Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
глубокой нише лежал какой-то старик, а над ним висел шар, чем-то похожий  на
глобус. Неясные очертания материков, морей, океанов проступали  на  глобусе,
озаренные изнутри золотистым светом.
     Старость,  как  известно,  бывает  разная:  достойная  и   недостойная,
спокойная и беспокойная. Это была грозная, безнадежная старость из тех,  что
с каждым вздохом приближают к смерти.
     Случалось ли тебе,  читатель,  видеть  когда-нибудь  трагическую  маску
античного  театра:  скорбно  изогнутый  рот  полуоткрыт,  голый  лоб  упрямо
упирается в брови, каменные складки щек тяжело свисают по  сторонам  острого
носа? Лицо старика напомнило Иве эту маску.
     Окно было распахнуто настежь, за ним притаились свежие сумерки парка.
     Бесшумно пройдя мимо  спящего,  Ива  уже  приближалась  к  окну,  когда
старик, кряхтя, вдруг повернулся на другой бок, и она поняла, что  он  видит
ее. Она хотела выскочить в окно, но самый воздух стал таким плотным, вязким,
свинцовым, что как она взглянула на старика, полуобернувшись, так и  застыла
в стремительном, но окаменевшем движении.
     Между тем он, покряхтывая, неторопливо вставал с постели.
     - Ах эта проказница, выдумщица, баловница, - сказал он, усмехнувшись.
     И, похолодев от ужаса, Ива узнала голос Леона Спартаковича. Это был он,
он - в длинной, обшитой кружевами рубашке, свисавшей  с  костлявых  плеч  до
самого пола.
     - Захотелось прогуляться?
     Он помолчал. Лоб его страшно разгладился, глаза сузились. Он думал.
     - Я выбрал тебя, надеясь, что ты поможешь мне победить мою старость.  И
если бы ты согласилась стать моей женой...
     - Но ведь я ничего не обещала, - одними губами прошептала Ива.
     - Ты подарила мне, а потом  отняла  надежду.  Это  преступление,  а  за
преступление по моему приказу вливали в ухо  яд  и  бросали  под  мельничные
жернова. - Он снова усмехнулся. - Но я этого не сделаю. Дело в том,  что  ты
очень похожа на женщину, которую я когда-то любил. Когда-то - это  не  очень
давно, не больше полутысячелетия. Ты красива, у  тебя  своеобразный  ум.  Ты
решительна и - эту черту я больше всего ценю в женщинах - беспечна. Но  тебе
еще многому надо научиться, и прежде всего - терпению. Я не задушу  тебя.  Я
посажу тебя в землю  -  надо  же  тебе  оправдать  свое  древесное  имя.  Ты
подрастешь, и - кто знает - может быть, через  пять-шесть  лет  мне  удастся
убедить тебя стать моей женой.
     Он еще не договорил, когда память, похожая на маленькую старинную арфу,
медленно отделилась от Ивы. Человеческие мысли, торопясь и даже  прихрамывая
от торопливости,  отлетали,  и  последние  слова,  которые  ей  еще  удалось
расслышать, были: "Я с тобой, Чинук". Это был виолончельный голос мамы.

      ГЛАВА XXX,

     в которой к Иве возвращается память

     Главное было - не волноваться. Но как раз это-то Васе и  не  удавалось.
"Одно дело - вернуть жизнь баскетболисту, превращенному  в  розовый  туф,  -
думал он. - И совсем другое - вмешаться в жизнь  природы.  Деревцо,  да  еще
молодое, задумывается, размышляет, грустит. Оно привыкло быть самим собой, а
ведь это далеко не всегда удается даже человеку. Кто знает, может быть,  Ива
не захочет расстаться с миром природы, в котором, я  уверен,  она  чувствует
себя прекрасно. Она любит неожиданности, а уж большей неожиданности, чем та,
которая случилась с ней, нельзя и придумать. И вообще... Может быть,  я  уже
давно не волшебник? Всякое дело требует практики,  а  между  тем  нельзя  же
считать чудом, что в доме Луки Порфирьевича я приказал двери распахнуться  -
это в конце концов мелочь".
     Но что-то подсказывало ему, что Ива не откажется снова стать  человеком
хотя бы потому, что на иву можно смотреть не улыбаясь, а на Иву - с  большой
буквы - нельзя. "Беда, конечно, в том, - думал Вася, - что я  совершенно  не
умею объясняться в любви, а ведь недурно бы, хотя это и не  принято  в  наше
время!"
     Кот навязывался стоять на стреме,  как  он  грубо  выразился,  но  Вася
решительно отказался.
     - Мы должны быть одни, - сказал он.
     Иве стало смешно, что мать назвала ее именем, которым она подписывалась
в семейной стенной газете. "Значит, я вернусь", - еще успела подумать она, а
потом маленькая арфа, которая была ее памятью,  стала  таять  и  таять.  Она
почувствовала, что руки стали  ветвями,  -  они  могли  теперь  подниматься,
только когда начинался ветер. Но ничто не  мешало  ей  оглядеться,  и  стало
ясно, что ее посадили в запущенном парке,  где  было  много  кленов,  берез,
орешника, дикого шиповника, дикой малины. Сосна была только одна - флаговая,
с могучими, изящно изогнутыми ветвями. Птицы пели, перекликались, заботились
о птенцах - словом, чувствовали себя как дома.  И  это  никому  не  казалось
странным - они и были дома.
     - А,  новенькая,  -  сказал  старый  дятел.  -  Могу   позволить   себе
представиться - Отто Карлович. Я германец и с трудом  научилься  говорить  с
русски птица. Но это не беда. У тебя молодой свежий кора, в которой  еще  не
поселилься  разный  мошка,  и  мы  можем  познакомиться  просто   так,   для
удовольства. Какой-то сорока говориль, что ты был девочка, на который каждый
улыбалься.  Это  правда?  Еще  она  говориль,  что  тебя  посадиль  какой-то
шарлятан, хотя ошень много шарлятан бесполезно живут на наша планета. Вот их
и надо посадиль, а тебя снова сделать девочка и выдавать замуж...
     Самое трудное, оказалось, пустить корни,  но  зато  жизнь  сразу  стала
гораздо интереснее, когда иве это удалось. Дело в том, что под  землей  тоже
плетутся сплетни, интриги,  зреют  скандалы,  склоки  и  заговоры,  а  порой
происходят  даже  тайные  убийства,  прорастая  мухоморами,  сатанинскими  и
другими ядовитыми грибами. Новости разносили белочки  (в  особенности  когда
они линяли) и гномики - маленькие, носатые, в бархатных куртках,  в  красных
штанах и шапочках  из  желудей:  гномики  были  франты.  Но  ива  не  любила
сплетничать, она мечтала о другом: ей очень нравилась флаговая сосна  -  вот
бы познакомиться и даже подружиться с ней! Однажды  она  громко  сказала  об
этом, и ветер, который считал себя - и не без  основания  -  хозяином  леса,
услышал ее слова.
     - А я-то на что? - обронил он.
     И мигом полетел к флаговой сосне, которая без его ходатайства  едва  ли
пожелала бы познакомиться с обыкновенной молоденькой ивой. В ветреную погоду
они разговаривали,  и  ива  от  души  удивлялась,  что  эта  королева  парка
совершенно не замечает своей красоты. Она была  величественна,  рассеянна  и
печальна.
     - О чем вы грустите? - как-то спросила ее ива, и сосна призналась,  что
не может примириться с тем, что выросла флаговой, а не мачтовой.
     - Ведь мачтовые сосны становятся мачтами и пересекают  моря  и  океаны,
сказала она.
     - Простите, но ведь тогда вам пришлось бы расстаться с жизнью?
     - Что жизнь! Я бы охотно променяла свою бесполезную, неподвижную  жизнь
на один переход через Средиземное море.
     И хотя ива не осмелилась возражать, но она была решительно не согласна.
Как это "что жизнь"? Жизнь прекрасна! Каждое утро раннее  солнце  появляется
неизвестно откуда, и роса, которая ничуть не  жалеет,  что  через  несколько
минут исчезнет, встречает его с такой уверенностью,  как  будто  ей  суждена
вечная жизнь. Птицы начинают  свой  бессвязный  оглушительный  хор,  и  Отто
Карлович, который когда-то окончил лесную  консерваторию  в  Вюртемберге,  в
ужасе всплескивает крылышками и, схватив клювом первую  попавшуюся  веточку,
начинает  дирижировать:  "Ля,  ля,  ля".  Гномики  снимают  свои  шапочки  и
опускаются на колени, ведь все они, как один, религиозны - кто католик,  кто
протестант. Каждая травинка распрямляется и потягивается, надеясь,  что  она
похорошела за ночь. У ежей по утрам переполох, ежихи перепутывали  мужей,  и
самая молодая и хорошенькая  жалуется,  что  ей  подсунули  инвалида  вместо
жениха, у которого иглы вдвое длиннее.
     - Говорят, что ты быль поэт, - сказал однажды иве  старый  дятел.  -  В
молодости я тоже писаль очень хороший поэм.
     И он прочитал:

          Маленький собачка с великий злость
          Грыз кость.
          Большой собака приходиль
          И маленький собачка спросиль:
          "Маленький собачка, почему ты с такой великий злость
          Грызешь кость?"
          Маленький собачка отвечаль:
          "Мне хозяин даваль"[3].

     Дети играют в парке, и иве начинает казаться, что они похожи на нее, но
девочки больше, чем мальчики, и это кажется ей очень странным. Подбежать  бы
к ним, окликнуть, поболтать - но нет,  она  не  может  сделать  ни  шагу.  И
печальная дремота охватывает иву. Ей чудится, что она не всегда была  такой,
что когда-то - совсем недавно, может быть, три или четыре дня  назад  -  она
умела ходить, оглядываться, смеяться.  Боже  мой,  неужели  кто-то  когда-то
говорил ей, что она нетерпелива? Неужели  она  всегда  стояла  среди  других
деревьев, не обращавших на нее никакого внимания?  Неужели  кто-то  думал  о
ней, тревожился,  волновался?  Неужели  мама,  по  вечерам  рассматривая  ее
дневник, говорила с огорченьем: "Ну вот, Чинук, так я и знала: у тебя  опять
по алгебре двойка".
     Но вот ночь на длинных ногах сломя голову прилетает в парк и  терпеливо
укладывает маленькие, но все растущие тени на зеленый подлесок. Издалека,  а
вот уже ближе, доносится грустно-настойчивый голос кукушки,  предсказывающей
кому-то долгую, а кому-то короткую жизнь. Дятел Отто Карлович спит в  густых
ветвях молоденькой ивы. Он  поленился  закрыть  оба  глаза,  правый  остался
открытым,  и  перед  этим  широко  открытым,   немигающим   зеленым   глазом
открывается такое зрелище, которое он не увидел бы даже в  знаменитом  парке
Вюртемберга. Какой-то высокий рыжий мальчик подходит к иве,  ласково  гладит
ее ветви, а потом становится перед ней на колени. Mein Gоtt!  Он  говорит  с
ней, как будто они давно  знакомы!  Конечно,  старый  немец  только  хлопает
крылышками, стараясь понять, о чем они говорят, но  читатели  этой  истории,
без сомнения, не только расслышали, но и поняли каждое слово.
     - ...Теперь мне кажется, - говорил Вася дрожащим от волнения и восторга
голосом, -  что  нам  даже  нужно  было  расстаться...  Не  знаю,  как  тебе
объяснить. Сегодня руки у меня развязаны, а  вчера  мне  казалось,  что  они
стянуты проволокой, которая больно резала кисти. Я  дышу  одним  воздухом  с
тобой, а между тем вообразить это вчера было почти невозможно. Ты думаешь, я
знаю, как вернуть тебе жизнь? С баскетболистом Славой это было просто, может
быть, потому, что я почти не волновался. А сейчас... Ты  понимаешь,  ведь  я
еще очень неопытный волшебник, и мне впервые приходится превращать дерево  в
человека. И, наверное, для того  чтобы  это  произошло,  надо  прежде  всего
успокоиться. Мне мешает волнение.
     Он помолчал. Ночь  была  тихая,  но  откуда-то  прилетел  ветерок,  без
сомнения, только для того, чтобы самая длинная ветка дотянулась  до  Васи  и
погладила его по плечу.
     - Меin Gоtt, - снова сказал старый дятел,  -  это  невероятно,  но  мне
кажется, милый юноша хочет слюшать ответ.
     - У нас было счастливое прошлое, правда? Ты не думай, это очень  важно.
Помнишь, как мы бродили по одичавшим садам в Кутуарах и ветка, угадавшая мое
желание, предложила тебе яблоко - единственное в  замерзшем  саду?  Помнишь,
как у меня не получился мостик  через  речку  и  ты  строго  сказала:  "Надо
учиться!"? Помнишь, как я однажды поцеловал тебя, воспользовавшись тем,  что
мы остались одни у  телескопа?  Так  слушай  же,  -  звонким,  успокоившимся
голосом сказал Вася. - Я вызываю твою потускневшую память. Я  требую,  чтобы
ты стала прежней Ивой, с большой, а не с маленькой буквы. Вспомни все,  чему
ты радовалась, удивлялась, чем огорчалась. Я требую, чтобы  твоя  отлетевшая
память снова служила тебе.
     Вася справился с волнением, и контур  маленькой  старинной  арфы  вдруг
возник ниоткуда и  стал  медленно  приближаться  к  иве.  Может  быть,  арфа
оробела,  оказавшись  в  темном  незнакомом  лесу,  да  еще   ночью,   когда
человечество спит, намаявшись за день, или  принимает  снотворное,  стараясь
уснуть. Она пыталась было удрать, замешавшись  в  толпе  лежавших  на  земле
теней, но Вася ласково сказал: "Куда, куда!" - и подтолкнул ее к иве.
     - Еще мгновенье - и она растворится в тебе. И ты станешь  собой,  Ивой,
на которую нельзя смотреть не улыбаясь. Прислушайся: Ива!
     Деревцо вздохнуло, встрепенулось, легкая  дрожь  пробежала  по  ветвям,
нерешительно протянувшимся к Васе.
     - Кто зовет меня? Это вы, Отто Карлович?
     Вместо ответа испуганный дятел закрыл второй глаз и притворился спящим.
А потом на всякий случай перелетел на соседний клен.
     Вася, хотя это было сказано на лесном языке, понял Иву, и  его  веселый
голос зазвенел в ночной тишине:
     - Да нет же! Ты не узнаешь меня? Это я, Вася.
     Контур памяти стал проясняться - сперва медленно, потом все быстрее. Он
таял, сливаясь с ивой, и арфа вдруг еле слышно  заиграла.  Может  быть,  это
была прощальная песня, ведь память уже не принадлежала себе.
     Не думаю, что Васе удалось погасить все звезды и заставить луну нырнуть
в облака, - наверное, это произошло случайно. Так или иначе, в  парке  вдруг
стало темным-темно, и никто не  видел,  как  ива  превратилась  в  Иву.  Это
продолжалось довольно долго - некоторые ветки не слушались.  Одна  оказалась
особенно упрямой, и когда на месте  деревца  появилась  сонная  растрепанная
Ива, Вася заметил, что  из  левого  рукава  торчит  украшенная  серебристыми
листьями ветка. Пришлось властно взглянуть на нее - и ветка  превратилась  в
руку.
     - Что же это со мной случилось?  -  вздохнув,  зевая  и  прикрывая  рот
рукой, сказала Ива. - Это ты, Васенька? Зачем ты разбудил меня? Все было так
хорошо, что лучшего, кажется, и вообразить невозможно. У меня  были  друзья:
поползень, снегирь,  коноплянка.  Мои  корни  сплетались  с  корнями  других
деревьев, и теперь они будут скучать без меня. Видишь, вон  там,  на  клене,
сидит  Отто  Карлович  это  мой  друг.  Познакомьтесь,  пожалуйста.   И   не
удивляйтесь, что я превратилась в девушку. Это сделал Вася. Он еще  молодой,
но подающий надежды волшебник.
     Дятел посмотрел на Васю. Он был немного испуган - а вдруг этот  молодой
волшебник и его превратит в человека? Но это не помешало  Отто  Карловичу  с
достоинством поднять свою пушистую головку и произнести  длинную  прощальную
речь. В ответ Ива только засмеялась и послала ему воздушный поцелуй. Лесного
языка она уже не понимала.

      ГЛАВА XXXI,

     в которой предстоящая встреча Леона Спартаковича  с  Васей  приобретает
убедительно стройные очертания

     Без сомнения, Филипп Сергеевич очень соскучился без  Ивы,  потому  что,
когда она взяла его на руки, он томно замурлыкал, хотя к нежностям относился
скептически и даже несколько презрительно. Потом он попросил ее  рассказать,
как ей жилось в лесу, - и, увы, ничего не услышал! Лесная  память  бесследно
исчезла, когда маленькая буква уступила свое место большой. Но зато  о  том,
что произошло в доме Его Высокопревосходительства, Ива не только рассказала,
но изобразила. Особенно  удалась  ей  финальная  сцена,  когда  она  увидела
старика, спящего под светящимся глобусом,  и  поняла,  что  перед  ней  Леон
Спартакович, постаревший на тысячу лет.
     - Уж и на тысячу? - усомнился Вася.
     - Нет, именно на  тысячу.  И  вообще,  не  перебивай  меня.  Мне  самой
интересно. Лучше спроси, почему я не выскочила в окно?
     - Почему в самом деле?
     - Потому что он остановил меня взглядом.
     Заключительную  реплику  Леона  Спартаковича  она  сократила,  заметив,
однако, что насчет ее нетерпеливости он был совершенно  прав.  Так  что  нет
худа без добра.
     - Ведь я действительно была нетерпелива!
     Вася молча слушал ее, и Филипп Сергеевич поглядывал на него с тревогой:
он не был похож на себя. Угроза редко соединяется с грустью, но на этот  раз
ей это удалось, потому что его лицо было одновременно и грустным, и грозным.
     Дважды в течение этого дня Ива, не расставаясь с  Котом,  спускалась  в
ресторан - сперва выпить кофе, потом пообедать. Вася  не  пошел  с  ними.  И
прежде, узнавая о предательстве или насилии, он чувствовал легкую тошноту. А
в этот день, слушая Иву, он едва справлялся с горечью, подступавшей к горлу.
Ива принесла мороженое, которое он любил. Он и от мороженого отказался.
     Вечером,  когда  Ива,  простившись,  ушла  к  себе,  Филипп   Сергеевич
устроился у нее в ногах с твердым намерением охранять свою хозяйку до  утра,
не смыкая глаз, и немедленно уснул. Вася тоже лег в постель и стал думать.
     Города, как люди,  иногда  бывают  в  плохом  настроении,  а  иногда  в

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг