н. Щедрин
(М. Е. Салтыков). Полное собрание сочинений.
ГИХЛ. Москва, 1937. Т. 16.
Составление, вступительная статья и примечания М. С. ГОРЯЧКИНОИ
Рисунки М. СКОБЕЛЕВА и А. ЕЛИСЕЕВА
ПЕРЕИЗДАНИЕ
70803 - 250
С-----------Без объяв л.
М101 (03)79
Михаил Евграфович Салтыков-Щедрин
СКАЗКИ
ИБ © 4139
Ответственный редактор Н. В. Белякова. Художественный редактор С. И.
Нижняя. Технический редактор И. П. Савенкова. Корректоры Л. А. Рогова и Е.
И. Щербакова. Подписано к печати с готовых матриц 28 03.79. Формат
60x84/16. Бум. типогр. © 1. Шрифт литературный. Печать высокая. Усл. печ.
л. 8,37. Уч.-изд. л. 8,38. Тираж 1 700 000 (1 - 500 000) экз. Заказ N 856.
Цена 40 коп. Ордена Трудового Красного Знамени издательство "Детская
литература". Москва, Центр, М. Черкасский пер., 1. Калининский ордена
Трудового Красного Знамени поли-графкомбинат детской литературы им.
50-летия СССР Росглавполиграфпрома Госкомиздата РСФСР. Калинин, проспект
50-летня Октября, 46.
OCR Pirat
--------------------------------------------------------------------
"Книжная полка", http://www.rusf.ru/books/: 17.08.2004 22:10
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг