Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                                  
вперед,  отчего  лодка  засвистела, рассекая воздух, а Эми нахмурила брови и
покачала головой.
     Вместо  двух  часов  утомительной  скачки  всего  лишь  несколько минут
понадобилось  ребятам,  чтобы добраться до замка. Сэм под крики перепуганных
слуг  посадил лодку в центре крошечного дворика. Ребята выскочили из лодки и
помчались  к  подземелью.  Вскоре,  вытянув  руки,  они уже шагали в темноте
узкого  хода.  Сэм  не мог пролезть между прутьями, и Эми одна пробралась на
другую  сторону  решетки. Дрожа от страха, не выпуская руки Сэма, она стояла
за перегородкой.
     - Иди, не бойся, я буду громко петь, а ты думай, что я рядом.
     - А что ты будешь петь? - неожиданно спросила Эми.
     - Вот  это.-  Сэм с шумом потянул воздух, надул щеки и запел:-Трум-тум,
тара-тум.
     - Только пой все время, тогда я не буду бояться.
     Эми  сжала  руку  мальчика и с завязанным в косынку желтым патрончиком,
ощупывая стены, под звуки песенки товарища пошла к колодцу.
     - Дядя  Бол,  дядя  Бол,  я  принесла  источник, я принесла источник! -
кричала Эми.
     В   ответ  доносилось  лишь  "трум-тум"  надрывающегося  Сэма.  Девочка
добралась  до ног робота и, продолжая кричать, начала стучать по ним. Бол не
двигался.
     Эми  хотела  было  заплакать,  но  Сэм  так  громко  пел,  стараясь  ее
подбодрить,  что  она  раздумала.  В  это  время  одна  нога  Бола  медленно
сдвинулась  с места, показывая девочке, что робот еще жив и, наверное, понял
ее.
     Эми  разыскала  железную  лестницу  и  по  тонким,  режущим  босые ноги
перекладинам  поднялась  наверх. Нащупав холодную, твердую кисть робота, она
вложила в нее спасительный патрончик. Кисть оставалась неподвижной.
     Эми  ждала. Руки и ноги ее застыли и затекли от неудобного положения, а
Бол  не подавал признаков жизни. Если бы не песенка порядком охрипшего Сэма,
теперь  бы  она обязательно заплакала. Девочка долго держала источник в руке
робота, пока не почувствовала, что кисть его начинает медленно сжиматься.
     "Только бы не потерял, только бы не потерял".
     Мысль,  что  Бол  потеряет  источник и ей придется искать его на полу в
темноте среди крыс, приводила ее в ужас.
     Эмн  спустилась  вниз  и  стала  ждать.  Через  несколько минут наверху
что-то щелкнуло, а вслед за этим могучий голос робота потряс подземелье:
     - Милое  молодое  мыслящее  существо!  Ты  спасла  бедного  Бола, и Бол
никогда  не  забудет этого! А теперь уходи быстрее. Когда я буду выбираться,
то могу обвалить не только колодец, но и весь подвал!
     Голос  Бола  донесся  не  только  до  ушей  Сэма,  но  и до опочивальни
процектора.   Опасаясь   разоблачений,   Касиус,   сопровождаемый  Сиусом  и
несколькими солдатами, спешно покинул замок.
     Вскоре  в  основании  замка послышался гул, похожий на землетрясение, а
во  внутреннем  дворике  крепости  раздалось  веселое  "трум-тум, тара-тум".
Вслед за этим появился, весь в паутине и извести, улыбающийся Бол.

                                    XVII

     Гемен  Арчибал  вернулся в замок лишь на следующий день к обеду. Узнав,
что  Бол нашелся, он несказанно обрадовался, а когда ему сообщили об отъезде
Касиуса,   обрадовался   вдвойне.   После   обильного   обеда,   на  котором
присутствовал  Бол  со  своими  друзьями,  гемен  Арчибал  прилег отдохнуть.
Нетрудно  догадаться,  что  самое  неприятное для Арчибала время было, когда
обед  уже  кончился,  а  ужин  еще  не начался. Арчибал не любил эти, по его
мнению,  пустые  часы  и,  чтобы как-то скрасить их, неукоснительно посвящал
сну.  Даже во сне он что-либо жевал. И на этот раз едва он задремал, как тут
же увидел сон, будто закусывает паштетом из обожаемой им гусиной печенки.
     - Гемен  Арчибал,  гемен  Арчибал,  вставайте! К вам прискакал гонец от
короля,- кричал слуга, тормоша круглое тело хозяина замка.
     Однако  доблестный  гемен,  решив,  что  у него отнимают любимое блюдо,
схватил его двумя руками.
     - Да  отпустите  же!  -  протестовал  наклонившийся  к  гемену Арчибалу
гонец.- Что вы вцепились в меня, как клещ!
     Размахивая   приказом,   гонец   нечаянно  провел  грамотой  под  носом
Арчибала.  Предводитель  чихнул  и  проснулся.  Посланник  короля  не мешкая
развернул грамоту и прочитал:
     "К  нашим священным границам приблизилось войско ненавистного Балибала!
Повелеваю всем вассалам со своими отрядами немедленно прибыть в мой лагерь!
     Король Алибал".

                                   XVIII

     Две  армии,  готовые  ринуться  друг  на  друга,  ждали  приказов своих
королей.  Армия  великого  и  непобедимого  Алнбала  с  сине-красно-зелеными
знаменами  стремилась  к  тому  счастливому  мгновению,  когда  ей  разрешат
броситься  на  этих отвратительных балнбальцев, чтобы дружно умереть или, на
худой конец, покалечиться во славу своего любимого правителя.
     Армия    тоже    великого    и    тоже    непобедимого   Балчбала   под
зелено-красно-синими  знаменами  с  таким же нетерпением стремилась к той же
счастливой минуте с не менее священной ненавистью к гнусиым алибальцам.
     Чуть  в  стороне,  между  враждующими  лагерями,  стоял небольшой холм,
покрытый невысокой травой.
     Бол  создал  над  холмом  силовое  поле  и  пэдиялся  по  нему.  Фигура
расхаживающего по воздуху S-leoo/Kii-ie-iri стала видна обеим армиям.
     Подняв  могучие  руки, робот закричал так, что зазвенело в ушах каждого
солдата:
     - Верите, что я Святой Оло?!
     - Верим, верим! - пронесся сдержанный гул.
     - Верите, что я желаю вам добра?
     - Верим, Оло, верим!
     - Так  вот,- начал со своего излюбленного выражения Бол.- Я поразмыслил
над   причинами,   которые   побудили   вас  здесь  собраться,  и  нашел  их
несостоятельными.  Если  вы  затеете  между собой драку, я не только не буду
лечить  вас,  но  тут  же  покину Эмину. С помощью телепатического общения я
обнаружил,  что  подавляющее  большинство  яз вас воевать не хочет, а, чтобы
избежать  наказания, делает вид, будто рвется в бой. Однако у васвсе же есть
желающие  помериться  силами,  среди  них-короли  и  командующие.  Отныне я,
Небожитель  Оло,  повелеваю:  все  войны  должны проводить лично между собой
только  великие  и непобедимые короли или непобедимые командующие. Они самые
храбрые,  лучше  всех  знают  военное  искусство  и,  чтобы  прославиться  и
получить  больше  наград,  рвутся в бой. И королям, и командующим я запрещаю
выставлять   вместо   себя   кого-либо.   Солдатам   разрешаю  лишь  криками
подбадривать  своих  повелителей.  Поскольку оба короля немощны и обременены
болезнями,  первыми  будут сражаться командующие армиями. Пусть покажут свою
отвагу  и  ловкость.  Дабы  они  себя не поранили, я приготовил гибкие мечи.
Итак,  от  великого  и  непобедимого  короля  Алибала  выступает непобедимый
генерал  Алиб,  а  от  великого  и  непобедимого  короля  Балибала-такой  же
непобедимый генерал Балиб.
     На  холм,  отдуваясь,  забрались закованные в броню два толстяка; на их
стальных     шлемах     красовались     по     три     птичьих    пера:    у
одного-сине-красно-зеленые,  у  второго - зелено-красно-синие. Бол подхватил
обоих  на  руки  и,  подняв  над  холмом,  поместил  в  силовую защиту. Пока
командующие  под  смех  и  крики  солдат неуклюже тыкали друг друга детскими
мечами,  показывая  свою  несостоятельность в ратных подвигах, Бол продолжал
расхаживать.  Робота  неотступно преследовала главная для него сейчас мысль:
чем заменить эликсир, чтобы поддержать репутацию Небожителя?
     Бол  начал процеживать блок памяти, проверяя запас знаний, связанных со
словом  "эликсир".  "Состав  эликсира. Приготовление эликсира" - не годится:
чрезвычайно  сложная  технология.  "История  создания  эликсира" - не нужно.
Наконец,  уже  на  задворках  памяти, он наткнулся: "Физические упражнения -
эликсир  здоровья".  Пожалуй,  это  идея!  Не  пожалуй,  а точно! Но как это
объяснить  эминцам?  Говорить:  "О  здоровье  нужно  заботиться  самим, а не
уповать   на   Святого   Оло"-бессмысленно.   Эмннцы  религиозны.  Вот  если
физические   упражнения   будет   проповедовать   религия,  да  вдобавок  не
кто-нибудь,  а  сам  Небожитель  Оло,  дело  примет  другой оборот. Выходит,
больше  ничего не остается, как для пользы эминцев продолжать их обманывать.
К   тому   же   церковникам   легче   будет  смириться  со  столь  необычным
нововведением, поскольку это не будет прямо идти против их учения.
     Бол снова поднял руки и прогремел:
     - Хотите вы исцеления от болезней?
     - Хотим, Небожитель, хотим!
     - Так   вот,   каждому,   кто  перед  утренней  молитвой  будет  делать
упражнения,  я  незаметно  буду  вливать по капельке божественного эликсира.
Чудодейственная  капелька  будет  поступать  в  кровь,  постепенно делая его
бодрым  и здоровым. Капельки эликсира будут поддерживать здоровье и бодрость
каждого  и  сделают  его  жизнь  легкой и веселой. Упражнения, которые я вам
сейчас  покажу,  повелеваю  называть  "зарядкой-эликсиром". После зарядки не
забывайте  окунуться  в воду или обрызгать себя водой и обтереться. Помните:
в  грязном  теле  эликсир не действует, так же как не действует он на злых и
.несправедливых.   Перед  вечерней  молитвой  нужно  повторить  зарядку  или
поиграть  в какие-либо игры - в соответствии со своим здоровьем и возрастом.
Теперь  смотрите.  Начинаю  открывать  тайну божественной жидкости. Положите
оружие,  снимите  доспехи. Всадники, слезьте с коней. В доспехах и с оружием
эликсир в теле не вырабатывается. Готовы?! Начали!
     - Вначале-пробежка!-загрохотал голос над полями.
     Тысячи ног сотрясли округу, а с высоты неслось:
     - Присели, встали - вдох, выдох!

                                    XIX

     Бол  появился  на  корабле  ровно  за  сутки  до  пробуждения  людей  и
окончания  самовосстановления подсистемы "Зета". Теперь перед ним встала еще
одна  проблема: как скрыть от командира корабля самовольное посещение Эмины.
По  своей  сути робот, отвечая на вопрос человека, не мог говорить неправду.
К  тому  же  после  каждой экспедиции земные аналитики проверяли память всех
роботов,  и  скрыть  происшедшее  было невозможно. Однако Бол был суперробот
шестого  поколения  и  соответственно  этому  обладал  достаточной  свободой
мышления.   Он   вытащил   из   тайника  подготовленный  для  таких  случаев
самодельный  электронный  ключ,  подключил  к  корабельному  блоку коррекции
памяти свой разум и стер все следы посещения Эмины.
     Когда  проснулся  командир  корабля, он между прочим спросил Бола, куда
он  дел  свой шарф. Бол чистосердечно ответил: "Не знаю", ибо и в самом деле
теперь не помнил, что был на Эмине.
     - Может,  ты  в  свое дежурство спускался на Эмину и оставил его там? -
подозрительно  посматривая на робота, спросил командир.- Если ты это сделал,
нам  несдобровать!  Ты  знаешь,  что  Галактический  Комитет строго-настрого
приказал  не только не вмешиваться в дела Эмины, но и не появляться там. Эта
планета объявлена заповедником.
     Вся  команда  и  сам  Бол  долго  разыскивали  пропавший шарф и решили:
наверно.  Бол  потерял  его,  когда  выходил  в  космос  осматривать  корпус
корабля.

                                     XX

     - Покидаем Эмину. На третьем витке - старт, - объявил командир.
     А   Бол   не   может   оставить   трансзал.   Скользящий   по   планете
пронзительно-яркий  лучик  переносит  его  то  в  поднебесье покрытых вечным
снегом  гор,  то  в  бушующие  волны  океанов  Эмины.  Но  вот  лицо  робота
вытягивается, а затем расплывается в странной улыбке.
     Если   бы   это  был  человек,  такую  улыбку  можно  было  бы  назвать
страдальческой.
     Бол  оказывается  недалеко от ворот небольшого замка. Из замка выезжает
отряд   закованных   в  броню  рыцарей.  Впереди,  на  белом  коне,  полный,
добродушный  предводитель.  Рядом,  на  гнедой  лошади,  могучий,  с  лицом,
заросшим  рыжими волосами, солдат. Бол уверен, что никогда не видел ни этого
замка,  ни  рыцарей,  но  в  глубине  своих  эвристических  блоков чувствует
непонятное  волнение.  Оно  становится  сильнее, когда он оказывается в поле
недалеко  от  замка, где ватага ребят гоняет самодельный мяч. Робот не может
оторвать  взгляда от босоногого мальчишки. Он не знает мальчишку, а его губы
непроизвольно шепчут: "Сэм, Сэм!"
     - Дядя Бол объяснял не так! - говорит своим сверстникам мальчишка.
     Бол  чувствует  навалившуюся  лавиной  перегрузку  своих  эмоциональных
блоков.  Он  не  выдерживает  и,  понимая, что это всего лишь транспередача,
раскрыв  объятия,  мчится  к  ним.  Все это видит стоящий у входа в трансзал
командир корабля.
     "Этот  робот  слишком  похож  на  эмоциональных людей прошлого,- думает
он.- Нужно поубавить ему число эвристических блоков".
     С  включением  двигателей  транскартина  Эмины  тускнеет  и  постепенно
исчезает.  Лишь  за  кормой  корабля еще виден голубой шар, превращающийся в
звездочку.

                                    XXI

     Через   тысячу  лет,  когда  связь  с  Эмнной  была  разрешена,  ученые
Объединенной  Галактики  узнали:  еще  в  далеком  прошлом  эминцы  овладели
секретом  ректиса,  о  чем свидетельствовал хранящийся в Главном музее Эмины
шарф из этого материала.
     Существовала  и  другая  версия,  утверждавшая:  шарф  на Эмину завезли
неизвестные инопланетяне.
     Не  один десяток кораблей отправил Галактический Комитет в район Эмины,
прежде  чем  удалось  найти  неизвестную цивилизацию. Однако и там ничего не
знали не только о шарфе, но и о самой Эмине.
     С   тех   пор   загадками  появления  шарфа  из  ректиса  и  футбола  с
общегалактическими  правилами игры занимаются многие исследователи. По этому
поводу  написано  немало выдающихся диссертаций и научных работ, удостоенных
премий  и  дипломов  не  только  отдельных  цивилизаций,  но  и Объединенной
Галактики. Поговаривают, в ближайшую тысячу лет эта проблема будет решена.
     Появление  Небожителя  Оло  совпало  с  возникновением  на Эмине культа
утренней  и вечерней зарядки, которая обязательно предшествовала молитве. По
вечерам,  перед  молитвой,  все играли в спортивные игры - в соответствии со
своим возрастом и здоровьем.
     После  примирения  двух  армий  военные  конфликты на Эмине как-то сами
собой  прекратились. То ли из-за нежелания самим вступать в потасовку, то ли
по  причине занятости, но войны короли и командующие не начинали. А какие же
это войны без королей и командующих?!
     С  тех  пор Эмина стала не только самой мирной и спортивной, но и самой
здоровой  планетой.  На  соревнованиях можно было встретить эминцев, которым
по земным меркам было далеко за двести.
     В  конце  концов  ученые  пришли к единодушному заключению: Эмина стала
планетой  благоденствия лишь потому, что ни одна чужая цивилизация не внесла
в нее своих пороков.
     "А что стало с Болом?" - спросите вы.
     Комитет  земных  аналитиков  посчитал  нецелесообразным уменьшать число
эвристических  блоков  у суперроботов шестого поколения, к которым относился
Бол.
     По   мнению   комитета,   такие  роботы  компенсируют  всевозрастаюш.ую
рассудительность и прагматизм людей.

--------------------------------------------------------------------
"Книжная полка", http://www.rusf.ru/books/: 27.08.2003 13:15


Предыдущая Части


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг