Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | LAT


Ю.Буркин
С.Лукьяненко
їцарь, Царевич, Король, Королевич...
 < Предыдущая  Следующая > 
Глава шестая, где Стас делает вид, что он
крутой, я с Холмсом и Ватсоном еду на принудительную
экскурсию, а Кубатай, Смолянин и Орлик выступают В
цирке, что едва не кончается революцией.
(Рассказывает снова Костя.)
Ударился я об пол. Не так, чтоб уж сильно, но неприятно. А Стас, вылупив глаза, спросил:
– Ты кто?
– Твой старший брат Костя! – слегка опупев от превращения сказал я. Стас сразу поскучнел и начал:
– Подделка... Как прежние – в Антар...
– Пошел ты на фиг! – завопил я. – Хватит, намерзся! Да и книжки мы все спалили!
Стас очумел. Потрогал меня за руку, потом неуверянно обнял и спросил:
– Костя... Это ты, что ли?
– А то кто? – огрызнулся я. – Мы все сюда добрались...
И я коротко рассказал, как скитался по Лондону, как меня наш ли, как мы отправились спасать Стаса и что бедные ДЗР–овцы теперь в цирке.
– Чего меня спасать–то? – усмехнулся Стас. – Видал, как лихо я живу? В Кремле! Народный Диктатор Земли! Все меня любят!
– А Решилову чего плакался? – полюбопытстовал я. Стас помрач нел:
– Видел, да? Шпионил?
– Видел, – слегка испугавшись ответил я. – Слушай, а что за двойников ты творил?
– А, двойников... – Стас поскучнел. Оказалось, что вернувшись (домой, как он думал), мой брат решил меня спасти. И приказал: «Возникни передо мной, мой старший брат Костя!" Однако, оказалось, что из мира в мир заклинания не действуют. И я не перенесся из холмсовского Лондона в Стаськину Москву. Зато возник мой двойник. С виду – один в один. А на деле – тупой как бревно, робот, одним словом.
– Ты не думай, – добавил Стас. – Были и ничего... почти как ты! Вот Костя–сорок третий... или двести шестнадцатый. Тормозну тые, но наглые.
– А зачем ты их в Антарктиду посылаешь?
– Лыжную базу строить. Не пропадать же добру!
Я поежился. Спросил:
– Писателем ты еще не раздумал стать?
– Нет... А откуда ты знаешь?! – И он так на меня глянул, что я понял: со Стасом теперь лучше не спорить. И не задевать. А то снова превратит или назначит директором лыжной базы в Антарктиде.
– Что, думаешь, я плохо все сделал? – наседал Стас. Медали на его курточке угрожающе позвякивали. – Думаешь, я неумеха? Волшеб ник–недоучка?
Остатки достоинства не дали мне соврать:
– Не знаю.
– Ладно, сам увидишь, – внезапно успокоился Стас. Наморщил лоб и велел: – Холмса и Ватсона сюда, Ерики–Морики!
Рядом с нами возникли англичане.
– Привет, – бросил им Стас. – Сейчас я вас на экскурсию отп равлю. По МОЕЙ Москве. А то дел невпроворот... Вернетесь – побесе дуем.
– Стас, а как Кубатай со Смолянином? – попытался я пробудить в нем лучшие чувства. Лицо брата дрогнуло.
– Ну... вы за ними заедьте в цирк... покатайтесь вместе... Недосуг мне!
Я сначала удивился: Стасу и не до Кубатая! А потом понял, что Стас боится кубатаевских упреков – такого тут наворотил. А еще че рез секунду нас куда–то потащило...
Через миг мы уже сидели в шикарном импортном лимузине. Огром ном, как полтрамвая. Я сидел посередке, а по бокам – Холмс с Ват соном. Впереди, за продырявленным стеклом, сидели шофер и нервная очкастая девушка.
– Я экскурсовод, – обернувшись сказала она. – Добро пожало вать на экскурсию. Напитки и шоколад – в баре, под сиденьем. Куда изволите?
Я невольно подумал, что быть братом Народного Диктатора – не так уж и плохо. Поглядел на Ватсона и решил сделать ему приятное.
– Можно посетить электроламповый завод? – спросил я. Экскур совод растерялась, но ответила:
– Можно.
И мы посетили Московский электроламповый завод.
Можете смеяться, но производство электролампочек – такое ин тересное дело! Оказывается, лампочки делают не на одном заводе! Стеклянную часть на одном – а металлическую на другом! Так здоро во! И машины всякие разные, и вообще – интересно! Я подумал, может стать рабочим на заводе электролампочек? А потом понял, что это несовременно, и решил, что, как раньше и планировал, стану бизнес меном, владельцем торговой фирмы. Ну, или электролампового заво да...
Ватсон ходил по заводу, и светился ярче, чем лампочка. Все ему нравилось. Но не зря он был другом Шерлока Холмса – возле од ной из работниц он остановился и спросил:
– Простите, леди, чем вы так озабочены?
Девушка и впрямь выглядела расстроенной. Но на Холмса и Ват сона она посмотрела вполне дружелюбно. Потом перевела взгляд на меня и снова помрачнела.
– Возможно мы сумеем помочь? – продолжал допытываться Ватсон. – Прискорбно видеть, что леди, работающая на славном поприще Электричества, столь грустна...
– Да вот мне где твое электричество! – взорвалась вдруг де вушка. И засучила рукав – на коже был виден красный след от ожога. – Утром, в автобусе, такого вот шкета, – и она указала на меня пальцем, – заставляла место уступить! И получила от страх–птич ки... электричеством...
С завода мы шли молча. Ватсона не радовали ни гремящие и ды мящие корпуса, ни огромная, с арбуз, сувенирная лампочка, которую подарил нам перепуганный директор завода. Лишь у самого лимузина (кстати, это оказался «Кадиллак»), Ватсон хмуро сказал:
– Да, как это ни печально, но электричество в неправедных ру ках способно служить несправедливости...
Хотел я ему еще про электрический стул рассказать, но пожа лел. Сели мы в машину, и чуть осмелевшая экскурсоводша спросила:
– А теперь куда? Хотите – вагоноремонтный завод посетим, или асфальтобетонный?
– Что мы, тронутые? – грубо спросил я. – В цирк едем!
Холмс, посасывающий нераскуренную трубку, молча кивнул, сог лашаясь. Надо нам было найти Кубатая... Смолянина с Кащеем, конеч но, тоже, но генерал–старший сержант оставался единственным, кто на Стаса влияние имел.
Пока мы к цирку ехали, много чего насмотрелись. Как какой–то мальчишка с прилавка ларька шоколадку стянул. А продавец замахнул ся было на него, но на небо посмотрел и передумал. Как на крыше высотного здания лозунг укрепляли, универсальный такой: «Слава Ве ликому!" Как два пацана стояли и ссорились, а над ними две стаи страх–птиц дрались. Как девчонка лет семи рабочим на стройке ука зания давала – как и что им строить...
Так что к цирку мы приехали мрачные и подавленные.
Народу у входа было много. Причем, в основном не дети – им видно и без того развлечений хватало. Взрослые стояли в длинной очереди у кассы, но нам, когда экскурсовод показала какой–то доку мент, дали пройти со служебного входа. По пути мы увидели двух ху дожников, которые, дымя папиросами, рисовали афишу: Кубатай, с пышной зеленой шевелюрой, бил Смолянина по голове огромным пеноп ластовым молотком. Смолянин от этого потешно раскрывал рот, и от туда вываливалась маленькая рыбка, которую на лету ловил Орлик. Видимо, в цирке решили принять ДЗР–овцев на постоянную работу.
Нас усадили в первом ряду, дали программки, пакетики с жаре ным арахисом, баночки с пепси–колой, и вообще, были очень вежливы.
– Лучше пусть выступят, – шепнул мне Холмс. – Страх–птичкам дано задание следить за ними до самого выступления. К чему лишние проблемы?
Я согласился. Зачем проблемы, да и в цирке я давно не был.
Вначале выступала дрессировщица с собачками, потом фокус ник... А потом, когда над ареной стали натягивать сетку для выс тупления воздушных гимнастов, вышел конферансье и объявил:
– Впервые! После триумфальных гастролей по Мадагаскару! Весь вечер на арене! Рыжий и Зеленый клоуны! Смолянин и Кубатай! Пра–а–ашу!
И на арену, неумело хохоча и улюлюкая, вынеслись ДЗР–овцы. Яркие цветастые трико эффектно облегали мускулистую фигуру генера ла и деликатно драпировали стройное тело переводчика. В руках Смо лянина была крошечная гармошка, у Кубатая – небольшая гитара. Лица их покрывал толстый слой разноцветной гуаши. Шевелюра Смолянина сияла, отросшая на голове Кубатая щетинка нежно зеленела. На сере дине зала друзья остановились и с ужасом огляделись по сторонам.
Зал затих, ожидая. Страх–птички, призванные проконтролировать выступление, весело вились над ареной. Двое рабочих сцены торопли во вынесли вслед и поставили посреди зала большую плетеную корзи ну, накрытую клетчатым платком... ой, нет, Смоляниновской юбкой!
Первым овладел ситуацией генерал. Видимо, подготовка дивер санта включала в себя многое. Он невесело улыбнулся и печально протянул:
– А вот и мы–ы–ы...
– А вот и вы, – жалобно согласился Смолянин, испуганно огля дывая переполненный зал.
– Мы к вам пришли, – продолжал генерал, беря гитару поудоб нее.
– И будем петь, – обреченно сказал переводчик, растягивая гармонику.
Я мельком глянул на Холмса с Ватсоном. Они с любопытством наблюдали за представлением.
– Если скучно жить на свете,
Если вас достали дети, – пробренчал Кубатай.
– Кто прогонит горький сплин?
Кубатай и Смолянин! – несколько самоуверено, но мелодично пропел младший майор.
Что–то мне эта мелодия напомнила... А зал оживился, послыша лись редкие боязливые аплодисменты. Ободренные ДЗР–овцы запели громче, и на совсем другой мотив.
– Сидела птичка на лугу... – баритоном пропел Кубатай.
– Подкралась к ней корова... – дискантом подтянул Смолянин.
– Ухватила за ногу.
Птичка, будь здорова!.. – хором протянули оба.
Что тут началось! Буря аплодисментов! Овации! Крики «браво!» Я даже не сразу понял в чем дело – а потом сообразил, что все по думали о Страх–птицах. И мне стало не по себе. А ДЗР–овцы раздуха рились.
– Ма–ма, ма–ма, что ж я буду делать?
Ма–ма, ма–ма, как я буду жить?
У ме–ня нет ни одной страх–птицы,
У ме–ня нет теплого пальта!
Зал ликовал. Аплодисменты смолкли лишь для того, чтобы услы шать новый куплет.
– Если слушаются плохо,
Не жалейте поп и спин!
Посмотри как порют лихо
Кубатай и Смолянин!
Часть детей повскакивала со своих мест, но осмелевшие от при мера ДЗР–овцев родители отвесили им подзатыльники и усадили обрат но. Встревоженные страх–птицы закружили под куполом. Запахло озо ном.
Видимо, сообразив, что выступление на грани срыва, Кубатай отбросил гитару, выхватил саблю... оглушительно свистнул.
И на арену выбежал наш Орлик. Но в каком виде! Выкрашенный в серебристо–серый цвет, с лампочкой, прикрученной к клюву! Сообра зив, что издевательства над ненавистными роботами продолжаются, публика взвыла от восторга.
– Эт–то еще что за птичка? – риторически спросил Кубатай. И, приплясывая, погнался за пингвином. Орлик для вида пробовал убе гать, но Кубатай его догнал, запрыгнул на спину и загарцевал по арене, на ходу выкручивая лампочку из патрона.
– О–е–ей! – войдя во вкус, крикнул Смолянин. Бросился к кор зине, сдернул с нее юбку... там белели сотни куриных яиц!
– Бейте яйца! – завопил Смолянин, кидаясь яйцами в пингвина, и размахивая своим кильтом. – Время бить яйца! Время бить яйца!
Все встали. И принялись скандировать, слегка замахиваясь пра вой рукой:
– Время бить яйца! Время бить яйца!
Я понял, что присутствую при рождении Сопротивления. Наблюдаю его тайный опознавательный жест, вижу гордое клетчатое знамя и слышу смелый клич. Куда там испанцам, с их «Но пасаран!»
– Время бить яйца! Время бить яйца! – продолжали вопить люди. Лишь иногда отдельные, видимо, наиболее натерпевшиеся, уточняли тайный смысл:
– По–роть! По–роть!
Честно скажу, хоть мне и не нравилось то, что Стас с бедным миром сотворил, но тут я задумался. Как–никак родной брат... а против него зреет переворот! Что делать? Пойти против правды или против брата?
И тут в ослепительном сиянии Кубатай, Смолянин и Орлик исчез ли со сцены. «Стас!" – сообразил я. «Следил, негодяй. Через зер кальце волшебное или через наливное яблочко...»
А людей было уже не остановить! Люди кинулись на арену и при нялись топтать ни в чем неповинный продукт. Некоторые, выхватив из брюк ремни, тут же укладывали своих детей поперек колена, спускали штаны и принимались объяснять разницу между преступлением и нака занием.
Через мгновение и нас с англичанами охватило белое свечение; Стас магически выдергивал нас из цирка.

© Ю.Буркин
С.Лукьяненко


 
 < Предыдущая  Следующая > 

  The text2html v1.4.6 is executed at 5/2/2002 by KRM ©


 Новинки  |  Каталог  |  Рейтинг  |  Текстографии  |  Прием книг  |  Кто автор?  |  Писатели  |  Премии  |  Словарь
Русская фантастика
Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.
 
Stars Rambler's Top100 TopList