повел через площадь к японскому джипу, стоящему ближе всех к выезду.
- Марш-бросок, - произнес товарищ Херзон, - и чем быстрее, тем лучше.
Этот человек рискует, но ему хорошо заплачено. Служба безопасности должна
контролировать всех иностранцев, а он сам начальник службы безопасности
аэропорта. Правда, у нас бы этот номер не прошел.
Товарищ Херзон замолчал. Сальвадор с интересом смотрел на
проносящиеся мимо дома столицы. Индия влекла его не меньше, чем некогда
Альтшуллера. Сальвадор никогда раньше не подозревал, что иностранная толпа
так сильно отличается от нашей. Все были одеты невероятно пестро и
разнообразно и совершенно независимо от возраста. Выпятив животы,
фланировали какие-то старички и старушки в шортах, деловой походкой
проходили невероятно смуглые и черные индийцы в безукоризненных серых
пиджаках и галстуках, семенили круглоголовые женщины в оранжевых длинных
платьях, при этом некоторые прохожие шли группами, не стесняясь и громко
разговаривая на всю улицу. То здесь, то там стояли, приткнувшись к
тротуару, остроносые священные коровы. Автомобили, среди которых еле
протискивался джип, были разрисованы надписями и облеплены пестрыми
наклейками, причем половина машин ехала явно без всяких правил.
Неторопливо проплывали красные двухэтажные автобусы. Искусно лавируя среди
машин, мимо проехали двое молодых индийцев на мотоцикле, парень и девушка
в европейских обрезанных джинсах. У девушки на лбу был приклеен кружок, а
волосы ее были собраны в хвост и завязаны черной резинкой. Все это так не
походило на серую пришибленную публику центра Москвы, и вместе с тем
напоминало эту публику, что Сальвадору стало весело. Как раньше
Альтшуллер, Сальвадор безмятежно глядел то вокруг, то на своих спутников,
которых, вероятно, придется убить. Дома на улицах было трудно рассмотреть
из-за вывесок, занимающих каждый сантиметр стен и висящих в самых
неожиданных местах в самых разных положениях. Только одна странность была
в этой толпе: изредка на тротуаре попадались люди в серых френчах,
обтягивающих круглые маленькие животики, идущие уверенно и как-то
отстраненно, и толпа как бы обтекала каждого такого человека во френче,
оставляя между собой и ним пустое пространство.
82
Потом город кончился. Промелькнули белые корпуса каких-то фабрик,
бетонные заборы, и началось многорядное шоссе, уходящее вдаль. Спутники
молчали, и Сальвадор подумал, что они не знают языка, который был бы
понятен им обоим. Может ли полковник КГБ знать английский язык? Сомнение
разрешил индиец, который на ломаном русском спросил Сальвадора:
- Как называть вас?
Товарищ Херзон бросил на Сальвадора беглый взгляд, и тот ответил
индийцу:
- Сальвадор.
- Salvatore? Espanol?
- Нет, русский.
- Я трудно звать русским. Звать я Жорж.
- Джордж, - поправил товарищ Херзон. - Тут полно русских школ.
Давайте отдохнем, у меня есть армянский коньяк.
Жорж тут же стал перестраиваться в правый ряд, лихо срезая углы перед
самыми носами других автомобилей. Раздались истошные визги клаксонов, но
водители, замечая за рулем человека во френче, резко ускоряли движение и
уезжали вперед. Жорж выехал с шоссе на обочину и остановил машину. Опять
появились вчерашний коньяк и ветчина. Коньяка пили очень мало, только
маленький стаканчик, и Жорж с сожалением проводил взглядом недопитую
бутылку, исчезающую в сумке товарища Херзона. Зато ветчины, как и вчера,
было много.
- Надо всю ее съесть, - предупредил товарищ Херзон, - иначе она
испортится.
Все это походило на безобидный пикник. Потом они снова отправились в
путь, причем Жорж выехал на самую левую полосу, где только изредка со
свистом проносились длинные, наверное, американские, автомобили, и здесь
Жорж показал класс. Ветер свистел в ушах, товарищ Херзон замер в
напряженной позе, полусогнув руки и корпус, а горы на горизонте, казалось,
приближались на глазах. Когда солнце стало краснеть и опускаться к
горизонту пыльной каменистой равнины, они въехали в старинный город с
узкими улицами. Сегодняшняя цель путешествия была достигнута: Химачал
Прадеш, город Шимла.
83
В этом городе почти не было машин. Кривые узкие улицы вились по
горным склонам, и можно было встретить здания разных эпох: от современных
до старинных английских. Но, в общем, все это выглядело бедно, и Сальвадор
догадывался, что за приличными еще фасадами скрываются обыкновенные
трущобы. Шимла походила больше не на Ялту, а на Москву в районе
Белорусского вокзала.
Утром они все трое вышли из гостиницы и отправились куда-то по
лабиринту старого города. Улицы были прохладными и коричневыми, а небо над
железными крышами чистым и синим. Казалось, крыши соседствовали со
снежными вершинами, откуда дул свежий ветер, но Сальвадор знал, что горы
еще очень далеко. Иногда старая застройка как бы разрывалась, освобождая
место для чистенького скверика и бетонного здания европейского вида с
автостоянкой за сетчатым забором. Дворники поливали из шлангов цветы и
деревья. Индиец Жорж пристальным взглядом осматривал подъезды гостиниц и
перспективу улиц. Постепенно в воздухе стала появляться пыль, дальние горы
в просветах улиц заволокло дымкой, стало жарко, и улицы начали наполняться
пестрой толпой. Публика здесь была не такой, как в Дели: гораздо больше
любопытных пузатеньких стариков и старушек с белой кожей (видимо, западных
туристов), часто встречались пожилые мужчины в потрепанной шерстяной
одежде, с усталыми и агрессивными, как у всех крестьян, лицами. Понтовые
молодые люди, тоже в свитерах и каких-то шкурах, напоминали Сальвадору
Беню Крика. По камням мостовых цокали копытцами мохнатые ослики, накрытые
шерстяными покрывалами и навьюченные серо-коричневыми тюками. Вдруг Жорж
тихо сказал что-то, и товарищ Херзон взял Сальвадора за руку и не торопясь
развернулся лицом к витрине только что открывшегося магазинчика. Индиец
пошел дальше. Сальвадор наблюдал за ним краем глаза. Жорж спокойно шел по
самому краю тротуара и, поравнявшись со стоящей у обочины чужой машиной,
небрежным движением (но Сальвадор заметил, с каким усилием тот
зафиксировал тело в напряженной позе) опустил боковое стекло и просунул
внутрь руку. Потом он открыл дверцу, сел в машину и немедленно поехал,
развернувшись к Сальвадору и товарищу Херзону. Они подошли к проезжей
части и плюхнулись в автомобиль почти на ходу, после чего индиец, медленно
прибавляя скорость, помчался по наиболее прямым улицам. Потом он вдруг
резко затормозил, свернул в узкий переулок, куда выходили одни только
стены высоких домов без окон, и короткими четкими движениями заменил на
машине номера. Товарищ Херзон смотрел на индийца с интересом и вместе с
тем с каким-то неудовольствием. "Зачем эти уголовные штучки? - сказал он
Сальвадору. - Плохо организовано". Сальвадор промолчал. Индиец ничего не
понял или не расслышал, только поднял на них раскрасневшееся от работы
потное лицо со злым взглядом. Товарищ Херзон с улыбкой сказал: "Ну,
поехали", - и индиец опять уселся за руль, с довольным видом поерзав на
кресле. Они с места рванули вглубь переулка, где дорогу перегораживала
какая-то серая стена, но прямо перед ней обнаружился крутой поворот, и
машина стала петлять по старинным улицам, постепенно переходящим в
каменистые пустыри, где на веревках было развешано белье и возле камней
лежали лохматые коричневые овцы с мусором в шерсти. Город закончился и
началась индийская проселочная дорога.
84
- Если бы мы не были так заняты, - сказал товарищ Херзон, - мы бы
заехали в дом Рериха. Вон там, - и он показал рукой. Там сейчас что-то
вроде музея, но лучше нам туда не показываться.
- И пионеров туда водят? - спросил Сальвадор.
- Есть в Индии пионеры? - спросил товарищ Херзон у Жоржа.
Тот оскалил белые зубы, ничего не поняв. Когда Жорж улыбался, в своем
сером френче он походил на китайца с карикатуры в советской газете. Когда
Жорж не улыбался, зубы прятались, и тогда он принимал серьезный,
интеллигентный и даже немного надменный вид. Сальвадор привык, что люди в
пиджаках имеют желто-голубые помятые лица и большие животы, и внешность
подтянутого смуглого человека, не соответствующая френчу, импонировала
Сальвадору. "Да, разные бывают санитары", - подумал Сальвадор. Глаза
товарища Херзона были водянисто-серыми и ничего не выражающими, глаза
Жоржа были коричневыми и спокойными. У Сальвадора глаза были вообще
пестрыми. Он смотрел на себя и своих спутников как бы со стороны: по
горным долинам в клубах пыли пробирается машина с тремя авантюристами, не
хватает только белого шарфа на шее предводителя. Пыль стелилась сзади,
оставляя за машиной длинный след. Жорж неистово крутил руль, лавируя между
камней, и в конце концов выехал на чистую асфальтовую дорогу с защитной
бетонной полосой - далеко от музея Рериха. Машин на дороге почти не было,
дорога поднималась все выше и выше, потом прижалась к скале, а с другой
стороны открылась глубокая просторная долина. Экспедиция Рериха шла по
плохой дороге несколько дней (или даже недель?) - из отчета Альтшуллера
этого нельзя было понять. Только два названия: монастырь Нанганарбат и
село Чхота. Горы вокруг действительно были синими, черными и цветными.
Иногда высоко в небе становились видны сияющие белые снега. Горы содержали
в себе спокойствие, разрушаемое быстрым движением машины и видом разных
блестящих и кожаных штучек внутри нее. Один раз индиец остановил машину, и
все разбрелись между камнями и кустами, чтобы облегчиться. Три минуты
отдыха. Сальвадор стоял под ветерком и смотрел на яркие и неподвижные
горы. На севере, юге, западе и востоке лежали пространства заносимых
песками пустынь сонных стран. Пусть спят. Может быть, в самом деле где-то
есть убежище мудрецов, которые бодрствуют и мыслят вместо всех спящих?
Сальвадор думал о том, какой сон соннее - сон равнин в форме автоматных
очередей или сон сонных гималайских монастырей. Но потом он решил, что
лучше тоже поспать и набраться сил. И он заснул среди камней, пропастей и
свежего горного воздуха.
85
- Чхота, - донеслось до Сальвадора сквозь сон.
Он открыл глаза. Машина, накренившись, стояла в тишине среди мелких
камней и травы, шевелящейся от ветра.
- Так быстро доехали? - спросил Сальвадор сонным голосом.
Спутники стояли у открытой дверцы, молча смотря на Сальвадора с
ожиданием и, как показалось ему, с презрением. Никакого признака жилья не
было видно, только вверх и в сторону уходил длинный коричневый склон,
усеянный мелкими камнями.
- Ну что, пойдем, - произнес товарищ Херзон.
- Где село? - спросил Сальвадор.
- Там тоже нет никакого села, - ответил тот. - Села уже давно нет.
Ветер усилился, и трава зашелестела. Индиец закрыл дверцы машины и
указал рукой вверх по склону:
- Туда надо идти.
Склон поднимался к самому небу и был гораздо длиннее, чем выглядел от
машины.
- Надо через гору - сказал индиец.
Склон становился то круче, то ровнее, но все никак не кончался.
Спутники Сальвадора разошлись немного в стороны - так легче было идти по
камням. Сальвадор посмотрел назад и увидел картину, знакомую по отчету
Альтшуллера: пустая долина и неподвижный жучок машины внизу. Маленькие
облака в небе рассеялись, и солнце засветило в полную силу. Только свет
его здесь, на высоте, был слишком ярким, а воздух оставался прохладным.
Монотонный ритм пути вызывал сонное состояние. Три человека шли под
ослепительным светом звезды по белому озаренному склону на расстоянии,
обходя камни, опустив головы и как бы задумавшись. Свет все больше походил
на электросварку, в нем тонули очертания дальних гор, и бело-голубое
сияние подбиралось к трем черным одиноком фигурам. Солнце разгоралось все
ярче, и Сальвадор почувствовал, что растворяется в этом нестерпимо ярком
свете. И он снова очутился в Перхушково.
86
Только вдали за полем виднелся лес, которого раньше не было.
Сальвадор стоял на краю поля, над ним висели ветви старых берез. В этой
роще обычно собирали грибы. Похоже, что начиналась осень, было мокро и
прохладно. На том конце поля раньше была жиденькая лесополоса, по которой
проходила дорога и где ездил автобус. Теперь там был виден лес, среди
которого торчали острые деревянные крыши нескольких дач, над одной из
которых возвышался тонкий шпиль или громоотвод. Сальвадор вышел из-под
деревьев на поле и направился к лесу напрямик, застревая в мокрой траве.
Лес начинал уже желтеть. Слева виднелось что-то вроде гор, очертания
которых тонули в дождливом зеленоватом тумане. Надо было идти вперед через
пустое поле. Сальвадор шел несколько минут, и знал, что идет правильно,
что, может быть, цель достигнута и спешить некуда. Деревянная дача с
громоотводом приближалась. Дача была новой, некрашеные стены дощатого
домика с островерхой крышей еще не потемнели от времени, но были мокрыми
от дождя или тумана. Сальвадор миновал загородку из жердей, какие бывают
на лесных пастбищах, и увидел, что дом стоит среди высокой нетронутой
травы, а дверь открыта.
87
Внутри сидели трое, и было много разных вещей. Люди сидели неподвижно
в спокойных, непринужденных позах: слева мужчина лет тридцати в клетчатой
рубашке, сжимающий в руке чашку с чаем или кофе, от которой шел легкий
дымок; справа ближе ко входу другой, постарше; у дальнего края стола возле
самого окна, выходящего в мокрый зеленый лес, черноволосая смуглая девушка
почти без одежды. Она смотрела на Сальвадора в упор, и если во взгляде
остальных было спокойствие и даже безразличие, то взгляд девушки был
прямым и недовольным. Вся комната была заполнена вещами. Вещи эти были
тоже какими-то спокойными, дождливыми и коричневыми, некоторые -
старинными, как потертые деревянные кресла, в которых сидели трое,
некоторые - непонятными. Стол был покрыт старой зеленой тканью, на которой
стояла квадратная хрустальная чернильница с серебряной крышкой, лежали
перья, пожелтевшие бумаги и блестящие электронные часы. Там же был
небольшой подносик, на котором располагался чайный прибор. Возле окна
стоял фикус в деревянном ящике Слева высокий старый книжный шкаф, справа -
книжные полки, но там были в основном не книги (книги в старинных кожаных
переплетах), а какие-то приборы, образцы минералов, сухие букеты, реторты,
колбы и другие химические сосуды, кажется, даже пожелтевший череп.
Некоторые вещи не помещались в шкафах, они стояли прямо на полу вдоль
стен, доходя до самого входа. Дом был буквально завален хламом. Трое молча
смотрели на Сальвадора. Наконец тот, что справа, спросил:
- Кто вы?
- Представитель, - ответил Сальвадор, чувствуя, что говорит
правильно.
- Чем вы это докажете? - спросил сидящий справа.
Все оставались в тех же позах, не шевелясь и не отводя взгляда от
Сальвадора. Сальвадор только теперь заметил, что рука его собеседника,
спокойно лежащая на столе, держит что-то вроде длинной блестящей трубки с
черной рукояткой. Девушка так же яростно и возмущенно смотрела на
Сальвадора в упор, глаза ее блестели под мокрыми волосами. Сальвадор вынул
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг