«Трагическое нашествие призраков» в Израиле, так или иначе, освещали почти все информационные агентства мира. ИНТЕРПОЛ, наблюдавший за стремительным развитием событий в стране, известил тель–авивских коллег о том, что «Феномен воскрешения мертвецов» был зарегистрирован учеными в Англии, а также в одной из областей солнечного Узбекистана.

На кладбище животных под Лондоном внезапно разверзлась могила сельской лошади по кличке «Тифани». Издохшее три года назад животное глубокой ночью, выбравшись из ямы, незаметно пробралось в старую конюшню, в которой обитало незадолго до смерти, и тяжелыми ударами копыт забило насмерть беспомощного жеребенка, по сути, своего внучатого племянника. На шум в конюшне подоспел фермер, который уложил воскресшую лошадь из старинной двустволки.

Второй случай произошел под Самаркандом; с мусульманского кладбища в правление колхоза прибыл покойный председатель, которого члены возглавляемого им ранее коллективного хозяйства застали утром в конференц–зале под красным флагом Коммунистической партии СССР. Он умело изображал стоявшего на постаменте Ленина с бодро протянутой вперед левой рукой. В правой руке председатель судорожно сжимал затертую поношенную кепку, и было непонятно – то ли это жест нищего, вымаливающего инвестиции у более удачливых партнеров по европейскому рынку, то ли вождь указывает массам, в каком направлении следует идти, чтобы не сойти со столбовой дороги Коммунизма. Перед тем, как стать на вахту у флагштока, председатель заглянул в местную столовую, взломал дверь на кухню, где поглотил почти все съестные припасы, рассчитанные на бригаду хлопкоробов колхоза имени Плеханова.

Глубоко изучив полученную от зарубежных коллег информацию о внезапно воскресших «объектах могильного происхождения», профессор Хульдаи, связал два последних факта с переселением души беспокойного герцога Балкруа: этот смелый вывод был сделан им на том основании, что толстое лицо председателя, также как и вытянутую морду лошади, восставшую под Лондоном, пересекал грубый и безобразный шрам, очевидно, сабельного происхождения.