Русская фантастика / Книжная полка

WIN | KOI | DOS | LAT

Предыдущая                         Части                         Следующая

огрызалась.  Директор молчаливо вздыхал, заместитель смеялся - ну и штучка
их новая сотрудница, такой на язык не попадайся!
     Настал  день,  когда  она  решила объявить свои  выводы и  обосновать
предложения.
     - Приходите в  лабораторию,  -  сказала  она  Берроузу и  Чернову.  -
Обсуждение лучше вести там. Я хочу, чтобы меня слушали не трое, а четверо.
     - Кто  будет четвертым?  -  придя в  лабораторию,  немедленно спросил
Чернов:  около хроноустановки сидела Лаура,  а вокруг нее трое -  Берроуз,
Чернов и Питер Юркин.
     - Четвертым будет,  возможно, Герд Семеняка, - спокойно ответила она.
- Я  говорю <возможно>,  а  не  определенно,  ибо не знаю,  способен ли он
сейчас воспринимать наши речи. Но если такая способность у него есть, хочу
воспользоваться ею.  Раньше всего посмотрите, как выглядит живая клетка, в
которой  нарушена  одновременность ее  составных частей.  Открытие  сделал
Питер, а я предложу вам выводы из его открытия.
     Итак, - продолжала она, - вы сами убедились, что некоторое растяжение
времени в живой клетке, превращение времени из точки, называемой <сейчас>,
в  линию  между  неким  прошлым и  неким будущим,  вовсе не  предрекает ее
гибели.  Гибель наступает при разрыве,  а не при растяжении времени.  Зато
привычные формы существования трансформируются. Клетка есть, и ее нет, она
частично  в  прошлом,  частично  в  будущем,  частично  в  настоящем.  Она
превращается в призрак самой себя,  в реальное привидение,  она становится
неким  материальным фантомом.  Я  бы  назвала  явление,  открытое Питером,
фантомизированием клетки.  И в этом процессе фантомизирования, считаю, нет
ни мистики, ни мистификации, он основан на реальных физических основах - и
потому физически реален.
     Мне кажется,  Герд в  своих исследованиях открыл фантомизирование,  -
говорила  Лаура.  -  Он  был  блестящим  экспериментатором,  созданная  им
аппаратура свидетельствует об этом.  И он был фанатиком науки,  романтиком
поиска, его безмерно увлекала мысль углубиться в тайны времени так далеко,
как еще никто до него.  Он поставил опыт на самом себе.  Он фантомизировал
себя  после  того,  как  убедился,  что  на  элементарных клетках  процесс
фантомизирования проходит надежно.
     Берроуз изменил своей обычной бесстрастности:
     - Лаура, вы говорите ужасные вещи! Герд не просил разрешения на такие
чудовищные эксперименты. И я никогда не дал бы его.
     Лаура кивнула.
     Герд  знал,   что  разрешения  не   получит.   Он  захотел  поставить
неразрешенный эксперимент.  Не он первый, не он последний, кто безрассудно
жертвует  собой  в  неутомимой  жажде  познания.   В  кабинете  уважаемого
директора Института Экспериментального Атомного Времени  висит  прекрасный
портрет создателя института академика Чарльза Гриценко.  Она позволит себе
напомнить,  что  при жизни Гриценко три его сотрудника,  хронофизики Павел
Ковальский,  Эдуард Барсов и Жанна Зорина,  втайне от директора института,
провели эксперимент над собой. Эксперимент окончился трагично - Ковальский
погиб,  Барсов  превратился в  инвалида.  Только после  гибели Ковальского
узнали,  какие  опыты  ставили  эти  трое.  Строжайший запрет  внеплановых
исследований стал еще строже,  но никто и не подумал отрицать, что научные
результаты  трагедии  были  очень  высоки:   именно  тогда  узнали,  сколь
эффективно можно  воздействовать на  биологическое время  такого  сложного
организма,  как человек.  Герд Семеняка отлично был осведомлен и о научных
результатах опыта трех хронофизиков и о несчастье,  какое их постигло.  Он
не остановился перед возможностью гибели.  Жизнь, возможно, показалась ему
не столь важна, как те научные результаты, каких можно достигнуть, жертвуя
ею.  Думает,  впрочем,  что он  не сомневался,  что останется жив.  И  так
подготовил процесс, чтобы большой угрозы жизни не представилось.
     - Итак,  Герд Семеняка фантомизировал себя,  - продолжала Лаура. - Он
при  помощи  хроноустановки  изменил  течение  времени  в  клетках  своего
организма.  Он, вероятней всего, хотел уйти в будущее, а потом, затормозив
ход времени в себе,  дождаться настоящего,  которое равномерно двигалось к
будущему. В этом случае он то исчезал бы, то появлялся - носился бы как на
качелях между  прошлым и  будущим.  Но  задумка не  удалась.  Опыт  Питера
показал удивительное явление,  оно-то и  является ключом к  происшествию с
Гердом.  Питер подал слишком большой потенциал на преобразователи времени,
чтобы установить, где время в клетке разрывается. Но время не разорвалось,
а растянулось,  одни элементы клетки ушли в будущее,  другие погрузились в
прошлое.  Равномерного движения -  то назад, то вперед - не получилось. Да
Питер  и  не  добивался этого.  Питер стремился создать разновременность в
клетке,  а  не  просто убыстрить или замедлить время.  Но Герд и  не думал
разгармонировать  свое  биологическое  время,  он  хотел  лишь  равномерно
изменить его скорость. И создал в себе разновременность!
     Именно  в  этот  час,   полностью  уяснив,  в  какое  впал  отчаянное
положение,  он и написал записку,  что запутался в экспериментах и намерен
улететь на  Землю  отдохнуть.  Он  уже  знал,  что  предстоит исчезнуть из
<сейчас>  и  что  его  хватятся.  Постороннее вмешательство могло  страшно
осложнить,  а не помочь выпутаться из беды,  - сообщение, что он на Земле,
даст возможность без помех продолжать попытки самоспасения.  Вот почему он
и  просил  не  отключать  лабораторию от  энергопитания -  это-де  погубит
биологические растворы.  Дело было не в простых биологических растворах, а
в том чрезвычайно сложном биологическом объекте,  который назывался Гердом
Семенякой.  Думаю, каждая следующая попытка вернуться в гармоничное время,
в  наше <сейчас>,  лишь усугубляла беду.  Разновременность все  нарастала,
Герда размазывало по разным временам,  он был в  прошлом,  в настоящем,  в
будущем.  И  в  каждом  времени  своей  разновременности существовал  лишь
частично,  а  не целостно,  лишь виделся в каждом из своих времен.  Так он
стал  из  тела  привидением,  так  реальная  жизнь  превратилась  в  жизнь
призрачную.  Он стал призраком для прошлого, для настоящего, для будущего.
А  вы,  обнаружив  какие-то  видения,  отключили  энергопитание и  сделали
невозможным возвращение к  жизни:  Герд  замер в  разновременном,  верней,
вневременном существовании. Он законсервировался в своем призрачном бытии.
Так  продолжалось два  года,  так  могло продолжаться и  сотню лет.  Потом
явилась я,  было подано энергопитание,  призрак ожил и  опять продолжались
попытки вернуться в свое время.  Форсирование генераторов, которое чуть не
привело к аварии,  - одна из таких отчаянных попыток. Она не удалась. Все,
что было под силу призраку, оставалось лишь призрачным усилием.
     - Один вопрос, - деловито сказал Чернов. - Вот вы, дорогая Лаура, все
твердите:  призрак,  привидение,  фантом...  Но,  между  прочим:   прежние
привидения,  я  имею  в  виду  их  средневековую  разновидность,  являлись
испуганным людям в самых разнообразных видах: с лицами, глазами, фигурами,
даже  произносили речи и,  по свидетельству древних,  вполне разумные,  не
междометия:  ах,  ох, увы! Например, знаменитая тень отца некоего древнего
деятеля  Гамлета.  Как  она красноречиво выступала в своем саване,  просто
доклад держала!  А в нашем случае?  Жутко - скелет,  и даже не целый, одна
рука...  Есть  у  вас,  так сказать,  научное объяснение такому вырождению
современного призрака?
     - Есть, - сказала Лаура. - Напомню, что Герд - разновременен. Если бы
он мог полностью выявиться в одном времени, он перестал бы быть призраком.
Но  некоторые части его  тела  мало меняются от  перехода из  настоящего в
будущее.  Я  имею в  виду кости.  Если бы  они были из камня,  то могли бы
сохраняться неизменными даже миллионы лет.  Герд является в  виде скелета,
потому  что   кость  -   единственное,   что   не   меняется  при  близких
преобразованиях времени. Реальная возможность Герду появиться перед нами -
предстать в облике скелета.  И наверно, это тоже страшно трудно, ибо он ни
разу не сумел этого полностью добиться.
     Ростислав  Берроуз,  не  спускавший  с  Лауры  внимательного взгляда,
медленно, словно прислушиваясь со стороны к своим словам, проговорил:
     - Вы  уже,  стало быть,  не  думаете,  что та страшная костлявая рука
тянулась к вашему горлу, чтобы задушить вас?
     - Нет,  не думаю больше!  -  с волнением сказала Лаура. - Я знаю ваше
мнение о Герде, как о добром, великодушном человеке. Я часто рассматривала
его портрет - Герд выглядит именно таким, каким сохранился в вашей памяти.
Он не может причинить зла. Он тянулся ко мне костлявой рукой... Я уверена,
что он просил помощи!  Он знает,  что мы способны вызволить его,  способны
вернуть в нормальное существование.
     - Вы в этом тоже уверены, друг Лаура?
     - Да!  Что  нельзя  совершить призрачной рукой,  то  вполне под  силу
обыкновенной человеческой руке.  Друг  Питер  в  опытах с  живыми клетками
проделывает и размазывание их в разновременность, и обратный сбор в единое
время.  Герд показал нам  путь,  когда пытался своей потерявшей телесность
рукой форсировать генераторы атомного времени.
     Чернов обернулся к  директору и  хотел  что-то  сказать,  но  Берроуз
заговорил сам:
     - Действуйте, Лаура. Питер будет вашим помощником, а я с заместителем
окажем любое  содействие.  Если  потребуется,  все  энергетические ресурсы
Урании предоставим в ваше распоряжение.
     - Осталось пять минут! - сказала Лаура.
     Она  не  отрывала глаз  от  хроноустановки.  По  экрану  стереовизора
переваливался медведем  лохматый Питер  Юркин  -  он  наблюдал в  соседней
комнате за  генераторами,  изредка поворачивал лицо  и  радостно улыбался:
генераторы шли  на  неслыханной интенсивности.  Питер успокаивал улыбкой -
сбоев нет,  аварий не предвидится. Ростислав Берроуз с сочувствием смотрел
на Лауру,  она была очень бледна.  Чернов молча переводил глаза с Лауры на
стереовизор -  на  долю Питера выпала главная роль,  он решал,  удастся ли
<скомковать разновременность в  нечто единое>,  так  он  сам сформулировал
свою задачу.
     - Есть пик нагрузки!  -  объявил Питер с экрана.  -  Начинаю отсчет -
три, два, один, ноль!..
     Лаура  вскрикнула.   Посередине  комнаты,   у  самой  хроноустановки,
закачался зыбкий,  расплывчатый скелет человека.  Лаура  хотела кинуться к
призраку.  Чернов поспешно схватил ее за руку и  оттащил к  стене.  К  ним
отошел и Берроуз.
     - Вижу,  вижу!  -  заорал  с  экрана Питер.  -  Секунда в  секунду по
расчету! Три минуты я удержу нагрузку, этого хватит.
     Призрак  менял   облик.   Скелет  терял   зыбкость,   становился  все
устойчивей,  на  костях появились ткани,  на голом черепе быстро вырастали
волосы.  Лаура  не  дыша  глядела,  как  привидение становилось человеком.
Чернов  и  Берроуз  держали ее  -  один  за  руку,  другой  под  руку,  ее
возбуждение тревожило их.
     - Он,  он,  наш  Герд!  -  восторженно прошептал Чернов,  на  громкое
восклицание у него не хватило дыхания.
     А Лаура увидела в оживающем призраке человека, в портрет которого так
часто, с такой нежностью всматривалась.
     Это  было то  же  лицо -  доброе,  милое,  немного наивное,  какое-то
радостно-растерянное.
     - Готово,  сбрасываю нагрузку!  -  крикнул Питер. - Еще хоть минуту -
опасно!
     Преобразившееся в  человека привидение зашаталось,  раскинуло руки  и
повалилось на пол. Лаура вырвалась и подбежала к распростертому телу.
     - Надо его поднять и перенести на диван! - крикнула она.
     Чернов и Берроуз подняли Герда за плечи,  подоспевший Питер подхватил
ноги.
     На диване теперь лежал нормальный человек,  отнюдь не привидение.  Он
открыл глаза,  губы его шевелились,  он хотел говорить и не мог. Голоса не
было,  лишь по движению губ угадывалось одно,  медленно повторяемое слово:
<Спасибо!   Спасибо!>  Внезапно  тело  затрепетало  и  вытянулось,   глаза
закрылись,   на  щеки,   только-только  порозовевшие,  легла  безжизненная
бледность.
     - Он  теряет  сознание!   -   крикнула  Лаура.  -  Прошу  вас,  дайте
какое-нибудь лекарство! Питер, скорей вызовите врача!
     - Лаура, Герд потерял не сознание, а жизнь! - скорбно сказал Берроуз.
- Вы возвратили его к жизни, Лаура, чтобы он удостоился смерти.
     Лаура лихорадочно хватала руки Герда,  трясла его за  плечо,  гладила
щеки -  и ощущала, как все холодней становится тело, ставшее из привидения
человеком.
     - Вы  возвратили  ему  одновременность всех  клеток  организма,  -  с
печалью говорил директор института.  - Вы собрали его в нечто целостное из
разных времен.  Но  гармонизировать в  этом  новообретенном едином времени
невозможно.   Я   это  предвидел,   но  не  хотел  заранее  вас  огорчать.
Успокойтесь,  Лаура.  Уход  из  своего времени кончается уходом из  жизни.
Против законов природы не пойти! Возьмите себя в руки, прошу вас!
     Он все говорил. Лаура не слушала. Она плакала.

__________________________________________________________________________

          Э 87.   Эстафета   разума:  Сборник  фантастических  повестей  и
     рассказов / Сост.  А. Балабуха и А. Шалимов; Вступ. ст. А. Бритикова;
     Рис. и оформл.  К.  Ли.  - Л.:  Дет.  лит., 1988. - 272 с., ил. - Для
     среднего и старшего школьного возраста.
          ISBN-5-08-000086-4
          Повести писателей-фантастов,   посвященные   проблемам  освоения
     космоса,  контактам с  внеземными  цивилизациями,  охране  окружающей
     среды. В сборник также входят приключенческие повести и рассказы.
          ИБ 10634
          Тираж 100 000 экз. Цена 1 р. 30 к.
     Ответственный редактор О. В. Кустова
     Художественный редактор В. П. Дроздов
     Технический редактор О. Е. Иванова
     Корректоры Н. Н. Жукова и Т. Янина
__________________________________________________________________________
     Текст подготовил Ершов В. Г. Дата последней редакции: 30.09.2002
     О найденных в тексте ошибках сообщать по почте: vgershov@chat.ru
     Новые редакции текста можно получить на: http://vgershov.lib.ru/

GIF87aИ 
Щ ыыыбббaaa,    И 
  ДПйЛэгtBМ:іЮјыfГRUЧжъКІВdвЗщ"хlЭэОч+У%,Г"СРQFѕжущ(СОCеБr=X[ичЫТ2иZб
uГF_р¶{уbWkШ9Сыя~[-QB·P4SаЗАфчХШP2ВЗАtСУфР5_ИчєЩ0`В(ЖВ(pЪD$8HaZSzЁкЫФjBЫzVЧГхЙЙЩЩz%ФъyЕё+V|ЪSЬ·RTЪ:rВКэMДл\ыЭ8нВlРММkґКИk·єЭэLЧxэzBщКХІu7ДwцЧµoЬlіАшR9УLY45ВЮA ;*84гZ№[ЮАС+UWЙИфґЭ:ФЮEМм<ху(КУЗR#пXгХЙKЮф^Vа±W8ИDg^LщУОЫtr@ЩА=Д	4ТDyЦУ6!:=ЦшийФМ[ЫЙХО<У°»Ліщ)ZcЯоD°BX¶ь(
ЪбЭЗИ_ЖqХ
#ШЯzgМY/aХ_Бґг уGб7Ид$Ш%F_EЗЪЕЬЧ2Ь_цтШ±+iYcЯLCZdbі5і2ПVЖэ°Ъv$7ЫbINчn&UТёJиPпGѕµ_юV=2ХСsИНм3FуЛКµrВTЬkц
П х/Иё FЦ{)І%Л096!2Ц|tСфNj°БХEЙ±Y4sHТEOjduTQF ЕШY		bZДNИ\JххЧбUЪHb`4ЧшРЭEZб ФЙj#S·eЦт`[#d/ДЅШЙё%д%Й±d`ј=H"S+в%Ovѕд±Юd
HУ0:й·цЬЕбuРy)уЬq'_ХЩ"э}уФЕлMeцАР=LiО©fЪcШ=vFИЭзЪk1dЛЮГEjЩdіщбadbСu·$ФJ.eЦ(Бэ№еl!·х
ЪъU+Sm*иaM^'ХЮЯ%ёуwїеМ|¶ёвДГ жbЬqёѕСg[cјТсІuШyФVКЭ)NMрС`зpOmіOОЬ0М4СF-G>
жЙлец3о·
щlvОNXЧQвЕCаNмЫЛ№3SТf5Гіг|iГЦе8Lё±EьЅа<!zЮqЯ% yР¶k©.ЧЪЁ3deУdъdzA0»lP"eCw±¶°¶pІSЧ1qа4ЕЕт!КА№ВБ±
»хХAББ'мЕ)РС0КtоiФхeDФnФИЖ)#ІKТЫрХX!ХUUdMIтj{эЛ,L_=Fi\ц7tЭЗ5ЅєБД»яKЩэё3'vу
g!Xi7> уЅк#_ахЪВґFД!сРHфg;хШDпО/з*Юd4-MeУ$Уі%b:<УyЧJїЅцґ+aIaй№ИЗl2.АzХѕЧ ФS>ЫыЖ-7Ею{Къэ]єtЖaхтв;fфХО·j^ВЙ/z4тЕMРґУ ]Чу
й}к·ЫДRИRЕ;ј±=ОБ9FBЮЫМјkІУМ.АQ?~
eАГГ\E>эТймжЛZХ(БpKЙы8У
R
+Rи&зАюXcOК$А%ву
` №ХЮИ-LrЛУJ-Т"+хэЗИOШpК}Ш*ЬШЪ~Eд$ аБTZ»рБґѕ6)n\№РЬзшб5DШЫЯsbВ_юLcxЯщО$тзЙЖ1f
Э;В7б_Y+|ОwдЕЅH(HкЕ:ЦvУёhuL3'BЪKG)пјёЅКА:>щ#RPqB8F·~ЕТЬКQЬ_°ц·ctБoБWkLИ8хДнSKT
c`щyИQ6!Сe(Х_>ЩMЖAeGЖгKB
,+L#r(rёЗLMтф%>b8\х гEз
%Q2ґРЬ°ч&»эeЬ!ЙXG_Фо]|F@uйз\XГ"XщЭІЖ;}А0dѕ! >:±ЬПf1ЖиМЕ[i_рЙУьйу	!кЪ5OФ6eґъ%±гОтИхНшМґХКЖ\фV
Ф3ь
}Аф<ZЙ
yјЗ©ЪДД=CщFuИЕЭояZkЦёТB-нт@цaR-XЛ3*µЮеСхяМ5мХВэy_к?ЧБнУ/_HhPxxnТґУ}:9аЮтл-РБ\Q Cо'
юГП"qРGШ,З±Ь мъ BЪІw6JО>Ю
:4 ыOAtФЬюsС4='ХY=_ШОРБпE:БУ%Ъ hбМА]uиЧdФт]OАqЬgфЕІ= ёsсЫ№ЙаKgЕГ(7Мfел·РИ3ґґЙЖ
xыJуР|µ°шзІлвDЛФчЖБGтeWTСuЗMЅ(в[>Г¶ХС ы;иХMБГЪй¶9,]`тAо7э*&МВXґ№NєФ8эDuТ uL%інЫx*+НА"Ш89ПLбрЕ№©ТmШВМYxzХЯщMysiцpВTuёИ3я
СcГКМюКб,ФтphdБBяБкe_fwcтЩИо>ь_<у ?p$КэсuZЛ&ы`NzzК.SУИЬ'эbUвЕЭ4'Ц|Еq°3©УЗ{µtЅШЙН' `ТОЦёУЦrЙйР ё
у 2ТЦ }$·$TАAу.oЩуdN.(ј(~+>сХBZЖYHУЖ-jW32lqLЭВиSiжiOэё[-з4'ЧШ_пШФкidЩiXбХЫ%Д?МPЭdч
О?>6ЙУТki!б+йц№zG¶к°µ¶!ІGФВ@У5}3ОЕd0Ч.ТKTKг$кGУюRХ	з/ЕДgЭ1ГPЕ$H{яAWсTЦrЅ*пdGЪЯWыч$йp;lrY%И5fВX°ЖЪШ2йU@ЗА.ІМлJ¶-
XЩ1јЩуµе(±°ХtЙLИ2 	АрюXjЬв*mЭжЖ]6т?ГA Х=<хчЯзю\xѕЗА
ЫЭpЩа±ЫУяЫrНЖмЫЭaаБИЦэПТщЪ¶ЯєNBаYзхrЙхcDЫе}УБЩ9СЮ·ЧчнчzHЧј}t7У3Тк*Я
ц_цАШшы^эHАЗТ"\b@ЗБз_Мe4OХщмvrЧ%МУ±&gJl<ЯЗ°ЩфЮ.ф_TО`хfшУ^ПпЫУ`*Сїртш
Гк;ec!
іф!xэ^лВрГИ[Т6хЬИзАїЫЖ|
YEІ ыѕыa*сaпжркьTсЫ&µцяІтUх HР ЦС©Ьtу#xцјhЧfp\ `:xW$vf2КсqАР]І2'BijГbфбB)зAMЗcИБs№·|јсqv8ЩГRЯS+wі5О 6j}rЬч'С
_GWJw`Пё0#Н5%'1цВ!°w/Ф>=З9ФТgµS@ґTШ1t:v@©78Ец,\0ЕкБ6РЗ7ву2У}ЛEYЛХ,ААAОВєS?°Г[r{гё7т#>А:·


`ыuf~УmЅГ)¶`HjВuY·:~D[МЧ:єВ>xxmRБNZґIjh)g#ШчaB!С_4Х.a%Cу #OЅТ%ЬжРµtЦЕ ЫАXУтТФqtXKБ±[тЕcС HµkЯh;EUT#cU)У$Ж2ОЗ еtiІ2_Е0охЬBИф¶:a"$СЩ5cx[ФРYQНцvЮч`·XАUх{эwвP]$0МВ7Лa/дМщЧ[ЭvцЖ ёё=4#9
ф.PВлQБЖv:єБрШф$М$Е
тYхRcHX,хx3W?66Бц cх44SжcJbвЦcBЛ±%z}Е-ы°0"yrв ПИK_ФBццCxЁqиcw	?цґx·ШБEtcЧBAАР~ ІHI¶u3x+о·И
0Uа9Ъ7ДуІ0ake¶fыИтБфЧРИ)OХ6о4[Уb`ДM\вX@ЖЦШ\y^РТTyйПыВЦZГHr)Хц1\+РШ>ЧGR 3РР_*У2юТ0Шbбц^/с ИВ~4cBзUШ)хВ0цUКЮdЗщ`xxХbУCЭiP~ВИB"]ТЛbyЪi_Чг:ШЦ_H)ЛдcHИJВН¶ЩёiПЕСПЦWТ°г(ЦфaQЕЪp\}@KHМЬ*0уС)IUсЫИЦ}·2ЙUР:jE$ЕYЖoуgОКХul
S  qпйT0щКчDУ`Зrc_ч`·B№тF^ЪЩЩЯQ7уeц_ЛQ,лvZ_5]УјЗvЬW	сaе;ИВЦe°jОсkdзщFhRЙф4DПw7д%±x©ISЩЩ320_фrxr9ёхs%КХuОhmЯТcO` "р]%х
шХOФJЛ№ЩЗf?HЗaаРmбуH-±iZ»eyдРМБЪ_ЩцgyєГЧмУVtц	DглЦ@PеШ9ЧШ9L№Д8ид!|№ъ
Э61АегvШж2SLg7ЧBKы9ЖъКхУ&ЭЩmyh№СxХ&г ж&DшСв6Fцa.HЩ\}кдRЪ.еuШстinФ:=rС?ВзкY:HLt\ИM(zек.Эб<дЧ<6b*Дm>СvЦz80NОЩИьвRСe[B^WЧ!ТAЖцР»ОПИ
ксxі$RkPґиЕХиКкH_)jC;)ЕОtYЪmУ1ИХПє\wЭЦd#нАЧfо
КФзKOS.@"G№бkРLeG є+ъТkсф"kСeYE{7±WЖI	ы~РДGёЙеjжЮ:G'&w©АИърwгСПпДYнКЫ;B=+CЕЧ°RBJГ Чqr±ЫЫЩJю)ґОрwЙv!цёУryйx	·ХiSK[CГ_ЪpW&ПS#<ХОЩ$KУus$hуQ\u+Cл7$(Ыb¶Э·у°Чu$Ц№зэ&?в%уРРКЪґQР}ЫLзБіыЩп6Тf{hЛЛжЅґд/5Uчє#мdІ5yeО{pГ{llГWхС8Лjє@м{cxц&аmHлЮп4jюXS:8ДTХЯц
 yMюШGz!9
#жCы
ыGШ_;]°c8Fj;ды·_»чФ_м36ХIјН>с;мЪЅБ;ѕХЁD<жвуЫЙх+c
aплѕDл»Фd+щ їы[ѕОЅ·{їХЫїчэЛїьkХ,#А @ЅЗ$s>zАоИ№(ДЗХТАоЫїРФEOХАыїe{<ЕRмСФР©kічЫµюЫШ]*РЗTдч6Ёu{k3ютВаLгЧам.№"pРЖЦq"Т@X1,мБk_°4ЅЛoс1w4фжЭ»АкјЙaИFjIсцЅ$ме-°&:(тSІiU3ёFмµHЙ9чb5ФPЖвЖТg,ц@yщКК±`LКчНuјyЗ5NИЦ(·Bb%уGбЙHЕВха6¶5*|иЛpЩрJkєlМЩy IzУHN0|/9йt[ъ)ИbWјіРКюV6БkKµЗёУКлм}ZЙl	sdЕn уNГхІЦјКюg__gйЦyЖ1Ще·І~БЧ:ј№Ы2vCl@^L@	хзёьКcМЗ|DmЛsАЬЕЬl_.јСiаm/сZ|чYцlЗ98?PЦ7ЗЫ,
ПХЕ_Ц6*ВЛАМАы\З·\МХ:RwYхјоNVaЭЗдЬb№1гјEСТЧ$!aЦбVИ©FЕцЙ(ФvИйКьй%ыбЁјm_lЯНГОхєЖэ©ЙCуГ№ДКEt_4_?wККБg8; І°}©"fЙЙ_q Ц'Q±Xc|9З|вйuЫ=ю4ТСЪOЅUег·(GYxщЗ[мЩЧ"WЭvыL
|K?OМa3H[©&·/fЭ<ЙЫФUмRЁЖPф'7\2ё{x<]yWLФ\\ЪЧ2d»ХKИJZ! VVъЛH6_Я{ЭW·@]·Q±ЧА9ВъПHцТЩ-и*}НЫГ_·tBМ-хЧ=5DЧzg]taзхЩvХe)ИzУmЖbБРШ%H8Ш)МДГG/іј.K¶ґsВRЫаaШI=µUмИоdГBГЫхUSАmpjgЬрe&0иЕЛkАЬB
Тд0ЖКu -^ЮъііЗmЕ|МHчєЩrWфm;·гqшЭЙьбыЭHв»KhмХmЭо°)HЕCТ№Ю7ЖЦэонФJQ|Аz@ЅВЬру_РhеT¶Ваф{XYМ№9iтЬyC#rЭ-Ыy|ЯwнЖWЗ\3N;ЧbczМcЕшmnЅЗугЛьлШhr(lфr'Пу©гйЩ$ыS}|ГАТмФXОХјИИф<АЫOn№_Х·ИviцLШ¶э`Х©1Оjpо[ЫЛПП]хm
сTwVМПШЭ»_е)*QtИВхБXЬО\гФЖI\nхmКuлёНnУaЬцЗЧбЫЫ.@сШ +Е7YШ<JСоФyNШI[Ижѕь	WЩ^ЗkОyкюИb&
(Ь\_pTъёМцYГvm_°^иJм9.ИТЖГъf0јѕaIБЩЭАЩ6пэьч^К№ЕЧР`p#Ь4сЗЮk[ґ3#ыЙSi@ЛIёыъХц!иОґыОэЮПCоєЫГЧюэь>ычG
9охбфь>Б
?ТВ>Рґ>і
Эяу^юaLТ ·E
ПРХµzфЁча_СЛщУщОё№nжЯЯПь5ЛІjО°NцЦ8GнЛыЧэRkF
/фБoутѕјZыылlЁMтp`т7TFAГПш_ГАофБ^ВДЮфР ъФх-пГHяъU тSOхZ_Г)яхЅwТtЮЁaЦ>ЯхfПИhхб.АГІ:фР2щ:ПЬт<чgпцг3ш;мхcмчvїч±ЬхЬё~Яф
<°K·°woфНїщ	щЙtяUПъХУфЩЮ[УOч¶S  ;GIF87aИ Я Щ ···бббbbb,    И Я   ДПйЛэ|CИp0°ц	ЖтHЦцЙBг±ГЬЪqшНч·юША»iUEм"РЕ4ХДУІyФк5Хh·6ІрКh№@%ЖЧE№1и0Э`ч|БmТсэхО?9Sf-p%У_СGзЖФФцжFуUёЖ0ХwЙЩesdf ИиШд%Цй¶dєшCУ_yVЩЧєЦiЛGД!Iц
ЪXб;Г55УДP·И	хМyёЫxKЅsццIЗm&Lу6u Ы фй9xж[СЖэЭ.T=oтCT)Ым_л$lО·іТЙк+МзaшИгЕ]тГtфKоF з:bщEзФ(5?в±bзБL_Х9_ёbуc»}qfNТБгє5ВТмiЧкф9(Y-СУ?tЖjvЛ/С.KОш"YjЯЦQГьэъАЙЪAБxI`WкQ-3цвЭэФРфПJL`(©ЙжШW°у*2XЕОl?К&_uS8ЗjIЖЦ<х+s¶kIДзтнv,
ЦDЯЛцЖЧ 
3>юqUn ПbrЪМЫrВ=Чu°[XCУї@Й.ЭМаБцrгб+ёТ/к2ФС]лvХ"М$µОЖqrИkВ;щТ!С=6СлJКo\8e5dKoЙЫ/ЮВЬМЦФС(ът©ц NіВ@[8у
mщЙУHkээхЮ№јбZ!ТУ5NuЬ3Х86Ыc±ЁсИ&#3MШ 
{сOиэУ0cpВН~БИХYzіеАа\лtфИ#хХІSК7ПFТ
Д9WСLп 'ЧфиYEЫ|±ЭЖf$	V8Дh_LtаBD"БKGNPС4нEQЯa`ёф^Ш(TofБ$ЕЛ>±СНИю]RтЖК·зXАЅВеЮ{тtИ>јфuОНЕеФ
nЩґЙУ )ніИбец)щіjU7суiюШТщ3СщёЪuб4Цъ(ZчЖ=<ъишКФlBRТD сЗ&[ыаЪ+
9х пVZ	э?юъQ
ОTbСЖ@mккDЫГИ<ЛtЖЖC¶О{%lСeИТEСС1l^г
NЦТЛ#EBДСХF20АГ\OБа0m¶,ьmLчЦ_·.P'/?©°o#РКИуeИл,в%ZтLЩіВ,рDэs·SµfКУоёЩі.}ГHСзєх&4ыЮжфМ,»вфFм,ШЬQ|Ь8рэуvтШhaC`·ЗМU[Щи!чТыФйX\_чl0H№+·хАИ0ыцnѕXТtЗrїgк4ZјЁ3iТФЙL ЛщQЦРШ~ЛУ+гrгШХ_$wцётЪнцЪОСвUсf~чWф;ЧЁИ57_ѕ:jп/іlЩ`):ПцЦЭКgо9ЖОk!ПЦ1_MА$R7СУ*ГЭ№хСJТoАхЗѕюХ)XOЩ8WЪ:х9И'oФsюс){1рАъЮпА ±Е[НСЯ%Ът
QЕ)ЙЪчtц?uХОьHЗ^МБєЪ°fNЬQа°ёNC}!Р°81
дDДЫWzD H-	1№!FбbECs8ОЙHіе±ґр8Га
л /Г8Пk\ЭґpDmб	VLpЫ]&7© Ё.КTHт°Ьз@ДЙbАъИkvдХУ},ZюНYH6{aD\ґВ=(WBgЩNZuдЗяєcП9pыaЁ(RжП]ЬЦ
=Гem*щ[Ш)@СЬ GmґГ
#Ыг·И\ТМРФМvш@fZбИG@@57fэО|aМфэцЕ'ЯЬИ/cРииС,CДrЬ$xЬЗ·3БEZBХь8М7y_ЛЕt`С$чI$ЮПs1Э7)bGЬ}ю}!yгCТvИZ
&ЫvґЦ&єЖV<ВйС&lиPГLЖГBДdWтKMDіvЕ`hpС0\.МйiЖдМЖО.jJ ЯЩIфЧє;PхИХ{ХЫю(1DОМz
єб,MRФ6Ш'Ш`ЕКЖуєД2ЖБёМzЧм©РСnр,ЭJЁа%FюуDЭp#iЮБdжиФ`T@Рт

L`мкs0ЮG9фМiЙ:ЧY8wy%КdJЗМм&ЁЯё©ЮУјБє|9ФNпК%sh5dцЭ хGЙЦ}ХБe JPFXS¶э)D1SЗДYмЪFWЧмдцЬг>|Qmp@^Щ~ЗФ?сх_ПNУГѕІ+вРLбVЅvZ$©хПлцуШSП,РBЭЪтfhЮSПе^tДµфЩ3ееEЫ^
0@ ииК<ХЩЩх;ауPюЪШO5В ^~%
х`кщэI4О°_$%VґйцRѕJЮ3*нx©ф№Цra$GКшЙ8М/bC /_joOAсыК
УОa!ціfп°f`ВxU·щЛАВЦАQHбП@@32Z&TuоnыыЬЁn·И
тХоdъTМ7LRЗТv
ЯцnчЬ,Бё_В°,>ЪHДWAГАРF7hИРАЛ=5fфИЬХ2UјХтµ4Ж*ЁФчлбЙфНж%"Ч
МмД|#ЗёЛ 1 ЕЮЗХ%{3БЦжa0тНЗ8pXЪЬЕі6©ФґмEh c.ЗЧ&n¶ГДч	HБ АYк@L2ВъРыФ©zЛЙЫ+У[/HП-TЙЭ¶чуц!ю_Lъ2EkЮИЕ6Дj<МfІTh+ИЛпAЦиЅцФ5ы!SEа5:КPYЦ(<^ЦздЩ-+*IечJu неНKЭe&ЮРТЛ7сxЪЖ[_Sb>єтуФЯk(Ты[°пGУеШµµSЮ_rц9УbтЧdЧluЗФС?эЕгЙ\)Ч_1$ЮЩ°syаTuK8ШzV@Ё{
	jPW  aПэеЦсRйЬ¶ёdxЧ'*ЫP
#єЮюИ_Ч&AЭъ Вµ:Wу_4МYО_hыµф>П*У фВРqI\{-Uж~R¶/?З р
фYт%РcСЕЩр)AV%ТF¶[·хЮkР_	"5Цп°ІM'Цч_CДІ[ѕз@Кj я°ЁO\G»80p7ПИІБ*U:і9Ж¶ЛСeiкСЮtБ мО,Чо%eZNQЫІе·&ЕёLёыБlysЫхяT)кOpґЪП*"k.МъРчр>эY°EBпШИCз]H·И^MRqtтсНР±CЧНПeСJюDЯcЮЛыQГЭщЩАаЁЮРЛЙШCQ<ыЯ`SPnВ хФ.XF2а#2°уTg'ЫБEl wГЗ^©dbшчaуfуч\ъg`QЕ-ШN»тh+#vuWTwГАµ^ЛЦ-ЬЦ дВдqж0Cхpvыз*јRЮ°lГ)ЯsXщСёTЁ2ЭWyыхZOp#ОEYа;ф8ЁХKд·ВЬfAn(Sp;$ДU3Ey9 8кВБWАа6[о8eИaЦЖнГ(5чIaИagA/A!,П¶UНзД
ЁuИЗс1D[MHlcиkІ!/lx1T5G\Т-л2vъД(Xт.-3}ЦA@О3
3xY;fA Ш.уЕx|QBэR3бВFвhNтbiюбВZи[#Т=ь17c!УТ@L00Кx|ГЖЗхs_/КУI&iй_@ГH|
k(>З((Ч
p%82E
сАИуMѕ`ИВJОИ!У[Р#IЬЗАH~Hи1ЁЦЕШЗYВО,ёOГ4:sКЕИvх°фШzцш>Пх@НъРwХv
Ыж{АН	ШРПЕ|ёИ?8ЙашG
8Муdіµ,С~Д1РШС6
iР+Ш0zЗЖ_tЕyY=1хlо)ЕРуLМyNЗЖXBYШУ)IУЗВЕvxФ_xАB ЗNIЛлdPГ9ФHaю°П_ИXkгyьH`XЩъITщИ#	^I
,ХГ&зНhyЖaГфxПмµЦ5щ_X5щіФpЦpІnЧrТaБw})Д6Цy>t№ЧМWr±Ш№8СhvССРдGШЮд"lЧYфhWЧйQt(i1СbЧНKЪE1#СйyUЮщm>GRО
ХA)NхЪ?Vт±fDЩi3`TТJ{),\гfY5ё0KY_А
·	и>іiac#15сЬуАbХ:0Лчц.нЙДТЙХчc
ЗDЭybеUjШРдВ`ч°ШэХ9wёБЧґЫ Й7@jfRиMhV@ЦUByqЭфЗюaТ1yЮ3H%ФШф$nЛQаИЧ0тАgeWqХdСы)зБLБ[ОXUґЧАгкґ(CFiбРФvmuLDБД ґdPВw8JХх1|n№]ПH`Г,>Р7Ай?{УЮАб~Оya_ИБRНпГ`%9бчщ;ЕАЮёАcуХBц1y#"ЦТчгшх№CКк_хЩ.ееХM*Е4ёIжuБДoMСЕ¶)"{ъrOЩцГ_JХ6qgЗрВ\QЧCА;BшхШµ2cXfЛёзОшpВЦ`&E6ЁScч#ШцqQ? b(НЩЛщХ3Й .rВuЮ5-у°П8Вё1UPZК/Ъ|H4РЬФ}SБSщгЯ¶rрЙzЖ>Иs>Ьvv` Ю$Щen
6ZНщЦxwЪСИАk°°.EЕучH.Iя&30DHcХ иЭцrЮ ЮТиЛВЧКБ{9Zоб·CїиНЩЗv*Й!SфнЙ&0ЦоцZ,І@p3Xы:M%ЪЯдщvОBзДё.TТ.sQ,Р±OZкУЩE№РxI&DбУZдЙ2ОtюY;iV,
Т)ВзїZO&0Б#<OАЬс№QЕжаJЕ"sXaґh фqЫзTтq6пК5VЩёДQja7ЪbOyТKЦ:ЗN"uKЫµъШ7»±+b¶OфаПФHF'\цС°Хиaaв
	дtЫ>ёPrUґ$Ыщw-Фр±.Д№j·pЗbk*°OР-{с>шЩЪL!Ш"f;(Ш
ґЛд^3·ЗККI.[Q~#&Цеl:КСЗPwirWй№ цЫг-%ыС·pBiТяГУКєfи[бt3вIЪ:ј;»пЫпУЧЯMaё
ЪуХqЪ№JsфT#юЦW±тМик
[iµє(O^+нЛЫіфtЛч·ЦЮВСу9Cё|кЕABCМRЮм Й|MDгЩAAчWВQxјЫГ}Флё=_JuлkЬХхУѕwYq.FJ#Ще¶U
[ДК
РC1ЖшK]+yЬdtdM±БДыАИЕСЖKlUј	h=7Vr·ду#7|BґDyбф° у"ыkёё4жКВ·шЛАТgБуµЪИ[к4Гy_TuГЬk·Г&В_±Л=lбFЮтЛNSЬЙ(IUЯЛxgжі'r©gчЫHА{Т»еМ}цвІ+ійИЖУБИ9dъыЩ+U6М=nЫYГ'Ец9АИШКm;nC|	RGmэЙРsК)Кш8GІpБь µи:u ц3vЕeY*З fG`X»/З
SУm_;5Ол"7јПiГПz1яHоa:єз|зИ(tијbЖЙqЧzлѕ
^ийbВјУ*ј{Z*зeј ·wКB@EЬZ>МЗYGМc,ШVыdь·жА(dШМХ,UЭloВ:уе<CВ(КГМ
іБ$·BцКЩЮlПр9евь\=юБЯбОaЦЙЛыз(Л}Сб },1WРхКЛVь_':s_7йAЗъІ8·Л°©RЅ7кіР©чП+L
_СKб
»&±ПР![
хРБёмС\/нП(_Ксіе:dv
2ц8ЗИВ]ДР
Рщз6XАT
¶F*_.=^Оь+НaПЬCФ{gЦцЙ<lОЩМХ©8ПХ_МнCФnLXКЗсDкР8РіС·F'X°ФА9лn#-YчЪяЙ`e
>%skKуДз t8MПё_к4НCНUы»ёХжТЗ~у
Хp8ШиKЕ 95Tэ_хlµйУК>ЪТyЕЛШЫс
ЬющhaМЪЬ№»&Е~Х"ЪФ+sХH!Фэ
Р0фХ|(?VЖК-ЪАх ИйНРаЅОИ]HРС_МЭбРЭ   ;GIF87aР

Щ ффф___ааа,    Р

  МЕа2ГФКИНzЯХiбыyI5ХфъквУЗУчmрыp%лBтјА рВЩ"Вжу	ґ("iq3RАТГ&\нH0E6Ф~ЙцІБИЫЩ`NEю;{сѕwвЗууG(ИrфуUШЦ°@ФcВxёаwчИ)Уж&ЦуіЙ·pXrг_5ІшЦ)x8хъ°№2HЫg+ИZЪы»ажБxBщPТs0К\xШВЦЦМXxнґx)GК#ZФэмєЛ7юХёG|юlХqеi|ьbuчАN(kФFИ¶"оS1rкО_Л>tъ,DШpЭCNх2шГEЩI 9fLtІK8fЪе	(MЧi(M%°1O_f1EFЬEие#H5lmH±KHRСМщНЧ№R*_p`ВHGьМ°WГвЕlХВ!ЅкOРW@FnЮrЩ;Lgя1hёLUг:ЩЕiПеззhЯXuыb_ЧыІ5»t0МDRHФU`TП CHЙkAq0ещi*xHуёX>
ЫнЫлЬYС@1щЁЙбµX\bЮныЧ~'жmЫМУх+СЗГ/МЦ+ZЫИ
ИѕмaъHnµамэm$зГЯAЫтЕіOиsП=)+ХёЛИПІУRј№ёпКH{[ЙTQЭ` QИ{ЕuAbЅСЯ,ФЧ-Ч_цЛ ЙЕФjРU(Яъ!ЕКUЬ"L0АuURъсV!»н 8H`P0	чiЖФЛeПr№иа  Xт?#}ГрPMЛ.FцГ"ИЬbGТНXЙР0ФqИШrёё(р8пСГ-БшGФ2AищBПt2ЖБХYжИщ!(M$Y`c[шСЕYa
ЙЗlСЦтИЦщфШбг~фp_RZёE{.vдSШЕґb&nУФZ,ИЖTcxF1ФТ2Ё)%$kе№с" ^°PsчA*_ШчфвыdаИ±Ы2 ±ъjVЖФдЫ!XА¶,!0ТцqКН
Ы	Zр¶wЮ5Р_СаЭЖаM1NґKБЗJЛш}^вPЮґХ;'hфяЦEAиЭ@ЕИ·яuЙNБ~цЪ%ПК±VОuЖ*ыЙ±N	ырnэ2хEМч(#ЛyїщхЩ^l ЩЦ$
ЛiЦАоюW±Bд)qПЭХвсЗ5ДЖdЩЖЖMЮРз·EVЦ,цHiBtYHMйµPFи0РСАUХ7ЫщІ¶р2B_ _ВґЫ73ЭnОубl6ЦёZWГЦ3ЫВАq
L_8dУNГФкУЮМi
гјСІAOqК>ЫІё%п" `Т
	ґЮnTlН;УЗ!ШS·Сб)ЙАЖьгыф2qФx·_f	ФjlЩч<MЭМJеNцWE^ы.C%µ3¶ЭУ$цЬЯyу0m»нlЩBБм#ЛзИGqё_itbЧ_Х eЮічrяјIмЧч~шSОT6ощґафч ЫМГфкjіBОsј >Hёm|ЭгТПтqµ1c^ иЭтьОАРсoXaЪeєG пµвBqyТC#й#ПyWї"ГЬИрЗc=й\ЖЮРЬЦОh0вНаЪ`
шdМuЮВЭЩъРДЅR@бюІіч!rEАЩ

Предыдущая                         Части                         Следующая