Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
                                   Части                         Следующая
Зиновий Юрьев. 

                                  Быстрые сны

   -----------------------------------------------------------------------
   М., "Детская литература", 1977.
   OCR  spellcheck by HarryFan, 1 December 2000
   -----------------------------------------------------------------------


ЧАСТЬ ПЕРВАЯ. БЫСТРЫЕ СНЫ


1

   Я открыл глаза и посмотрел на окно.  Наверное,  совсем  рано.  Утренняя
серость еще ничего  не  могла  поделать  с  настоянной  за  ночь  темнотой
комнаты.
   Я  скосил  глаза  на  будильник,  но  стрелки  неясно  расплывались  по
циферблату. Бог с ним, все равно еще не вставать. И здесь  я  почувствовал
спросонья какую-то странность. То, что я проснулся в своей квартире, рядом
со своей женой, было более чем естественно. Но  тем  не  менее  странность
была. Нечто явно неуместное  в  маленькой  комнатке,  из  которой  еще  не
вытекла ночная теплая тьма.
   Несколько секунд эта странность барахталась в моем просыпающемся мозгу,
затем  окрепла  и,  осознанная,  превратилась  в   какое-то   удивительное
состояние духа.
   Я изумился. Никаких особых причин для такого радостного настроения,  да
еще часов в пять утра, у меня не было. Не было поводов для огорчений,  это
верно, но разве отсутствие поводов для огорчений - это повод для  радости?
Когда двадцатипятилетний учитель английского  языка  просыпается  в  своей
кровати и прислушивается к ровному дыханию жены, этого,  согласитесь,  для
неожиданной радости все-таки маловато.
   Разумеется, ничего плохого в этом не было.  Можно  было  даже  испытать
чувство сладостного предвкушения: еще  рано,  часа  два  сна  впереди.  Ты
здоров, тьфу, чтоб не сглазить. Жена тоже.  Все  в  порядке,  жизнь  идет.
Когда-то, совсем  маленьким,  я  испытывал  иногда  беспричинную  радость,
радость жеребенка, прыгающего на солнечном лугу. Но  острая,  неожиданная,
непонятная  радость  взрослого  человека  в  пять  утра...   Может   быть,
что-нибудь в школе?  Нет,  в  школе  тоже  ничего  сверхъестественного  не
произошло.
   И вдруг я понял. Радость исходила  от  сна.  И  сновидение  всплыло  на
поверхность моей памяти. Четкое и ясное. Окрашенное в янтарные тона. Цвет,
которым  вспыхивает  ствол  сосны,  когда  перед  закатом  в  него   вдруг
неожиданно ударяет из-за сизой тучи луч солнца.
   Янтарный сон! Поразительно четкий, объемный. Чувство полета. Но дух  не
захватывает. Желудок не устремляется вверх,  как  при  падении.  Спокойный
полет. И под взором  разворачивается  янтарный  пейзаж.  Чередование  гор,
скорее холмов. Гладких, округлых, спокойных. Долины с  трещинками.  То  ли
дороги, то ли реки.
   Нырок вниз.  Такой  же  бесшумный  и  стремительный,  как  полет.  Цвет
становится ярче. Янтарь наполняется пронзительной охрой...
   - Ты что ворочаешься? - сиплым со сна голосом пробормотала Галя.  -  Не
спишь?
   - Не сплю, - сказал я и почувствовал к Гале благодарность  за  то,  что
она проснулась и что ей сейчас можно  будет  рассказать  про  удивительный
сон.
   - Не заболел?
   - Нет, Люш, не беспокойся. Я здоров. Просто мне приснился такой  сон...
- Я замолчал, подыскивая слова, чтобы передать ей яркость сновидения.
   В глубине моего сознания слова были такими же  яркими  и  праздничными,
как сам сон, но - удивительное дело! - пока они попадали мне на язык,  они
высыхали, теряли  нарядный  блеск,  становились  скучными  и  сухими,  как
собранные на пляже и высохшие по дороге домой  разноцветные  камешки,  как
рассвет за окном.
   - Ты понимаешь, прежде всего цвет... Необыкновенный цвет, - начал  было
я, но услышал в паузе между словами ровное Галино дыхание. Слишком ровное.
   Она спала, посапывая. Я собрался было обидеться, но так и не  собрался,
потому что сновидение снова разворачивалось подо  мною  огромной  янтарной
панорамой. Сон и не сон.  Картина  была  четкой,  ясной,  полной  деталей.
Ощущение не сна, а просмотра  цветных  слайдов,  которые  плавно  проходят
перед тобой.
   Ну хорошо, такой яркий сон, подумал я, встрепенувшись,  но  откуда  эта
детская радость? Может быть, сон вовсе ни при чем? При чем, ответил я себе
убежденно. Каким-то странным образом ночной полет  над  Янтарной  планетой
явно давал мне чувство острой, неожиданной радости.
   Это чувство сохранялось у меня  целый  день,  окрашивая  все  вокруг  в
праздничные, яркие цвета.
   - Что ты улыбаешься? - спросила Галя, когда  я  делал  зарядку.  -  Что
смешного?
   Я положил гантели на пол, выпрямился  и  посмотрел  на  Галино  лицо  с
плотно сжатыми губами. По  утрам  она  всегда  сурова.  Вообще  она  милая
женщина, и я нисколько не жалею, что женился на ней. Но откуда у  нее  эта
неприступность  по  утрам,  эта  холодность?  А  может  быть,  просто  она
просыпается раньше своих эмоций? Руки и ноги  двигаются,  стелют  кровать,
делают упражнения по системе йогов, открывают кран душа, ставят  на  плиту
чайник, а эмоции спят, тихо, сладко спят.
   Что ж, вполне убедительная теория, потому что часа через два,  если  мы
не расстаемся, уходя на работу, Галя начинает нежнеть на глазах.  Из  лица
постепенно  вытаивает  суровая  неприступность,  черты  смягчаются,  слова
перестают носить  чисто  информационный  характер.  И  я  из  Юрия  и  Юры
превращаюсь в Юрчу, Юрчонка и прочее.
   - Что  смешного?  -  снова  спросила  Галя  тоном  служащего  испанской
инквизиции.
   - Не знаю, - сказал я. - Может  быть,  я  улыбаюсь  потому,  что  видел
какой-то необыкновенный сон... Понимаешь...
   Жена крайне неодобрительно посмотрела на меня.
   - Яичницу будешь? - спросила она  неприязненно  и,  не  ожидая  ответа,
пошла на кухню.
   Господи,  подумал  я,  если  мы  разведемся  когда-нибудь,  это  будет,
наверное, именно из-за того, что по утрам она не умеет улыбаться,  а  я  в
это время, наоборот, особенно любвеобилен.
   "Ну хорошо, Юрий Михайлович, - скажет судья и внимательно посмотрит  на
меня из-под очков в тонкой  металлической  оправе,  -  а  какова  все-таки
причина, по которой вы хотите развестись  с  супругой?  Разрушить  молодую
семью..." - "Понимаете, товарищ  судья,  -  скажу  я,  волнуясь  и  нервно
подергивая пальцы до хруста в суставах, - все дело в  том,  что  моя  жена
никогда не улыбается по утрам". Немолодой судья с усталыми умными  глазами
вздохнет глубоко, печально  и  понимающе  и  скажет:  "Да...  Это  тяжелый
случай... А вы пробовали рассмешить ее?"  -  "Еще  бы,  товарищ  судья!  Я
буквально засыпал ее анекдотами, гримасничал, паясничал..." - "И что  же?"
- "Все бессмысленно, товарищ судья. По утрам она  не  улыбается".  -  "Да,
боюсь, что юстиция в данном случае бессильна", - скажет  судья  и  смахнет
украдкой скупую судейскую слезу.
   По дороге в школу я встретил Вечного Встречного.  Так  я  окрестил  про
себя средних лет человека, с которым  всегда  встречаюсь  по  утрам  около
аптеки. Плюс-минус двадцать шагов. Я работаю в школе уже три  года  и  три
года встречаю около аптеки Вечного Встречного. За эти три года он  изрядно
пополнел, и портфель его соответственно стал вдвое толще. Полнота его была
приятна, солидна, лицо - почти  удовлетворенное  жизнью.  По-видимому,  он
успешно продвигался по службе, хотя до персональной машины еще не дорос. И
хорошо, думал я эгоистически, потому что  мне  было  бы  немножко  грустно
расстаться с ним. День, начатый без него, потерял бы свою законченность.
   Как-то я не видел его недели две  подряд  и  все  гадал,  проходя  мимо
аптеки, получил ли он  повышение  или  заболел.  А  потом,  увидев  издали
знакомую фигуру со знакомым портфелем, обрадовался так, словно он был моим
ближайшим другом. Но не поздоровался. По какому-то тайному  соглашению  мы
не только не здоровались, но даже  не  кивали  друг  другу.  Два  атома  в
городской  толпе,  орбиты  которых  пересекаются   у   аптеки   в   восемь
восемнадцать, максимум восемь девятнадцать утра.
   Сегодня я поздоровался с Вечным Встречным. Я, конечно,  не  назвал  его
так. Просто, когда мы сошлись у  аптеки,  у  средней  витрины,  в  которой
стояли  запыленные  и  выцветшие  коробки  с  лекарственными  травами,   я
улыбнулся и сказал:
   - Доброе утро. Я думаю, нам пора уже начать здороваться.
   Боже, какую реакцию вызвали  мои  слова!  Вечный  Встречный  вздрогнул,
остановился, расплылся в  широчайшей  улыбке,  даже  его  очки,  казалось,
расплылись вместе с лицом, и сказал неожиданно высоким голоском:
   - Здравствуйте, мой дорогой, и спасибо вам.
   - За что же? - удивился я.
   - Три года я думаю над тем, как поздороваться с вами, а вы это  сделали
так легко и просто! Благодарю вас, вы сняли у меня груз с плеч!
   - Пожалуйста, пожалуйста. Если нужно снять еще какой-нибудь  груз...  -
улыбнулся я, чувствуя себя сильным, добрым и мудрым.
   Мы пожали друг другу руки и разошлись.
   В учительскую я вошел в восемь двадцать пять -  на  минуту  позже,  чем
обычно. Минута ушла на беседу с Вечным  Встречным.  Прекрасно  проведенная
минута. Минута, которую не жалко потерять.
   Я достал сигарету и закурил. Следующие три минуты я обычно  неторопливо
курил, думая о том, что надо, черт возьми, собрать волю в кулак и  бросить
наконец курить. От этих мыслей первая утренняя сигарета приобретала особый
сладостный вкус греховности.
   Но сегодня я не думал о силе воли.  Воображение  мое  все  еще  занимал
ночной сон, бесшумный и стремительный полет над янтарными  горами,  каждую
из которых я видел перед собой  так  отчетливо,  словно  всю  сознательную
жизнь парил над ними.
   Я понимал, что настойчивость, с которой мой мозг все время  возвращался
к сновидению, была  нелепой,  может  быть  даже  маниакальной,  но  ничего
поделать с собой не мог. И не хотел. Подобно тому как сновидение дало  мне
почему-то радость, так и воспоминание о нем было приятно. Я  отдавал  себе
отчет в странности этого, но она не пугала  меня.  В  странности  не  было
ничего болезненного. Просто  была  некая  веселая  странность,  окрасившая
будни в яркие и неожиданные праздничные  тона.  Словно  стены  учительской
вдруг  оказались  выкрашенными  не  в  скучный  коричневый   цвет,   а   в
какой-нибудь  лиловый  с  золотом.  Или  тишайший  наш   математик   Семен
Александрович явился бы не в своем вечном сером костюмчике,  а  в  золотом
камзоле, ботфортах и при шпаге.
   Мне снова остро захотелось рассказать о  сне  кому-нибудь,  и  я  обвел
глазами  учительскую.  Математик  Семен  Александрович  сидел  в   кресле,
полузакрыв глаза, и держал на коленях журнал с аккуратной кляксой в правом
верхнем  углу.  Восьмой   "Б".   Вид   у   него   при   этом   был   такой
напряженно-мученический, как будто он  был  ранним  христианином  и  через
несколько минут его должны были  бросить  в  яму  со  львами.  Впрочем,  в
некотором отношении восьмой "Б" хуже ямы со львами. Львы  свирепы,  но  не
болтливы, чего нельзя сказать о восьмом "Б".
   Подойти  к  нему  и  сказать:  "Семен  Александрович,  а  я  сон  видел
интересный..." Я усмехнулся. Естественнее было бы, например, закукарекать,
взмахнуть руками и взлететь на шкаф, на котором стоит сломанный  глобус  с
геологическими напластованиями пыли.
   Химик Мария Константиновна переписывала что-то из журнала  в  крохотную
записную книжечку. Сама она была столь велика и обильна, а книжечка  такая
крохотная, что, казалось, ей не удержать такую малость в руках. Вся  школа
знала, что Мария Константиновна ровным счетом ничего не помнит  и  поэтому
все записывает в многочисленные записные книжечки. Отметки учеников и  дни
рождения учителей, профсоюзные долги и расписание уроков - все было  в  ее
книжечках. Система, разработанная  ею,  должно  быть,  отличалась  большой
эффектностью, потому что на самом деле она никогда ничего не  забывала.  А
может быть, она все отлично помнила и жаловалась на память из кокетства.
   А что, взять да рассказать ей о  сне.  Интересно,  запишет  она  сон  в
маленькую записную книжечку? Или вместо этого напомнит о задолженности  по
профвзносам?
   Зазвенел звонок, и я отправился в седьмой "А".  Нельзя  сказать,  чтобы
ребята меня слишком боялись, но дисциплина на уроках у меня, тьфу, чтоб не
сглазить, вполне пристойная. Я обвел глазами  класс.  Удивительно,  прошло
уже несколько часов со времени моего сновидения,  а  мир  по-прежнему  был
освещен теплым янтарным светом  и  казался  поэтому  веселее,  приятнее  и
трогательнее,  чем  обычно.  Вон,  например,  Слава  Жестков.   Комбинация
сонливости и брезгливости на его  лице  всегда  казалась  мне  удивительно
противной. Но  сегодня  и  его  лицо  выглядело  почти  приятным.  А  Алла
Владимирова становится  прямо  красавицей,  как  я  мог  раньше  этого  не
замечать... Что она умница - это я знал всегда. Светлая головка. Но как же
она похорошела с прошлого года! Высокая, тоненькая,  глазищи  в  пол-лица,
берегитесь, мальчики! На мгновение мне стало грустно, как  бывает  всегда,
когда я вижу красивых девушек, за  которыми  никогда  не  буду  ухаживать,
которым никогда не скажу "Я люблю тебя", на  которых  никогда  не  женюсь.
Нет, нет, я не исступленный ловелас, не донжуан на сдельщине,  даю  слово.
Просто когда-то, еще совсем мальчишкой, я прочел в одном  рассказе  Чехова
про грусть, которая охватывает при виде красоты. Я вообще люблю Чехова,  а
это замечание так поразило  меня  своей  правдивостью,  тонкостью,  что  я
запомнил его навсегда.
   Я попросил класс раскрыть тетради с  домашними  упражнениями  и  быстро
прошел по рядам. Артикли, артикли - поймут они когда-нибудь разницу  между
определенным и неопределенным артиклем? С тем, что Слава Жестков  свершит,
по-видимому, свой жизненный путь, так и не вникнув в тонкости употребления
английских артиклей, я  готов  был  скрепя  сердце  примириться.  Но  Алла
Владимирова...
   - Милые дети, - сказал я по-английски со скоростью засыпающей улитки, и
ребята заулыбались. (Куда охотнее моей жены, отметил  я.)  -  Милые  дети!
Представьте себе, что вы -  единственные  очевидцы  автомобильной  аварии.
Машина-нарушитель скрылась. Суровый лондонский бобби достает книжечку (как
у Марии Константиновны, хотел добавить я, но удержался) и  просит  вас  на
более или менее чистом английском языке  рассказать  об  удравшей  машине.
Начнем наше описание. Ну, скажем, что машина  была  серого  цвета!  Только
обращайте внимание на артикли! Евграфов, please!
   - It was a  grey  car!  -  выпалил  круглолицый  и  краснощекий  малыш,
обладавший огромным даром внушения. Не было еще случая, чтобы  он  не  мог
убедить меня, что не подготовился по уважительной причине.
   - Отлично, -  сказал  я.  -  Машин  серого  цвета,  как  вы,  наверное,
догадываетесь, в Лондоне много, и определение  "серый"  еще  не  дает  нам
права употребить определенный артикль.  Ну-с,  что  еще  можно  сказать  о
нарушителе лондонского уличного движения?
   Нет, что бы ни говорили циники, подумал я, а в преподавательской работе
есть свои радости. Одна из них - частокол взметнувшихся рук.
   - Мисс Котикова, please.
   Аня Котикова  необычайно  спокойна,  выдержанна  и  недоступна  мирской
суете. Она поднялась медленно и торжественно, подумала и сказала:
   - It was a little grey car.
   - Прекрасно, - сказал я. - Как  видите,  оба  определения:  и  то,  что
машина была серая,  и  то,  что  она  маленькая,  еще  не  гарантируют  ее
уникальности, неповторимости. А как по-вашему, может быть у  машины  такое
определение, которое сразу выделит ее из класса всех похожих машин и  даст
нам право соответственно употребить определенный артикль?
   - Номер, - сказал басом Сергей Антошин, пробудившись  на  мгновение  от
летаргического сна, в котором пребывал с первого класса.
   - Браво! - сказал я. - Прощаю тебе за остроту  ума  и  то,  что  ты  не
поднял руку и ответил по-русски. Может быть, кто-нибудь знает,  как  будет
по-английски "номер", номер машины?
   "Ну, Алла Владимирова, - подумал я, - окажись на  высоте.  Сегодня  все
должно быть необычно".
   И Алла Владимирова подняла руку:
   - Licence plate.
   "Спасибо, Алла", - растроганно подумал я.
   На перемене я все-таки подошел к преподавательнице химии.
   - Мария Константиновна, - сказал я, - я хотел...
   - Что, Юрочка? - спросила Мария  Константиновна,  извлекая  из  кармана
одну из своих записных книжечек.

Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг