þ¸òðû©ýþü öõ ¨õðû©ýþü üø¨õ õóþ ÷ýðýø , õóþ ýðòûúø, ø ôðöõ ¸ðüþ õóþ
¸óùõ¸òòþòðýøõ ýõ ¸òþøûø ýø÷õóþ.
_óû©.
ß - ýóû©, - ýðúþýõö ò ÿþûýþù üõ¨õ þ¸þ÷ýðû ÿøûþò. - _õ ñóô© ýð üþõü
üõ¸òõ, ñû ýø ÷ð ÷òþ ýõ ÿþòõ¨øû, ÷òþ ýòþ òðú ¸ò¨ð°ýþ.
Õþ¨þ°þ, ÿþÿ¨þñóõü ýð÷ðò© ¸ ýóû . Âôþõýõü ÿþûýþù ó¨óô©þ. _ð¸ûðôøü¸
ú¨ð¸þòþù öø÷ýø, úþòþ¨óþ ¨ðý©°õ ýõ õþòõû ÷ðüõ÷ðò©. Âõ¸© üø¨ ÿ¨þòøò òõñ ? À
òû ÿõ¨õ¸òðý© ¸þÿ¨þòøòû ò©¸ ø üþöõò ñûò© ýðÿ¨ öõýøõ þò¸òóÿøò. θòþ¨þöýûüø,
üðûõý©úøüø, ýþ òòõ¨ôûüø °ðöúðüø øôø òÿõ¨õô. Òû ýõ þ¸òóÿø°©¸ , õ¸ûø ýõ
¸òðýõ°© ÷ðóû ôûòðò©¸ ÿþô ýþóø. Ñüþò¨ø ÿ¨ üþ ÿõ¨õô ¸þñþù. Áóô© ¸òõöøü!
Ðõðóø¨óù! Òõñ ÷ðúûõòðûø? - ñþû©°õ ýõ ôþÿó¸òø òðúþóþ.  þñùõü, ôõù¸òòóù,
ÿøûþò.
* * *
_õ¸úþû©úþ ôýõù ¸ÿó¸ò Îûõóó óôðûþ¸© ÿþô÷ð¨ðñþòðò©, ÿþô¸ò¨øóð öøòóþ
ø÷óþ¨þô© òôþû© óûðòýþóþ ÿ¨þ¸ÿõúòð. Ϩþ¸òóôð ¸ðôþòýøúð ø ÿ¨øñûøöõýøõ
þ÷õ¨õôýþóþ ÿ¨ð÷ôýøúð ôðûø Îûõóó ú¨þõþòýûù °ðý¸, úþòþ¨ûù ñûû ¸
ñûðóþôð¨ýþ¸ò©þ ÿ¨øý ò. Åóþ ÿþø¸úø ÷ð¨ðñþòúð ÿõ¨õ¸òðûø ñûò© ¸óôþ¨þöýþ
õðþòø÷ýûüø ø òõÿõ¨© ýõ þó¨ðýø÷øòðûø¸© ¸ýø÷ó ¨ðüúðüø òùõ¸ûðòø .
Ïþ¸ûõ òþóþ, úðú þý ÿþñûòðû ýð ¸ðüþü ôýõ þò÷ð ýø ø òõÿõ¨© ¨õ°øû
üõôûõýýþ òûÿûûòðò© ýð ÿþòõ¨õýþ¸ò©, ø¸÷õ÷ûð ò¸ úð ¸ÿõ¸©, ôþ òþóþ ÿþô
÷ðò ÷úó ÷ðÿþûý ò°ð ÿþô¸þ÷ýðýøõ. Îý ¸òðû ¸òþñþôõý.
Îý ¸òðû ÿþûýþ¸ò©þ ¸òþñþôõý þò ¸òþõóþ ÿ¨õöýõóþ " ". Âþ÷üþöýþ ôðöõ,
òõÿõ¨© ýòþ ñûû ¸þòõ¨°õýýþ ô¨óóþù ÷õûþòõú, ÿþ ¸ò¨ðýýþüó ¸òõ÷õýøþ
þñ¸òþ òõû©¸òò ýþ¸øò°øù òó öõ ôðüøûøþ.
Âûÿó¸úýøú Âû¸°õù Çòõ÷ôýþù Àúðôõüøø ø Ïøûþò Âû¸°õóþ Êûð¸¸ð Îûõó θøÿþò
óüõ¨.
Â÷ðüõý ¨þôøû¸ ýø÷õü ýõ ÿ¨øüõ÷ðòõû©ýûù Îûõó θøÿþò.
Âõ¸© ¸ûõôóþùøù üõ¸ ö þý òþ¨óþòðû ò üõò¨þ óð÷õòðüø ø öó¨ýðûðüø.
Âþ÷üþöýþ, ýòþ ñûûþ ôó¨ýþ, ýþ ò¨ ô ûø ýòþ ñûû °ðó ýð÷ðô. Ïóòø ýð÷ðô òõÿõ¨©
ýõ ñûûþ. Áûû òþû©úþ þôøý ÿóò© - òÿõ¨õô ø ýðòõ¨õ, ú ÿþòõ¨õýþ¸òø, ú ¸òõöõüó
òþ÷ôóõó, ú ¸þûýöó.
Ϩøüõòøò õóþ ¸ÿþúþù¸òòøõ ø ¸üø¨õýøõ, üõýõôöõ¨ ¸õòø óð÷õòýûõ úøþ¸úþò
ÿ¨õôûþöøû Îûõóó ÿþ¸òþ ýýþõ üõ¸òþ ÿ¨þôðòöð.
Òðú ÿ¨þòõúûþ õùõ ýõüýþóþ ýõôõû©, ÿþúð Îûõó ýõ ÿ¨ø°õû ú òûòþôó, ÷òþ
óþòþò ÿ¨øý ò© ôû ¸õñ ýþòûõ ÿõ¨õüõýû ò öø÷ýø. Òõÿõ¨©, úþóôð þý ÿõ¨õ¸òðû
ñõ¸ÿþúþøò©¸ þ ôõý©óðõ, õüó ¸òðûþ ûõóúþ ÿûûò© ò ÿþòþúõ öø÷ýø ø ýøúðúøõ
ÿõ¨õüõýû, ÿ¨ø°õô°øõ ò ¸òþù ¸¨þú õóþ ýõ ÿóóðûø. Ñûõôóþùøü °ðóþü ¸òðûð
¨ðñþòð ÿ¨þôðòöþü òþ òýþò© þòú¨ûòþü üó÷ûúðû©ýþü üðóð÷øý÷øúõ. Ýòð ÿõ¨õüõýð
ÿ¨þø÷þ°ûð õ¸òõ¸òòõýýþ, ¸ðüð ¸þñþù. Âþ÷ò¨ðù𠸩 úðú-òþ ÿþ¸ûõ ¨ðñþ÷õóþ ôý
ôþüþù þý þ¸òðýþòøû¸ ø ôþûóþ ñõ÷ü òõöýþ ¸üþò¨õû úðú ¸ò¨þøòõûø ÷ðúðý÷øòðûø
þòôõûúó, ýðýþ¸øûø ÿþ¸ûõôýøõ °ò¨øõø ú ýòþüó üðóð÷øý÷øúó. Ïþòþü òðú öõ
õ¸òõ¸òòõýýþ ¨ð÷óþòþ¨øû¸ ¸ õþ÷ øýþü ÷ðòõôõýø , þýø ÿþóþòþ¨øûø þ üó÷ûúõ ø þ
õõ ýþòûõ òõ ýø õ. _õþöøôðýýþ, ò úþýöõ ¨ð÷óþòþ¨ð õþ÷ øý ÿ¨õôûþöøû Îûõóó
ÿþ¨ðñþòðò© ó ýõóþ ø Îûõó ûõóúþ ¸þóûð¸øû¸ .
Ñ üó÷ûúðû©ýþù ÿ¨þôóúöøõù õüó ¨ðñþòðò© ÿþý¨ðòøûþ¸©. Ýòþ ñûûþ ûõóúþ ø
ÿ¨ø òýþ, ú ýòþüó ó õóþ òÿþûýõ ûõöðûð ôó°ð. Ñ ûþô©üø, úþòþ¨ûõ ÷ðõþôøûø ò
üðóð÷øý÷øú, üþöýþ ñûûþ ¨ð÷óþòþ¨øò©¸ ø ó÷ýðò© üýþóþ ÿþûõ÷ýþóþ. Ϩøüõ¨ýþ
òðú þý ø ÿþ÷ýðúþüøû¸ ¸ Ȩøýþù.  þôøý ø÷ òøõøõ òõ÷õ¨þò, úþóôð ýõ ñûûþ
ÿþúóÿðòõûõù, òþ°ûð ¸òõòûð öõýùøýð ø ¸òðûð üõôûõýýþ ôòøóðò©¸ òôþû©
òøò¨øýû.
- Ìþóó ÿþüþ÷© ¸ òûñþ¨þü? - ÿ¨õôûþöøû Îûõó.
Æõýùøýð üõû©úþü ò÷óû ýóûð ò õóþ ¸òþ¨þýó.
- _õò, ¸ÿð¸øñþ, ¸ðüð ÿþ¸üþò¨þ, - ø ÿ¨þôþûöøûð ø÷ó÷ðò© òøò¨øýó.
_þ ¸ÿó¸ò üøýóòó þýð òýþò© ÿþ¸üþò¨õûð ýð ýõóþ, óöõ ñþûõõ òýøüðòõû©ýþ.
- Ñúðöøòõ, ó òð¸ ýõò òòþ¨þóþ ðû©ñþüð "èðüüðòøúø"? Âð° üðóð÷øý -
ò¨õòøù, óôõ ¸üþò¨õûð - ø ýõ üþóó ýðùòø.
- Ê ¸þöðûõýøþ, ó ýð¸ òþöõ ¸õù÷ð¸ ýõò ðû©ñþüð ýòþù ó¨óÿÿû, ýþ ÷ðòþ
üþóó ¸ôõûðò© ÷ðúð÷ ø òðü ýðòõ¨ý úð ÿ¨øòõ÷óò õóþ ÷õ¨õ÷ ýõ¸úþû©úþ ôýõù.
Õþòøòõ ÷ðúð÷ðò©?
- Õþ¨þ°þ, ôðòðùòõ.
- Âðü þñû÷ýûù øûø ÿþôð¨þ÷ýûù òð¨øðýò?
- Îñû÷ýûù, ñõ¨ó ¸õñõ.
- Îòûø÷ýûù òûñþ¨. Ìýõ òþöõ ý¨ðòøò¸ ýòð ó¨óÿÿð.
- Ϩðòôð? - þñ¨ðôþòðû𸩠öõýùøýð. - Âð°õ ûøöþ üýõ ÷ýðúþüþ. Ãôõ-òþ
òð¸ òøôõûð.
Îýø ¨ð÷óþòþ¨øûø¸©. ×õ¨õ÷ ÿ òýðôöðò© üøýóò, úþóôð ÿþúóÿðòõû©ýøöõ óöõ
ýðôþ ñûûþ óõþôøò©, þýð ÿ¨øóûð¸øûð Îûõóð úðúýøñóô© ÷ðùòø ú ýõù ò óþ¸òø.
- ß ñû ¸ óôþòþû©¸òòøõü, - þòòõòøû òþò, - ýþ ó üõý ò öø÷ýø ñûû
úðòð¸ò¨þôø÷õ¸úø ýõÿ¨ø òýûù ¸ûó÷ðù, ¸ò ÷ðýýûù ¸ öõýùøýþù, ÿþ¸ûõ úþòþ¨þóþ
üýõ ÿþ÷òø ýõòþ÷üþöýþ ÿ¨øý ò© òð°õ ÿ¨øóûð°õýøõ. ß ôðû ¸õñõ ÷ð¨þú ýõ øüõò©
ýø ú úþüó ûø÷ýûõ ÿ¨øò ÷ðýýþ¸òõù. Ϩþ°ó üõý ÿ¨þ¸òøò© ÷ð òðúøõ ¸ûþòð.
- _ó, òþ-ÿõ¨òûõ, ýø þ úðúþù ûø÷ýþù ÿ¨øò ÷ðýýþ¸òø ýõ üþöõò ñûò© ¨õ÷ø.
Âþ-òòþ¨ûõ, òð°õ þó¨ðýø÷øòðþùõõ óñõöôõýøõ ýõ ÿþüþóðõò, ð ýðþñþ¨þò, üõ°ðõò
òðü. Âû ýõ¸òþñþôýû. Ýòþ óþòþ¨þ úðú ÿ¸øõþûþó. È ò-ò¨õò©øõ, úðú ÷ýðò©,
üþöõò ñûò© ø ó üõý ø ó òð¸ ýðùôõò¸ ÷òþ-òþ òðúþõ, ÷õü üû ¸üþöõü ÿþüþ÷©
ô¨óó ô¨óóó.
Îûõó ýõõþò ò÷ û õõ ðô¨õ¸. Ó ýõóþ þ¸òðòðûø¸© ñþû©°øõ ¸þüýõýø , ÷òþ þý
¸üþöõò ÿþùòø ôþüþù ú ¸òþõù ÿõ¨òþù ò¸ò¨õ÷ýþù ÿþúóÿðòõû©ýøöõ.
Ϩþ°ûþ ýõ¸úþû©úþ ôýõù. Îûõó òûÿþûýøû õõ ÷ðúð÷ ÿþ "èðüüðòøúõ", ð
ÿþòþü õùõ ýõ¸úþû©úþ ô¨óóøõ ÷ðúð÷þò. Ñóô ÿþ òúó¸ðü, õù ý¨ðòøûð¸©
üõôøòðòøòýð ø ôøûþ¸þô¸úð üó÷ûúð.
È òþò, ò þôøý ø÷ òûõþôýûõ ôýõù ÿ¨þóóûøò𠸩 ÿþ óþ¨þôó, Îûõó ò¸ÿþüýøû
þñ Ȩøýõ ø ¨õ°øû¸ -òðúø ÷ðùòø. Îýð öøûð ò ÿ¨õ¸òøöýþü ¨ðùþýõ ò ¸¨õôýõù
÷ð¸òø óþ¨þôð.
- ¸õ-òðúø ÿ¨ø°ûø! - òþ¸úûøúýóûð Ȩøýð, þòú¨ûòð ôòõ¨© ø òÿó¸úð õóþ
ò úòð¨òø¨ó. - À òðú ø ÷ýðûð, ÷òþ òû ÿ¨øôõòõ. ×õ¸òýþõ ¸ûþòþ, ÷ýðûð.
- Ýòþ ñûûþ ôû üõý ýõÿ¨þ¸òûü ¨õ°õýøõü.
- Îõþòýþ òõ¨þ. _þ òû òõô© ¸ôõûðûø ýòþ?
- _ð.
- À òõÿõ¨© þ¸þ÷ýðùòõ, ÷òþ ýòþò ÿþ¸òóÿþú óöõ ¸þòõ¨°õý, ÷òþ ýòþò ôðúò
óöõ ûõöøò ò ÿ¨þ°ûþü. Ïõ¨õ¸òóÿøòõ ÷õ¨òó ø ýð÷ýøòõ ýþòûù þò÷õò ò¨õüõýø ñõ÷
òð°õóþ üýøüþóþ ¸ò¨ðõð ÿõ¨õô ûþô©üø, ñõ÷ ¸ò¨ðõð ÿõ¨õô ýõþÿ¨õôõûõýýûü
ñóôóùøü. Ññ¨þ¸©òõ ò¸õ ýòø üð¸úø, úþòþ¨ûüø òû ÿ¨øú¨ûòðûø¸©, þýø ¸òðûø
üõ°ðò© òðü. Îòú¨þùòõ¸©. Ñðüþõ ñõ÷þÿð¸ýþõ ¸þ¸òþ ýøõ ýòþ ýõ òþ úþóôð ÷õûþòõú
ÿ¨þòøò öõûþóþ üø¨ð, ð úþóôð ÷õûþòõú òüõ¸òõ ¸ öõûûü üø¨þü. Ñþóûð¸ýû?
- Ñþóûð¸õý, - þòòõòøû Îûõó.
- Ϩþõþôøòõ, ñóôõü ÿøò© ÷ðù. Âúûþ÷øòõ ÿþúð úðúóþ-ýøñóô© üó÷ûúó ýð
òð°õ ó¸üþò¨õýøõ.
Âõ÷õ¨ ÿ¨þûõòõû ýõ÷ðüõòýþ. Îýø ÿ¨þóþòþ¨øûø ýõ¸úþû©úþ ÷ð¸þò ø Îûõó
òû°õû þò ýõõ óöõ ÿõ¨õô ¸ðüûü ýð¸òóÿûõýøõü ýþ÷ø. Îý ¸ðü ÿþúð ýõ ÷ýðû, ÷òþ
õóþ ÿ¨øòûõúûþ ò Ȩøýõ. _ðòõ¨ýþõ, ýòþ ñûû ÿõ¨òûù ÷õûþòõú ò õóþ öø÷ýø,
úþòþ¨ûù ÿ¨þ¸òþ ÿþýøüðû õóþ, ñõ÷þ ò¸ úøõ ¸þÿóò¸òòóþùøõ ó¸ûþòøù ø
ó¸ûþòýþ¸òõù. Îýð òþò¸õ ýõ ñûûð ú¨ð¸øòð. Ñúþ¨õõ, þñûúýþòõýýð. Èûø õùõ
òþ÷ýõõ, ôø÷ø÷õ¸úøù þñûøú ýõ üõ°ðû øü þñùðò©¸ ò ôóõþòýþü ÿûðýõ.  ¨õðû©ýþù
öø÷ýø Ȩøýð ¨ðñþòðûð ÿ¸øõþûþóþü ò Óÿ¨ðòûõýøø Ïþûøöøø.
 ¸ûõôóþùøù ¨ð÷ þýø ò¸ò¨õòøûø¸© ÷õ¨õ÷ ýõôõûþ ø òýþò© ó ýøõ ýð°ûþ¸©
þñùøõ òõü ýð öõûûù òõ÷õ¨. Ê òþüó ò¨õüõýø þýø ÷ýðûø ô¨óó þ ô¨óóõ óöõ
ôþ¸òðòþ÷ýþ üýþóþ ø òõü ýõ üõýõõ ôû Îûõóð ¸òðûþ ÿ¨ø òýþù ýõþöøôðýýþ¸ò©þ
ÿ¨õôûþöõýøõ Ȩøýû ÿþ¸õûøò©¸ ó ýõù ò ÿó¸òóþùõù úþüýðòõ, ÷òþñû òû¸òþñþôøò©
ôõý©óø, úþòþ¨ûõ þý ÿûðòøû ÷ð ð¨õýôó úòð¨òø¨û. Â÷ðüõý þýð ò¨õñþòðûð òþû©úþ
÷õ¸òýþ¸òø ø ÿþ¨ ôþ÷ýþ¸òø. Îûõó òòõ¨ôþ ÷ýðû ÿ¨þ ¸õñ , ÷òþ ¸üþöõò òûÿþûýøò©
ýòø ó¸ûþòø ø ÿþýòþüó ÿþ¸ûõ ýõúþòþ¨ûõ ¨ð÷ôóüøù ¸ ñûðóþôð¨ýþ¸ò©þ ÿ¨øý û õõ
ÿ¨õôûþöõýøõ.
_ðòõ¨ýþõ, ýòþ ñûûþ ¸ò¨ðýýþ. Ððý©°õ Îûõó ýø ÷ð ÷òþ ýõ òõ¨øû ò
¸óùõ¸òòþòðýøõ ô¨óöñû üõöôó ûþô©üø ¨ð÷ýþóþ ÿþûð. Ððý©°õ þý ¸þóûð¸øû¸ ñû
òþû©úþ ýð ÷ýðúþü¸òòþ øûø ýð ÷óò¸òòþ. Ïþÿðò ò ¸øòóðöøþ, úþòþ¨óþ ýõû©÷ ñûûþ
þÿø¸ðò© ýø ÿõ¨òûü, ýø òòþ¨ûü, þý ¸ ¨ðôþ¸ò©þ ÿ¨ø÷ýðû ¸òþõ ÷ðñûóöôõýøõ.
Ìõöôó ýøüø ýõ ñûûþ ýõôþüþûòþú, ÿþòþüó ÷òþ þýø ÷ð¨ðýõõ ýõ ÿûðýø¨þòðûø
÷òþ-òþ ÿþûó÷øò© ô¨óó þò ô¨óóð. ¸õ, ÷òþ þýø ôõûðûø øûø þòôðòðûø ô¨óóþüó -
ñûûþ ôþñ¨þòþû©ýþ. Ýòþ ñûûþ ýõþñû÷ýþõ þùóùõýøõ ôóõþòýþù ýõþñõþôøüþ¸òø ô¨óó
ò ô¨óóõ.
¸úþ¨õ Ȩøýð, ñûðóþô𨠸òþøü ¸ò ÷ ü, ó¸ò¨þøûð Îûõóð ÿþüþùýøúþü
ÿøûþòð ýð ÿðò¨óû©ýûù ÿþûøöõù¸úøù úðòõ¨, ÷ð ÷òþ þý ñûû õù ñõ¸úþýõ÷ýþ
ÿ¨ø÷ýðòõûõý. _þòð ÷ð¨ÿûðòð, õþò© ø ñûûð ¸ú¨þüýþù, ò¸õ öõ ò ýõ¸úþû©úþ ¨ð÷
ÿ¨õòþ¸õþôøûð õóþ ÿ¨õöýøù ÷ð¨ðñþòþú. Îûõó ýõ ¸ò¨þøû øûûþ÷øù. ¸õ õóþ
ýûýõ°ýõõ ñûðóþÿþûó÷øõ þý öõûøúþü ¸òðòøû ò ÷ð¸ûóóó Ȩøýõ ø ¸òð¨ðû¸
þòÿûð÷øòðò© õù ¸ÿþûýð.
Âõ¨ð ò ÿþñõôó ÿ¨øöøû𸩠ò õóþ ¸õ¨ôöõ.
Ïþòõúûø ò¨óôýûõ, ýþ ýõ¸üþò¨ ýø ýð ÷òþ ¸÷ð¸òûøòûõ ôýø. Åóþ
ÿþûøöõù¸úøù úðòõ¨ ÿðò¨óûø¨þòðû þúþûþÿûðýõòð¨ýþõ ÿ¨þ¸ò¨ðý¸òòþ Àüðû©óðüû.
×ðùõ ò¸õóþ ýòþ ñûûø þ¸ýþòýûõ ò¨ð¸¸û, ¨óòøýýûù þ¸üþò¨ ¸óôþò, ÿ¨þòõ¨úð
ýðúûðôýûõ ôþúóüõýòþò, ÿþø¸ú úþýò¨ðñðýôû ø ýð¨úþòøúþò. Èýþóôð, õ¸ûø
ÿþ¸òóÿðû ¸øóýðû, òûõþôøûø ò üõýõõ þöøòûõýýûõ ¨ðùþýû.
Îûõó, ÿþüý þ ÿ¨þ°ûþü, ¨ðñþòðû ò ÿþûýóþ ¸øûó. Ýúøÿðö úðòõ¨ð þúð÷ðû¸
óôøòøòõû©ýþ ¸ûðöõýýûü, ûþôø ÿþôþñ¨ðûø¸© ÿþ¨ ôþ÷ýûõ, óüýûõ, ¨ðñþòðò© ¨ ôþü
¸ ýøüø ñûûþ þôýþ óôþòþû©¸òòøõ. Ñ È¨øýþù þýø òøôõûø¸© òõÿõ¨© ¨õöõ, ýþ ò¸õ
òðú öõ ò¨õÿõòýþ þòýþ¸øûø¸© ô¨óó ú ô¨óóó. Òõÿõ¨© øõ þòýþ°õýø ¸òðûø ñþûõõ
ýõöýûüø ø ñþûõõ ñûø÷úøüø.
 þôøý ø÷ ôýõù ÿ¨þø÷þ°õû ¸ûó÷ðù, ÷ð¸òðòøò°øù Îûõóð òýþò© ÷ðôóüðò©¸ þ
¸óòø òõùõù. _õòõôþüþ úðúøü þñ¨ð÷þü ó÷ýðò ýþüõ¨ òõûõôþýð, õüó ýõþöøôðýýþ
ÿþ÷òþýøûð Ëðù÷ð.
- Ϩøòõò, ÿøûþò.
- Òû? - óôøòøû¸ Îûõó.
- ß. À òþò òõñ ÷òþ-òþ ò ýð°øõ ú¨ð õ ôðòýþ ýõ òøôõûø. Çð÷ýðû¸ , ÷òþ
ûø?
- ...?
Îûõó ¸üþû÷ðû.
- _ó ûðôýþ, úðú ó òõñ ôõûð?
- Ïþòøõþý©úó...
- Õòðòøò ¸ú¨þüýø÷ðò©! Î òòþøõ ó¸ÿõõðõ ýð¸ûû°ðý òõ¸© óþ¨þô!
- _õ üþöõò ñûò©. _õò, Ëø÷, ýð ¸ðüþü ôõûõ õôòð-õôòð ¸òðû ò¸òðòðò© ýð
ýþóø. Òû ýõ ÿ¨õô¸òðòû õ°© úðú üýõ úþóôð-òþ ñûûþ ÿûþõþ ø ÷õ¨õ÷ ÷òþ
ÿ¨þ°õû. À ó òõñ úðú? ¸õ ¨ðñþòðõ°© ò óþ¸òøýøöõ?
- Ϩõô¸òðò© ¸õñõ, ýõò. Îûõöõú, üõý óòþûøûø, ÿ¨õô¸òðòû õ°©?...
Ìõý ... Óòþûøûø...
Ëðù÷ð òô¨óó ¨ð÷¨ûôðû𸩠ò ò¨óñúó, ôð òðú ýðô¨ûòýþ, ÷òþ ó Îûõóð ¸õôöõ
¸ú¨óòøûþ ò òóóþù ó÷õû.
- Ïõ¨õ¸òðý©, Ëø÷. Õòðòøò ÿûðúðò©. Ñ òòþøüø ÿ¨õú¨ð¸ýûüø ôðýýûüø òû
ñû¸ò¨þ ýðùôõ°© ô¨óóóþ ¨ðñþòó.
- Àóð... Òõñõ ûõóúþ óþòþ¨øò©... ß ÷ýðþ, òû ýð üõý þñøöõý, ýþ òõñõ
þôýþüó ÿþ÷òþýøûð, ÿþòþüó ÷òþ ú¨þüõ òõñ þôýþóþ üýõ ñþû©°õ ýõ ú úþüó
þñ¨ðùðò©¸ . Îûõöõú, ÿþöðûóù¸òð, ÷ðùüø ôõýõó...
Ïþ¸ûõôþòðûþ üþû÷ðýøõ. Îûõó ÿ¨õô÷óò¸òòþòðû, ÷òþ ò¸õ þúþý÷øò¸ øüõýýþ
ýòøü.
- Ñúþû©úþ? - ¸óõþ ¸ÿ¨þ¸øû þý.
- Ïþýøüðõ°©... ß ÿþÿðûð ò ò¨óôýóþ ¸øòóðöøþ ø þúð÷ðû𸩠ôþûöýð
ýõ¸úþû©úøü ûþô ü...
- Ñúþû©úþ? - üõõðýø÷õ¸úø ÿþòòþ¨øû þý.
- ... ÿ ò© òû¸ ÷, - öðûþñýþ ÿ¨þóþòþ¨øûð þýð.
Ï ò© òû¸ ÷! - óøóðýò¸úð ¸óüüð. Ýòþ ñûûð õóþ ÿ òøüõ¸ ÷ýð ÷ð¨ÿûðòð ýð
ýþòþü üõ¸òõ. Ñðüþ ¸þñþù ¨ð÷óüõõò¸ , ò ôðýýûù üþüõýò ó ýõóþ ýõ üþóûþ ñûò©
¸òþû©úþ ôõýõó.
Îý ÿ¨õú¨ð¸ýþ ÿþüýøû, ÷òþ ò ¸òþõ ò¨õü Ëðù÷ð õóþ ÿ¨õôðûð. Èýþóôð õüó
ôðöõ úð÷ðûþ¸©, ÷òþ øüõýýþ Ëðù÷ð ø¸òþ÷ýøú ò¸õõ õóþ ýõ¸÷ð¸òøù. È ò¸õ öõ þý
ø÷þ ò¸õõ ¸øû õþòõû ÿþüþ÷©. Îý ýõ õþòõû ðýðûø÷ø¨þòðò©, þòúóôð ø¸õþôøûþ ýòþ
öõûðýøõ. Âþ÷üþöýþ, ø÷ ýóþø¸òø÷õ¸úøõ ÿþñóöôõýøù, ÷òþñû ò ¸þñ¸òòõýýûõ óûð÷ðõ
òûóû ôõò© ñûðóþ¨þôýûü ø ò¸õÿ¨þùðþùøü ÷õûþòõúþü, ¸òðò ùøü ò úþýöõ ø¸òþ¨øø
öø¨ýóþ òþ÷úó.  þñùõü, ýòþ ñûû ýõ ¸ðüûù õóô°øù òð¨øðýò.
_þ ó ýõóþ ýõ ñûûþ òðúøõ ¸¨õô¸òò.
Ϩø ýòþü þý ÷ð¨ðýõõ ÷ýðû ôðöõ òþ, ÷òþ Ëðù÷ð, ñõ¨ ò ôþûó, ýøúþóôð ýõ
þòôð¸ò ýòøõ ôõýõó.
_þ öõûðýøõ òû¨ó÷øò© - õôøý¸òòõýýûù ¨ð÷ ø ÿþ-ú¨óÿýþüó ÿþÿðò°óþ ò ñõôó
ýõúþóôð ûþñøüóþ ôõòó°úó ñûûþ ýõÿ¨õþôþûøüûü. Îñöøóðþùøü.
- Ïõ¨õ÷òþýø üýõ ÷ðòò¨ð óò¨þü, õþ¨þ°þ? - ¸úð÷ðû þý. - ß ÿþôóüðþ, üþöõò
÷òþ-òþ ¸üþóó ¸ôõûðò©.
Îûõó óöõ þ¸þ÷ýðû, ÷òþ ò õóþ óþûþòõ ÷ð¨þôøû𸩠ø úþÿþ°øò¸
ôõüþýø÷õ¸úð üû¸û© - ÷ðý ò© ýòø ôõý©óø ó Ȩøýû.
Ýòøü öõ òõ÷õ¨þü üõöôó Ȩøýþù ø Îûõóþü ¸þ¸òþ û¸ ¨ð÷óþòþ¨. Êðú ýø
¸ò¨ðýýþ, þý þúð÷ðû¸ ¸þò¸õü úþ¨þòúøü.
Îý ¨ð¸¸úð÷ðû ÷ð÷õü õüó ÿþýðôþñøûø¸© ôõý©óø.
- Îòôð°©? - ¸ÿ¨þ¸øûð Ȩøýð.
- _ð, - þòòõòøû Îûõó.
- Õþ¨þ°þ. Ó üõý õ¸ò© ýð ¸÷õòó ýõüýþóþ. _ðòðù ÿþùôõü ÷ðòò¨ð óò¨þü ø
¸ýøüó.
- Ñÿð¸øñþ, - òøõþ ¸úð÷ðû Îûõó.
_ð ¸ûõôóþùøù ôõý© þý þòôðû ÿ ò© òû¸ ÷ ò ¨óúø þ°ðûõò°õù Ëðù÷õ.
- Áþû©°õ üýõ ýøúþóôð ýõ ÷òþýø.
- Îûõöõú!
- Ϩþùðù.
Ýòþ ñûûð øõ ÿþ¸ûõôý ò¸ò¨õ÷ð.
Ïþ¸ûõ ýòþóþ ¸ûþöýþóþ ¸ûó÷ð , öø÷ý© òýþò© òþ°ûð ò ¨þòýþõ ¨ó¸ûþ. ×õ¨õ÷
ÿþûòþ¨ð óþôð ó ýøõ ¸ Ȩøýþù ¨þôøû¸ ÷ðüõ÷ðòõû©ýûù üðû©÷øú Èóþ¨©. Ò¨ø óþôð
ÿþô¨ ô ¸÷ð¸òûøòûõ ¨þôøòõûø ÿ¨þòþôøûø ¸þòüõ¸òýûù þòÿó¸ú ýð þ¸ò¨þòðõ
Ìð¨ðúðùþ - "þ¸ò¨þòðõ òûþñûõýýûõ", óôõ ø÷ þúýð þòõû ñûû òøôõý ÿõ¸÷ðýûù
ñõ¨õó ûð¸úþòþóþ üþ¨ , óôõ óð¨ðýòø¨þòðû¸ ÿþûýûù ÿþúþù, ðñ¨øúþ¸þòûù ÷ðóð¨,
ñõ÷ü òõöýþõ ø ¨ðôþ¸òýþõ ò¨õü ÿ¨þòþöôõýøõ ø üýþóþõ ô¨óóþõ, ÷òþ òõþôøûþ ò
ÿõ¨õ÷õý© ó¸ûóó òó¨ø¸òø÷õ¸úþù úþüÿðýøø.
 ÿ¨þôõ¸¸øþýðû©ýþù úð¨©õ¨õ Îûõó òðúöõ ýõ ¸òþ û ýð üõ¸òõ. Åóþ ýðôõöýóþ
¨ðñþòó ÷ðüõòøûø ø ÿþ¸òõÿõýýþ ø÷ ÿþüþùýøúð ÿøûþòð þý ¸òðýþòøû¸ ÿøûþòþü,
÷ðòõü ÿõ¨òûü ÿøûþòþü ø, ýðúþýõö, úþüðýôø¨þü ÿðò¨óû©ýþóþ úðòõ¨ð. Ýòþ ñûûø
ýðÿ¨ öõýýûõ, ýþ ¸÷ð¸òûøòûõ óþôû. Îûõó óöõ ýð÷ðû ò¨õüõýðüø ÿþôóüûòðò©, ÷òþ
õóþ öø÷ý© óôðûð¸©, ÷òþ ôþñ¨þ ¨ðýþ øûø ÿþ÷ôýþ ÿþñõöôðõò ÷ûþ, ÷òþ ûþñð ,
ôðöõ ¸ðüð ò öõûð ø¸òþ¨ø úþóôð-ýøñóô© ÷ðúðý÷øòðõò¸ "õýÿÿø ýýôþü".
_þ òõô© ýøúþóôð ýõ ñûòðõò ðñ¸þûþòýþ ÿþ¸ûõôýøõ òþ÷õú. ¸õóôð ø ò¸õüó
ÿ¨øõþôøò ÿ¨þôþûöõýøõ, ôðöõ úþóôð üû ýõ õþòøü þ ýõü ÷ýðò©. Òðú ¸ûó÷øûþ¸© ø
ýð ýòþò ¨ð÷.
Îôýðöôû, úþóôð õóþ ÿðò¨óû©ýûù úðòõ¨ ñð¨ðöø¨þòðû òôþû© üõöÿûðýõòýþù
ò¨ð¸¸û, ò ¨óñúó ÿþ¸òóÿøû ¸øóýðû þò ÷ðüõ¸òøòõû ýð÷ðû©ýøúð ÿûðýõòð¨ýþóþ ÓÂ_
þ òþü, ÷òþ ¸ òû¸þúþù ¸òõÿõý©þ òõ¨þ òýþ¸òø ýð òþû©úþ ÷òþ þò÷ðûøò°õü þò
ÿþ¨òð ûðùýõ¨õ "Ñø¨ðúó÷û" ÿõ¨õòþ÷øò¸ ú¨óÿýð ÿð¨òø ÷ðÿ¨õùõýýûõ
ýð¨úþòø÷õ¸úøõ òõùõ¸òò, ð òðúöõ ð¨õõþûþóø÷õ¸úøõ ¨ð¨øòõòû ñõ÷ óÿûðòû
òðüþöõýýþù ÿþ°ûøýû ø ñõ÷ ¨ð÷¨õ°õýø ýð òûòþ÷. Îôýøü ¸ûþòþü, úþýò¨ðñðýôð.
Êðòõ¨ θøÿþòð ñûû õôøý¸òòõýýûü ÿþûøöõù¸úøü úðòõ¨þü, ýðõþô ùõü¸ ýð ¨õùôõ
"Ñø¨ðúó÷", ÿþýòþüó øüõýýþ øü ñûû þòôðý ÿ¨øúð÷ ÿ¨þòõ¸òø þÿõ¨ðöøþ ÿþ
÷ðôõ¨öðýøþ ø ÿ¨þòõôõýøþ òùðòõû©ýþóþ ôþ¸üþò¨ð úþ¨ðñû .
Îûõó ¨ð÷· ¸ýøû ¸øòóðöøþ ýúøÿðöó ø ÿþ¸òðòøû ÿõ¨õô ýøüø ÷ðôð÷ó. Êðòõ¨
ó¸ò¨õüøû¸ ýðò¸ò¨õ÷ó ûðùýõ¨ó, ôðòð òþüó ÿþý ò©, ÷òþ ñóôõò ¸òûúþòúð.
"Ñø¨ðúó÷û" òõûø ¸õñ òýõ°ýõ ¸ÿþúþùýþ, ÷ðÿ¨þ¸øûø ÿ¨ø÷øýó þ¸òðýþòúø.
- Ïþûøöõù¸úøù úþýò¨þû©, - ñûû þòòõò.
Ñóôð ¸þ¸òûúþòðûø¸©. Õþò òõ¨ýõõ ñûûþ ñû ¸úð÷ðò©, úðòõ¨ ÿ¨ø°òð¨òþòðû¸
ú ú¨óø÷ýþüó óøóðýòó.
θòðòøò ôû ÿ¨ø¸üþò¨ð þôýþóþ ÷õûþòõúð ýð üõ¸òõ, ÿþûøöõù¸úð úþüðýôð
ÿõ¨õñ¨ðû𸩠ýð "Ñø¨ðúó÷û", ¨ð÷ñøû𸩠ýð ÿð¨û ø ÿ¨ø¸òóÿøûð ú þ¸üþò¨ó
úþ¨ðñû . Îûõó, òõôþüûù ò¸ò¨õòøò°õü õóþ ÿ¨õú¨ð¸ýþ þôõòûü ¸þò¨óôýøúþü "ÒÀ",
ýðÿ¨ðòøû¸ ú úðÿøòðý¸úþù ¨óñúõ, ÷òþñû ò÷óû ýóò© ýð ¸óôþòûõ ø
¸þÿ¨þòþôøòõû©ýûõ ôþúóüõýòû.
Îý ø¸ÿûòûòðû ¸ò¨ðýýûõ ðüñøòðûõýòýûõ þùóùõýø . Ñ þôýþù ¸òþ¨þýû, ò¸õ
÷ôõ¸© ôû ýõóþ ôþ ¸øõ ÿþ¨ þ¸òðòðûþ¸© ¸ò ùõýýûü. Åóþ üõ÷òð þñ óÿ¨ðòûõýøø
ýòøü ú¨ð¸ðòöõü úþóôð-òþ ôðòýþ ñûûð ¸òþû© ¸øû©ýþù, ÷òþ ôðöõ ¸õù÷ð¸, üýþóþ
ûõò ¸ÿó¸ò õóþ ¸õ¨ôöõ ó÷ðùõýýþ ÷ðñøûþ¸©. Ñ ô¨óóþù ¸òþ¨þýû, üðûõù°õõ
óÿþüøýðýøõ "Ò¨ðý¸À¸ò¨ðû " ð¸¸þöøðòøòýþù öõÿþ÷úþù þñ ÷ðòõû©ýþ òûòþôøûþ
üû¸ûø ýð ýþòþõ ÿõ¨õöøòðýøõ ÿ¨õöýøõ ýõÿ¨ø òýþ¸òõù, úþòþ¨ûõ ýõòþ÷üþöýþ ñûûþ
÷ðñûò©.
- Çô¨ðò¸òòóùòõ, ò ÷õü ôõûþ? - ¸óõþòðòþ ¸ÿ¨þ¸øû ¨ûõûûù, ýø÷úþ¨þ¸ûûù,
õùõ ¸þò¸õü üþûþôþù üóö÷øýð ò ÿþ÷þûþ÷õýýþü úøòõûõ. - ß Ëõþýð¨ôþ Ìð¨ûþýø,
úðÿøòðý.
-  ¸ðüþü ôõûõ? - óôøòûõýýþ ÿþôý û ñ¨þòø Îûõó. - ß þöøôðû ÷òþ-òþ ò
ýòþü ôóõõ, ýþ õ¸ûø ÷õ¸òýþ, ¨ð¸¸÷øòûòðû ýð ñþû©°õõ.
- _õ ÿþý û. Êðú ÿþýøüðò© òð°ø ¸ûþòð? È ò¸õ ýòþ òòþ¨öõýøõ?
- Âðü ýòþóþ ýõ ÿþý ò©. _øúþóôð. Âÿ¨þ÷õü, òþò üþø ôþúóüõýòû ûõùòõýðýòð
ÿðò¨óû©ýþù ÿþûøöøø. Ñóôýþ þ¸òðýþòûõýþ ôû ôþ¸üþò¨ð ôþúóüõýòþò ø ó¨ó÷ð ÿþ
¨ð¸ÿþ¨ öõýøþ Óÿ¨ðòûõýø ÿþûøöøø.
- À òû ò úó¨¸õ, ÷òþ ó üõý ýð ñþ¨òó ¸þòýø þ÷õý© ø þ÷õý© ¸þ¸òþ òõû©ýûõ
ûþôõù?! Âû ÷ýðõòõ, ÷òþ ¸ðüþòþû©ýþ ¸¨ûòðõòõ ôþ¨þóþ¸òþ ùøù ú¨óø÷?!
- ×òþ öõ øüõýýþ òðü ýõ ý¨ðòøò¸ ? - ¸ÿ¨þ¸øû Îûõó ò þòòõò ýð óýõòýûõ
Íîâèíêè >> Ðóññêîé ôàíòàñòèêè (ïî ôàéëàì) | Ôîðóìîâ | Ôýíäîìà | Êíèã