Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | LAT


Владимир Васильев.
Зверь в каждом из нас
 < Предыдущая  Следующая > 
*** *** ***
По шоссе изредка проносились экипажи – больше грузовые, с пограничниками или гвардейцами. Дважды проезжали бело–красные санитарные фургоны. Все они направлялись в сторону Багира, но вряд ли именно в Багир. Скорее всего дальше, на Небит–Дагское шоссе, откуда доносилась особенно плотная канонада. У гряды тоже постреливали, совсем недалеко от стройплощадки.
Навстречу проехала только замызганная древняя легковушка давно позабытой породы.
Арчи и Ядвига то и дело были вынуждены прятаться в кустарнике, буйно разросшемся вдоль дороги. Громоздкий прикладный пулевик Ядвига обернула прозрачной пленкой и закопала в зарослях, не вполне ясным Арчи способом пометив место. Из оружия у нее остался только маленький игломет с парализующими иглами да нож в набедренном кармане.
Ближе к Багиру кустарник закончился и до крайних домов пришлось добираться рысцой. Хорошо хоть именно в эти минуты трасса оставалась пустынной.
Они направились не на улочку, к которой вела ответвившаяся от трассы накатанная колея, а чуть дальше. К сплошному забору крайнего участка.
В огороде кто–то копошился; у забора рылись в неопрятной куче всяких отбросов пестрые взъерошенные куры. Тихо журчала вода.
Ядвига харзой перемахнула через колючий забор – как ныряльщик, руками и головой вперед. Приземлилась она в красивом мягком кувырке и тотчас вскочила на ноги.
Петух у кучи предупредительно заквохтал.
Арчи хмыкнул и прошел чуть дальше.
К калитке.
Просунул руку меж прутьев, откинул крючок и просто вошел.
Немолодая женщина, копавшаяся на грядках, выпрямилась и вопросительно уставилась на Арчи.
– Здрасте! – поздоровался Арчи, широко улыбаясь. – У вас телефон есть?
Ядвига тем временем, не замеченная хозяйкой, проскользнула к дому.
Женщина глядела на Арчи с подозрением. Кажется, она пребывала в легком замешательстве.
– Телефон есть? – повторил Арчи, подходя вплотную и улыбаясь еще шире.
– Телефона? – переспросила женщина и что–то быстро затараторила по–туркменски. Арчи ни слова не понял.
– Не понимаю, – покачал он головой. – Вы говорите по–русски? Или по–европейски? Или, может быть, по–английски?
Женщина продолжала вопросительно смотреть на Арчи. Наконец она обернулась к дому и позвала:
– Сеитар!
И что–то еще добавила.
На зов явился парень приблизительно одних с Арчи лет.
– Здрасте, – снова поздоровался Арчи. – У вас телефон есть? Мне позвонить нужно.
– Нэт тэлэфон, – с сильным акцентом сказал парень. – На почта ыды, там эст.
– Спасибо, – пробормотал Арчи.
«Про одежду, что ли, спросить», – подумал он нерешительно.
Парень рассматривал волчью форму с нескрываемым подозрением.
Но тут вмешалась Ядвига. Она всадила в хозяйку и в этого неприветливого Сеитара по игле. Сноровисто и быстро, и без видимых колебаний. Женщину Арчи успел подхватить и аккуратно уложить между грядок, в относительно сухое место (ибо пространство между грядок представляло собой миниатюрные арычки). Сеитар рухнул где стоял, изумленно вытаращив глаза.
– Пойдем, – бросила Ядвига через плечо.
Арчи только вздохнул. Волчица, что с нее взять...
Вопрос с одеждой решился на удивление просто: за углом, перед входом в дом, висело уже успевшее просохнуть белье. Самое разнообразное. Арчи выбрал себе просторную светлую рубаху и бесформенные штаны. Потом примерил разношенные сандалии, нашедшиеся у крыльца. Уже вторая пара пришлась впору. У Ядвиги возникли сложности: если одежду она подобрала так же быстро и непринужденно (нечто вроде длинного, до пят, синего сарафана с национальной вышивкой), то с остальным оказалось сложнее – обычные сандалии были ей велики, а ничего похожего на женскую обувку у крыльца не обнаружилось. Пришлось заглянуть в дом, растратив еще три иглы: одну – на девушку лет двадцати, две – на чернявых пацанов, притаившихся за дверью.
С девушки Ядвига немедленно сняла полотняные кеды на шнуровке; по размеру подошло – и ладно, а то, что с этим «сарафаном» не вполне коррелирует – так это мелочи. Волчьи ботинки коррелируют с «сарафаном» еще слабее.
Переоделись; снаряжение Ядвига сложила в небольшой шмотник–заплечник, вытряхнув оттуда учебники, пенал и почему–то непочатую бутылку мадеры «Сахра». Маленький игломет Ядвига спрятала в складках «сарафана». Для порядка заглянула в потемневший от ветхости шкаф в прихожей; ничего интересного не нашла и захлопнула створки. Шмотник отдала Арчи; с полочки у зеркала взяла солнечные очки и надела.
– Ну, как я тебе?
– Нормально, – усмехнулся Арчи. – Тебе любое рубище пойдет.
Ядвига вздохнула:
– Ладно, сочту это комплиментом... А вот ты похож не то на сбежавшего уголовника, не то пропившегося вдрызг матроса.
Арчи виновато развел руками: одежка его действительно выглядела мятой и жалкой. А вот «сарафан» Ядвиги, похоже, не нуждался в том, чтобы его гладили.
– Погоди, – Ядвига пошарила глазами по прихожей. – О! – нашлась она.
Прыжком подскочила к крючкам с разнообразной одеждой и сняла с крайнего небольшую соломенную шляпу, смутно похожую на канотье.
– Примерь–ка!
Арчи примерил. И едва не разинул рот от изумления, едва взглянул в зеркало.
Все, никаких уголовников или пропившихся матросов. Теперь Арчи выглядел точно как вольный художник с Арбата или ялтинской набережной. Не хватало только знака Flower Power, намалеванного углем на рубахе.
– Ха! – сказала Ядвига. – И последний штрих!
Она подобрала с пола пенал, добыла черный фломастер и несколькими расчетливыми движениями нарисовала у Арчи на груди кельтский цветок–трилистник в круге. И такой же – на спине.
– Сойдет, – резюмировала она, критически осматривая свои художества. – То, что мы не местные, слепому видно. А так хоть мирно выглядим.
«Е–мое! Она–то откуда знает об этой эмблемке? – изумился Арчи. – Или волки изучили нас заметно лучше, чем мы думаем, или...»
Что – «или», Арчи не успел додумать.
Для порядка он заглянул во все комнаты, хотя и так было видно, что телефонная проводка отсутствует. На что он надеялся, Арчи и сам не знал – не на мобильник же?
– Все, пошли, – решительно скомандовала Ядвига. – Я знаю, где в Багире почта.
Перед тем как покинуть этот дом, Ядвига склонилась над парализованной девушкой.
– Извини, – сказала волчица вполне дружелюбно. – У нас просто нет времени на разговоры. Мы взяли немного, и то, что мы взяли – стоит тоже немного. Не держите на нас зла.
Они вышли во двор, потом на улицу. Кажется, кто–то из соседних дворов видел, как они выходили из калитки, но Арчи и Ядвигу это не очень волновало.
– Нам туда, – сказала Ядвига.
И показала – куда.
Улица тянулась совсем недалеко – уже через пару сотен шагов она примкнула к другой улице, побольше. Эта была даже асфальтирована. Ядвига, ни секунды не колеблясь, свернула направо.
Прохожие если и высказывали удивление их видом, но очень незначительное. Похоже, что их куда больше заботили далекие звуки выстрелов и даже взрывов, непрерывно доносящиеся чуть ли не отовсюду, и с севера, и с юга.
Их обогнала колонна крытых грузовых экипажей; под тентами сидели пацаны в форме курсантов пограничного училища. Бледные, но решительные. Все были вооружены древними длинноствольными винтовками – музей, что ли, подвергся конфискации оружия? Впрочем, откуда в музее несколько сот совершенно одинаковых механических винтовок, придуманных каким–то маньяком больше ста пятидесяти лет назад? И откуда, интересно знать, удалось добыть к ним боеприпасы?
Странная все–таки страна Туркмения...
Арчи, надвинув канотье на самый нос, угрюмо проводил грузовики взглядом. Ядвига прятала глаза за стеклами солнечных очков, и понять куда она смотрит было просто невозможно. Голову держала прямо, а куда глядит – поди угадай...
Слева, на остановке, человек десять ожидали биобуса. Даже канонада, явно подсказывающая, что в мире что–то неладно, не могла смутить этих людей.
Работал большой по сельским меркам универмаг, и скорее всего покупателей в него заходило не меньше, чем обычно. Багир жил, и никакая стрельба и никакие перевороты не могли отменить обыденных забот его обитателей.
«А ты ждал, что все с вилами в руках будут сидеть по подвалам?" – ехидно спросил сам себя Арчи.
Небольшое здание с вывеской «Почта – Телефон» на жиденькой короне примостилось рядом с универмагом. По диагонали, через перекресток. Дверь на эластичном побеге была зафиксирована в открытом положении.
– Давай, – Ядвига качнула головой в сторону входа. – Я здесь постою, понаблюдаю.
Арчи молча вошел на почту.
В округлом зале было почти безлюдно, только какой–то грузный кавказ у стойки совал в одно из окошек захватанную грязными пальцами кредитку, да за столом надписывал конверт седенький благообразный дедуля–шпиц. Единственная телефонная кабинка пустовала, и по виду селектоида, дремлющего на подставке, Арчи понял, что кодовой международкой тут и не пахнет. Придется заказывать разговор через операторов.
– Вах! – кавказ издал радостное восклицание, словно обнаружил на собственном счету невесть откуда взявшуюся тысчонку–другую, и что–то принялся весело объяснять женщине по ту сторону окошка.
Арчи, стараясь выглядеть непринужденно, чуть сдвинул канотье к затылку и приблизился к окошку, рядом с которым значилось схематическое изображение телефона.
– Здрасте, – сказал он миловидной смуглой девушке местной морфемы. – Мне нужно поговорить с Москвой.
– С Россией нет связи, – виновато сообщила девушка. – Наверное, это из–за войны...
Арчи даже вздрогнул от слова «война».
Надо же. Как быстро люди его вспомнили.
«А что ты хотел? – зло подумал он секундой позже. – Как это еще можно назвать, когда над головой носятся штурмовики, твою землю попирают чужие экипажи, а в мужей, сыновей и братьев–пограничников стреляют (хорошо, если просто из иглометов) пограничники–чужеземцы? Как это назвать, если не войной? И нечего прятать голову в песок, на манер страуса.
Это война. Самая настоящая война.»
– Скажите, а мобильная связь работает? – спросил Арчи, чтобы отвлечься от неприятных мыслей.
– Не знаю, – девушка пожала плечами. – В Багире мало у кого есть мобильные телефоны.
– Но все таки, у кого–нибудь есть?
– Есть, у членов правления фактории, у директора универмага. Наверное, еще у кого–нибудь есть.
Где искать членов правления фактории Арчи не представлял даже в первом приближении. А вот директор универмага вполне мог оказаться на рабочем месте. Даже в такой день.
– Спасибо, – поблагодарил Арчи и направился к выходу.
Кавказ все изливал восторги тетеньке за окошком.
– Что? Облом? – поинтересовалась Ядвига, которая так и стояла у входа.
– Связь не работает. Наверное, повреждены кабеля. Или атакующие их намеренно отключили. Собственно, это правильно, лишить противника связи – дело святое...
– Как поступим? Пойдем в Ашгабат? Точнее, поедем...
– Наверное. Только заглянем сначала в универмаг – по слухам у директора есть мобильник.
– Заглянем, – Ядвига, кажется, даже повеселела и украдкой поправила игломет под сарафаном. – Мобильник, мнится мне, нам вовсе не помешает.
В универмаге Арчи сразу же подошел к первой попавшейся продавщице.
– Здравствуйте. Директор у себя?
– У себя, – продавщица смерила его оценивающим взглядом.
– А как к нему пройти?
Продавщица засомневалась.
– А вы кто такой?
– Вы уверены, что вам это хочется знать? – Ядвига вежливо улыбнулась и шагнула вплотную к Арчи.
В ее словах крылось такое бешеное давление, такая угроза, что продавщица даже отшатнулась.
– Вон туда, в дверь, по коридору и налево...
– Спасибо, – Арчи церемонно поклонился, взял Ядвигу под руку и повел к указанной двери.
– Слушай, – спросил он с сомнением. – Тебе что, нравится пугать людей?
– Этих квочек – да, нравится, – созналась Ядвига без всякого намека на раскаяние или сожаление. – Иногда мне даже хочется их стукнуть. Жаль, что приходится сдерживаться.
Арчи только сокрушенно вздохнул.
Они миновали прилавок (никто не попытался преградить им путь или задержать), вошли в дверь, выстлали шагами часть темного коридора и свернули налево. В небольшой тупичок с неизменным секретарским столом и тройкой кресел для посетителей. На единственной в этом тупичке двери красовалась недвусмысленная табличка: «Директор. Музроев В. И.»
Секретарша, матрона неопределенного возраста, высокомерно уставилась на посетителей.
– Варсан Итлоевич сейчас заня...
Ладонь Ядвиги запечатала ей рот.
– Заткнись, – тихо и равнодушно сказала Ядвига. – Вякнешь – пришибу.
Арчи с удивлением осознал, что такая Ядвига ему нравится еще острее, чем мирная. Хоть и понимал умом, что негоже так поступать с ни в чем не повинными людьми.
Оставалось уповать, что будущее простит. А на что еще, спрашивается, он мог уповать, потерянный разведчик в чужой стране? Разведчик с волчицей–напарницей?
Он угрюмо толкнул дверь кабинета.
Директор, худощавый овчар–среднеазиат, сидел в кресле и таращился в телевизор. Кто–то при очках, галстуке и костюме вещал с экрана на местном наречии.
– Добрый день, – миролюбиво начал Арчи. – Мне нужно позвонить в Москву.
– Звани, – директор и не думал возражать: пододвинул Арчи телефон–селектоид. Обычный, проводной. И снова вперился в телеэкран.
«Попробую, – решил Арчи. – Чем черт не шутит?»
Он без спросу уселся на стул и набрал код Москвы.
Сигнал немедленно свалился в занятость.
Арчи попробовал еще – раз, другой.
Короткие гудки. Тогда Арчи набрал код Питера.
Бесполезно. Питер, Самара, Волгоград, Киев, Минск – все было наглухо занято.
– Не получается, – Арчи встал и развел руками. – Занято.
Директор взглянул на Арчи. Арчи выразительно покосился на мобилу в пищевом стакане, что стояла тут же, на столе.
– На, папробуй, – господин Музроев В. И. великодушно протянул ему селектоид–триморф. Порода Арчи была неизвестна, но ведь в сущности все трубки мобильной связи одинаковы.
Код, номер в Москве, посылка. И записанный на пленку голос в крохотном динамике: «Сегмент временно недоступен. Сегмент временно недосту...»
Арчи мельком взглянул на индикатор – мобильник был сыт и явно готов к стабильной работе минимум на сутки.
– Знаете что, – сказал де Шертарини по–прежнему вполне миролюбиво. – Я одолжу у вас телефон, ладно? Мне очень надо.
В дверях возникла Ядвига с иглометом в опущенной руке.
Директор приоткрыл рот; так он сидел секунды две, озадаченный и напряженный.
– Хараше, – наконец сказал он и протянул вперед руки, ладонями вперед. – Забирай! Раз тебе нюжен – забирай! Патом вернешь, кагда сможешь! Забирай, мнэ нэ жялко!
– Спасибо, – Арчи вполне серьезно поблагодарил и пристегнул трубку к поясу. – Всего хорошего!
Дверь кабинета он заботливо затворил за собой. Секретарша сидела в своем гнезде ни жива, ни мертва и ошеломленно ела глазами Арчи и Ядвигу.
– Вот видишь, – нравоучительно прогнусавил Арчи. – Нужно просто попросить, и никого не придется заставлять!
Ядвига хмыкнула:
– Конечно, если к просьбе присовокупить игломет... Добрым словом и иглометом можно добиться гораздо большего, чем просто добрым словом...
Арчи не выдержал и фыркнул. Ядвига не унималась:
– Спорим, если ты попросишь у кого–нибудь экипаж, а я буду рядом поигрывать иглометом, тебе и экипаж отдадут?
Продавцы, естественно, провели их глазами через весь зал, до самого выхода.
Словно по заказу рядом с универмагом стояли целых две легковушки. Российская «Кама» и нечто пикапообразное. Пикапообразное немилосердно воняло навозом и выглядело под стать запаху, а «Кама» производила вполне благоприятное впечатление. Только просить было не у кого, салон пустовал.
– Мой выход, – протяжно вздохнул Арчи. – Я видел у тебя такой тоненький стерженек в снаряжении. Дай, а...
Ядвига немедленно подала этот самый стерженек, с виду – отмычка отмычкой.
Чтобы вскрыть замок Арчи понадобилось около четырех секунд. Будить экипаж не пришлось – он просто не успел задремать. Смена хозяина его слегка взволновала, но Арчи умел обращаться с экипажами достаточно профессионально. Он по–хозяйски коснулся пестиков и обернулся к Ядвиге.
– Если не ошибаюсь, нам налево? – спросил он.
– Все равно, – лучезарно улыбнулась Ядвига. – Но налево немного ближе.
«Кама» мягко тронулась с места, разворачиваясь; из универмага пулей вылетел разъяренный хозяин, которому Ядвига цинично помахала ручкой в приоткрытое окно.
– Если тебе нетрудно, – попросил Арчи, – возьми мобилу и набери номер.
Рука Ядвиги скользнула к его поясу, задержавшись несколько в ином месте. Пониже.
– Э–э! Только не в момент, когда я за пестиками! – взмолился Арчи.
– Ладно уж, – улыбнулась Ядвига и взяла трубку. Диктуй номер.
Когда они проезжали почту, Арчи увидел, как давешний веселый кавказ о чем–то толкует в тенечке с невысоким крепким немецким овчаром, который показался разведчику смутно знакомым.
– Триста восемьдесят, ноль девяносто пять, семьсот семьдесят шесть девяносто один двадцать семь, – продиктовал Арчи.
– Не так быстро, – попросила Ядвига. – Семьсот семьдесят шесть...
– Девяносто один двадцать семь, – закончил Арчи.
– Сегмент временно недоступен, – вздохнула Ядвига. – Не везет тебе сегодня, милый.

© Владимир Васильев.

Разрешение на книги получено у писателя
На странице Владимира Васильева
вы сможете прочитать его биографию,
резензии на произведения, посмотреть
фотографии и рисунки, задать вопрос
в offline-интервью.
 
 < Предыдущая  Следующая > 

  The text2html v1.4.6 is executed at 13/2/2002 by KRM ©


 Новинки  |  Каталог  |  Рейтинг  |  Текстографии  |  Прием книг  |  Кто автор?  |  Писатели  |  Премии  |  Словарь
Русская фантастика
Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.
 
Stars Rambler's Top100 TopList