обдумывания! Времени, которого так не хватало в предыдущие суматошные дни.
И вдруг Варгаш вздрагивает как ужаленный. Он даже делает попытку
приподняться, но острая боль в ноге заставляет его снова повалиться на
камни.
Словно в каком-то откровении, Варгаш вдруг совершенно ясно и
отчетливо представил себе, откуда взялся танталус на нашей планете. Ну,
как же он этого не понимал раньше? Ведь Свенсен подводил его к этой идее
вплотную, только что не ткнул в нее пальцем. Для этого-то он и показывал
ему тюрьму микробов, так долго держал в отделе вирусов!
Ну конечно, танталус возник в результате быстрой и многократной смены
форм какого-нибудь давно существовавшего на Земле вируса. Сейчас Варгашу
кажется, что эта мысль в смутной форме пришла ему в голову еще тогда,
когда он рассматривал бесчисленные вариации "пружинок". Он вспоминает, что
Свенсен очень внимательно наблюдал за ним все то время, что они находились
в лаборатории.
Свенсен не захотел почему-то высказать Варгашу своей догадки. Почему?
Может быть, думал проверить самого себя? Или боялся, что, навязывая свое
мнение, собьет Варгаша с другой, возможно более правильной гипотезы?
Свенсен, как ученый, очень осторожен в своих выводах.
Варгашу сейчас ясно одно: все новые вирусы, которые наделали столько
шуму, явились результатом изменения формы одного какого-нибудь вида.
А началось, конечно, все с того тихого и скромного вируса, что
существовал, может быть, тысячи лет безвестно в тропических дебрях Южной
Америки. Он-то и есть родоначальник танталуса и вируса, поразившего
тростник в Африке. Видимо, в тростнике произошли какие-то изменения,
которые сделали его непригодным в пищу слонам. И скорее всего он предок и
того вируса, который ускоряет рост бамбука. И марганцем надо было
действовать не на танталус, а все на тот же "родительский" вирус, что
нашли в бассейне Амазонки полвека назад. Тогда бы наверняка получили форму
вируса, поразившего африканский тростник и тем самым вызвавшего
заболевание слонов!
Ах, как жаль, что эти мысли пришли так поздно! Проклятый
блок-универсал! Как бы он пригодился сейчас... И вдруг - Варгаш подумал,
что ослышался! - блок-универсал издал явственный сигнал: "Срочное
сообщение".
Варгаш хватает блок и лихорадочно крутит ручку настройки. Увы,
лампочка зажигается только при переводе стрелки на волну срочных
сообщений. Ну конечно: ведь для приема этой волны в блоке имеется
отдельное устройство! Очевидно, оно-то и уцелело.
Пока он, растерянный, соображает все это, диктор произносит:
- "Венера-8" возвращается на Землю.
В первый момент Варгаш не может полностью оценить смысл сообщения.
"Хорошо, что Коробов скоро будет на Земле! - мелькает как-то
механически у него в голове. - Он поможет разобраться в этой истории с
танталусом". Но тут же все существо Варгаша как бы пронзает электрическая
молния. Что случилось с "Восьмой"? Ведь срок ее пребывания на Венере
истекает только через два месяца!
Диктор сообщает только одно: корабль летит к Земле. Это установлено
наблюдениями. Но связи с кораблем еще нет.
Ее и не будет, вспоминает Варгаш, пока корабль не подойдет к Земле
ближе. Это из-за воздействия Солнца. Он прислонил блок-универсал к скале
так, что мог видеть экран, не поворачивая головы, а кнопку поставил в
положение "прием".
Ночь прошла спокойно. Утром он услышал, как диктор, чуть волнуясь,
произнес:
- Восьмая обнаружила на Венере следы пребывания разумных существ.
Варгаш чуть не подпрыгнул на месте. Так вот почему они возвращаются!
Нужно же было ему очутиться здесь как раз в такой момент!
Потом были еще какие-то сообщения. Но Варгаш находился в полузабытьи.
Сколько прошло времени? Очевидно, немало. Потом он явственно услышал голос
Зденека:
- Алло, Варгаш! Где вы? Что с вами случилось?
На экране возникло лицо Зденека, бледное, с прядью черных волос,
свешивающихся на лоб; он всматривался напряженно в Варгаша, словно пытаясь
его увидеть.
- Почему молчите?
Зденек исчез, а Варгаш в каком-то тумане долго думал, показалось ему
это или он на самом деле видел Зденека. Один раз резкий голос вернул его к
действительности. На экране виднелось смутное пятно, оно ползло по
диагонали, словно мокрица. Это корабль входил в зону космических маяков, и
его изображение передавалось по телевидению.
Варгаш снова опустил веки... Очнулся он от шума, который раздавался
где-то совсем близко. Открыв глаза, увидел на экране блок-универсала толпу
народа, заполнившую огромный стадион. Варгаш узнал Мельбурнский
восьмиярусный стадион на полмиллиона мест.
На экране показался открытый вихрелет. Ухватившись за поручни, на
площадке стоял Коробов. Знакомое энергичное лицо с голубыми глазами, в
которых всегда таилась скрытая улыбка. Рядом Нгарроба, огромный, сияющий,
размахивающий рукой. Тут же сдержанно-спокойный Сун-лин и маленький
изящный Гарги, которого Варгаш знал только по портретам. Четверо
участников экспедиции неторопливо сошли на помост.
Потом Коробов говорил, а автоматические телевизионные камеры
передавали изображения участников экспедиции и снятые ими на Венере
кинокадры.
Еще раз на экране появился Зденек. Лицо его выглядело растерянным.
- Куда же вы запропастились, Варгаш? - вопрошал он, озираясь по
сторонам. - Передайте хоть координаты! Мы с ног сбились...
Зденек снова исчез.
Усилием воли Варгаш отогнал все лишние мысли и попробовал забыться.
Он должен продержаться как можно дольше - его ищут.
...Зденека он увидел как в тумане. Тот так внимательно вглядывался в
Варгаша, словно на этот раз видел его. Потом Зденек сделал шаг вперед, и
Варгаш понял, что это живой Зденек, а не изображение на экране.
- Наконец-таки! - сказал Зденек. - Что у вас с ногой?
В ответ Варгаш только пошевелил губами.
- Я обшарил весь Тихий океан, - продолжал Зденек. - Больше всего мы
боялись, что вас пронесло мимо островка. Машина не подтвердила
приземления. Она только радировала, что сбросила вас на парашюте, и дала
неверные координаты. Она уже горела в воздухе...
Варгаш подождал, пока туманное изображение Зденека не прояснилось, а
голос его зазвучал в ушах более явственно.
- Танталус, - закричал он, напрягая все силы, - и африканский вирус -
одно и то же! И тот, с Амазонки...
5
Традиция требовала, чтобы участники суда лично присутствовали в зале.
По тем же неписаным законам и защитники и обвинители всегда являлись в
черном. Историки утверждали, что обычай идет еще с тех давних времен,
когда судили людей и судьи надевали специальные черные мантии.
И вот день суда наступил.
Доклада по обыкновению не было. Присутствующим просто напомнили
вкратце суть дела.
Светящийся купол круглого зала погас, стены исчезли, и собравшиеся
как бы очутились в девственном лесу на берегу Амазонки. Деревья росли по
сторонам, их ветви местами сплетались, образуя зеленый свод. Птицы
перелетали с ветки на ветку, прямо над головами притихшей аудитории,
оглашая воздух резкими звуками. Зал, вернее - его пол, напоминал теперь
островок, заброшенный в глубь зеленого океана. Вот этот остров двинулся,
деревья обтекали его по краям, смыкаясь позади в непроходимую чащу.
Впереди посветлело, мелькнула полоса воды и исчезла, заслоненная зарослями
бамбука. Остров остановился. Вокруг, касаясь друг друга, шуршали стебли
бамбука, метелки его кивали налетевшему ветерку. Раздался треск, какие-то
удары, заросли в одном месте раздвинулись, и из сплетения стеблей
показалась фигура человека. Высокий, с загорелым лицом, он срубил
обыкновенным мачете несколько зеленых стеблей, отделявших его от зала, и
протянул стебли в зал.
Огромная рука появилась в воздухе и взяла стебли. Тотчас же лес
исчез, а собравшиеся очутились в лаборатории, заставленной множеством
лаборантов-автоматов. Приглядевшись, можно было заметить, что это не одна,
а шесть совершенно одинаковых лабораторий, вплотную примыкавших к залу.
Для удобства зрителей картина создавалась одновременно в нескольких
местах зала. Шесть огромных кругов вспыхнули высоко над головами, и в них
появились увеличенные изображения танталуса-I, как теперь называли
родоначальника всех танталусов. Все шесть танталусов-I подергивались и
шевелились одинаково и в такт, словно проделывали гимнастические
упражнения в фантастическом физкультурном параде. Это и был своеобразный
парад. Один танталус сменялся другим, вплоть до последнего, десятого,
открытого недавно на Соломоновых островах.
Затем были продемонстрированы преступные деяния обвиняемого.
Зрители увидели поникшие растения на сахарных плантациях Ямайки,
африканских слонов, беспомощно распростершихся на земле.
- Дело не только в слонах, - сказал диктор, - но и в опыте Нгарробы.
Варгаш, конечно, знал про этот опыт, о котором было так много
разговоров. Найдя тушу мамонта в слое вечной мерзлоты в Сибири, Нгарроба
сумел оживить некоторые его клетки, в том числе производительные. Он ввел
их двадцати слонихам из Африканского заповедника. Нгарроба рассчитывал,
что, если эксперимент удастся, он получит помесь мамонта со слоном. Тогда
во втором поколении тем же искусственным путем, используя новую порцию
размороженных клеток мамонта, можно будет вывести животных, которые уже на
три четверти станут мамонтами. Четвертое потомство, если бы удалось
довести опыт до конца, дало бы "чистокровных" мамонтов с ничтожной "чужой"
примесью в 1/16, с которой можно было бы и не считаться.
Мамонтами Нгарроба предлагал населить Антарктиду, единственную часть
света, где животный мир был все еще беден.
И вот танталус сорвал самый первый опыт. Если его и начать снова,
одним поколением мамонтов будет меньше.
- За одно это, - сказал сосед Варгаша, - танталус заслуживает
сурового осуждения.
Но не только это числилось на преступном счету танталуса. Плановое
бюро огласило цифры: бесчинства многоликого вируса дорого обходились
человечеству.
- Танталус, оказывается, может не только вредить, - сказал диктор. -
Есть одно смягчающее вину обстоятельство. Установлено одновременно, что
танталус способствует росту растений. Даже сахарный тростник в первый
период заболевания делал быстрый скачок в росте, а потом развитие
останавливалось и растение погибало. На рост же бамбука один из
танталусов, известный под номером четвертым, оказывает удивительное
воздействие. Бамбук, как известно, и так растет быстро, но тут он
вытягивается прямо на глазах. Кроме того, улучшается структура тканей -
бамбук становится прочнее и гибче. Для всех художественных работ
"танталусский бамбук", как его назвали, считается теперь самым лучшим.
Варгаш с нетерпением ждал, когда диктор перейдет к тому вопросу,
разрешению которого Варгаш отдал столько сил.
И диктор сказал наконец:
- Танталус-I жил в верховьях Амазонки тихо и мирно, пока человек,
охвативший своей деятельностью всю планету, не добрался и до этих глухих
мест. Прорубленные просеки открыли дорогу в лес солнечным лучам.
Сооружение плотин, городов, заводов способствовало занесению в
растительные дебри разных химических веществ, с которыми танталус-I прежде
не сталкивался. Он оказался повышенно чувствительным к некоторым из них -
не только к марганцу, породившему танталус-III, но и к обыкновенной
известке или бетонной пыли. Началось бурное формообразование с изменением
свойств.
И вот теперь нужно решить, как с ним поступить.
- Заключить в тюрьму, - сказал сосед Варгаша, первый попросивший
слова. - И немедленно. Как изолируют сумасшедшего. Ведь о сумасшедшем
никто не может сказать, что он сделает в следующий момент. Так же обстоит
дело и с танталусом.
- Подвергнуть заключению вирус со столькими положительными
свойствами? - удивился Свенсен. - Такого не бывало за всю историю
существования тюрьмы микробов!
- Отказаться от возможности ускорять рост растений? От сверхпрочного
бамбука? - поддержал его еще кто-то из защитников танталуса.
- И от гибели сахарного тростника и от заболевания слонов, -
иронически добавил голос с противоположного конца зала.
- Против танталуса-II и танталуса-III сейчас найдены эффективные
средства!
- А кто знает, что принесет танталус-Х? - Как и всегда, почти всякий
сидевший в зале стремился высказать свое мнение.
Больше всех горячился Свенсен.
- Если мы оборвем стихийный эксперимент, поставленный природой, -
говорил он, - мы не узнаем много такого, до чего дойдем в наших
лабораториях, может быть, только через десять или двадцать лет.
- Что важнее: человек или микроб? - возражал представитель Планового
бюро. - И какова тут роль природы? В конце концов активность танталуса
вызвала не природа, с которой он жил в мире тысячи лет, а человек. Вся
деятельность танталуса за последнее время - это фактически восстание
против человека, против его дел...
- Вы забываете про бамбук! - взволнованно крикнул кто-то.
- Ну, знаете, бамбук получается слишком дорогим!
По нескольку человек сразу нажимали кнопки, требуя дать им
возможность бросить хотя бы реплику. Диктор-диспетчер едва успевал
предоставлять слово.
В самый накал страстей, когда на пульте диктора горела добрая дюжина
лампочек, раздался голос Коробова:
- Вношу предложение!
Шум в зале стих. Основателя заповедника микробов знали и к его мнению
прислушивались.
- Предложение такое, - сказал Коробов. - Танталусов - всех без
исключения - изъять и заключить в тюрьму микробов. Оставшихся вне тюрьмы
полностью уничтожить. В тюрьме отвести танталусам отдельный корпус: для
каждого - лабораторию и тридцать в резерве для будущих, которые еще
возникнут. Мы заменим стихийный эксперимент природы планово поставленными
опытами. Используем все средства воздействия на микроорганизмы, которые
нам известны. И как только получим стойкие виды с полезными свойствами,
будем выпускать их на свободу.
Предложение поставили на голосование. На табло, вспыхнувшем на
потолке, замелькали цифры. Они сменялись по мере того, как собравшиеся в
зале нажимали кнопки у кресел.
- 500 - "за", 00 - "против".
Диктор сообщал о решении всему миру.
Противники танталуса и защитники, только что ожесточенно спорившие,
устремились к выходу.
Коробов беседовал о чем-то с Нгарробой. Оба внимательно посмотрели на
подходившего Варгаша.
- Знаете что, - сказал Коробов. - Мне кажется, вам больше нечего
делать на Земле. То, чему мы были свидетелями сегодня, - по-видимому,
последний на Земле бунт природы против человека. На Венере - дело другое.
Там, можно сказать, сплошной заповедник дикой природы. И на каждом шагу
опасности. Мы подбираем сейчас первую смену для постоянной научной станции
на Венере. Подумайте об этом, а?
__________________________________________________________________________
Сканиpовал: Еpшов В.Г. 23/08/98.
Дата последней редакции: 25/08/98.
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг