Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
                                   Части                         Следующая
Андрей Хуснутдинов

                      СКАЗКА О ЗОЛОТОЙ РЫБКЕ

     - Расскажи сказку! - потребовала Афинка и потянула одеяло на нос.
     Несколько  минут  назад  дочь  была со скандалом выдворена из кабинета,
где   размалевывала  мои  бумаги,  поэтому  сегодня  ложилась  спать  раньше
обычного.  Таким  образом,  несмотря  на слезы и клятву умереть от голода во
сне,  требование сказки явилось хорошо спланированной местью. Мы балуем ее -
теперь я признаю это безоговорочно.
     Подавшись к книжной полке, я был остановлен громким вздохом.
     - Не то, - пояснила Афинка.
     - А что?
     - Расскажи.
     - Сейчас...  -  Я искал глазами затасканный переплет сборника индийских
сказок.
     - Не то!
     Я сцепил руки за спиной.
     - Слушай. Скажи по-человечески: чего ты хочешь?
     - Сказку!
     - Какую сказку?
     Афинка снова вздохнула:
     - Про жизнь...
     - Что?
     - Надоели все эти анекдоты из книжек.
     Хмыкнув, она закатила глаза.
     - Про жизнь, - повторил я. - Это тебе кто-нибудь посоветовал?
     - Нет,   -   отрезала  дочь.  -  Расскажи  сказку  и  не  разводи  тут,
пожалуйста, всяких антимоний.
     - Чего?
     - Ан-ти-мо-ний... Расскажи сказку!
     - Да про что?
     - А  про  то! Про первый взгляд, как встретились, как поцеловались, про
капусту... Про все.
     - Про какую еще капусту?
     - Тебе лучше знать.
     - Ну, знаешь ли...
     Откровенно  говоря,  я был растерян. Вне сомнений, она о чем-то узнала.
Вон,  и  улыбку  прячет  под  одеялом.  Но тут я впервые подумал о том, что,
может  быть,  и  не  стоит  от нее ничего скрывать. Ведь рано или поздно она
узнает  обо  всем.  И будет только лучше, если узнает из первых уст. Да хотя
бы  прямо сейчас... Днем, скорей всего, подобная мысль меня бы сконфузила, а
теперь  и  полутьма, и загадочный тон дочери показались очень подходящими. Я
даже как-то приободрился.
     Откинув краешек одеяла, Афинка хитро наблюдала за мной.
     - Ну  хорошо.  Будет  тебе  сказка. Только она... ну, взрослая, что ли.
Поэтому  я  буду  рассказывать  ее тебе и записывать на диск. То, чего ты не
поймешь сейчас, со временем объяснит запись. Идет?
     - Идет,  идет!  Только  серьезную!  -  Афинка погрозила пальцем. - Неси
свой диск!
     Тут я пристально поглядел на нее:
     - Стоп, а что ты делала у меня в кабинете? Выкладывай. Только честно.
     - А  то  самое,  из-за  чего  уже  и  страдаю, между прочим! - объявила
Афинка, широко раскрывая свои ангельские глазки. - Неси диск!
     Я принес рекордер, включил его и перевел дух.
     - Значит так... Жили-были... гм...
     - Говори своими словами, - потребовала дочь.
     - Не  перебивай... В общем, у меня была преддипломная практика. Знаешь,
что это такое?
     - Знаю. Дальше!
     - Главной  моей  задачей  было  установление  психоконтакта  с одним из
обитателей  Фесты,  планета  такая.  С  курса  вместе  со  мной туда еще был
командирован Семен Карапетян...
     - Это тот дядя, чей портрет в альбоме?
     - Да.  Говорю  же,  не  перебивай...  Феста  - это, если в двух словах,
огромный  океан.  Несколько  островков  суши,  подводные  вулканы,  в общем,
ничего  интересного...  Уже  спускаясь  по  трапу  ракеты, я подумал, что на
кафедре  нам  подсунули  хорошую  свинью.  Над  океаном  висел густой туман.
Моросил   отвратительный  дождь,  вонь  от  которого  пробиралась  даже  под
скафандр.  В  тот  день мы так и не дошли до аквариумов c... э... объектами.
Раздосадованный, Семен мерил шагами наш роскошный люкс в гостинице.
     - Представляю,  какие мрази могут водиться в этом болоте, - говорил он,
останавливался и глядел в потолок: - Впрочем, нет, не представляю!
     - Сядь, - говорил я.
     - Отстань, - говорил Семен. - Отстань, ты ничего не понимаешь!
     Я  смотрел  в  окно.  На  океане бушевал настоящий шторм. Волны с гулом
обрушивались  на скалистый берег. Мысль о том, что я могу не сдать практики,
впервые  не  испугала  меня  -  нет,  я  думал  не о дипломе. Я даже не могу
сказать, о чем я думал.
     Ночью  меня  мучили  кошмары,  утром  - скорей всего от запаха, который
пропускали  "герметичные" оконные створы - болела голова. Я завтракал молча.
Карапетян  тоже  завтракал  молча.  По  его лицу бродила странная улыбка. За
окнами клубился пасмурный день.
     Мой  аквариум  поначалу  оказался  пуст. Точно первокурсник, получивший
пересдачу,  я  смотрел на густые водоросли, валуны и огромных слизняков. Эта
неизвестность  и  тревожила,  и  радовала  меня одновременно. Помещение было
ярко  освещено,  стена  аквариума  бликовала, и я выключил все осветительные
секции, кроме одной.
     Наконец,  водоросли  вздрогнули и заколыхались. В глубине их показалась
смутная  тень,  и  я,  испугавшись  неизвестно  чего,  закрыл глаза и затаил
дыхание.
     Я  так  подробно  все  это  описываю,  Афинка, чтобы было ясно, каким в
сущности  взбалмошным  мальчишкой  я  тогда  был, ветер в голове. И прекрати
улыбаться...
     Открыв  глаза,  я  увидел в аквариуме девушку и поначалу хотел спросить
ее,  что  она  тут  делает.  Несколько  секунд девушка с грустью смотрела на
меня,  потом села на илистое дно и обхватила колени руками. И тогда я понял,
что  это  и  есть  то,  то  есть  та,  ради  чего,  то  есть  ради которой я
пробороздил, как говорится, половину Млечного Пути.
     Я прилепил к стеклу аквариума контактные клапаны когитофона.
     И  не  думай,  Афинка,  что  этот  прибор способен читать все мысли. Он
передает лишь что, что хочет передать мыслящий.
     Мои  "когти" молчали в течение двенадцати минут. Все это время, сидя на
полу,  я  молча взывал к аборигенке, интересуясь ее возрастом, настроением и
прочей  предписанной  чепухой.  Она молча смотрела на меня. Пока наконец под
этим  взглядом  я не начал чувствовать себя идиотом. Смутно отметив ее дикую
красоту,  я переключился на погребальные мысли о своем дипломе и представил,
с  каким видом декан будет просматривать мой, с позволения сказать, отчет. И
тут "когти" впервые скрипнули.
     - Что, что? - сказала аборигенка. Вернее, подумала.
     "Аборигенка",  дочь,  совсем не надо понимать в том смысле, что человек
прикрыт  одними пальмовыми листьями и на бедрах у него разноцветная повязка.
Нет.  Моя  аборигенка  была в специальном защитном комбинезоне, а на бедре у
нее был радиомаячок с антеннкой.
     - Что, извините? - переспросил я.
     Она опять замолчала.
     - Как тебя зовут?
     Аборигенка ответила:
     - Ариза.
     - На маму похоже, - сказала Афинка и зевнула.
     - Не  перебивай...  В  общем,  я  подвинулся к аквариуму поближе. Ариза
вопросительно  посмотрела  на  меня  и  опустила  голову,  упершись в колени
подбородком.  В  подобной  позе  она  показалась  мне удивительно похожей на
васнецовскую  Аленушку. В тот сеанс уже ничего, кроме двух-трех малозначащих
фраз,  я  не  добился.  Мою Аленушку или сильно обидели (возможно, посадив в
этот  самый  аквариум),  или с самого начала ее жизнь была такой же тяжелой,
как начало нашего психоконтакта. И то сказать.
     Попрощавшись,   она  скрылась  в  водорослях.  Большой  желтый  слизняк
отлепился  от  стены  и  медленно,  как  во сне, падал в оставленный от ноги
след.
     За обедом Семен хвастался своими успехами:
     - Полное  духовное единение! Жаль, не мог пожать ему руки. Говорю, мол,
хороший  ты  парень,  о'кей,  а  он,  понимаешь,  даже слезу пустил. - Семен
заикнулся.  -  Нет,  в  воде, конечно, слез не было видно, но было ясно, что
это слезы... Фигурально это были слезы.
     Он  поддел  в  тарелке  макаронину  и вытянул ее чуть ли не на полметра
вверх  (тогда,  помнится,  мне  еще  казалось  странным  - живем в роскошном
номере, а питаемся макаронами).
     - Ну, как у тебя? - спросил Семен.
     - Да  так...  -  Я  вдруг  понял,  что совсем не хочу говорить с ним об
аборигенке.
     - Ясно.  -  Семен  засосал макаронину. - Тебе всегда не везло, Игореша.
Но я, как разберусь со своим, помогу тебе.
     - Не надо.
     - А-а-а,  понимаю!  Значит, у тебя - она. - У Семена задвигались брови.
- Значит, у тебя - женщина. Ничего себе невезучий! Махнемся?
     - Отстань.
     - Эгоист  ты,  Игореша.  -  Придвинув  к  себе кружку с компотом, Семен
сокрушенно  вздохнул.  -  Понимаешь,  дорогой, я всегда не любил разговоры о
целях  и  средствах.  Но  на  что не пойдешь ради хо-о-рошего человека? Ведь
правда?..  И мы всегда такие рыхлые, такие зануды, когда начинаем сюсюкать о
черном и белом на этом восхитительном пути... Вот как ты сейчас.
     - Как - что? - не понял я.
     Семен промолчал.
     С сумерками опять зарядил дождь.
     Я  не  выходил из номера и маялся бездельем. Задерживаясь у окна, я все
чаще  ловил  себя  на  ощущении,  что  океан  больше  не  кажется  мне таким
неприветливым,  как  вчера.  Однажды  сквозь  тучи просочилось солнце, и над
засверкавшей  водой  выросла  огромная  -  во  весь  горизонт - радуга. База
находилась  в  небольшой,  насквозь  пропитавшейся  водой роще. Между домами
были  проложены  аккуратные  каменистые  аллейки.  Какая-то  птица снялась с
крыши    гостиницы    и   полетела   в   сторону   берега.   Отвратительного
сероводородного запаха я больше не чувствовал. По-видимому, принюхался.
     Вечером  Семен  убежал смотреть свой фильм, который уже как-то и где-то
успел  снять  и  смонтировать.  Я  лежал в темной комнате и думал о том, что
могло  произойти  в  жизни  моей  аборигенки  такого,  что  она отказывается
говорить  о себе. Возможно, в этом океане полно задиристых тварей, возможно,
ее  до  смерти  испугала  какая-нибудь акула и какой-нибудь местный левиафан
домогается  ее сердца. На факультете нам предоставили самые общие сведения о
подводной  цивилизации  фестинян.  Ничего  большего  ни  я,  ни Карапетян не
должны  были  знать.  Задремав,  я  увидел,  как  на  ночной берег выплывают
погреться   очаровательные  фестинские  русалки.  В  пол-одиннадцатого  меня
разбудил портье.
     - Вас  просят. - В темноте он плохо рассмотрел комнату и говорил, глядя
не на меня, а на освещенную из коридора картину над кроватью.
     - Куда?
     - В аквариум.
     - Ариза?
     - Не знаю. Может быть.
     Я побежал в аквариум.
     Ариза  сидела  за  стеклом  в той же самой позе и в том же самом месте,
будто и не уходила никуда.
     - Ты звала меня? - спросил я.
     Помнится,  в  ту  минуту  мне  вдруг  показалось  неправильным, что она
находится  в  толще  воды  и  со  всех сторон ее обступает эта зеленая вода,
давит на кожу.
     Ариза кивнула.
     Я  тоже присел на пол... А ведь целый вечер я только того и ждал, чтобы
оказаться  здесь  и  увидеть  ее  большие серые глаза и короткие колышущиеся
волосы.
     Ариза пристально посмотрела на меня.
     - Гадаешь, зачем я звала тебя?
     - Нет.
     - Почему?
     - Потому что знаю.
     Она удивленно подняла брови.
     - Почему?
     - Просто так.
     Ариза усмехнулась.
     - Там, в океане, сейчас ночь. А тут светло.
     - Ты можешь быть здесь, когда пожелаешь.
     - Ради твоего диплома?
     - Ради чего? - Я изобразил удивление.
     Какой  никакой,  но  все-таки  я  психолог. И за что, за что, а за свои
мысли  могу  ручаться,  и  до  сих пор уверен, что ни одного провокационного
намека  о  дипломе в когитофон проскочить не могло. А ей никто не имел права
говорить об этом.
     Она опустила глаза.
     К  стеклу  подплыла  рыбка.  Я  увидел,  как  открывается и закрывается
пустой рот и двигаются жабры. "Когти" щелкнули, Ариза отогнала рыбку.
     - Интересно  видеть,  как  ты  можешь совершать быстрые движения. - Она
посмотрела на свою руку и погрузила ее в песок.
     - Можно, я подсяду ближе? - попросил я.
     - Подсядь.  - Ариза не отводила взгляда от своей руки. - Какая разница,
если преграда остается на месте. Ближе, дальше - все равно.
     Я  подобрался к вертикальному срезу воды, отделенному стеклом, и уселся
буквально  в  одном  шаге  от  нее. Ближе, дальше, скажу, Афинка, - все-таки
имеет  преогромное  значение.  Я,  например,  различил,  какие у нее длинные
ресницы, и родинку на правой щеке.
     - А ты выходишь когда-нибудь на сушу?
     - Да. Хотя это и неприятно. А что?
     - Ничего...
     Тут,  как  говорится,  тихий ангел пролетел. Слизняк, ползший по стеклу
аквариума, оказался как раз между нашими лицами, но Ариза не прогоняла его.
     - А в первый момент я подумала, что могу легко влюбиться в тебя.
     Я  замер  и почему-то оглянулся на дверь... "Когти" не могли передавать
мои мысли мне же!
     Ариза посмотрела на меня с недоумением.
     - В чем дело? - Она произнесла эти слова, ее губы двигались.
     - Не знаю. Когитофон...
     - Это ты подумал или я?
     - Извини, я... могу уйти.
     - Но это я подумала!
     Она  поднялась,  взбаламутив песок. Тысячу лет песчинки возвращались на
дно.
     - Почему эта штука повторила мои мысли вслух? Это розыгрыш?
     - Нет.
     - Значит...
     Не  договорив,  она  оперлась  рукой  о стекло и засмеялась. В воде это
выглядело  не  совсем обычно. Стекло плющило ее ладонь, которая оказалась на
самом деле розовой, а не бледно-изумрудной.
     - Игореша!  - В помещение с громом торпеды ворвался Карапетян. - Я тебя
по  всей  базе...  О-о-о! - Семен увидел Аризу, и в ту же секунду я перестал
для него существовать. - Добрый вечер, мадам.
     - Иди отсюда, - прошептал я.
     Карапетян и ухом не повел:
     - Как  настроение?  Работа,  конечно,  идет хорошо. Я рад за Игоря... -
Голос его обрел глубину и неизъяснимо пошлую, гнусную вкрадчивость.
     Но,  во-первых:  он  не имел ни малейшего права входить сюда. Тем более
врываться.  Во-вторых:  с  самого порога он послал к черту все условия нашей
практики, произнеся слово "работа".
     Короче  говоря,  я  разозлился. И когда Карапетян принялся рассказывать
свой  дежурный  армянский  анекдот, с помощью дистанционного пульта на поясе
отключил когитофон.
     Семен  долго  ждал, когда Ариза начнет смеяться, и наконец обернулся ко
мне:

Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг