бедным больным".
Негр Ньгаячокае умирает на грязной циновке, и некому подать ему воды.
А за сеньором Луисом ухаживают сестра с университетским дипломом и две
сиделки, его палата оборудована аппаратами для кондиционирования воздуха и
телевизором. У сеньора есть еще шансы выкарабкаться. В его организм вводят
новейшие препараты, прерывающие кровоснабжение клеток опухоли или меняющие
их химическую структуру и приостанавливающие размножение. Потоки
гамма-лучей из кобальтовой пушки ударяют смертоносными снарядами в клетки
опухоли, ломая ее ядерный хромосомный аппарат. И если даже гамма-частицы
попадают не в саму хромосому, они разбивают на осколки-ионы молекулы воды,
из которых на девять десятых состоит каждая клетка. Эти осколки соединяются
с другими или с целыми молекулами, превращаются в окисляющие радикалы и
сами разрушают клетку.
Но гамма-лучи разрушают не только злокачественные, а и нормальные
клетки. Чтобы они, убивая болезнь, не убили больного, важно правильно
определить дозу облучения. И здесь к услугам сеньора Луиса электронный
дозиметр. В него на перфорированной ленте вводятся зашифрованные показания
анализов и рентгеноскопии, и через несколько минут он выдает цифру
предельной дозы. Каждая минута работы электронного дозиметра в частной
.клинике известного профессора стоит много долларов, и бедняга Ньгаячокве
за всю жизнь не заработал и на минуту его работы.
Видимо, электронный дозиметр ошибся. После восьмого сеанса облучения
сеньор Луис Фернандес де Арготе внезапно умер. Спасительные гамма-лучи
приостановили развитие опухоли, но, очевидно, разрушили также какие-то
органы, важные участки нервов или желез внутренней секреции.
Тело сеньора Луиса доставили самолетом в Анголу.
За гробом восемнадцать слуг в черных одеждах несли восемнадцать
орденов покойника. Траурное шествие растянулось на полтора километра, над
могилой сеньора раздался артиллерийский салют. Но для того, что осталось от
сеньора Луиса, все это не имело никакого значения. Ибо все равно, кем быть,
- богатым мертвецом или бедным мертвецом...
Доктор Кроумэн возвращался с похорон в подавленном настроении. Он
устал от поездки, от нагробных речей, от мыслей об этой проклятой болезни,
от язвительных стрел доктора Вальероса: "Ах, уж эти самонадеянные юнцы,
можно ли им доверяться?"
Вдали показались хижины негров. Где-то там жил и бедняга Ньгаячокве.
Смерть явилась для него избавлением от жизни.
...Впереди, на обочине дороги, замаячила согбенная фигура. Что-то было
в ней очень знакомое...
"Не может быть... Чушь!.. Неужели?"
Непроизвольным движением Уолтер коснулся плеча шофера, и тот
затормозил. Автомобиль еще те успел остановиться, как старый негр бросился
навстречу, протягивая руки:
- О маса доктор! Maca доктор!
Это действительно был Ньгаячокве. Тот самый Ньгаячокве, которому по
логике событий положено было уже давно покоиться в могиле, надежно укрытым
от хлыста надсмотрщика Хуана.
- О маса доктор, теперь вижу, какой я старый дурак. Я не верил вам. А
вы знали: мне суждено еще собирать хлопок, мне придется еще попробовать
хлыст масы Хуана.
Уолтер все еще не мог прийти в себя.
"Что же произошло? Чудес не бывает, - это я твердо знаю, да, твердо,
очень твердо, в этом меня не поколебать. Как же воскрес из мертвых негр?
Ведь он был обречен - обречен на все сто процентов",
- Только два дня, как я смог выйти на поле, - говорил Ньгаячокве. - Но
не беспокойтесь, маса доктор. Из первых же заработанных денег я верну вам
долг.
Он переминался перед автомобилем, не зная, можно ли ему уже уйти.
- Подождите меня здесь, - сказал Уолтер шоферу и, выпрыгнув из
автомобиля, пошел рядом с Ньгаячокве к его хижине.
- Расскажи мне, что было после того, как я уехал. Постарайся вспомнить
все подробности.
- Все было, как вы сказали, маса. Но соседку тряс злой дух, и она не
могла готовить похлебку. Зато молодая Макуонда - она чистит бататы на кухне
сеньора Луиса - продала мне целую гору испорченных бататов, бананов и
кукурузы.
- А потом? - нетерпеливо спросил Уолтер.
- Потом было все, как вы сказали, маса. Ньгаячокве выздоровел.
- Нет, - с досадой отмахнулся Уолтер. - Что было после того, как она
продала тебе овощи, и перед тем как ты почувствовал себя лучше?
- Я ел их сырыми, маса, много лежал, потому что не мог встать, много
болела голова, грудь. Рот мой выбрасывал обратно пищу, которую я съедал.
Потом мне снились всякие сны, хоть я лежал с открытыми глазами, Я видел
своих детей и жену в стране духов. Я надеялся, что уже совсем переселился
туда. Но я всего лишь старый глупый негр. На что я могу надеяться? Что я
знаю? Все было так, как вы сказали, маса. Я выздоровел, и маса Хуан погнал
меня на поле. Я говорил, что еще болен, но он знал лучше. В первый день я
упал на поле и ничего не помнил. Но сегодня работал целый день...
Доктор понял, что ничего не добьется от Ньгаячокве. Но он не мог
успокоиться. Где-то перед самым его носом госпожа Природа спрятала одну из
своих тайн чудесное исцеление негра. Неужели к длинному списку нераскрытых
чудес прибавится еще одно?
"Произошло необычное событие, - думал Уолтер. - Это не могло быть
самоизлечением. Если бы организм негра был способен на это, опухоль
рассосалась бы раньше, и тогда вряд ли дошло бы до метастазов. Может быть,
дело в изменении климата, в резком изменении радиоактивности воздуха, в
воде? Ветер с океана, например, и большое повышение кислорода в воздухе?"
Где-то Уолтер читал, что кислород под давлением вызывает резкое изменение
клеточного обмена, неблагоприятное для вируса, привыкшего к старым условиям
и не успевшего примениться к новым. И если возбудитель рака вирус.
Уолтер оборвал себя: атмосферные условия ни при чем! В эти дни от
такой же болезни умер бывший моряк негр Кота-Муби.
Доктор вспомнил сообщение французского хирурга Огюста Бьера, что у
одного Из его больных злокачественная опухоль рассосалась после
возникновения у этого же больного рожистого воспаления.
Уолтер едва дождался, пока они пришли к хижине и он смог внимательно
осмотреть и выслушать Ньгаячокве. Но никаких следов "посторонней" болезни
врач не обнаружил.
"Что же случилось необычного в течении болезни? Что отличало
выздоравливающего Ньгаячокве от тысяч других, умерших людей?" - в сотый раз
cпрашивал себя Уолтер.
Он чихнул, не выдержав неприятного гнилостного запаха, идущего
откуда-то из дальнего угла хижины. Уолтер повел взглядом, м внезапная
догадка промелькнула в его мозгу. Одиночество и ужасающая бедность - вот
что победило болезнь! Потому что только одиночество и нищета заставили
человека есть такие овощи да притом сырыми!"
Он не отрывал взгляда от горки бататов, которые издавали неприятный
запах. Это были не обычные овощи на обычные у Ньгаячокве не хватило бы
денег. Каждый из бататов был изуродован глубокими черными трещинами и
множеством шарообразных опухолей, несколько напоминающих виноградную
гроздь.
"Рак батата", - сразу же определил Уолтер.
И теперь, словно водопад, нахлынули, закружились воспоминания, обрывки
газетных информации, сообщения солидных медицинских журналов, историков...
...В древности лечили опухоли настоями березовых наростов.
...Аргентинский ученый Марксер обнаружил, что введение рогатому скоту
и курам вакцины, изготовленной из вируса табачной мозаики, иммунизирует
животных против заболевания ящуром, а кур делает невосприимчивыми к
заболеванию ложной чумкой. В открытии Марксера, как указывал журнал,
наиболее интересным было то, что вирусы, вызывающие болезни растений, -
антагонисты вирусов - возбудителей болезней животных.
"Возможно, рак батата спас от рака негра Ньгаячокве? Вирус растения
победил вирус рака человека, если рак возбуждается вирусом? Или же вызвал
сильную реакцию и перестройку деятельности нервной системы, неблагоприятную
для опухоли, мобилизацию защитных сил организма?"
Это все надлежало проверить.
Уолтера сжигало нетерпение...
- Как видите, ваше предположение не подтвердилось, коллега, - с
особенным удовольствием проговорил профессор Рескинг, и слово "коллега"
прозвучало издевательски.
Уолтер снова и снова переводил взгляд с чашек Петри на колбы, оттуда
на полуживых крыс и обезьян, на показания анализов, и его Лицо становилось
все более мрачным. Вирус батата, высеянный на изолированные злокачественные
опухоли и введенный в опухоли, размножился. Но и опухоли чувствовали себя
превосходно.
- Ничего необычного,-весело произнес профессор Рескинг, - Все
произошло так, как я писал в своей последней работе: ткань неоплазмы, в
связи с активным делением клеток и бурным обменом веществ, - весьма
благоприятная среда для размножения вирусных частиц. А вирусные частицы
берут лишь избыток веществ и не мешают опухоли расти.
Его тон был сочувственным, но в углах губ притаилась довольная
усмешка. Ведь все произошло так, как он писал в своей работе.
Уолтер мрачно кивнул головой,
- Сегодня вы правы, - сказал он. - Но завтра...
- Что завтра? - профессор приподнял одну бровь.
Доктор Кроумэн и сам бы не мог точно сказать, что он имел в виду.
Наверняка Уолтер знал лишь одно: завтра он вернется в округ Лобиту к своим
обязанностям врача бедняков. А люди будут по-прежнему умирать от рака
желудка, и исцеление Ньгаячокве останется неразгаданным "чудом",
Через восемнадцать дней Уолтер внезапно получил телеграмму:
"Немедленно прилетайте. Рескинг".
И уже сидя в самолете, он сознательно подавлял радостную надежду.
"Чепуха, сущая чепуха", - твердил он себе, боясь разочароваться.
Профессор Рескинг встретил его на аэродроме. Он подал руку и вместо
приветствуя оказал:
- Черт вас возьми, Уолтер, но опухоли все же рассосались, в семнадцати
случаях из двадцати.
Они помчались в лабораторию.
Уолтер долго вглядывался в рентгенограммы, читал истории болезней,
осматривал подопытных животных.
Во всех случаях рассасывания опухолей в них сначала появлялась кислота
с пиримидиновым основанием и заменой урацила его аналогом тиоурацилом.
Затем ядра клеток изменяли свою форму и переставали делиться, превращаясь в
добычу фагоцитов.
Профессор ходил следом за Уолтером и молчал. Наконец он взорвался;
- Что ж вы ведете себя так, как будто я вас дурачу, а вы меня
проверяете! Пляшите же, черт вас возьми, разбейте пробирки, выбросьте меня
в окно, сделайте что-нибудь из ряда вон выходящее!
Из последних сил сдерживая радость, Уолтер ответил:
- Не произошло ничего необычного. Вначале все было так, как вы писали
в своей работе. Вирус батата не мешал опухоли развиваться, освобождая ее от
избытка некоторых веществ. Но постепенно вирус размножился и стал
потреблять этих веществ все больше и больше, оставляя голодать клетки
опухоли. Началась борьба. Вирус батата выделил кислоту, которая,
включившись в обмен веществ опухоли, остановила ее развитие и, возможно,
вызвала гибель вируса рака. Одновременно последовали перестройка нервного
процесса, мобилизация фагоцитов, которые довершили уничтожение опухоли, а
заодно уничтожили и самый вирус батата. Вчерашний симбионт стал
антагонистом. Разве это необычно в природе? Ничего не поделаешь, коллега,
вам придется писать новую книгу.
--------------------------------------------------------------------
"Книжная полка", http://www.rusf.ru/books/: 06.02.2008 23:16
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг