Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
     - Они в чем-то заподозрили меня.
     - Джерри! - прошипел я, будто  и  меня  могли  услышать  в  храме.  -
Оставляем девушку здесь! Быстрее!
     Старадымов глухо прервал меня:
     - Спокойней, Богомил, спокойнее. Время еще есть.



                           49. ДЖЕРАЛЬД ЛИНЕКЕР

     Старадымова вели вверх по лестнице, которая  словно  гигантская  змея
обвивала верхние этажи дворца  Детей  Бога  Моря.  Микрофоны  молчали,  но
перемещавшаяся по экрану локатора рубиновая  звездочка  -  вызов  браслета
связи - позволяла нам точно определять место, где находился Юрий.  Он  был
совсем рядом - метрах в трех-четырех  -  за  иссеченной  морскими  ветрами
стеной. Впрочем, с таким  же  успехом  он  мог  находиться,  например,  на
обратной стороне Луны - все равно  мы  с  Богомилом  ничем  не  могли  ему
помочь. Наконец, не добравшись каких-нибудь пяти метров до  крыши  дворца,
звездочка замерла. Почти  сразу  же  раздался  незнакомый  мужской  голос,
лениво цедивший слова на языке Атлантиды.  Мгновение  спустя  ретранслятор
выдал перевод:
     - Ты не ошибся, Пол, это двуногое и  впрямь  не  спешит  преклоняться
перед Владыкой.
     Невидимый нам Пол что-то пробормотал так  невнятно,  что  аппаратура,
запнувшись на мгновение, сообщила:
     - Информация не усвоена.
     Зато собеседник, похоже, прекрасно понял Пола, потому что сказал:
     - Да, меры нужно принимать. Мы были слишком добры и теперь  вынуждены
пожинать плоды этой доброты. Ничего! Небольшое  кровопускание  быстро  все
поставит на места. Раб вспомнит, что его единственное предназначение - это
труд на благо господина, простолюдин послушно согнет свою поротую спину...
а знатные граждане... Впрочем, они и так в нас души не чают!
     Кто-то, видимо, Пол, захохотал, забулькал, захлебнулся нечеловеческим
каким-то смехом. А голос продолжал вытекать из микрофона ретранслятора:
     - Кстати... Не пора ли нам отменить это дурацкое сословие  "свободные
граждане"? Как ты думаешь, Пол? От кого они свободны? От нас? А?!
     Язык говорившего заплетался. Он  замолчал,  сделал  паузу.  Следующий
вопрос был явно предназначен Юрию:
     - Ты кто такой?
     Старадымов не ответил.
     - Вот как... - Голос теперь напоминал шипение  рассерженной  змеи.  -
Сын Бога снисходит до разговора с тобой, а ты позволяешь  себе  молчать...
Уж не из тех ли ты, кто смеет покушаться на величие нашего трона? Об  этом
мы не подумали... Ты знаком с Яарвеном?
     Юрий молчал.
     -  Помолчи,  помолчи...  Скоро   ты   заговоришь.   Мы   дадим   тебе
выговориться, а потом разрешим помолчать.  Без  языка  трудно  говорить...
Впрочем, зачем мертвому язык?!
     Снова захлебнулся  в  приступе  идиотского  смеха  Пол.  Потом  глухо
хлопнула дверь. А называющий себя Сыном Бога говорил и говорил:
     -  Наверное,  тебе  интересно  будет  узнать,   что   банды   Яарвена
разгромлены нашими доблестными солдатами, а сам богоотступник взят в плен.
Сегодня вечером жрецы принесут его в жертву  Посейдону.  Но  ты  ненадолго
переживешь любимца рабов. Хочешь знать, что с тобой сделают?  Пол  сбросит
тебя в яму пыток. Перед этим ее устелют толстым ковром из  свежесрубленных
ветвей дерева-мучителя. Ветви у него очень гибкие, мягкие, правда, с одним
недостатком - они покрыты  огромными  ядовитыми  шипами.  Через  несколько
минут ты начнешь звать смерть. Но она не будет торопиться. А  мы  с  Полом
посмотрим на тебя, послушаем, что ты расскажешь...
     -  Боюсь,  что  на  этот  раз  вам  придется   обойтись   без   этого
увлекательного зрелища, - насмешливый голос Старадымова  прервал  излияния
Владыки.
     Я замер - Юрий говорил на интерлинге - языке  Земли!  Пауза  тянулась
томительно медленно. Микрофоны доносили хриплое дыхание Владыки Атлантиды.
Наконец он снова заговорил, тихо, неуверенно, зато на том же языке, что  и
Старадымов:
     - Та-ак, землянин... Добрались-таки... Что же теперь будет?
     - А сами вы не догадываетесь? - Юрий  перешел  в  атаку.  -  Придется
отвечать на все, здесь содеянное.
     - Отвечать! Мне?! - вскинулся собеседник.
     - А кому же еще? - ответил Юрий. - Надеюсь, вы не рассчитываете,  что
отдуваться за вас будет папа Посейдон,  который  едва  ли  догадывается  о
существовании у него столь делового сына.
     - Иронизируете... - самозваный Сын Бога Моря неожиданно успокоился. -
Что ж, положение у меня не очень завидное. Но один козырь, пожалуй,  есть.
"Дар богов", как сказали бы здешние олухи-жрецы. И этот козырь  -  вы!  Не
поняли?! Где уж вам... Ведь на вашей Земле такое  оружие  наверняка  не  в
чести! Ладно-ладно, объясню! Яма пыток действительно не про  вас,  дорогой
гость. Но здесь найдется немало темниц, в которых ни одна  живая  душа  не
сможет разыскать земного разведчика. Думаю, мои бывшие земляки станут куда
сговорчивее, если,  конечно,  они  хотят  получить  вас  обратно  целым  и
невредимым. А может быть, сговоримся, а?
     - Ты - мне, я - тебе, - усмехнулся Юрий.
     - О, даже такое знаете... Похвально. В том обществе, где я рос,  этот
принцип всегда был в почете. Мне нужно не так уж и много - главное,  чтобы
нас с Полом не трогали. Хотя бы лет сорок... Больше мы вряд ли протянем. А
вот вы еще очень молоды. Если будете хорошо себя вести и поможете  мне,  я
завещаю вам власть над этой страной. Передам, так сказать, по  наследству.
Не верите? Хотите завтра объявлю вас... ну, скажем, внуком Посейдона!!
     - Роскошная биография! - откровенно  расхохотался  Юрий.  -  Дедушкой
можно гордиться! Вот только папашу я бы себе предпочел иного...
     Я понял,  что  пришло  время  вмешаться.  Старадымова  допрашивали  в
помещении, которое, судя по всему, представляло овальный  зал.  Стены  его
напоминали  забор  из  мраморных  колонн,   установленных   на   небольшом
расстоянии друг от друга. Неширокие щели между  колоннами,  тянувшиеся  от
пола до потолка, пропускали в зал воздух и свет.  Юрий  и  его  собеседник
находились в северной части зала. Значит...
     Я наклонился к пульту и негромко произнес:
     - Юра, включи капсулу защиты на полную мощность.
     - Подожди, - еле слышно отозвался Старадымов.
     - Даю тебе три секунды, - я демонстративно нажал на кнопку отключения
связи, давая понять, что разговор закончен.
     Богомил быстро щелкнул захватами своего сиденья  и  кивнул  мне.  Бот
ударил сбоку по колоннам южной стены зала. Толчок оказался гораздо слабее,
чем я  ожидал.  Несколько  крупных  камней  неспешно,  как  в  замедленной
киносъемке, сорвались вниз и через мгновение ударились о ступени пирамиды.
Об этом я догадался по звуку, потому  что  бот  проломил  стену  дворца  и
оказался в зале.  Откинув  колпак,  я  с  бластером  в  руке  выскочил  на
мраморный пол.
     Юрий совершенно невредимый стоял в противоположном конце зала.  Перед
ним в роскошном кресле слоновой кости, украшенном золотом, орихалком и еще
чем-то, сжимался  человечек  с  лицом,  скрытым  золотой  маской.  Человек
вскочил, но я ударил из бластера в пол  у  его  ног,  и  он,  попятившись,
нелепо сел, с ужасом глядя на дымящиеся плиты. Тогда я  подошел  и  сорвал
пластину, закрывавшую лицо  мерзавца.  Обвисшие  щеки,  бесцветные  глаза,
белесые ресницы... Он завизжал неожиданно тонким  голосом  и,  не  отрывая
взгляда от бластера, стал отползать, пытаясь спрятаться за спинкой трона.



                            50. ЮРИЙ СТАРАДЫМОВ

     Все-таки когда  друзья  рядом,  чувствуешь  себя  гораздо  увереннее.
Появление  их  было  эффектным  и  произвело  впечатление  не  только   на
золотомасочного типа, но и на стоящих рядом воинов.
     Прийти в себя после столь грозного зрелища они не успели, потому  что
двух я сразу вывел из игры, а с двумя остальными сделал то же  самое  чуть
позже, пока они пытались осуществить свою мечту - проткнуть меня копьями.
     - Ты излишне рискуешь, - укорил меня Джерри.
     Возможно. Но после того, что я сегодня видел,  мне  хотелось  сделать
что-нибудь руками. Например,  взять  золотомасочника  за  жирную  грудь  и
потрясти как следует.
     Хотя и дотрагиваться до него было противно. Он  весь  дрожал,  словно
синтетический студень на виброустановке.
     - Юра, с тобой все в порядке?  -  высовываясь  из  бота,  осведомился
Геров.
     - Нормально, Богомил, - сообщил я.
     - Где второй? - спросил Линекер.
     Человек в серебряной маске покинул нас несколько минут назад. Так я и
сказал обеспокоенному Джерри.
     - Надо его задержать, - кратко произнес он. - У него лазер.
     - Лазер?
     - Да, - подал голос Геров. -  Юра,  это  невозможно  представить!  Он
резал им живых людей!
     - Здесь то  же  самое  проделывали  без  подобных  приспособлений,  -
грустно заметил я. - Джерри, отправь этого в багажник!
     Дитя Бога покорно поднялся, косолапо  и  грузно  направился  к  боту.
Джерри довольно бесцеремонно впихнул его в  багажное  отделение.  Богомил,
которого всегда коробило грубое обращение с людьми, на этот раз промолчал,
и мне даже показалось, что в его глазах мелькнуло удовлетворение.
     - Где пульт управления лазерной  завесой?  -  сурово  взглянул  я  на
перепуганного золотомасочника.
     Он подрагивающей рукой указал на трон:
     - В правой ручке...
     И хотя я не успел привыкнуть  к  его  устаревшему  интерлингу,  смысл
сказанного понял. Демонтировать  самодельный  пульт  не  составило  труда.
Здесь же находился и источник питания. Проверив его зарядку, я  повернулся
к друзьям:
     - Энергия совсем истощилась. Фокусов пять-шесть показали бы и все...
     - Лазеры еще есть? - надвинулся Линекер на нашего пленника.
     - Только у Пола, - прошептал тот.
     - Где он может быть? - быстро спросил я.
     - В своих покоях...
     - Где это?!
     Мой взгляд не понравился золотомасочнику, он спрятался за Герова.  Но
я повторил:
     - Где это? Как туда пройти?!
     За троном, в нише, оказалась потайная дверь. Самозваный сын  бога  не
соврал. Остановив друзей жестом руки, я пригнулся  и  быстро  скользнул  в
темный прорубленный в блоках коридор.
     Ход привел меня к другой двери. Я легонько толкнул ее, пробуя,  какое
нужно усилие, но неожиданно для меня дверь легко откатилась в сторону, и я
увидел ярко освещенное помещение.
     Неожиданность никогда не приходит одна. Седоватый мужчина, сидящий на
мягких подушках возле  искусственного  фонтанчика,  тоже  не  ожидал  меня
увидеть. Он был занят тем, что вставлял в рукоятку лазера элемент питания.
Мгновенно сообразив, что когда он  закончит  свое  рукоделие,  шансы  наши
будут не очень равны, я прыгнул к нему.
     Нельзя сказать, чтобы я промахнулся. Ребро моей  ладони  должно  было
опуститься как раз в то место, где пульсирует на шее сонная артерия,  и  в
результате этого соприкосновения мужчина  должен  был  бы  выключиться  на
несколько минут, так необходимых мне для  того,  чтобы  запеленать  его  и
доставить к боту. Однако нельзя желаемое выдавать за  действительное.  Моя
ладонь рассекла  воздух.  Мужчина  ушел  от  удара.  И  сделал  это  очень
профессионально. Единственное, что я успел, - это выбить из его рук лазер.
За что и поплатился увесистым пинком под ребра.
     Все-таки молодость - это дар, который нельзя приобрести ни  за  какие
деньги. Не знаю, кто  бы  вышел  победителем  в  нашей  схватке,  если  бы
противник был моложе...
     Удары  его  были  жестки  и  направлены  в  жизненно  важные  органы.
Направлены  на   поражение   противника.   Меня   тренировали   физически,
тренировали для самообороны. Его же учили убивать. Это я  уловил  сразу  и
стал предельно осторожен.
     Видимо, он, в свою очередь, понял, что затяжная  борьба  истощит  его
силы, и поэтому решил воспользоваться техникой.
     Это была ошибка. Потому что реакция у меня лучше.
     - Юра! Остановись! - закричал Геров, появившийся в просвете  потайной
двери. - Остановись!
     Сделать это было трудно, но я сделал. И тотчас  горячая  волна  стыда
обожгла лицо. Не-ет, Старадымов, тысячи раз правы были врачи, не  выпустив
тебя  в  космос!  Опуститься  до  уровня   этого   мерзавца,   чувствовать
наслаждение от избиения... Позор!
     Вдвоем мы донесли пленника до  зала.  Толстяк,  увидев  компаньона  в
столь печальном состоянии, взволновался еще больше. Впрочем, как  читалось
на его жирном лице, боялся он за свою судьбу.



                            51. БОГОМИЛ ГЕРОВ

     Как и предполагал, мы провозились с этими двумя типами слишком долго,
и снотворное, которое я впрыснул гостье, чтобы  не  слишком  тревожить  ее
психику новизной впечатлений, уже перестало действовать.
     Девушка проснулась и взволнованно металась по пятачку перед  пещерой,
то и дело опасливо заглядывая в пропасть.
     Как  ни  перепуган  был   "Золотой   Бог",   он   не   удержался   от
сладострастного восклицания:
     - Ого, какая пташка попала в тенета!
     Джерри так глянул на него, что он разом  прикусил  язык  и  вжался  в
сиденье. Я обратился к Старадымову:
     - Юра, надо отключить оптическую невидимость. Лучше мы  приплывем  по
воздуху, чем явимся ниоткуда.
     Метров за сто до пещеры он исполнил мою просьбу.
     Девушка вспугнуто застыла, потом медленно опустилась  на  колени,  ее
глаза с голубоватыми белками  расширились,  руки  молитвенно  прижались  к
груди.
     - Богомил, попробуешь с ней  поговорить,  -  приказным  тоном  сказал
Юрий.
     Я вздохнул, так как понимал, что разговор с девушкой будет ничуть  не
легче, чем допрос пленников:
     - Мне нужен будет ретранслятор речи.
     Старадымов кивнул:
     - Я думаю, с этими... мы и без ретранслятора найдем общий язык...
     Толстяк, который еще  недавно  именовался  "Золотым  Богом",  льстиво
разулыбался, подтвердил на ломаном интерлинге:
     - Безусловно, конечно.
     Юрий аккуратно  приземлил  бот  на  краю  площадки,  откинул  колпак.
Толстяк, охая, кряхтя и опасливо поглядывая на пропасть, перевалился через
борт. Второй пленник сделал это несколько решительнее. И  оба,  понукаемые
Линекером, поплелись вниз по склону. Туда же пошел Старадымов.
     Я включил ретранслятор речи и  перевел  взгляд  на  девушку,  которая
продолжала стоять на коленях, заломив руки, с полными слез глазами.
     - Здравствуй, - не зная, с чего начать, но зная, что  островитяне  не
употребляют в речи "вы", проговорил я.
     Девушка упала ниц, восторженно воскликнула:
     - Здравствуй, о, Могущественный Бог!
     Очевидно, она не могла решить, каким  же  богом  я  являюсь,  поэтому
придумала нового, еще неизвестного островитянам - "Могущественного".
     Смущаясь, я попросил  ее  подняться  и  лишь  после  этого  попытался
убедить, что я всего-навсего простой смертный:
     - Разве я похож на бога? Я такой же человек, как  и  ты.  Меня  зовут
Богомил.
     Глаза девушки взглянули с детской  недоверчивостью,  будто  она  была
ребенком, а взрослый, который с ней разговаривал, хотел ее убедить, что он
тоже маленький мальчик.
     - А как тебя зовут? - подойдя ближе, спросил я.

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг