Валентин почувствовал, что зрение его странно изменилось. Лицо
Занга приблизилось, как если бы он смотрел на него в бинокль.
Шаггар Занг рассматривал посетителя, приоткрыв рот, и в глазах
его разгоралась безумная радость.
- Ты ждал меня? - спросил Хеор, делая еще один шаг вперед.
Его рука описала полукруг и указала на ближний край стола.
Одновременно он отдал Замку приказ. Трон слегка покачнулся,
сдвинулся влево и, обогнув стол, направился в указанное ему место.
Занг вздрогнул и вцепился в подлокотники.
- Кто ты?! - спросил он дрогнувшим голосом.
Валентин медленно наклонил голову. Сейчас он почти жалел Занга -
с такой надеждой тот взирал на своего гостя.
- Неужели ты не узнаешь? - ответил Хеор, отбрасывая капюшон.
Занг широко раскрыл глаза:
- Хеор?!
Вот как, подумал Валентин, так он его знает?! Впрочем, почему бы
и нет - Запретное королевство появилось на карте меньше полувека
назад.
- Ты знал, к кому идешь, и все же осмелился явиться сюда без
дозволения, - произнес Хеор, словно вынося приговор. - Ты хочешь
что-то сказать перед тем, как умрешь?
Валентин не без удовлетворения отметил, как дрогнули на
подлокотниках длинные пальцы Занга.
- Я был приглашен, - поспешно ответил тот. - Сегодня ночью я
разговаривал с хозяином Замка. И я выполнил все, что обещал.
Хеор посмотрел на Занга, как на диковинное насекомое, неожиданно
вылезшее на стол вместо привычного таракана.
- Чем ты можешь подтвердить эти слова? - спросил он.
Шаггар Занг наклонился вперед:
- Пока последний враг не умрет, как и первый, - тихо произнес он.
- Такой пароль дал мне хозяин Замка.
Валентин с трудом удержался от протяжного свиста. Эти слова кое-
что значили для Великого Черного! Похоже, Занг и в самом деле
разговаривал с ним сегодня? Но тогда на кой хрен он послал меня
разыскивать кольцо?
Помолчи, Фалер, мысленно оборвал его Хеор. Этот человек должен
сказать больше.
Он согнул руки в локтях и подался назад, словно откидываясь на
спинку кресла. Каменной пол за его спиной бесшумно поднялся
правильным цилиндром и раскрылся во второй трон, с еще более высокой
спинкой, чем у Занга. Хеор сел и сложил руки на груди.
- Расскажи мне все, - повелел он, откидываясь на спинку трона. -
Мой двойник, который звался Великим Черным, потерял память и
человеческий облик. Я хочу знать, почему это произошло. Если ты
поможешь мне, ты сможешь уйти отсюда живым.
Двойник? Валентин попытался разинуть рот, за что получил
очередной нагоняй от Хеора. Черт возьми, а почему бы и нет? Что
мешает одеть свою проекцию плотью и наделить магическими
способностями? Разве что опасение, что такая копия станет уж слишком
самостоятельной?
А впрочем, что я несу, оборвал себя Валентин. Какой двойник?
Великий Черный был один, и он сам и есть Хеор.
Ты слишком много болтаешь, заметил Хеор. Слушай!
- Я начну с самого начала, - сказал Занг, внимательно глядя Хеору
в глаза. Уловив едва заметный кивок, Занг расслабился и даже снял
руки с подлокотников. - Мое полное имя - кшат-су-имар Шаггар Занг из
клана Фан-Раббат.
Надо полагать, подумал Валентин, этим все сказано. Жаль только, я
понятия не имею, чем таким особенным знаменит этот клан.
Молчи и слушай, приказал Хеор, и Валентин почувствовал в висках
легкий укол боли. На этот раз Хеор был по-настоящему зол.
- Мой предок, великий кшат-су-олир Раггер Занг, - продолжал Занг,
нисколько не щадя слух Валентина, который терпеть не мог варварских
южных имен, - возглавлял передовой отряд Духов Ночи. Он первым
ворвались в Блистающий Град, хотя позднее кшат-су-олир Варвар Корг
присвоил себе эту славу. В ту ночь нашему врагу удалось бежать.
На этот раз Валентин остался совершенно спокоен. Встрепенулся уже
Хеор:
- Из Блистающего Града бежал только один человек, - сказал он,
повысив голос. - Ты либо лжешь, либо ваш враг...
- Акино Блаженный, - склонил голову Занг. Выдержав паузу, он
снова посмотрел Хеору в глаза. - Избранный, поправший исконные земли
нашего клана.
- Это случилось шесть веков назад, - покачал головой Хеор. -
Неужели ваша ненависть способна жить так долго?
- История нашего клана насчитывает сорок веков, - повысил голос
Занг. - Имя Фан-Раббат прославляют могилы наших врагов. Никому не
дано спастись от священной мести клана Фан-Раббат!
Кажется, припоминаю, сообразил наконец Валентин. В ихних Долинах
процветает узкая специализация. Так вот, Фан-Раббат - это клан "мщу
за всех". Семь тысяч профессиональных убийц.
Интересно, как это Занг в Эбо попал, с такой-то биографией?
Хеор посмотрел на расхрабрившегося Занга и презрительно поджал
губы:
- Ты выбрал неподобающее место для похвальбы, кшат-су Занг. - Из
спинки трона, на котором восседал народный мститель, вынырнули две
каменные руки и схватили Занга за горло. - Ты забыл, что на волоске
висит твоя жизнь, а не жизнь Акино Блаженного.
Занг вцепился в душившие его руки; лицо его посинело.
- Когда ты снова сможешь говорить, - сказал Хеор, отворачиваясь в
сторону, - постарайся, чтобы твои слова были мне интересны.
Руки, душившие Занга, исчезли в глубине трона. Рот Занга
раскрылся, он засипел, судорожно втягивая воздух. Валентин
почувствовал легкое беспокойство - все-таки на его глазах чуть было
не убили гражданина Эбо. Интересно, подумал он, смогу ли я
избавиться от Хеора, ежели что?
Тебе достаточно только пожелать этого, мысленно ответил Великий
Черный. Все, на что хватает моей Силы - это сдерживать твои гримасы!
- Прости, - прохрипел Занг. - Я забылся; больше этого не
повторится.
- Ты, кажется, готов забыться вновь? - усмехнулся Хеор. - Я жду
продолжения; рассказывай дальше!
- Поиски Акино стали делом семьи Занг, - продолжил Занг. - Раггер
Занг упустил его. Наш долг был исправить ошибку. Прошло почти пять
веков, прежде чем мне удалось напасть на след.
- Почти пять веков? - заинтересовался Хеор. - Ты нашел его сто
лет назад?!
- Это оказалось нетрудно, - Занг опустил глаза. - Еще мой отец
догадался, как сделать так, чтобы Акино сам пришел к нам. В
Блистающий Град Акино приглашал мастеров со всего Побережья. Вслед
за отцом и братом, я стал мастером. Рано или поздно он должен был
появиться. Девяносто лет назад выбор судьбы пал на меня.
- Что же ты делал все эти годы? - Хеор даже подался вперед, так
заинтересовал его рассказ Занга. Валентин отметил, что Хеор,
оказывается, был весьма увлекающимся человеком.
- Я служил Акино верой и правдой, - гордо ответил Занг. - Я искал
способ уничтожить его!
Интересно он понимает служение верой и правдой, отметил Валентин.
Ай да Занг. Семьдесят лет вынашивать планы мести и ни разу словом не
обмолвиться. И надо ж ему было со мной связаться...
- Все эти семьдесят лет, - проговорил Хеор, глядя Зангу в глаза,
- ты не просил у меня аудиенций. Сейчас ты здесь; видимо, ты нашел
этот способ?
Валентин отметил забавную странность: и он сам, и Великий Черный
прекрасно знали, что никакого способа Занг не нашел. Но Хеор,
похоже, этого не знал. И именно поэтому Занг верил в его
подлинность.
- Я нашел тебя! - гордо заявил Занг. Хеор удивленно раскрыл
глаза, но Занг уже говорил дальше. - Когда Серый упал без сознания к
ногам Призрака, я понял, что в Фарингии есть человек, который может
мне помочь.
Сказав это, Занг соскочил с трона и склонился в глубоком поклоне.
Валентин почувствовал, что эта грубая лесть пришлась Хеору по
вкусу.
- Как ты нашел моего двойника? - спросил он, пряча улыбку.
- У меня было достаточно времени, - ответил Занг. - Я знал, что
твой двойник командует зомби. Я знал, что он умен. Я научил своего
агента убивать зомби необычным способом. Как я и рассчитывал, это
заинтересовало твоего двойника. Он приказал следить за моим агентом.
Я приказал агенту засветить способ, которым он говорил со мной. -
Занг продемонстрировал Хеору переговорное кольцо. - Твой двойник
организовал покушение и похитил кольцо. Для него не составило труда
разобраться в его магии. Как только он воспользовался кольцом, я
начал говорить.
- Что ты сказал ему? - спросил Хеор.
- То же, что и тебе. Что я хочу убить Акино и прошу его помощи.
- И что же было дальше? - Хеор больше не скрывал своей
заинтересованности. Он даже наклонился вперед, чтобы лучше слышать
Занга. - Мой двойник согласился помочь?!
Похоже на то, подумал Валентин. Но он должен был что-то
потребовать взамен, подумал Хеор.
- Мы заключили сделку, - ответил Занг, и впервые за весь разговор
голос его дрогнул. - Твой двойник обещал мне заклинание, подчиняющее
Избранных. Взамен он потребовал одного человека.
Потребовал одного человека?! Валентин подпрыгнул на месте, и на
этот раз Хеор не сумел его удержать.
Кажется, я знаю этого человека!
- Человека? - Казалось, Хеор был изумлен не меньше Валентина. -
Какого человека?
- Моего агента, Валентина Шеллера, известного на Побережье как
факир Фалер. Я должен был сделать так, чтобы он пришел в Замок. -
Занг опустил глаза. - Я сделал это, но...
- Что - но? - грозно спросил Хеор.
- Этот Шеллер... - Занг покачал головой. Валентин с изумлением
понял, что Шаггар Занг не находит слов, чтобы выразить свои чувства.
- Этот шай-су Шеллер...
Хеор небрежно шевельнул пальцами. Тонкий луч света ударил с
вершины его трона прямо в голову Зангу. Тот отшатнулся и застонал от
боли.
- Соберись с мыслями и лишь потом говори, - назидательно произнес
Хеор.
Наконец-то он стал похож на Великого Черного, подумал Валентин.
Вот сейчас как скажет "думай!"...
Занг кивнул. Как показалось Валентину - с благодарностью.
- Я не знаю, что именно произошло потом, - сказал Занг,
успокоившись. - Твой двойник был убит. Трое Избранных уничтожили
друг друга и половину Побережья. Агент Шеллер вернулся обратно целым
и невредимым.
- Ты хочешь сказать, что этот Шеллер оказался сильнее всех? -
нахмурился Хеор. - Зачем он был нужен моему двойнику?
- Я не знаю! - Занг развел руками. - Ты... твой двойник ничего не
стал объяснять.
Хеор откинулся на спинку трона.
- Это все, что ты хотел рассказать? - спросил он, рассеянно глядя
по сторонам.
- Да, это все. - Занг поднял голову и с надеждой посмотрел на
Хеора. - Ты поможешь мне?
Хеор взглянул на него с явным недоумением.
- Помочь тебе? Зачем?
- Но ты же обещал... - Занг осознал свою ошибку и замолчал.
- Я обещал, что ты сможешь уйти живым. Иди, - просто сказал Хеор.
Занг несколько раз моргнул, не решаясь произнести ни слова.
Валентин внезапно понял, что Занг в отчаянии. Все его планы пошли
прахом; и виной тому был именно он, Валентин Шеллер.
- Допроси Шеллера! - срывающимся голосом воскликнул Занг. - Он
должен знать, как был убит твой двойник. И он здесь, в этом замке, в
Зале Без Выхода!
- Допросить Шеллера? - переспросил Хеор, кривя губы в странной
улыбке. - Ты правда этого хочешь?
- Да!
В это слово Занг вложил все накопившееся отчаяние. Наверное,
сейчас он готов был пожертвовать жизнью, лишь бы увидеть Шеллера,
отвечающего на вопросы. Валентину стало не по себе при виде такой
ненависти.
- Тогда допрашивай, - сказал Хеор, разводя руками.
Валентин с изумлением увидел, как кровь отливает от лица Занга.
Потомственный киллер, закаленный в боях начальник разведки, мастер
магии, играючи захвативший горный Замок самого Хеора, он приоткрыл
рот и отступил назад, шаря по полу подкосившимися ногами.
Точно дьявола увидел, подумал Валентин.
- Ты?! - срывающимся голосом закричал Занг. - Ты?!
Нехорошее подозрение пронзило Валентина. Рефлекторно он глянул
налево - и почувствовал, как сердце пропустило очередной удар.
Слева, в полутора метрах над полом, висел черный шарик размером с
яблоко.
Великий Черный покинул Валентина, снова сделав его самим собой.
Ну нельзя же так, подумал Валентин, снова переводя взгляд на
Занга. Его же сейчас кондрашка хватит!
Занг трясущейся рукой полез за отворот своего комбинезона.
Стрелять будет, предположил Валентин, на всякий случай вскидывая
"веер".
Занг вытащил руку обратно. В ней не было ничего - ни ножа, ни
трубы дури.
- Шаггар, - произнес Валентин, чувствуя сухость во рту, -
подождите, я все объясню...
- Кто ты такой на самом деле? - прохрипел Занг, поднося правую
руку к подбородку. - Не лги мне сейчас! Кто ты такой?
- Шаггар! - завопил Валентин, уже понимая, что происходит, но все
еще не решаясь действовать. - Не дурите, вы же присутствовали при
моем переносе с Земли! - Занг медленно покачал головой; он не верил.
- Я Валентин Шеллер, бухгалтер...
Валентин умолк, вспомнив, при каких обстоятельствах он говорил
это в последний раз.
Занг еще раз покачал головой.
- Шай-су! - выкрикнул он Валентину в лицо, а затем резко отбросил
в сторону правую руку.
Валентин привстал на троне, да так и застыл, не в силах поверить.
Голова Занга отделилась от тела и, подскочив на полметра, упала
на холодный каменный пол. Из обезглавленного тела в потолок ударил
фонтан алой крови.
Кто такой шай-су, подумал Валентин ни к селу ни к городу.
Спокойно, была его следующая мысль. Мозг будет жить еще несколько
минут.
Успею.
Правой рукой Валентин поставил экран, сохраняя остатки крови в
голове Занга, а левую поднес к губам.
- Донован, Санчес! - заорал он в оба кольца сразу. - Срочно
портал! Травматическая ампутация головы!
Почти тотчас вокруг замелькали розовые сполохи, и Валентин
обнаружил, что его трон отбрасывает две тени.
Два портала. И так быстро?
Голова Занга всплыла в воздух, развернулась в лежачее положение и
подлетела к уже упавшему на пол телу. Валентин завороженно следил за
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг