демократов и расправы с инакомыслящими. Нет, Зуй, вам надлежит трижды
взвесить пагубные последствия своей тактики контакта, и твой долг -
растолковать это своим лидерам в Марсополисе.
- У нас нет гарантий, - защищался марсианин, - что открытый контакт не
приведет к гибельным результатам для нас самих. Я уже говорил Геннадию, и
повторю это тебе, Иван: несмотря на более развитую по сравнению с Землей
техническую культуру, Марс безоружен. Ты сам упоминал о реакционных силах
- что, если они перенесут на нас свои колонизаторские вожделения? В вашей
истории достаточно примеров, когда передовые для своей эпохи цивилизации
рушились под напором полуграмотных воинственных орд. Такой, кажется, была
участь Рима, ставшего добычей варваров.
- Глупости! - воскликнул Звонский. - Времена теперь не те. Приходите к
нам в открытую, и человечество встретит вас как друзей и даст по рукам
тем, кто потянется к оружию.
- Возможно, вы правы, но, поверьте, решение этой проблемы от меня не
зависит.
- Как не зависит? - удивился Будушкин. - Возьми только на себя смелость
вступить в официальный открытый конфликт, и твоим боссам деваться будет
некуда, придется выкладывать карты на стол.
- Ты смутьян, Геннадий, - улыбнулся Звонский, - призываешь нашего друга
к гражданскому неповиновению.
- А знаете, товарищи, - сказал Зуй, уходя от беспокойной темы, - я и
сам не заметил, как перестал читать ваши мысли. В этом нет нужды,
поскольку вы говорите то, что думаете.
- Кстати, - заметил Звонский, - ты сказал, что Марс безоружен. Чтение
мыслей - это ли не оружие?
- У нас оно выполняет самую безобидную роль. Просто более экономный
способ общения.
- А ваш, как его, психоаналитический искатель! С ним черт-те что можно
вытворять.
Видя, что дискуссия опять пошла на обострение, Будушкин решил разрядить
обстановку и предложил послушать, что делается в мире. Он включил свой
портативный ВЭФ, и комната заполнилась разноязычным гулом. К величайшему
своему удивлению, они обнаружили, что эфир едва ли не целиком заполнен
темой пришельцев.
"По непроверенным сведениям, - вещал диктор "Голоса Америки", - в
небольшом русском городе Заборьевске совершил высадку марсианский десант.
Хотя первое соприкосновение двух миров не обошлось без инцидентов,
намерения пришельцев пока неясны. Остается загадкой, почему марсиане
остановили свой выбор на этом провинциальном городке, обойдя Москву и
столицы других великих держав.
В кругах государственного департамента Соединенных Штатов полагают, что
русские не должны монополизировать информацию о пришельцах. Это не
отвечало бы и их интересам, если марсиане вторглись на Землю с враждебными
целями. В этом случае были бы необходимы срочная мобилизация ресурсов и
объединение под общим командованием вооруженных сил всех государств для
отпора инопланетному нашествию. По мнению известного американского
специалиста по космическим контактам профессора Суперсайенса, дальнейшее
молчание Москвы будет означать, что марсиане прибыли как торговцы и Советы
ведут с ними переговоры о приобретении передовой технологии, намного
опережающей все, что достигнуто в этом отношении человечеством. Западные
правительства считают, что русским следовало бы поделиться марсианским
рынком. В деловых кругах вынашивается идея о создании мирового консорциума
под эгидой ООН для установления централизованных коммерческих связей с
Красной планетой. Ряд крупных банков согласны финансировать это
грандиозное предприятие".
"Интригующие сведения о появлении марсиан, - верещала "Свободная
Европа", - не вызывают никакого доверия. Кое-кто сознательно
распространяет эти злонамеренные слухи, чтобы внушить широкой публике,
будто коммунисты приобрели в лице пришельцев могущественных союзников.
Цель операции очевидна: запугать западный мир и добиться от него уступок в
вопросе разоружения".
Передавали также другие новости. В связи с угрозой инопланетного
нашествия в Парагвае объявлено чрезвычайное положение. Схвачен и казнен
как марсианский агент некий местный житель, публично заявивший: "Пусть уж
марсиане скорее придут, чтобы посадить на кол нашего Стресснера!" В Чили
по подозрению в шпионаже в пользу марсиан арестовано еще десять тысяч
граждан... Генерал Моше Даян заявил, что он не колеблясь обратится за
помощью к Марсу, если конгресс Соединенных Штатов урежет субсидии Израилю
на приобретение оружия...
"Директор Бохумской обсерватории, - сообщал Бонн, - поздравил своих
московских коллег с тем, что марсиане избрали Советский Союз для первого
контакта. По его словам, это великое историческое событие, равное по
значению первому космическому полету Гагарина и прилунению Армстронга,
обещает стать началом новой эры в исследованиях Вселенной".
Будушкин чуть сдвинул рукоять настройки. "Иси Пари, - услышали они. -
Наш корреспондент обратился к видному правительственному чиновнику на Кэ
д'Орсэ с вопросами, насколько можно верить слухам о пришельцах и как это
может отразиться на внешней политике Франции?
- Лично я, - ответило официальное лицо, - не верю слухам даже тогда,
когда они затрагивают мою жену. Что касается французской внешней политики,
то, невзирая ни на каких марсиан, мы будем по-прежнему проводить
независимый курс и отстаивать свой суверенитет.
А теперь послушайте в исполнении наших знаменитых шансонье Мирей Матье
и Шарля Азнавура песенки "О, Марс, любовь моя", "О тебе мечтаю,
марсианка", "Прощай, мой марсианский друг".
У микрофона Би-би-си выступал обозреватель, специализирующийся на
вопросах глобальной стратегии. "Появление марсиан, - рассуждал он, -
внесет новый элемент в расстановку сил на мировой арене. Их присоединение
к одному из блоков или к движению неприсоединения способно нарушить
существующий баланс и склонить чашу весов в чью-то пользу. Разумеется,
многое зависит от того, какой на Марсе строй - социализированный или
основанный на частной инициативе; переживает марсианское общество период
перехода от одной общественной системы к другой или оно однородно; удалось
обитателям Красной планеты учредить мировое правительство или она поделена
между суверенными государствами; поддерживают эти государства
дружественные отношения или враждуют между собой, вплоть до "холодной" и
даже горячей войны.
Нам неизвестны также общая численность населения Марса, величина его
материальных ресурсов, уровень развития науки и техники, мощь вооруженных
сил и другие факторы, которые принимаются во внимание в подобных случаях.
Но, как бы то ни было, если даже пришельцы предпочтут объявить нейтралитет
и не станут вмешиваться в наши земные дела, само их присутствие внесет
существенные коррективы в глобальное соотношение сил. Каждая из сторон
должна будет отныне считаться с возможностью рокового удара в спину".
Откликнулся на тему дня и радиоцентр Ватикана. Он информировал, что
римский папа дал свое благословение контакту. "Независимо от того, какой
веры придерживаются марсиане, все одухотворенные существа - дети одного
бога. Верующие спрашивают нас, можно ли считать, что Христос принес
искупление и за марсиан? Свою точку зрения на этот счет изложит известный
богослов каноник монастыря "Святой троицы" Холинетти. "Еще Франциск
Ассизский полагал..." - начал каноник, но Геннадий пошел крутить дальше.
Послышался знакомый металлический голос: "Марсианские бредни - это
нехитрая выдумка двух сверхдержав, предназначенная отвлечь внимание от их
злокозненных попыток..." Слышно было плохо, волна то и дело ускользала.
Чего только не наслушались друзья в тот день! Они мрачнели,
возмущались, но больше смеялись. Зуй высказал несколько язвительных
замечаний по поводу существующей на Земле системы информации, вернее,
дезинформации, на что Будушкин заметил:
- Тем больше оснований внести ясность в это дело. - Марсианин
промолчал.
Стемнело. Решив прогуляться, они вышли из дома и были поражены
необычным для Заборьевска, даже в воскресенье, стечением народа. Казалось,
весь город от мала до велика высыпал на улицу, да еще прибавилось сюда
население целой округи. Толпа была в приподнятом настроении и устремлялась
в направлении центрального парка культуры и отдыха.
- Не день ли железнодорожника отмечают? - предположил Геннадий. Нет,
это не был официальный праздник. Это был, как они вскоре поняли, стихийный
карнавал, посвященный Красной планете.
Необузданное веселье царило в городском парке. Откуда-то появились
предметы марсианского туалета - мотоциклетные шлемы, диковинные маски,
ловко склеенные из бумаги скафандры. Каждый как мог наряжался марсианином.
Один даже ухитрился напялить на себя довоенный противогаз. А уж натянутых
на лица чулков и к ним бластеров было не счесть. Тут и там возникали
хороводы и марсианские пляски - своеобразная помесь лихой "Цыганочки",
удалого русского танца и неприличного рок-н-ролла.
Работники парка поначалу, округлив глаза, растерянно наблюдали за этим
нашествием. Но к чести своей, они быстро поняли причины энтузиазма своих
сограждан: долго ждал Заборьевск чуда, которое занесло бы его имя на
скрижали истории, и вот свершилось: отныне и во веки веков он стал городом
первого межпланетного контакта! Были приняты меры, чтобы внести разумную
долю организованности в народную импровизацию. Спешно собранных артистов
местного театра вооружили мегафонами и поручили им выполнять роль
затейников, на эстраде готовился концерт, в котором приглашали участвовать
всех желающих.
Друзья протиснулись сквозь плотную толпу зрителей как раз в момент,
когда объявлялся следующий номер.
- Сейчас, - сказал ведущий, - вы услышите популярного исполнителя
старинных марсианских романсов, который приглашен совершить турне по
Марсу.
- Кто его приглашал? - спросил Зуй испуганно, и Геннадий пояснил, что
конферансье шутит.
- Смотри-ка, да это Сарафаненко! - вскричал Звонский. В самом деле,
выйдя на сцену, гитарист сносно спел романс из свежайшего репертуара трио
"Ромэн" о цыганах-марсианах, героиня которого сообщала:
Свой полет закончу я
Поднебесной трассой.
Встретят девушки меня
На далеком Марсе.
Раскланиваясь, Сарафаненко заявил, что не может больше задерживаться,
поскольку боится опоздать на космический корабль. "Шуточка эта была
встречена громом аплодисментов и всеобщим хохотом.
- Только тебя там недоставало! - в сердцах пробормотал Будушкин.
Вновь нырнув в людскую сутолоку, наши знакомцы были вовлечены в
забавную затею. Кому-то пришла в голову мысль провести конкурс на мисс
марсианку. В претендентках недостатка не оказалось, тут же избрали
авторитетное жюри. Звонский и Будушкин, переглянувшись, предложили
включить в него Зуя и отрекомендовали его как большого ценителя женской
красоты. Несмотря на протесты марсианина, его усадили среди других
арбитров. Под одобрительные возгласы зрителей смотр начался. Судили, как и
полагается, не только по внешности, испытывали на интеллект, задавая
каверзные вопросы. Зуй, понятно, спрашивал больше про Марс и вскоре
приобрел репутацию эксперта. По его предложению первое место было
присуждено девушке, которая толково изложила сведения о ближайшем соседе
Земли в рамках школьной программы и к тому же отличалась приятной
наружностью.
В суматохе после чествования победительницы марсианин куда-то исчез.
Звонский и Будушкин кинулись на розыски. В конце концов Геннадий нашел его
в укромном местечке в паре с мисс Марс. Они целовались.
- Клятвопреступник, - сказал ехидно Будушкин, - ты нарушил еще один
пункт инструкции.
- Пропади она пропадом! - беспечно отозвался марсианин. - Я иду, вот
только запишу телефончик.
И достал свой серебристый шарик.
ЧЕМ ДОКАЖЕШЬ, ЧТО ТЫ С МАРСА?
Настала, однако, пора и заборьевскому городскому начальству включиться
в марсианскую эпопею. Выехав на дачу, первую половину субботнего дня оно
безмятежно отдыхало, но уже к вечеру начали поступать первые
противоречивые вести о пришельцах. В воскресенье донесения полились
потоком, и в то время, как горожане развлекались в парке культуры,
ответственные лица были собраны на экстренное совещание. На повестке дня
стоял вопрос: действительно ли Заборьевск подвергся марсианскому нашествию
или все случившееся есть результат цепи недоразумений.
Досконально проанализировав происшедшие события, участники совещания
склонились ко второму решению. Как ни заманчива была для местных патриотов
мысль о том, что Заборьевск стал местом первого контакта или пусть даже
первой схватки с пришельцами, она не выдерживала серьезной критики.
Большинство фактов находило простое и логичное объяснение, а за некоторыми
на первый взгляд иррациональными явлениями обнаруживались в конце концов
действия злоумышленников. Разумеется, кое-что, вроде спичечных ограблений
и перемещения оперативника, нуждалось в дополнительном расследовании, но
никто не сомневался, что хитроумный Гвоздика сумеет разгадать и эти
загадки.
На стороне трезвого взгляда был еще один весомый аргумент, четко
сформулированный редактором местной газеты:
- Представляете, что случится, когда миф о марсианах лопнет как мыльный
пузырь? Заборьевск унаследует славу Нью-Васюков, и над нами будет
потешаться вся страна, а то и весь мир!
Если у кого и оставались сомнения, то они рассеялись, когда
задержавшийся к началу совещания руководитель ведомства связи изложил
содержание телевизионной передачи, которая была прервана из-за
незначительной аварии на электростанции. Все стало на свои места.
Окончательно решив, что марсианское нашествие - вымысел, заборьевское
руководство разработало план действий, призванных в короткий срок внести
успокоение в умы горожан, погасить слухи и восстановить полный порядок.
В понедельник состоялся городской актив. Председательствующий ознакомил
собравшихся с принятыми решениями, рассказал, что кому делать: редакции -
выступить с передовой статьей, в которой должна быть раскрыта
несостоятельность слухов о появлении марсиан с точки зрения современной
науки и подвергнуты критике обывательские предрассудки, которые иногда еще
имеют место; горторгу и правлению кооппотребсоюза - обеспечить
стабилизацию цен на рынке; следственным органам - завершить расследование
дел по ограблению пивного бара и аптеки; горздравотделу - принять меры к
излечению пострадавшего оперативного работника и выяснению причин
случившегося с ним психического расстройства.
С особым интересом было выслушано сообщение, что решено обратиться в
Центральное телевидение с просьбой в ближайшее время повторить передачу,
показанную в прошедшую пятницу. Поднялся шум.
Председательствующий улыбнулся и поднял руку, успокаивая зал:
- Вы, конечно, хотите знать, что именно было в этой передаче,
послужившей поводом для слухов о появлении пришельцев. Напомню, что сразу
после окончания программы "Время" на экране появился какой-то субъект,
отстранивший диктора и обратившийся к землянам в качестве марсианского
агента. Как раз в этот момент в Заборьевске погас свет. Если бы этого не
случилось, наши телезрители вновь увидели бы диктора, который сообщил, что
вместо запланированного кинофильма будет показан новый телеспектакль по
мотивам рассказов Рэя Брэдбери и Айзека Азимова. Иными словами, вторжение
марсианина было задумано как эффектное начало обычной телепремьеры.
Надеюсь, мы сможем вскоре увидеть ее целиком и, конечно, посмеемся над
возникшим в связи с нею переполохом.
Актив встретил это сообщение смехом и аплодисментами.
- В заключение, товарищи, - продолжил докладчик, - хотелось бы подвести
некоторые итоги. Что заслуживает быть отмеченным? Во-первых, нам удалось
выловить нескольких мошенников, пытавшихся использовать к своей выгоде
сложившуюся в городе ситуацию. Среди них - крупный преступник, который
настолько испугался марсиан, что предпочел сесть за решетку.
Веселое оживление в зале.
- Во-вторых, выведены, как говорится, на чистую воду некоторые
недостойные люди, поддавшиеся панике или, напротив, ухватившиеся за так
называемое марсианское нашествие как за предлог для расправы с неугодными
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг