Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
                                   Части                         Следующая
Татьяна Титова

                             СУБЛОГРАММА

 Й_________________________________________________________________________»
 є Сб. Поиск-89 - Свердловск, Средне-Уральское кн. изд-во, 1989, 336 с.    є
 є ISBN 5-7529-0126-Х                                                      є
 є OCR and spellcheck by Andy Kay, 17 November 2001                        є
 И_________________________________________________________________________ј

   У Олега не нашлось свободной кассеты, и он попросил,  чтобы я взяла свою.
Еще он сказал,  чтобы я торопилась,  Артуро вызвал нас срочно,    толком  не
объяснив задания.  Намечалась грандиозная проверка.    В  нашем  училище  он
комплектовал рабочую группу,  отбирая  людей  с  хорошей  образной  памятью.
Артуро не называл цели, стоявшей перед несколькими из нас,  но интуитивно мы
понимали всю ее важность: старый межпланетник не  посетил  бы  из  праздного
интереса художественную школу. Словом,  я моментально собралась и помчалась.
Чуть-чуть кассету не забыла.
   С Олегом я столкнулась на лестнице,  мы обменялись  кивками  и  поспешили
наверх.  Сублограф он тащил свой,  портативный,  в чехле,   как  у  заядлого
граммера. И ни капли не волновался. Поговаривали,  что Олег Дуплев был одним
из первых, кого выбрал Артуро,  так что Олег поднимался себе спокойненько по
ступенькам чуть впереди, и меня это раздражало.
   Он очень способный и пишет здорово,  кадры получаются великолепные,  но я
давно хотела ему сказать, что он может делать только фрагменты,  два или три
в сублограмме: яркие, четкие, резкие,  о которых потом гудит все училище,  а
остальная запись идет на полутонах; может быть, это стиль,  но скорее всего,
уловка, творческий прием. "Вот граммер несчастный", - думала я, поднимаясь.
   На площадке четвертого этажа Олег обернулся.  Странно,   мне  показалось,
будто он ищет поддержки.
   - Задание будет на воображение.  Причем все варианты  должны  остаться  в
записи, Артуро особо предупредил.
   - Это тебя смущает?
   - Да. Я не умею работать сразу.
   - О чем речь,  Олег.  Никто не умеет.  Если Артуро должен видеть,  как мы
возимся, пусть видит.
   - Я хотел бы сразу найти сюжет, достойный его внимания.
   - Упражнения еще никому не вредили.
   - Если бы просто упражнение,  - вздыхает Олег,  - ты ведь знаешь,    куда
ведет результат...
   - Это ничего не меняет.  Он  должен  знать  и  наши  слабости,    и  наши
способности,  - отвечаю я и  замолкаю.    Результат  важен  для  нас,    это
несомненно, но неужели Олег собрался подгонять вопрос под ответ?
   Артуро не ждал нас или делал вид,  что не ждал.  Перед ним лежал альбом с
фотографиями: толстый, с потертыми уголками. Лучшие кадры или старые друзья?
   - Можно? - спросил Олег.
   - Пожалуйста, - развернул альбом Артуро. Я отошла. Не могу смотреть чужие
снимки.  Все равно ничего не знаешь.  А спрашивать  неудобно.    И  работать
сейчас,  записывать,  причем набело.  А вместо своих мыслей и образов  вдруг
пойдут фотографии. Олег отложил альбом, бегло перелистав.
   - А вы не хотите? - сказал Артуро с улыбкой.
   - Простите, не сейчас. Я не смогу работать, - ответила я откровенно.
   - Вы человек понятливый, - Артуро уже не улыбался,  - однако мне хотелось
бы вас проверить.
   - Да, конечно.
   Я раскрыла альбом наугад.
   Маленькая девочка лет четырех с игрушечной  лопаткой  стояла,    нахмурив
бровки, в ухоженном палисаднике. Была весна или осень, девочка хмурилась,  и
сандалия в капризном жесте была поставлена на носок.  В ребенке  угадывались
черты Артуро,  но Артуро никогда не говорил нам о дочери,  мало того,    мне
показалось, что Артуро напряженно смотрит на меня, ожидая вопроса и опасаясь
его.  Под снимком была дата: почти двадцать лет с того осеннего  дня.    Она
старше... но зачем, зачем мне понадобилось думать о ней именно сейчас, когда
Артуро смотрит так, будто хочет взглядом отнять альбом...  Какая связь может
существовать между мной и дочерью Артуро, нет и не может быть никакой связи,
если я не дам импульс в сублограмме, а импульс я не дам.
   - Вот вам задание,  - сказал Артуро.  - Попытайтесь изобразить бесконечно
далеких от нас людей, знакомых только по историческим описаниям...
   - А конкретно...  - начал было  Олег,    но  Артуро  предупредил  вопрос,
протянув билет, в котором стояло:
   "Фрагмент сублограммы.  Семь минут.  Средневековье.   Четыре  действующих
лица".
   - Совершенно ничего не оговорено, - сказал Олег, когда мы вышли. - Четыре
болвана, семь минут средневекового конфликта,  итог - безнадежная ерунда,  -
снова пожаловался он.
   Я промолчала.
   Мы нашли пустой кабинет,  Олег расчехлил сублограф,   я  достала  пленку,
новую,  еще в обертке.  Олег бы такого не потерпел.  А я люблю хранить новые
пленки,  по крайней мере,  кажется: не начну - не испорчу.  Я не работала  с
Олегом раньше и поэтому,  наверное,  испугалась небрежного жеста,  каким  он
содрал упаковку с кассеты: резко,  почти зло.  Ему неприятно,  что  я  смогу
вмешаться, поняла я. Испортить его коронные приемы.  Испортить его отношения
с Артуро.
   Артуро... Он сейчас один!..  И в нас он ищет прежде всего детей,  похожих
на его дочь,  а уж потом сотрудников,   способных  сублографировать.    Если
представить,  что мы нужны на  одной  из  недавно  открытых  планет  Первого
радиуса,  где нет возможности объясниться иначе,  как наглядно,  имея экран,
сублограф и  мысль,    достойную  показать  любое  чудо  Земли...    И  если
представить,  что она не смогла показать...  нет,    я  же  не  знаю  ничего
абсолютно. Может быть, Олег?..
   Он уже работал,  и я не стала отвлекать его.  То,  о чем он думал сейчас,
прямиком шло на пленку. Он начал, не поговорив со мной, значит,  был уверен.
Ладно, не буду вмешиваться. Пусть делает что хочет. Артуро его уже выбрал, а
вот выбрала ли его я?
   Олег мне нравился, это верно. Но не настолько,  чтобы можно было дать ему
это понять. Вообразил, что будут ценные кадры...  Сказать ему про фрагменты?
Обидится.  Я ему скажу,  что он мастер делать красивые декорации,  вот что я
ему скажу.
   Олег закончил и откинулся на спинку кресла.   Сразу  же  толкнул  ко  мне
запись.
   - Я так понимаю, что можно взглянуть?
   - Конечно, - сказал Олег. - Забыла,  что вместе работаем?  Я начал,  а ты
продолжишь.
   Непонятно, ирония или простота.
   Я вернула пленку к началу и включила контрольный экран. Олег самоуверенно
работал с выключенным. Всегда.
   ...В ночном сумраке пронеслись лошади. Стук копыт замер и повторился эхом
под арочным сводом. Всадники возвращались, звенела сбруя и оружие.
   - Дьявол, куда он мог уйти?! - крикнул средний всадник. Конь дернулся под
ним. - Ищите!
   Двое быстро спешились и прошли под арку. Вернулись.
   - Огня бы, - сказал один.
   - И так найдем, - бодро ответил второй,  косясь на всадника,  замершего в
седле.
   - Да найдем, чего уж... Не в поле травим... Собак бы...
   - Толку-то от них, как от тебя, - шепнул второй,  - смотри,  я не я буду,
если он сюда не заполз...
   - Чего возитесь? - крикнул всадник. - Кнута просите? Где мерзавец?
   - Не подох бы он там... - боязливо говорит первый.
   - А проверь, - усмехается второй. - Зря нанимался, что ли? Живо!  - шипит
он.
   Конь под всадником пляшет от нетерпения.  Сдерживая его,   всадник  шагом
подъезжает к узкому  провалу  между  стенами  домов.    Он  ждет  недолго  и
облегченно вздыхает, увидев, что наемники возвращаются не одни. Беглец висит
у них на руках.  Вдвоем они привязывают его к седлу,  садятся на  лошадей  и
дают шпоры. Скачут не оглядываясь...
   - Ну, видела? - спрашивает Олег. - Как? Слишком гладко, слишком спокойно,
думаю я.  Лошади - только что с  фрески  Пизанелло,    красивые  итальянские
тяжеловозы...  Пятнадцатый век...  Что ему сказать?..   Неужели  он  сам  не
чувствует?
   - Извини, - говорю я. - Будто ты не имеешь понятия о феодализме. Будто ты
ничего не знаешь. Ты увлекся бутафорией, только и всего.
   - Исправляй, - смеется он.
   Импульс. Мне он обязательно нужен здесь.
   - Дай на секунду. Для импульса.
   - Ты ведь этим ничего не улучшишь.    Во  всяком  случае,    качества  не
добавишь. Импульс действует только тогда, когда в картине все уже есть и без
него, иначе это просто чужое,  поверхностное чувство,  - раздраженно говорит
Олег.
   - Я знаю. Именно поэтому ты боишься его использовать.
   - Очень надо, - отвечает Олег.
   Импульс.
   как хотите и что хотите можете думать беглец хороший человек  восприятием
ребенка кожным ощущением добрый и сильный
   Вот так. Будто я вместе с ним.
   ...Он шел, держась правой рукой за мокрую стену. Левая висела плетью.  Он
чуть не упал,  потеряв опору,  когда рука ощутила  пустоту.    Он  догадался
свернуть в проем и затаиться. Он слышал,  как всадники вынеслись на площадь,
и слышал, как они вернулись.
   Между стенами не было и полутора локтей. Пахло сыростью,  каменная кладка
обомшела.  Он шел вперед,  стараясь  не  поддаться  боли  и  усталости,    и
вскрикнул, когда наткнулся на стену впереди. Тупик.
   Феррара повернулся,  привалился к камням и стал ждать.  У  него  не  было
оружия, кроме ножа,  купленного в Толедо.  Он заметил преследователя раньше,
чем тот его.  Он двигался правым боком,  шаря впереди мечом.  Феррара видел,
как он боится.
   - Остановись,  - сказал Феррара.  Тот ахнул и  встал.    У  Феррары  было
мгновение,  чтобы ударить.  Но клинок лязгнул о стальной нагрудник.  Феррара
потерял равновесие и упал на раненую руку...
   Олег тронул меня за плечо. Я вздрогнула.
   - Что ты делаешь? Зачем это? Кто это? Я не колеблюсь:
   - Хуан Феррара.  Испанец.  Родился в Толедо  в  тысяча  триста  девяносто
втором,  бежал в Италию,  отомстив сеньору захват и разорение родовой земли,
и...
   - Прекрати!  Перестань!  Ты не можешь этого знать!  - с тревогой  говорит
Олег.
   - Ты прав. Но знаешь,  если Артуро не  пригласит  нас,    я  сниму  ленту
полностью...
   - И нужно тебе?  - равнодушно бросает Олег.  - Тема была задана,    нужно
ограничиться семью минутами.  Конец я смазал,  ты  поддержала.    Нормально,
хватит.
   Отворачиваюсь.  Отворачиваюсь от записи,  от Олега,  я сделала все,   что
могла,  теперь полное безразличие.  Смотрю в окно и мысленно вижу снимок  из
альбома Артуро.  Спрашивать Олега о девочке мне не хочется,  да я и уверена,
что он тоже не знает. Артуро вообще крайне замкнут,  и у него не было причин
для разговора с Олегом. Я понимаю, что не сделала ничего для Артуро, но Олег
уже компонует оба фрагмента, так что поздно менять что-либо.
   - Прости, - говорю, - Олег. Один крупный план. Лицо Феррары.
   - Делай, будет интересно.
   Всего только интересно,  бедный Олег.  Интересно: черное от  усталости  и
боли,  со слипшимися от крови волосами,    распухшими,    разбитыми  губами,
полузакрытыми глазами,  которые он медленно открывает,  очнувшись.    Он  не
отводит глаз под взглядом сеньора. Сначала в них страх, потом безразличие, а
потом ненависть,  лицо меняется,  на мгновение исчезает боль,  и  проступает
свет, чувство, долгий взгляд, как твой.
   Импульс.
   случайно или намеренно лицо Феррары стало лицом Олега  глаза  которого  я
хочу видеть так же близко
   Олег импульса сейчас понять не сможет, и к лучшему, что не сможет.  Могло
ведь и не получиться.
   - Не слишком? - спрашивает Олег. - Два импульса за семь минут?
   - Не знаю,  ты же не чувствуешь,  - отвечаю я.  - Ты же не понимаешь,  не
хочешь понять, боишься понять...
   - Что такое?
   - Достоверность невозможна без возникновения чувств.  У тебя пойдут живые
картины и декорации. А ты мастер делать декорации, - говорю я машинально. Не
знаю,  почему я так упорно хотела ему это высказать.  Бессмыслица.  При  чем
здесь декорации?
   Олег окажется прав в том случае,  если целью отрывка был показ.   Я  буду
права,  если целью было понимание.  Что,  если Артуро  проверял  именно  эту
способность? Тогда - средневековая планета, так? Но не для Олега...
   - Превосходно,  - говорит Олег.  -  Закончим  этим  импульсом  и  крупным
планом. Спасибо.
   - Ты знаешь что-нибудь об Артуро?  Вернее,  о том,   для  чего  ему  этот
фрагмент?
   - Ничего, - улыбается Олег. - А неплохо, верно?
   Я не отвечаю. Артуро приходит в студию,  когда все поклонники "известного
граммера Олега Дуплева" уже в сборе. Или почти все.
   - Извините, Артуро, - обращаюсь я к нему.  - Можно попросить импульсатор,
там должно было получиться...
   - Конечно же, можно. Что-то вы опять придумали?  - шутливо говорит он.  -
Настройте кто-нибудь пульсатор.
   Мне уже жаль,  что я попросила.  Но Артуро хотел видеть всю пленку.  Я не
смогу скрыть,  да и не хочу скрывать того,  что получилось.  Но ведь  это  и
признание, открытое признание. Интересно. Как Олег сказал: интересно,  будет
интересно.
   Пока идет просмотр, все молчат. Артуро, Олег.  Ребята.  Я не могу поднять
глаз. Мои импульсы воспринимаются как чужие. Так и должно быть, успокаиваю я
себя.
   Конец пленки. Но экран не гаснет,  а подергивается рябью,  сквозь которую
угадывается движение.
   - Сработал кто-то из вас, - говорит Артуро и смотрит на меня. - Дал такой
импульс, что действие логически продолжается. Теоретически это возможно,  но
я впервые вижу.
   "Возможно, логически, теоретически..." И вдруг я кричу:
   - Олег! Феррара, они тебя убьют! Олег, помоги же!
   - Это же запись! - тоже кричит Олег.
   - Дуплев, - спокойно говорит Артуро, - делайте, что просят.
   Олег бросается к экрану. Впервые Артуро назвал его по фамилии.
   Тонкая муть рвется,  пропуская Олега,  и сквозь рябь совсем уже ничего не
видно.
   Артуро подходит ко мне.
   - Ах ты, кошечка... - беззлобно говорит он.
   - Я не могла, я не могла по-другому... - шепчу я. - Иначе не искусство.
   - Жизнь, - говорит Артуро. - Жизнь, а не искусство.
   Феррара жив. Вот он спрыгивает со сцены,  приближается.  Глаза,  какие  я
хочу видеть.
   - Олег, - плачу я, - Олег...
   - Ты... ты действительно видела меня таким?.. - волнуясь, спрашивает Олег.
   - Да нет, да нет же...  я не могу объяснить...  ты был не прав,  я хотела
показать, что они живые... - бессвязно говорю я. - Но ты что- нибудь понял?
   Олег неожиданно обнимает меня. На нем домотканая одежда, под рыжей рваной
курткой - металл. Кольчуга. Ребята толпятся вокруг разинув рты.
   - Олег...
   Глаза, какие я хочу видеть. Глаза Феррары.
   Артуро подходит к нам. Со стаканом воды.
   - Вы будете работать со мной. Вы прекрасно работаете.
   Олег благодарит.
   Я беру стакан из влажных пальцев Артуро.  Они чуть дрожат.   Мне  хочется
спросить, крикнуть: "Что? Что случилось с вашей дочерью, Артуро? Что с ней?"
   И я понимаю, что спрашивать нельзя.


--------------------------------------------------------------------
"Книжная полка", http://www.rusf.ru/books/: 20.11.2001 12:24


Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг