Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
убирает ее. Гарсия обводит кабину мутным взглядом. Перед глазами все
плывет, пляшут огненные круги. Археолог роняет голову на грудь и теряет
сознание...
 
   28. Открытый космос.
   Круговая панорама. Подводный аппарат летит над ночной стороной
спутника. Оставшаяся позади дневная сторона превратилась в узкий серпик, с
каждой секундой становящийся уже и уже. Солнце, приблизившееся к самой
поверхности спутника, вот-вот зайдет, но его лучи еще достигают корпуса
Эксплорера. Впереди из-за темного горизонта появляется ярко освещенное
кольцо, "разорванное" там, где на него падает тень планеты, а за ним,
закрывая звезды встает черный диск ночной стороны газового гиганта.
Светило скрывается за горизонтом.
 
   29. Внутри аппарата.
   Счетчик Гейгера успокоился и почти затих. Гарсия, по-прежнему без
сознания, висит над креслом. Некоторое время ничего не происходит, затем
раздается тихое потрескивание, постепенно переходящее в громкий треск.
   Стрелка термометра стремительно бежит влево. Археолог приходит в себя и
медленно открывает глаза. Некоторое время он тревожно озирается, потом
наклоняется к напарнику, убеждается, что у того все без изменений и снова
с отчаянием глядит сквозь бронестекло.
   Проходит несколько минут... Гарсия сидит неподвижно, закрыв руками
лицо. Потом берет микрофон, откашливается и начинает говорить...
 
 
 
 
   Гарсия (первую фразу произносит заученно, явно обдумав ее заранее,
потом говорит сбивчиво, мучительно подбирая слова).
   Я, Мигель Гарсия, человек с планеты Земля, начинаю этот репортаж, почти
не надеясь на то, что мои слова будут когда-нибудь, кем-нибудь услышаны и
поняты... И все же... Случилось невероятное, выходящее за пределы самых
бурных фантазий... Разум отказывается верить... Но это не сон и не бред...
Нельзя испытывать такие физические муки и не проснуться...
   После того, что произошло, можно поверить во что угодно... Даже в то,
что когда-нибудь наш аппарат будет найден землянами или представителями
какой-нибудь иной цивилизации... И, может быть, мой репортаж будет нести
для них ценную информацию... Итак, еще сегодня утром мы с пилотом Стивеном
Кларком начали погружение в Атлантике, в районе подводной горы Ампер с
целью обнаружить следы погибшей цивилизации Атлантиды...
 
 
 
 
   30. Открытый космос. Над ночной стороной спутника.
 
   На фоне густо усыпанного светилами неба и звездных облаков медленно
проплывает черный силует Эксплорера. Камера медленно приближается к
подводному аппарату, окруженному сверкающим роем замерзших капелек воды. В
полусфере бронестекла отражается светло-бурый серп планеты и опоясывающее
его желтое кольцо, разорванное в том месте, где на нее падает тень
газового гиганта.
   31. Внутри аппарата.
   Треск прекратился, но в кабине опять похолодало. Изо рта Гарсии и Стива
идет пар. Археолог включает обогреватели и укрывает, насколько это
возможно в невесомости, напарника пледом, просунув материю под
удерживающий Стива ремень. Потом закутывается сам.
 
 
 
 
   Гарсия ( в микрофон, дрожащим от холода голосом). ...
   Что это было я не знаю. Теперь можно строить самые фантастические
предположения. Ясно одно - все это как-то связано со светящимся
кристаллом, который я схватил манипулятором... Кстати, что с ним?...
 
 
 
 
   Гарсия просовывает руки во внутренние захваты манипуляторов и делает
несколько пробных движений 32. Открытый космос.
   Черный силуэт подводного аппарата медленно проплывает на фоне
светло-бурого полумесяца. Неожиданно манипуляторы Эксплорера ( вернее то,
что от них осталось) приходят в движение. Механические суставы сгибаются
так, чтобы внешние захваты оказались напротив бронестекла.
   33. Внутри аппарата.
   Гарсия, по-прежнему сидя в кресле, шевелит руками. Смотрит сквозь
бронестекло на четко вырисовывающиеся на фоне освещенной части планеты
манипуляторы, повторяющие все его движения. Он видит, что их концы
оплавлены.
   По кабине летают шарики замерзшей воды.
 
 
 
 
   Гарсия (в микрофон).
   Похоже, кристалл в буквальном смысле испарился, уничтожив заодно,
добрую половину каждого из манипуляторов. В общем это не удивительно.
Удивительно, что не испарился весь Эксплорер. Страшно подумать, какая
энергия нужна, чтобы забросить аппарат в такую даль!...
 
 
 
 
 
   Светло-бурый серп уходит в левую часть прозрачной полусферы, а весь
центр занимает звездное небо. Справа появляется черная туша ночной стороны
спутника. Только очень внимательный наблюдатель мог бы заметить, что
видимое расстояние между планетой и спутником слегка уменьшилось по
сравнению с прошлым разом. Но археолог слишком страдает от холода, чтобы
замечать такие "мелочи".
 
 
 
 
 
   Гарсия (в микрофон, стуча зубами).
   ... Даже моих весьма скромных астрономических познаний хватает, чтобы
понять - это не Солнечная система. Большая планета с кольцом очень
напоминает Сатурн. Наверное, это такой же гигантский водородно-метановый
шар. Вокруг него вращается безжизненный спутник. А вокруг того, в свою
очередь, - наш несчастный Эксплорер... Но звезд на здешнем небе заметно
больше, чем на земном. Вместо нашего довольно жиденького Млечного Пути -
огромные, занимающие половину неба звездные облака. Вероятно, это место
находится гораздо ближе к центру Галактики, чем Солнечная система...
 
 
 
   Снова ослепительный свет заливает кабину, и тут же раздается громкое
щелканье счетчика Гейгера...
 
 
 
 
   Гарсия ( закрывая лицо ладонью).
   ... А главное, солнце здесь другое. Это не наше желтоватое светило,
которое, если смотреть из окрестностей Сатурна, не может быть таким ярким.
А оно действительно очень яркое,... даже слишком...
 
 
 
 
 
 
 
   Space 
 
 
   И снова, как и на предыдущем витке, ослепительно-яркий шарик отрывается
от края спутника и начинает удаляться от него, как бы летя над кольцом
планеты. И снова узкий ободок по краю диска спутника утолщается,
превращаясь в серп, который с каждой секундой становится все шире и шире.
Гарсия смотрит на заполненное отдельными звездами и звездными облаками
пространство между двумя гигантскими полумесяцами.
 
 
 
 
   Гарсия.
   Какое удивительное зрелище! Кажется, что мы летим в какие- то звездные
врата,.. в узкое ущелье,.. в пролив между Сциллой и Харибдой... Я,
пожалуй, так и буду называть планету со спутником - Сцилла и Харибда...
 
 
 
 
   Стрелка термометра опять стремительно движется вправо.
   Раздается пока еще тихое поскрипывание обшивки. Гарсия откидывает
пледы, свой и Стива и выключает обогрев.
 
 
 
 
   Гарсия.
   Боже, какое это блаженство - тепло. Жаль, что не надолго... Через
несколько минут кабина начнет превращаться в сауну. Она оборудована
нагревателями, но никто не предполагал, что на аппарате, предназначенном
для океанских глубин, может понадобиться система охлаждения...
 
 
 
   Освещенная солнцем часть спутника постепенно заполняет собой
пространство за бронестеклом.
 
 
 
 
   Гарсия (в микрофон).
   Как долго мы сможем продержаться? Судя по прошлому витку, нам еще
повезло с периодом обращения... Если бы аппарат не вошел в тень раньше,
чем температура в кабине стала невыносимой... А так - жить можно. Какое-то
время, конечно. Запас воздуха в аппарате рассчитан на 72 часа. С начала
погружения прошло...
 
 
 
   Гарсия смотрит на часы на пульте. Они идут, стрелки показывают без
пятнадцати десять.
 
 
 
 
   Гарсия (в микрофон).
   ... прошло немногим более двух часов. Разгерметизации 
   можно не опасаться. Аппарат рассчитан на избыточное наружное давление в
сотни атмосфер, так что одна лишняя атмосфера изнутри его не разорвет...
   Пищи и воды у нас достаточно...
 
 
 
   Гарсия достает очередную бутылку и, почти ничего не разлив, сказывается
уже кое- какой приобретенный опыт, поит товарища. Потом делает скупой
глоток и с сожалением прячет бутылку. По лицам обоих акванавтов градом
течет пот.
 
 
 
 
   Гарсия.
   Хотя нет, воду надо экономить. Все время хочется пить, никто не
рассчитывал, что в кабине будет такая жара... Теперь радиация...
 
 
 
   Смотрит на индикатор радиоактивности.
 
 
 
 
   Гарсия.
   Не знаю для чего я настоял, чтобы Эксплорер оборудовали счетчиком
Гейгера, но теперь он пригодился... Так вот, радиация тут есть, но не
такая сильная, чтобы об этом стоило говорить. Осужденный на смерть может
не слишком беспокоиться о состоянии своего здоровья...
 
 
 
 
   Вид за стеклом меняется. Бело-голубое солнце склонилось к горизонту.
Освещенная часть спутника приняла форму серпа. Впереди видна абсолютно
черная ночная сторона, которая приближается с каждой секундой. Гарсия
жадно ловит открытым ртом воздух, пытается утереть пот. Его движения
замедленны. Он подносит ко рту микрофон, но не удерживает его. Голова
археолога бессильно клонится набок. Его невесомое тело всплывает над
креслом...
   34. Открытый космос. Повтор картины 28.
   35. Внутри аппарата.
   Гарсия, по-прежнему без сознания, висит над креслом.
   Снова раздается сначала тихое, постепенно усиливающееся потрескивание.
   Не приходя в сознание пилот несколько раз надрывно кашляет. Археолог
приходит в себя и медленно открывает глаза. Потом наклоняется к напарнику,
убеждается, что у того все без изменений и снова берет микрофон.
 
 
 
 
   Гарсия.
   Кажется, я от жары потерял сознание... Теперь мы летим над ночной
стороной, и с каждой секундой температура падает.
   Восхитительное ощущение!... Меня даже перестал пугать раздающийся со
всех сторон громкий треск. Это всего лишь результат температурного сжатия
корпуса.
   Уверен, Эксплорер выдержит, хотя сначала мне было не по себе.
 
 

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг