Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
     -  Грубая  и  крепкая  планета.  Жизнь  здесь  пока  неустроенна,  но
вдохновенна. Я рада, что именно ее выбрали для новых великих работ.
     - Порт обслуживается великолепно,  -  добавила  Ольга.  -  За  час  с
планеты на корабли можно перегрузить сто тысяч тонн грузов.
     Ромеро посмеялся над общим восторгом:
     - Грубая, вдохновенная, великолепная -  какие  странные  слова!  Жить
здесь нельзя, проработать два-три года - допускаю. Нашли в океане  космоса
каменистый островок, приспособили его под перевалочную базу и  восхищаются
- как ладно получилось. А пока все это дурная копия ничтожной части  того,
что имеется на Земле и чем, я согласен, можно восхититься.
     Говоря это, он уписывал  пирожки  с  синтетическим  мясом  и  запивал
фруктовыми соками, - не думаю, чтоб еда на  Плутоне  казалась  ему  дурной
копией земных яств.



                                    19

     Пока я понятия не имею, в чем функция секретаря, но лоботрясничать не
приходится и без загадочных секретарских дел.
     Я основательно изучил недра Звездных Плугов: я побывал и  в  складах,
хранящих миллионы тонн запасов, и в пещерах, куда  можно  свалить  их  еще
миллиарды тонн, и в цехах, вырабатывающих любую продукцию из любого сырья,
и на улицах жилого города, и в сердце корабля  -  отделении  аннигиляторов
Танева, самом необыкновенном заводе в мире - заводе, производящем вещество
из пустого пространства и пустое пространство из вещества.
     Когда этот завод запущен, кругом на многие  светогоды,  на  триллионы
километров, сминается или разлетается межзвездный космос. Я  приведу  лишь
одну потрясающую цифру, она волнует меня: мощность аннигиляторов Танева  в
самом крохотном из Звездных Плугов достигает двух миллионов альбертов, а в
"Пожирателе пространства" превышает пять миллионов!
     Все электростанции Земли  в  конце  двадцатого  века  старой  эры  не
составляли трех миллиардов киловатт, то есть не достигали трех  альбертов.
Любой звездолет несет в себе энергию, в миллион раз превышающую ту,  какой
располагало все человечество в год всеобщего торжества коммунизма.
     И  эта  исполинская  мощность  может  быть  полностью  превращена   в
сверхсветовую скорость, она вся до последнего  грамма  будет  работать  на
аннигиляторы хода. Но если непредвиденное препятствие внезапно встанет  на
пути корабля, мгновенно  заговорят  другие  аннигиляторы,  -  и  в  старом
космосе добавится новой пустоты взамен испепеленного препятствия!
     Еще не существовало  механизмов,  так  грозно  защищенных,  как  наши
галактические корабли, - так мне тогда казалось.
     Я выложил мой восторг Ольге.
     Она посмотрела на меня с недоумением:
     - Ты  увлекаешься,  Эли.  У  звездолетов  мощности  немалые,  но  для
глубокого проникновения в Галактику их не хватит. К тому же мы  не  знаем,
кто нас ждет впереди - друг или враг, и если враг -  как  он  вооружен?  Я
допускаю, что техника таинственных разрушителей выше нашей.
     С Ольгой можно считать, но не  разговаривать.  Кибернетический  робот
показался бы ей приятным собеседником. Она вполне отвечает своему высокому
посту - адмирала эскадры межзвездных кораблей.
     -  Большая  Академическая  сейчас  проектирует  корабли   на   триста
миллионов альбертов каждый,  -  продолжала  она.  -  На  таком  корабле  я
чувствовала бы себя спокойней. Но они поспеют нескоро.
     - Не расстраивайся, - посоветовал я. - Как-нибудь добредем до  Оры  и
на твоих маломощных суденышках. А что до разрушителей,  так  ходят  слухи,
что все они повымерли миллион лет назад.
     Ольга так и не поняла, что я смеюсь. Она слушала  меня  и  улыбалась.
Если бы я  не  отошел,  она  могла  бы  слушать  и  улыбаться  часами.  Ее
золотистые волосы волосочек к волосочку приглажены, светлые  глаза  всегда
добры,  щеки  румяны  каким-то  своим,  очень  спокойным,   уравновешенным
румянцем... Меня раздражает и десятиминутный разговор с ней. Если бы  меня
назначили адмиралом галактической экспедиции, я  бы  сутки  рычал,  ревел,
хохотал и топал ногами. А она даже не обрадовалась!



                                    20

     Андре уединяется с Жанной. Разлука дается им нелегко. Жанна пополнела
так, что заметно и посторонним. Роды назначены на  27  февраля  и  пройдут
нормально, я сам читал в прогнозе. Но Андре не доверяет прогнозу.
     Мы третий день живем на  корабле,  и  Жанна  с  нами.  Древний  обряд
расставания решено выполнить  на  планете.  В  полдень  со  всех  кораблей
устремились ракеты с провожающими и отъезжающими обратно на Плутон. Я  был
с Ромеро. Он не пропустит случая потешиться стариной, а мне  хотелось  еще
разок потоптать камень планеты.
     Мы высадились в порту, когда выкатывалось  оранжевое  солнце,  Ромеро
назвал это добрым предзнаменованием, хотя мы заранее знали, что прибудем к
дежурству  седьмого  солнца.  На  Ору  летит  около   восьмисот   человек,
провожающих вряд ли меньше. Никто не уходил  далеко  от  ракет,  но  мы  с
Ромеро зашагали в каменистые россыпи и присели на бугорке.
     В сиянии оранжевого солнца равнина светилась, как подожженная.
     - Скажите, Эли, - спросил Ромеро, - нет ли у вас ощущения, что  вы  с
этими местами прощаетесь навсегда?
     - С чего бы это? Нет, конечно!
     Когда мы возвращались обратно, Ромеро  показал  тростью  на  Жанну  с
Андре у трапа.
     - Прощание Гектора  с  Андромахой.  Нам  придется  стать  свидетелями
нежных объяснений.
     Мы остановились так близко, что слыхали их разговор.
     - Скорее бы уезжали! - говорила Жанна. - Я измучилась от провожаний.
     - Не нарушай режима! - говорил Андре. - Еда, работа, прогулки, сон  -
все по расписанию! Я спрошу отчет, когда вернусь.
     - А ты не болей. И если попадутся красивые девушки с других звезд, не
заглядывайся на них. Я ревнива.
     - Ревность - истребленный пережиток худших времен человечества.
     - Во мне этот пережиток не истреблен. Ты не ответил, Андре, меня  это
тревожит!
     - Успокойся! На Ору людей не привезут,  а  влюбляться  в  ящериц  или
ангелиц я не собираюсь.
     Я взял под руку Ромеро, и мы прошли в ракету.
     - Какова взаимная пригодность этих голубков? - спросил Павел.  -  Они
третий год не могут оторваться друг от друга.
     - Большая на выдает личных тайн, а сами они не откровенничают.  Я  не
смогу удовлетворить ваше любопытство, Ромеро.
     Странно все же устроен человек. Ничего я так не желал, как поездки на
Ору. Но мне стало грустно, когда я смотрел в окно  ракеты  на  удаляющийся
Плутон. Мы жаждем нового и боимся потерять старое. В одну  руку  не  взять
два предмета, одной ногой не вступить в два места, но, если покопаться, мы
всегда стремимся к этому, - не отсюда ли обряды прощания с  их  объятиями,
слезами и тоской?
     При  мысли,  что  кто-то  заменит  меня   на   Плутоне   и   восьмое,
прекраснейшее из солнц, создадут без меня, я расстроился. Черт побери, как
говорили  в  старину,  почему  мы  не  вездесущи?  Что  мешает  нам  стать
вездесущими? Низкий уровень техники или просто то, что мы не  задумывались
над такой проблемой? Почему каждый из нас -  один  и  единственный?  Лусин
запросто  творит  новых  животных,  воздействуя  на  нуклеиновые   кислоты
зародышей, разве так уж  трудно  продублировать  себя  в  пяти  или  шести
одинаковых образах? Две Веры, восемь Ромеро,  три  Андре  -  один  создает
новые дешифраторы, второй любит свою Жанну, третий уносится к галактам!
     Уехать, но оставить себя, одновременно быть и отсутствовать,  -  нет,
это было бы великолепно!
     - Ручаюсь, что вы фантазируете о чем-то немыслимом, - сказал Ромеро.
     Я опомнился:
     - Прощание Андре навело меня на мысль,  что  мы  еще  далеко  не  так
удобно устроила свою жизнь, как всюду хвалимся.
     - Желания всегда опережают возможности, недаром Андре  жалуется,  что
половина его потребностей остается неудовлетворенной,  -  он  путает,  для
острого словца, желания и потребность. Кстати,  он  все  еще  прощается  -
посмотрите.
     Андре не отрывался от окна. Планета уменьшалась, по ее диску катились
три солнца, издали они казались ярче, чем были в натуре.
     Я отвернулся от Плутона.
     Впереди  вырастал  похожий  на   исполинскую   чечевицу   "Пожиратель
пространства",   в   стороне,   сохраняя   дистанцию,   висели   остальные
галактические корабли. Только издали можно было  охватить  одним  взглядом
эти громадины. Конечно, земная  луна  больше  любого  из  звездолетов.  Но
Столицу с ее пятнадцатью миллионами жителей  вполне  возможно  упрятать  в
корабельное чрево.
     В  боковине  звездолета  раскрылся  туннель  космодрома,   и   ракета
устремилась на посадку.



                                    21

     На второй день полета я выбрался в командирский зал, откуда управляют
движением звездолета.
     Зал - полая сфера, куполообразные экраны с  боков,  сверху  и  снизу:
звездное пространство на всех координатных осях. Посреди зала подвешены  в
силовых полях пять свободно - по мысленному приказу - вращающихся  кресел.
В центральном - Ольга, с боков ее помощники - Леонид  и  Осима,  седенький
старичок. На  боковине  кресел  -  поворачивающийся  бинокль  с  огромными
увеличениями. В зале темно.
     Пассажиров сюда не пускают, но для меня Ольга сделала исключение.
     - Завтра в  двенадцать  переходим  с  фотонной  тяги  на  аннигиляцию
пространства, - сказала она вскоре после отлета. -  Приходи  в  восемь  ко
входу в зал.
     Без двух минут восемь я подошел  к  заветной  двери.  Никто  меня  не
встретил, я постучал - ответа не было. На последней секунде восьмого  часа
дверь распахнулась и что-то мощно всосало меня в темноту.
     Ошеломленный, я вскрикнул. Тут же я почувствовал, что удобно  сижу  в
кресле. Обычно мы приминаемся, чтоб хорошо разместиться, здесь линии  поля
сами выбрали мне наилучшую позу. В этом я разобрался потом, а в тот момент
меня охватил новый ужас.  Я  был  словно  выброшен  вовне,  в  безмерность
космоса - звезды над головой и под ногами, справа и слева, передо  мной  и
позади!
     Я услышал спокойный голос Ольги:
     - Ты, кажется, застонал, Эли?
     Я сделал усилие, чтобы голос не дрожал:
     -  Это  от  восторга.  Никогда  не  чувствовал   себя   так   хорошо.
Рассказывай, что тут к чему?
     Ольга объяснила, что в зале нет ни верха, ни  низа,  все  направления
равноправны.  Она  тут  же  хладнокровно  перевернулась  вниз  головой.  Я
последовал за ней, и та часть  неба,  что  была  под  ногами,  встала  над
макушкой. Все совершалось так, как если бы верх и низ поменялись  местами:
тело мое по-прежнему плотно прижималось к креслу.
     - Мы могли бы передвигать звездную сферу,  -  заметила  Ольга.  -  Но
тогда бы картина была одной для всех наблюдателей. У нас каждый  исследует
свой участок неба, не мешая остальным. Силовое же поле в  любом  положении
создает ощущение, будто голова вверху.
     - Как узнать направление полета? Здесь темно и со всех сторон звезды.
     - Пожелай увидеть - и увидишь.
     Кресло описало полуоборот. Теперь передо мной сияло созвездие Тельца,
в нем дико посверкивал оранжевый бычий глаз -  Альдебаран,  призрачно,  на
границе видимости, светились Гиады. В сторонке, похожие на клубок  сияющей
шерсти, горели Плеяды или Стожары.
     Я пока не находил изменения в рисунке созвездий.  Я  поискал  Большую
Медведицу - ковш был как ковш, я тысячи раз видел его таким.
     Ольга рассмеялась.
     - Ты нетерпелив. Мы в полете меньше суток и идем на фотонной тяге. От
Плутона нас отделяют миллиардов  десять  километров.  Этого  недостаточно,
чтоб изменились созвездия.
     Я поинтересовался,  как  измеряется  скорость  корабля.  Мне  ответил
Осима. К этому времени  я  надел  инфракрасные  очки-преобразователи.  Они
сконструированы для близких  расстояний  и  не  мешают  наблюдать  далекие
предметы, излучающие обычный свет, - я различал рядом с собой Осиму, а  на
сфере все те же звезды.
     Скорость  звездолета  определялась   по   параллаксу   ярких   звезд,
относительно шаровых скоплений на границах Галактики. В темноте  призрачно
засветились две шкалы. На одной были  досветовые  скорости,  на  другой  -
сверхсветовые, первая  действовала  при  фотонной  тяге,  вторая  -  когда
включались аннигиляторы Танева. На досветовой шкале колебался зайчик -  мы
шли на трети скорости света.
     Я повернулся назад, чтоб поглядеть на другие звездолеты, но не  нашел
даже точек. Ольга показала, как пользоваться биноклем. Теперь я видел  все
восемь кораблей, веером идущих  за  нами  на  отдалении  миллионов  в  сто
километров. Эта была дистанция безопасности.  Дальнейшее  сближение  могло
затруднить маневрирование межзвездных судов.
     - А когда мы уйдем в сверхсветовую область, мы вообще  перестанем  их
видеть, - сказала Ольга. - Там  есть  лишь  одно  средство  координировать
полет - заранее рассчитанный график движения.
     - Лететь, не видя друг друга, не умея передать  нужную  информацию!..
Вслепую и вглухую!..
     - Что поделаешь, Эли! Звездолеты в сотни раз обгоняют свет, а другого
природного агента для связи, движущегося со скоростью наших  кораблей,  мы
не знаем.
     На некоторое время я увлекся биноклем. Я мысленно задавал  увеличение
и тут же получал его. Максимальное приближение равнялось миллиону  раз.  В
такой прибор с Плутона можно было бы видеть на Земле все  города  и  реки.
Осима сказал, что фотонные умножители - так называются  эти  галактические
телескопы - изобретены недавно и на их звездолете опытный экземпляр.
     Принцип действия прибора иной, чем у  телескопов.  Те  лишь  собирают
звездный свет, этот его усиливает, умножая число  уловленных  фотонов.  По
существу, это не прибор,  а  оптическо-квантовый  завод,  перерабатывающий
полученную скудную информацию в удобную для наблюдения. Бинокль  на  ручке
кресла  -  лишь  ничтожный  элемент  умножителя,  основные  его  механизмы
размещены в недрах звездолета.
     До меня донесся глуховатый голос Осимы:
     - Через минуту вступают в работу аннигиляторы пространства.
     - Да, я вижу, - ответила Ольга.
     Все совершилось буднично невыразительно. Не произошло ни толчков,  ни
грохота, ни вспышек, ни перегрузок. Кровь не бросилась мне в лицо, в  ушах
не зашумело. "Пожиратель пространства" уже не  летел  в  пространстве,  но
уничтожал его перед собою. Ничто в зале не изменило своего  вида.  Правда,
заезды впереди как бы затянуло маревом, но и это продолжалось недолго.
     - Повернись назад, - посоветовала Ольга.  -  Там  ты  скоро  откроешь
новое.
     Однако и позади я не  обнаружил  чего-либо  поразительного.  Я  искал
больших зрительных эффектов, их же как раз не следовало ожидать.
     Потом я заметил за кораблем  ту  же  дымку,  что  впереди,  но  более
плотную, - звезды сквозь нее казались  тусклей  и  красноватей.  Это  было
новое  вещество,  созданное  самим   звездолетом.   Космическая   пустота,
сжигаемая аннигиляторами Танева, обретает вещественную  форму,  становится
пылевым облаком. На одном параллаксометре была все та  же  треть  скорости
света, быстрота нашего движения в пространстве,  но  на  другом  мерцающий
зайчик  перевалил  за  двадцать  световых  единиц  -  так  бурно  пожирали
пространство аннигиляторы.  А  вскоре  зайчик  на  первом  параллаксометре
покатился к нулю и сам прибор стушевался в темноте.
     Теперь мы передвигались лишь за счет уничтожения пространства. Восемь
точек, веером стремившихся за нами, пропали. И сами мы стали невидимы  для
других звездолетов, и они перестали быть  видимыми  для  нас.  "Нырнули  в
невидимость", - сказал я про себя.
     Зайчик параллаксометра добрался к цифре пятьдесят. Хоть я  не  ощущал
перемен ни в себе, ни в окружающих предметах, ни в далеком звездном  мире,

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг