Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
здесь болтовней с этим психом, а ведь здесь Кацман...  Кацман?  Он-то  как
здесь оказался?"
     - Откуда ты знаешь, где я был? - спросил он отрывисто.
     - Нетрудно догадаться, - сказал Изя, хихикая. - Ты  бы  посмотрел  на
себя в зеркало...
     - Я тебя серьезно спрашиваю! - сказал Андрей, повышая голос.
     Старик вдруг поднялся.
     - Спокойной ночи, панове, - произнес он, плавно подвигав котелком над
головой. - Добрых сновидений.
     Андрей не обратил на него внимания. Он смотрел на Изю. А  Изя,  щипля
бородавку и  слегка  подпрыгивая  на  месте,  смотрел  вслед  удаляющемуся
старичку, осклабясь до ушей и уже заранее давясь и кряхтя.
     - Ну? - сказал Андрей.
     - Какая фигура! - с восхищением прошипел Изя. - Ах, какая фигура!  Ты
дурак, Воронин, ты как всегда ничего не знаешь! Ты знаешь, кто это  такой?
Это же знаменитый пан Ступальский, Иуда-Ступальский! Он  выдал  гестапо  в
Лодзи двести сорок восемь человек, дважды его уличали,  дважды  он  как-то
выкручивался и подставлял  вместо  себя  кого-нибудь  другого.  Уже  после
освобождения его окончательно прищучили, судили судом скорым и правым,  но
он и тут вывернулся! Господа Наставники сочли полезным вынуть его из петли
и переправить сюда.  Для  букета.  Здесь  он  живет  в  сумасшедшем  доме,
изображает психа, а сам  продолжает  активно  работать  по  своей  любимой
специальности... Ты думаешь, он случайно оказался здесь, на скамеечке, как
раз рядом с тобой? Знаешь, на кого он теперь работает?
     - Заткнись! - сказал Андрей, усилием воли раздавив в  себе  привычное
любопытство и интерес, которые одолевали его во время Изиных рассказов.  -
Меня все это не интересует. Как ты здесь оказался? Откуда, черт возьми, ты
знаешь, что я был в Здании?
     - А я и сам там был, - спокойно сказал Изя.
     - Так, - сказал Андрей. - И что же там происходило?
     - Ну, это тебе видней, что там происходило. Откуда мне знать, что там
происходило с твоей точки зрения?
     - А что там происходило с твоей точки?
     - А вот это уж тебя совершенно не касается, - сказал  Изя,  поправляя
на коленях свою объемистую папку.
     - Папку ты взял там? - спросил Андрей, протягивая руку.
     - Нет, - сказал Изя. - Не там.
     - Что в ней?
     - Послушай,  -  сказал  Изя.  -  Какое  тебе  дело?  Что  ты  ко  мне
привязался?
     Он еще не понимал, что происходит.  Впрочем,  Андрей  и  сам  еще  не
вполне понимал, что происходит, и лихорадочно раздумывал, как  действовать
дальше.
     - А знаешь, что в этой папке? -  сказал  Изя.  -  Я  раскопал  старую
мэрию, это километрах в пятнадцати отсюда. Копался там весь  день,  солнце
погасло, темнотища, как у негра в заднице,  никакого  освещения  там,  сам
понимаешь, уже лет двадцать нету... Плутал я там, плутал, еле выбрался  на
Главную - кругом развалины, дикие голоса какие-то орут...
     - Так, - сказал Андрей. - Ты что, не знаешь, что в старых  развалинах
рыться запрещено?
     Азартное выражение исчезло из глаз Изи. Он внимательно  посмотрел  на
Андрея. Кажется, он начал понимать.
     - Ты что, - продолжал Андрей, - инфекцию в Город затащить хочешь?
     - Что-то мне твой тон не нравится, - сказал Изя,  криво  улыбаясь.  -
Как-то ты не так со мной разговариваешь.
     - А ты мне весь не нравишься! - сказал Андрей. - Ты зачем мне  голову
забивал, будто Красное Здание - это миф? Ты же знал, что это не миф. Ты же
мне врал. Зачем?
     - Это что - допрос? - спросил Изя.
     - А ты как думаешь? - сказал Андрей.
     - Я думаю, что ты себе  голову  сильно  зашиб.  Я  думаю,  тебе  надо
умыться холодненькой водичкой и вообще прийти в себя.
     - Дай сюда папку, - сказал Андрей.
     - А пошел ты на хер! - сказал Изя, вставая. Он сильно побледнел.
     Андрей тоже встал.
     - Поедешь со мной, - сказал он.
     - И не подумаю, - сказал Изя отрывисто. - Предъяви ордер на арест.
     Тогда Андрей, леденея от ненависти, не спуская с Изи  глаз,  медленно
расстегнул кобуру и вытащил пистолет.
     - Идите вперед, - приказал он.
     - Идиот... - пробормотал Изя. - Совершенно свихнулся...
     - Молчать! - гаркнул Андрей. - Вперед!
     Он ткнул Изю стволом в бок, и Изя  послушно  заковылял  через  улицу.
Видимо, у него были стерты ноги, он сильно хромал.
     - От стыда же подохнешь, - сказал он через плечо. - Проспишься  -  от
стыда сгоришь...
     - Не разговаривать!
     Они подошли к мотоциклу, полицейский ловко откинул полог в коляске, и
Андрей показал туда стволом пистолета.
     - Садитесь.
     Изя молча и очень  неуклюже  уселся.  Полицейский  быстро  вскочил  в
седло, Андрей сел позади него, сунув пистолет в кобуру. Двигатель взревел,
застрелял, мотоцикл  развернулся  и,  подскакивая  на  выбоинах,  помчался
обратно  к  прокуратуре,  распугивая  психов,  утомленно  и   бессмысленно
бродивших по сырой от выпавшей росы улице.
     Андрей старался не смотреть на Изю, скорчившегося в  коляске.  Первый
запал прошел, и он испытывал теперь что-то вроде неловкости -  как-то  все
произошло слишком уж  быстро,  слишком  торопливо,  впопыхах,  как  в  том
анекдоте про медведя,  который  катал  зайца  в  люльке  без  дна.  Ладно,
разберемся...
     В  предбаннике  прокуратуры  Андрей,  не  глядя  на   Изю,   приказал
полицейскому  зарегистрировать  задержанного  и  доставить  его  наверх  к
дежурному, а сам, шагая через три ступеньки, поднялся к себе в кабинет.
     Было около четырех часов - самое горячее время. В коридорах стояли  у
стен или сидели на длинных, отполированных задами скамьях  подследственные
и свидетели, вид у всех был одинаково  безнадежный  и  сонный,  все  почти
судорожно зевали и таращились осоловело. Дежурные время от времени  вопили
от своих столиков на весь дом: "Не  разговаривать!  Не  переговариваться!"
Из-за обитых дерматином дверей следственных камер доносился  стук  пишущих
машинок, бубнящие голоса, слезливые вопли. Было душно, нечисто,  сумрачно.
Андрея замутило - захотелось вдруг заскочить в буфет и выпить  чего-нибудь
бодрящего: чашку крепкого кофе или хотя бы просто рюмку водки.  И  тут  он
увидел Вана.
     Ван  сидел  на  корточках,  прислонившись  к  стене  спиной,  в  позе
бесконечно терпеливого ожидания. На нем была своеобычная ватная  стеганка,
голова втянута в плечи, так что ворот стеганки  оттопыривал  уши,  круглое
безволосое лицо спокойно. Он дремал.
     - Ты что тут делаешь? - спросил Андрей удивленно.
     Ван открыл глаза, легко поднялся и сказал, улыбнувшись:
     - Арестован. Жду вызова.
     - Как арестован? За что?
     - Саботаж, - сказал Ван тихонько.
     Здоровенный детина в испачканном плаще, дремавший рядом, тоже  открыл
глаза, вернее - один глаз, потому что  другой  заплыл  у  него  фиолетовым
фингалом.
     - Какой саботаж?! - поразился Андрей.
     - Уклонение от права на труд...
     - Статья сто двенадцать, параграф шесть, - деловито пояснил детина  с
фингалом. - Шесть месяцев болотной терапии - и все дела.
     - Помолчите, - сказал ему Андрей.
     Детина посветил на него своим фингалом,  ухмыльнулся  (Андрей  тотчас
вспомнил и ясно ощутил собственную гулю на лбу) и прохрипел миролюбиво:
     - Можно и помолчать. Почему не помолчать, когда все ясно без слов?
     - Не разговаривать! - грозно заорал издали  дежурный.  -  Кто  там  к
стене прислоняется? А ну отслонись!
     - Подожди, - сказал Андрей Вану. - Тебя  куда  вызвали?  Сюда?  -  Он
указал на дверь  двадцать  второй  камеры,  пытаясь  припомнить,  чей  это
кабинет.
     - Точно, - прохрипел детина с готовностью. - В двадцать  вторую  нас.
Полтора часа уже стенку подпираем.
     - Подожди, - снова сказал Андрей Вану и толкнул дверь.
     За  столом  восседал  Генрих  Румер,  младший  следователь  и  личный
телохранитель Фридриха Гейгера, бывший боксер среднего веса  и  мюнхенский
букмекер. Андрей спросил: "Можно к тебе?", но Румер не отозвался.  Он  был
очень занят. Он что-то рисовал на большом  листе  ватмана,  склоняя  то  к
одному плечу, то к другому свою звероподобную  физиономию  с  расплющенным
носом, он пыхтел и даже постанывал от напряжения. Андрей прикрыл за  собою
дверь и подошел к столу  вплотную.  Румер  перерисовывал  порнографическую
открытку. Ватман и открытка были расчерчены на  клеточки.  Работа  была  в
самом начале, на ватман пока наносились лишь общие контуры. Труд предстоял
титанический.
     - Чем это ты занимаешься на службе, скотина?  -  укоризненно  спросил
Андрей.
     Румер заметно вздрогнул и поднял глаза.
     - А, это ты... - проговорил он с видимым облегчением. - Чего тебе?
     - Это ты так работаешь? - горестно сказал Андрей.  -  Тебя  там  люди
ждут, а ты...
     - Кто ждет? - встрепенулся Румер. - Где?
     - Подследственные твои ждут! - сказал Андрей.
     - А-а... Ну и что?
     - Ничего, - сказал Андрей со  злостью.  Наверное,  надо  было  как-то
пристыдить этого типа, напомнить зверюге, что ведь Фриц за  него  ручался,
честным своим именем ручался за кретина ленивого, за обормота,  но  Андрей
почувствовал, что сейчас это выше его сил.
     - Кто это тебе в лоб засветил? - с профессиональным интересом спросил
Румер, разглядывая Андрееву гулю. - Красиво кто-то засветил...
     - Неважно, - сказал Андрей нетерпеливо. - Я к тебе вот за  чем:  дело
Ван Лихуна у тебя?
     - Ван Лихуна? - Румер перестал разглядывать гулю и задумчиво запустил
палец в правую ноздрю. - А что такое? - осторожно спросил он.
     - У тебя или нет?
     - А ты почему спрашиваешь?
     - Потому что он сидит там перед твоей дверью и ждет,  пока  ты  здесь
свинством занимаешься!
     - Почему это - свинство? - обиделся  Румер.  -  Ты  посмотри,  титьки
какие! М-ммух! А?
     Андрей брезгливо отстранил фотографию.
     - Давай сюда дело, - потребовал он.
     - Какое дело?
     - Дело Ван Лихуна давай сюда!
     - Да нет у меня такого дела! -  сердито  сказал  Румер.  Он  выдвинул
средний ящик стола и заглянул в него. Андрей тоже заглянул в ящик. В ящике
действительно было пусто.
     - Где вообще все твои дела? - спросил Андрей, сдерживаясь.
     - Тебе-то что? - сказал Румер агрессивно. - Ты мне не начальник.
     Андрей решительно сорвал  телефонную  трубку.  В  поросячьих  глазках
Румера мелькнула тревога.
     -  Постой,  -  сказал  он,  торопливо  прикрывая  телефонный  аппарат
огромной лапищей. - Ты это куда? Зачем?..
     - Вот я сейчас позвоню Гейгеру, - сказал Андрей зло. - Даст  он  тебе
по мозгам, идиоту...
     - Подожди, - бормотал  Румер,  пытаясь  отобрать  у  него  телефонную
трубку. - Что ты, в самом деле... Зачем звонить Гейгеру? Что мы - вдвоем с
тобой это дело не уладим? Ты, главное, объясни толком, чего тебе надо?
     - Я хочу взять себе дело Ван Лихуна.
     - Это китайца, что ли? Дворника?
     - Да!
     - Ну, так бы и сказал с самого начала! Нет  на  него  никакого  дела.
Только что доставили. Я с него первичный допрос снимать буду.
     - За что его задержали?
     - Профессию не хочет менять, - сказал Румер, деликатно  таща  к  себе
телефонную трубку вместе с  Андреем.  -  Саботаж.  Третий  срок  дворником
сидит. Статью сто двенадцать знаешь?..
     - Знаю, - сказал Андрей. - Но это случай особый. Вечно они что-нибудь
напутают. Где сопроводиловка?
     Шумно сопя, Румер отобрал наконец у него трубку, положил ее на место,
снова полез в стол - в правый ящик, - покопался там,  заслонив  содержимое
гигантскими плечами, вытянул бумажку и, обильно потея, протянул ее Андрею.
Андрей пробежал бумагу глазами.
     - Тут не сказано, что он направляется именно к тебе, - объявил он.
     - Ну и что?
     - А то, что я его забираю к себе, - сказал Андрей и сунул  бумажку  в
карман.
     Румер забеспокоился.
     - Так он же на меня записан! У дежурного.
     - Так вот позвони  дежурному  и  скажи,  что  Ван  Лихуна  взял  себе
Воронин. Пусть перепишет.
     - Это уж ты сам ему позвони, - сказал Румер важно. - Чего это  я  ему
буду звонить? Ты забираешь, ты и звони. А мне расписку давай, что забрал.
     Через пять минут  все  формальности  были  закончены.  Румер  спрятал
расписку в ящик, посмотрел на Андрея, посмотрел на фотографию.
     - Титьки какие! - сказал он. - Вымя!
     - Плохо ты кончишь, Румер, - пообещал ему Андрей, выходя.
     В коридоре он молча взял Вана под  локоть  и  повлек  за  собой.  Ван
покорился, ни о чем не спрашивая, и Андрею пришло в голову, что вот так же
безмолвно и безропотно он шел бы и на расстрел, и на  пытку,  и  на  любое
унижение. Андрей не понимал этого. Было в этом смирении  что-то  животное,
недочеловеческое, но в то же время  возвышенное,  вызывающее  необъяснимое
почтение, потому что  за  смирением  этим  угадывалось  сверхъестественное
понимание   какой-то   очень   глубокой,   скрытой   и   вечной   сущности
происходящего, понимание извечной бесполезности, а значит, и недостойности
противодействия. Запад есть Запад, Восток  есть  Восток.  Строчка  лживая,
несправедливая, унизительная, но в данном случае  она  почему-то  казалась
уместной.
     У себя в кабинете Андрей усадил Вана на стул  -  не  на  табурет  для
подследственных, а на стул секретаря  сбоку  от  стола,  -  уселся  сам  и
сказал:
     - Ну что там у тебя с ними произошло? Рассказывай.
     И  Ван  сейчас  же  принялся   рассказывать   своим   размеренным   и
повествовательным голосом:
     - Неделю назад ко мне в дворницкую явился районный уполномоченный  по
трудоустройству и напомнил мне, что я  грубо  нарушаю  закон  о  праве  на
разнообразный труд. Он был прав, я действительно грубо нарушал этот закон.
Три раза мне приходили повестки с биржи, и три  раза  я  выбрасывал  их  в
мусор. Уполномоченный объявил  мне,  что  дальнейшее  манкирование  грозит
большими для меня неприятностями. Тогда я подумал: ведь бывают же  случаи,
когда машина оставляет человека  на  прежней  работе.  В  тот  же  день  я
отправился на биржу и вложил  свою  трудовую  книжку  в  распределительную
машину.  Мне  не  повезло.  Я  получил  назначение   директором   обувного
комбината. Но я заранее решил, что на новую службу  не  пойду,  и  остался
дворником. Сегодня вечером за мной пришли двое полицейских и привели сюда.
Вот как все было.
     - Поня-атно, - протянул Андрей. Ничего ему было непонятно. -  Слушай,
хочешь чаю? Здесь можно попросить чаю с бутербродами. Бесплатно.
     - Это будет большое беспокойство, - возразил Ван. - Не стоит.
     - Какое там беспокойство!.. - сердито  сказал  Андрей  и  заказал  по
телефону два стакана чая и бутерброды. Потом он положил трубку,  посмотрел
на Вана и осторожно спросил: - Я все-таки не совсем понимаю,  Ван,  почему
ты не захотел стать директором комбината? Это уважаемая должность,  ты  бы
получил  новую  профессию,  принес  бы  много  пользы,   ты   ведь   очень
исполнительный и трудолюбивый человек... А я знаю этот  комбинат  -  вечно
там воровство, целыми ящиками обувь выносят... При тебе этого бы не  было.
И потом, там гораздо выше зарплата, а у тебя все-таки жена,  ребенок...  В
чем дело?
     - Да, я думаю, тебе это трудно понять, - сказал Ван задумчиво.
     - А чего тут понимать? - сказал Андрей нетерпеливо. -  Ясно  же,  что

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг