Это Та...
Однажды Эллен в обществе Престо, Гофмана и двух киноартисток
подъехала к фешенебельному кинотеатру. Исполнителей престовского
кинофильма интересовало, как на него реагирует аристократическая публика.
Престо с большим трудом удалось уговорить Эллен поехать с ним.
В автомобиле Тонио, пользуясь тем, что киноартистки были заняты
оживленным разговором с Гофманом, тихо спросил Эллен:
– Когда же вы дадите мне ответ, Эллен?
Она догадалась, о чем ее спрашивает Престо, но ничего не ответила,
только губы ее дрогнули.
Сходя с автомобиля, Эллен увидела двух дам в дорогих манто. Они с
острым любопытством смотрели на нее.
– Смотрите! Это та, о которой писали газеты! Новоявленная звезда
экрана и amante (любовница) Престо, – довольно громко сказала остроносая
дама.
– Да, это она! – подтвердила полная. И они бесцеремонно проводили
Эллен взглядами.
Эллен смертельно побледнела, словно ей публично нанесли пощечину.
Весь киносеанс она просидела неподвижно в глубине ложи, даже не
взглянув на экран. Напрасно Престо пытался вывести ее из задумчивости.
Поведение Эллен уже начинало беспокоить его.
Зрительный зал бурно аплодировал, словно на экране были живые
артисты.
«Неужели даже этот ошеломляющий успех не трогает ее?" – с тревогой
думал Престо.
Не проронив ни слова, Эллен вернулась домой и тотчас заперлась в
своей комнате. Больше она не могла сдерживаться и дала волю слезам.
В дверь постучались.
«Престо, – подумала Эллен. – Как не вовремя. Бедный! Он ждет ответа.
Но что я могу ему сказать?..»
Она вытерла слезы платком и открыла дверь.
Перед нею стояла компаньонка, миссис Ирвин.
– Простите, мисс, но я не задержу вас, – сказала она, глядя в
покрасневшие от слез глаза Эллен. Не ожидая приглашения, она уселась в
кресло и сказала: – Вы плакали, мисс. Я это вижу по вашим глазам.
– Я и не скрываю, – ответила Эллен.
– Да, вам есть о чем поплакать. За необдуманные поступки, за
легкомысленное поведение всегда приходится расплачиваться слезами, –
нравоучительно заметила миссис Ирвин.
– За какие необдуманные поступки, какое легкомысленное поведение? –
спросила Эллен, чувствуя, как кровь заливает ее щеки, лицо.
Миссис Ирвин насмешливо смотрела на нее.
– Будет вам, – строго сказала она – Передо мной вам нечего изображать
овечку и угнетенную невинность. Вы прекрасно знаете, о чем идет речь.
– Уверяю вас, что не знаю.
– Будто бы? – с улыбкой спросила миссис Ирвин. – Вы одна не знаете
того, о чем пишут все газеты, кричат и говорят на всех перекрестках во
всех штатах Северной и Южной Америки?
– Неужели вы верите этой клевете? – с негодованием воскликнула Эллен.
Миссис Ирвин пожала плечами.
– Почему же обо мне ничего подобного не пишут? Нет дыма без огня. Но
дело касается сейчас не вас, а меня. Мистер Престо обманул меня, ввел в
крайне невыгодную для меня сделку, пригласив в ваши компаньонки, а по
существу – чтобы прикрывать моим присутствием разврат.
– Вы забываетесь, миссис Ирвин! Разговор в таком тоне не может
продолжаться!
– Успокойтесь. Он скоро кончится, – строго сказала миссис Ирвин –
Поверьте, что мне самой говорить с такой особой, как вы, не доставляет ни
малейшего удовольствия. Я не содержанка. Я бедная, но честная женщина
Честь, доброе имя – весь мой капитал, все мое состояние. А я могу потерять
его, оставаясь в этом доме... я вынуждена покинуть вас.
– И чем скорее вы это сделаете, тем лучше, – сказала Эллен, чувствуя,
что еще минута, и она не сможет сдержать себя.
– Об этом не беспокойтесь. Я уже приказала собрать мои вещи и подать
автомобиль.
Гордо поднявшись, не протянув руки, даже больше не взглянув на Эллен,
миссис Ирвин величественно выплыла из комнаты.
Эллен почти без чувств упала на кушетку.
