П.АМНУЭЛЬ
ПЕРЕХОД
Это еще Шекспир написал, а Гамлет сказал. Помните? "На свете много
есть такого, что и не снилось нашим мудрецам". Мой сосед, комиссар полиции
Роман Бутлер, напомнил мне эти слова гойского классика, когда я сказал,
что весь ход расследования дела Дины Цаплиной кажется мне совершенно
фантастическим.
- Это в тебе говорит историк, - заявил Бутлер. - Ты все время
смотришь назад, а нам, полицейским, приходится иметь дело с днем
сегодняшним, а порой даже и завтрашним.
Вообще говоря, он, конечно, прав: создавая свою "Историю Израиля в
ХХI веке", я основательно углубился в архивы и как-то перестал думать о
том, что, появись главы из моей "Истории", скажем, в девяностых годах
прошлого столетия, они воспринимались бы именно как фантастика, и
тогдашние историки (не я, конечно, - в те годы я ходил под стол пешком)
обвинили бы автора в необузданной игре воображения. Или - представляю себя
на месте Рамбама (простите за нескромность), которому показали сугубо
историческое исследование, написанное в ХХ веке - со всеми этими
"Востоками", "Телефункенами" и "Сони". Нечего людям головы дурить, -
сказал бы раби, и был бы по-своему прав.
Поэтому, недолго подумав, я сказал Роману:
- Беру свои слова обратно. И все-таки, согласись, догадаться было
практически невозможно. Ты превзошел себя.
Бутлер поперхнулся чаем, и я похлопал его по спине.
- Человек не может превзойти себя, - сказал Роман, отдышавшись. - Это
уже, действительно, фантастика. А насчет того, что догадаться было
невозможно, то я и не утверждаю, что догадался сам. Рассказать?
- По-моему, мы препираемся на эту тему уже полчаса! - вскричал я.
- Да? - удивился Бутлер. - А я думал - мы пьем чай и рассуждаем о
роли фантастики в истории. Будешь записывать?
Я включил диктофон.
Пятнадцатилетняя Дина Цаплина исчезла примерно в полдень 14 марта
2026 года. Девочка пошла к подруге заниматься математикой, потому что
семья Цаплиных, репатриировавшаяся из Винницы всего год назад, еще не
успела обзавестись компьютером. Но у подруги она не появилась.
Обеспокоенная Соня, подруга Дины, около часа дня позвонила к Дине домой и
повергла Риту, мать Дины, в ужас - идти нужно было ровно пять минут.
В полицию заявили три часа спустя - после того, как обзвонили всех
подруг и обегали все ближайшие игровые салоны.
К вечеру были опрошены сотни людей, среди которых нашлись и свидетели
того, как Дина переходила улицу, и того, как Дина стояла у витрины
магазина часов, и даже того, как, уже у самого сониного дома, она гладила
какого-то щенка, а рядом стоял мужчина средних лет.
Киберпортрет этого мужчины, составленный на основании
ментоскопической реконструкции воспоминаний трех свидетелей, в тот же
вечер показали в программе "Мабат", после чего около сотни человек
позвонили в полицию и сказали, что никогда не видели этого человека, и еще
около сотни позвонили на телевидение и заявили, что в Израиле давно
действует русская мафия, с которой пора кончать всеми доступными
способами, один из которых - выдворение из страны всех "русских"
репатриантов. Дескать, не было бы здесь этих Цаплиных, так никого бы не
украли. А не было бы "русских" вообще, так и помидоры стоили бы не
тридцать пять шекелей, а всего десять.
Звонившие забыли, что тогда страна осталась бы без министра
иностранных дел Хаима Финкеля и без такой мелочи, как ксеноновая бомба, но
не будем вступать в надоевшую всем дискуссию. Факт тот, что ни в тот
вечер, ни в пятнадцать последующих никаких следов исчезнувшей девочки
обнаружить не удалось. После чего дело и было передано в ведомство Романа
Бутлера как безнадежное.
- Пойми меня правильно, - сказал мне Роман. - Я сам "русский", потому
вопли о русской мафии коробили меня не меньше, чем прочих выходцев из
России, но отрабатывались все мыслимые версии, и эта не была исключением.
Но должен тебе сказать, Песах, что ни эта, и никакая другая версия мне не
казались достойными внимания. Дело не в моей интуиции, а просто в том
факте, что, если муниципальные сыщики сдались, значит, все версии были
отработаны. Я мог лишь повторить пройденное. Поэтому, пока мои ребята
занимались тотальным сыском, я заперся в кабинете, влез в киберспейс и
попробовал подступиться к проблеме с иной стороны.
Ты будешь смеяться, Песах, но я занялся историей. Я вышел на банки
данных иностранных полицейских архивов и затребовал анализ всех
нераскрытых исчезновений людей в течение последних десяти лет. Потом
увеличил срок до двадцати, затем - до тридцати лет, а когда, расширяя
круги, добрался до границы XIX и XX веков, то уловил некую тенденцию. Нет,
вру - не я, конечно, уловил, а компьютер, а я, как всегда, воспользовался
результатом.
Так вот. В начале ХХ века люди исчезали вполне благопристойно -
оставляли некоторое количество следов, по которым полиция могла делать,
например, выводы о том, что данный индивидуум похищен цыганами (но в
ближайшем таборе не обнаружен), или смотался в Америку (но тамошними
иммиграционными службами не выявлен). Не умел народ исчезать красиво и
абсолютно бесследно.
В середине прошлого века (я не говорю о войне, где люди пропадали
толпами) исчезновений стало больше, но - вот странное дело! - стало больше
и находок. То есть, большую часть исчезнувших в конце концов находили
живыми и здоровыми (муж сбежал от жены, сын от отца, а дезертир - от
призыва), а меньшую обнаруживали в каком-нибудь кювете в таком состоянии,
когда опознать тело было уже довольно затруднительно.
В начале нашего ХХI века люди исчезать перестали. И это естественно -
Каркан изобрел метод съемки голографических следов, этот метод давал сто
очков вперед любой розыскной собаке, и след похищенного оказалось
возможным отследить даже в том случае, если беднягу убили и увезли в
машине, а место происшествия для верности облили гадостью, отбивающей
запахи. Так, кстати, нашли в 2011 году похищенного израильского солдата
Ицика Кахалани - хамасовцы его даже обидеть не успели, а уже были накрыты
агентами ШАБАКа.
В досье полиций Англии, США, Франции и других развитых стран никаких
сведений о нераскрытых похищениях я больше не нашел. В Шри Ланке или Иране
люди продолжали исчезать, но они там исчезали всегда, и для того, чтобы
прекратить эту волну, нужна была не полиция, а революция. В Израиле
последнее бесследное нераскрытое исчезновение приключились 19 апреля 2007
года - средь бела дня исчез строительный рабочий.
Почему метод Каркана не показал никаких следов на том месте, где Дину
Цаплину видели последний раз? Именно этот вопрос и замучил меня. Коллеги в
свое время от него отмахнулись, приписав отсутствие результата
собственному неумению пользоваться достаточно сложной аппаратурой и
несовершенству датчиков.
Я понимал коллег. Потому что, если не принять их объяснения, нужно
было остановиться на выводе о том, что бедная Дина вознеслась на небо
вместе, кстати, с собачкой и неизвестным "мафиозо".
Именно такой вывод я и сделал после долгого раздумья.
- Ну, конечно, - сказал я. - Дину похитили пришельцы. Не первый
случай - многих похищали пришельцы, и я не понимаю, почему ты не упомянул
об этом в своем рассказе.
- Не иронизируй, Песах, - спокойно сказал Бутлер, - а лучше дай себе
труд подумать. Ты, будучи историком, должен знать: все люди, якобы
похищенные инопланетянами, обнаруживались в течение нескольких часов. Это
раз. И во-вторых, все такие случаи происходили без свидетелей - никаких
тебе мафиози с собачками.
- Ага, - пробормотал я. - Значит, даже эту версию ты прорабатывал...
- Я прорабатывал все версии, - холодно сказал Бутлер. - И когда я
говорю "все", то имею в виду и самые бредовые. Пусть пришельцы, пусть сам
дьявол, лишь бы девочку вернули.
- Продолжай, - сказал я.
- Отрабатывая киберпортрет, - продолжал Роман, - полиция вышла на
четверых. Это было еще до того, как дело передали мне, все данные я нашел
в компьютере. Один был саброй, звали его Реувен Хазан, он был владельцем
магазина готового платья на Алленби. Собачку его звали Эфес, хороший
песик, мирный. Весь день похищения Хазан находился в своем магазине -
алиби стопроцентное.
Вторым оказался иностранный турист - Шарль Леверет, еврей из Канады.
Приехал с собачкой Гуго посмотреть святые места. По профессии математик,
работал в университете Квебека. Никакого алиби, весь день он мотался по
стране в арендованной авиетке, один раз даже был оштрафован за превышение
высоты полета этого класса машин - произошло это в три часа дня в районе
Нетании. В авиетке канадец был один, не считая Гуго.
Третий подозреваемый оказался, действительно, "русским". Гиль
Вартбург, ватик, в стране с девяносто пятого года. Бизнесмен, занимался
торговыми операциями с Россией - в то время это был самый популярный вид
"русского" бизнеса, если ты помнишь. Собачку Вартбурга, между прочим,
звали Боря. По словам Вартбурга, в честь Ельцина. Алиби не имел ни
Вартбург, ни его собака, но это ведь еще ни о чем не говорит...
Наконец, четвертым был Рон Пундак, выходец из Венгрии, страховой
агент, в тот день он объезжал со своей собакой Альмой потенциальных
клиентов в районе Эйлата и никак не мог оказаться в полдень на месте
похищения.
- А теперь, Песах, - сказал Роман, - включи свою интуицию и скажи-ка,
кто из этой четверки выглядит самым подозрительным.
- Ты что же, - удивился я, - утверждаешь, что один из них и был
похитителем?
- Я ничего не утверждаю. Я лишь прошу тебя встать на мое место.
Смотри - вот точка: это Дина Цаплина и неизвестный с собачкой. Вот другая
точка - некто, чья внешность (не забудь и о собачке) соответствует
киберпортрету. Во всех случаях использования метода Каркана достаточно
было бы определить ментальный след - и нить вывела бы на конкретного
человека. В данном случае метод Каркана ничего не дал. Поэтому оставалось
одно: рассуждать и действовать. Рассуждать по методу Эркюля Пуаро и
действовать в духе Пери Мейсона. Итак?
- Ну... - я помедлил. - Надо полагать, что ты решил прощупать
"русского". Здесь мог быть хоть какой-то мотив. Давняя любовь к Рите
Цаплиной, скажем... А может, Дина вообще была его дочерью, а? Его и Риты.
- Боже, какой примитив, - вздохнул Бутлер. - Ты это серьезно?
- Нет, - признался я. - И вообще, раз в этой компании оказался
"русский", то, скорее всего, его можно отбросить. Иначе все было бы
слишком просто.
- Верно, - кивнул Роман. - Полиция еще до меня "работала" этого
Вартбурга всеми методами. Ничего общего с семьей Цаплиных - аж до третьего
поколения в прошлое. Оперативная разработка - за беднягой следили неделю,
даже в туалете и ванне - ничего не дала. Хазан оставил в магазине своего
двойника, а Пундак пересел с "Хонды" на ракетоплан?..
- Тогда не знаю, - сказал я. - В конце концов, ты мне рассказываешь
или я тебе?
- Остаются трое, - продолжал размышлять я. - Турист Дину и ее мать
вряд ли знал. Да и куда он мог деть похищенную девочку? Не в чемодан же...
Его наверняка в Бен-Гурионе просвечивали всеми возможными способами.
- И невозможными тоже, - усмехнулся Роман. - Обыкновенный турист.
- Тогда остаются эти... Владелец магазина и страховой агент. За ними,
наверное, тоже следили?
- Конечно. Полный нуль. Никаких мотивов и стопроцентное алиби.
- Ага, - сказал я многозначительно, - все авторы детективов уверяют,
что самым подозрительным является именно стопроцентное алиби. Наверняка
оно подстроено. Нормальный человек об алиби заботиться не станет.
Бутлер рассмеялся.
- Гениальная логика! - сказал он. - В таком случае ты наверняка стал
бы подозревать в похищении нашего космонавта Бармина - его в тот день даже
на Земле не было, алиби совершенно железное и, по твоей логике,
подстроенное.
- Не передергивай! Есть еще такая вещь как мотив!
- Ни у кого из четверки никакого мотива не наблюдалось... Не стану
тебя утомлять, Песах, я на следующий день вылетел в Канаду.
- Интуиция?
- Никакой интуиции. Этот канадец, единственный из всех, вполне мог
находиться в нужное время в нужном месте. Если сам не при чем, то, может,
видел что-то?
- Ага, - понял я. - Если не подозреваемый, так свидетель.
Бутлер посмотрел на меня странным взглядом и продолжил рассказ.
В Квебеке весна еще не наступила - шел мелкий снег, и Бутлер, одетый
по-израильски, продрог, по его словам, вдрызг. Иными словами, явившись к
Леверету, выглядел как пьяный, которому требуется порция на опохмел. Ему
тут же были предложены рюмка коньяка, горячий кофе и восторженные
впечатления от посещения Иерусалима. Когда Бутлер оказался способен
излагать мысли, не стуча зубами, он сказал:
- Собственно, я к вам не для того пришел, чтобы делиться
впечатлениями...
- Это понятно, - кивнул Леверет. - Что вас интересует? Я что-то
нарушил, будучи в Израиле?
- М-м... возможно. Скажите, доктор, не запомнилась ли вам встреча в
Петах-Тикве? Улица, полдень, фонтан, девочка с косичками, которая играет с
вашим Гуго...
Возможно, Бутлер ждал, что Леверет будет долго вспоминать, шевеля
губами, а потом начнет все отрицать?
- А, - сказал математик, не задумавшись ни на секунду, - так она
все-таки исчезла?
Комиссар пролил кофе на брюки и осторожно поставил чашечку.
- Вы понимаете, - сказал он, - что вы иностранный для меня гражданин.
Я не могу вас задержать или даже допросить. Я могу лишь вызвать полицию, а
вы, тем временем, можете связаться со своим адвокатом.
- Не понимаю, - сказал Леверет. - Вы подозреваете меня?!
- Вы сами только что признались...
- Я всего лишь спросил, исчезла ли девочка, потому что предполагал,
что это может случиться.
- О'кей! Изложите вашу версию, в полицию позвоним позднее.
Леверет изложил. Я полагаю, что в переложении Бутлера рассказ канадца
потерял кое-какие научные краски, но приобрел некую сугубо полицейскую
специфику. А мое - третье уже по счету - изложение придаст объяснению
дополнительный налет сенсационности, и читателю придется самому
разбираться в том, какие детали кому принадлежат.
Да, Леверет был математиком. Если бы Бутлер удосужился выяснить,
какой именно областью математики занимался канадец, он, возможно, не
пролил бы свой кофе. Леверет преподавал в университете топологию
физического многомерного пространства-времени. А на досуге пытался
разобраться в загадке так называемых НЛО. Собственно, что значит -
пытался? Он уверен был, что давно во всем разобрался и еще в 2021 году
опубликовал в "Physical Review" статью под названием "Взаимопроникающие
пространства".
Не он, кстати, был первым, кто предположил, что НЛО - это объекты из
неких параллельных миров. Уфологи писали о такой возможности полвека
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг