Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
иллюминацию бы устроили!
   К вечеру второго дня от древнелета на месте его посадки осталась лишь
прямоугольная вмятина. Все пути к возвращению были отрезаны.


   ОЛИМПИЙСКИЕ ИГРЫ


   Обрадованный Тан хотел было наделить каждого из колдунов пятым шакальим
хвостом, но Лешка и Аркаша заверили вождя, что и четырех вполне
достаточно. А чтобы дать выход энтузиазму, охватившему кванов, колдуны
предложили провести первые в истории Олимпийские игры
   Идея была принята благосклонно После блестящей победы Поуна над Вооком
в племени вообще началось повальное увлечение спортом: кваны своими
глазами увидели, как ловкость побеждает силу! Площадь имени Эдуарда
Стрельцова быстро превращалась в стадион Девочки увлекались бегом и
гимнастикой, мальчишки - самбо. Их на общественных началах обучали
инструкторы, подготовленные Лешкой из числа самых перспективных молодых
кванов Конечно, мальчишки еще больше мечтали постукать по мячу, но это уже
был удел юношей и взрослых кванов: Лешка знал, что новую камеру ему не
достать ни за какие деньги, и тренировки ограничивал двумя часами в день.
За чрезмерно сильный удар по мячу следовало жестокое, но справедливое
наказание: виновный дисквалифицировался на две игры, причем решение было
окончательным и обжалованию не подлежало
   Организационный комитет в составе Тана, Вака, Лана и Поуна утвердил
программу Олимпиады- бег, прыжки, метание ядра, плавание, домино, самбо и
в заключение - футбольный матч между командами "Мамонты" и "Буйволы";
главный судья - Поун, его помощник - одноглазый Вак. Для награждения
победителей из валуна был вырублен пьедестал почета и изготовлены
комплекты алюминиевых медалей: большие, средние и малые. Помимо этой
награды, в честь чемпиона исполнялась его любимая песня и он получал право
на одну минуту приложить к уху часы сына Солнца.
   Кваны были настолько захвачены предстоящими играми, что всю ночь почти
не спали. Самые нетерпеливые участники тихонько вставали и уходили на
стадион тренироваться. Одному из них, быстроногому Лату, нетерпение дорого
обошлось:
   на него напали волки. Сбежавшиеся охотники стрелами обратили стаю в
бегство, но Лат, которому волк располосовал ногу, выбыл из числа основных
претендентов на победу в спринте.
   После этого эпизода Тан запретил дозорным до утра выпускать спортсменов
из пещеры
   И вот наступил долгожданный час открытия Олимпийских игр! Охота на
сегодня была отменена, и племя, до отказа заполнившее трибуны стадиона
(разбросанные вокруг валуны и поваленные бурей деревья), шумно
приветствовало Нува и Кару, исполнивших дуэтом новый олимпийский гимн
(музыка композитора Дунаевского, слова поэта Коука):


   Ну-ка, солнце, выйди в небо!
   Теплотой своих кванов обогрей!
   Кваны будут ловко прыгать!
   И бежать тоже будут все быстрей!
   Чтобы кваны стали самыми сильными,
   И могучими, и красивыми

   Дальше Коук не успел придумать рифмы, поэтому Нув и Кара заключительную
мысль выразили прозой:


   Кваны должны не валяться в сырых пещерах,
   Как тауры,
   А бегать, прыгать и бороться!
   И сердца у кванов будут биться,
   Как часы у Лана, сына Солнца!

   (Перевод с кванского Аркадия Сазонова)

   Затем состоялся парад участников. Открывали его совсем юные голопузые
кваны, а в арьергарде шли ветераны-пенсионеры, предвкушавшие игру "на
высадку" в домино. Парад принимал седобородый Тан, стоявший на большом
валуне и одетый по случаю торжества в нарядную тигровую шкуру.
   - Тан разрешает начинать? - соблюдая церемониал, спросил главный судья
Поун.
   Вождь кивнул головой и величественно взмахнул, как скипетром, своей
узловатой палицей.
   На старте стометровой дистанции собралась толпа галдящих мальчишек и
девчонок. Лешка с грехом пополам навел среди участников порядок, дунул в
свисток, и юная поросль с гиканьем ринулась вперед Мальчишки хватали
убежавших соперников руками, ссорились и даже дрались на ходу, и эта
междоусобица привела к тому, что они совершенно выпустили из виду
конкуренток. И первой на финише оказалась худенькая Пава, внучка
седобородого Тана, который от радости забыл про свое высокое положение и
запрыгал на валуне, как кузнечик. Мальчишки сгорали от стыда, грозили Паве
кулаками и делали вид, что обидный смех девчонок не имеет к ним никакого
отношения. Пьедестала и медалей детям не полагалось, но когда Пава
приложила к уху часы и замерла в священном восторге, мальчишки почернели
от зависти.
   Зато прыжки в длину выиграл вихрастый Бун, и теперь уже мальчишки
дружно освистали девчонок, которые в свою очередь пренебрежительно фыркали
и затыкали уши. Лишь когда Тан пригрозил, что свистуны будут удалены со
стадиона, юнцы немножко угомонились
   В то время как старики шумно "забивали козла", молодежь состязалась в
метании ядра - круглого камня весом примерно в полпуда С первой же попытки
Нув послал ядро на пятнадцать метров, не оставив соперникам никаких шансов.
   - Нув сильнее всех кванов! - восторгался Коук - Они перед Нувом букашки!
   Юный гигант уже нетерпеливо посматривал на пьедестал и принимал
поздравления, как вдруг решил "тряхнуть стариной" сам председатель
оргкомитета Тан взял камень, который совсем спрятался в огромной ладони, и
метнул его с такой силой, что рекорд Нува был сраау перекрыт на полтора
метра.
   - Тан сильнее всех кванов!- быстро перестроился Коук. - Нув перед ним
букашка!
   Тщетно экс-чемпион, покраснев от натуги, пытался вернуть себе рекорд -
на верхнюю ступеньку пьедестала почета величаво поднялся вождь. Большую
алюминиевую медаль у него тут же выклянчила внучка, надела себе на шею и
так вызывающе задрала короткий нос, что довела мальчишек до белого каления.
   Между тем в честь победителя и по его заявке хор исполнил куплеты о
трусливом тауре, и начался бег на тысячу метров. Сначала вперед вырвался
молодой Кун. Он намного опередил всех участников забега, и Коук кричал:
   - Кун быстрее всех кванов! Даже Нув перед ним черепаха!
   Но лидер плохо рассчитал свои силы. На середине дистанции он выдохся, и
первым на финише с большим преимуществом был Нув.
   - Нув быстрее всех кванов! - орал вероломный Коук. - Кун перед ним -
старая и облезлая черепаха!
   Хор исполнил "По становищу красавица идет", и гордый Нув, кося глазами
на украшенную большой медалью могучую грудь, статуей замер на пьедестале.
Лава смотрела на своего суженого влюбленным взором и посылала ему
воздушные поцелуи.
   Потом пришла очередь Нува гордиться Лавой: она опередила Кару в забеге
на двести метров. К этому времени одноглазый Вак уже выбыл из чемпионата
"козлистов", и Лава, чтобы чем-то компенсировать безутешного неудачника,
предложила отцу спеть- в ее честь "Бурр-ря мгланеба кр-р-рой!"
   Вак с удовольствием проревел свой любимый куплет и немного успокоился.
   Первой дважды олимпийской чемпионкой стала Кара: она победила в прыжках
и в плавании. Но если в секторе для прыжков она опередила дочь Вака всего
на один сантиметр, то на дистанции "через реку и обратно" Кара была
недосягаема.
   Сенсационно закончились соревнования самбистов. Как и следовало
ожидать, Нув легко расправился со всеми соперниками и даже, хотя и с
большим трудом, победил сына Луны:
   Лешка продемонстрировал целый каскад приемов, несколько раз сбивал Нува
на землю, но в конце концов спасовал перед огромной физической силой
геркулеса. Казалось бы, все ясно, Нув чемпион, но - седобородый вождь
вновь решил попытать спортивного счастья. Увидев, что ТаН сбрасывает
тигровую шкуру и остается в одной набедренной повязке, Коук не без тайного
умысла поспешил провозгласить:
   - Нув самый могучий борец! Все кваны перед Нувом гнутся, как тростник!
   Схватка началась, и старый вождь доказал, что не зря кваны уже много
лет восторгаются его мощью. Нув, юный и полный сил, ничего не мог поделать
с несокрушимым Таном, ноги которого словно вросли в землю. Когда десять
минут почти истекли, Лешка уже приготовился было объявить ничью, как вдруг
Тан яростно бросился на оторопевшего от неожиданности Нува, скрутил ему
руки и уложил на землю. Чистая победа!
   - Что такое Нув перед Таном? Слабый тростник! - потешая все племя,
возвестил Коук.
   И вновь над стадионом гремело: "Жил-был таур трусливый! Большой хвастун
он был!"
   Вскоре выявился и победитель турнира "козлистов": на верхнюю ступеньку
пьедестала вскарабкался старый Лак, отец Кары. Теперь все медали, кроме
одной, были разыграны, и в программе Олимпиады осталась главная изюминка:
футбольный матч.
   Уже одно появление команд вызвало аплодисменты (удары кулаками и
ладонями по груди): "Мамонты" были, как один, одеты в набедренные повязки
из шкуры оленя, а "Буйволы" - из шкуры волка. Имели отличительные знаки и
капитаны:
   Нув перепоясался леопардовым хвостом, а Лешка надел свою динамовскую
форму: бело-голубую майку, белые трусы, гетры и бутсы. Капитан "Буйволов"
в этом наряде выглядел столь эффектно, что все девушки смотрели на него с
немым восхищением, а Кара сидела важная и гордая, как королева.
   Команды выстроились в центре поля. Капитаны пожали друг другу руки, Вак
по сигналу хронометриста Лапа дунул в свисток - и игра началась!
   И как началась! Нув прямо с центра поля ударил по воротам "Буйволов"
и... забил гол, потому что вратарь Коук в этот момент решил позабавить
публику и связал Барбоса и Жучку хвостами. Щенки отчаянно лаяли и пытались
укусить друг друга или, на худой конец, оторваться, и зрители стонали от
смеха. Лешка отчитал беспечного вратаря, и Коук поклялся стоять как скала.
Игра снова началась с центра, и Лешка показал все, на что он способен: на
полном ходу обвел одного за другим пятерых "Мамонтов", обманул вратаря и
вкатил мяч в пустые ворота.
   Игра проходила в высоком темпе и вполне корректно, хотя и не без
отдельных недоразумений. "Мамонты" пожаловались судье, что Коук положил у
штанги лук и обещал всадить стрелу пониже спины каждому, кто посмеет
ударить по воротам. Вак, не долго думая, подбежал к шутнику, огрел его
палицей по хребту и назначил... одиннадцатиметровый. К сожалению, в данном
случае справедливость не восторжествовала: едва Нув приготовился ударить
по воротам, как на него, науськанные неугомонным Коуком, с лаем бросились
Барбос и Жучка. Щенков Нув прогнал, но сгоряча ударил мимо ворот.
   - Пусть мазила Нув идет играть в домино! - орал торжествующий Коук.
   Среди болельщиков образовались два противоположных лагеря,
возглавляемые Лавой и Карой. Когда шли в атаку "Мамонты", их приверженцы
вставали на ноги и требовали:
   "Шай-бу!" Болельщики "Буйволов" терпеливо дожидались своего часа и
дружно скандировали: "Мо-лод-цы!" и "Судью на мыло!"
   Гул стоял неимоверный. Нув и Лешка, лидеры своих команд, неудержимо
носились по всему полю, воодушевляя игроков.
   Под шумок вновь "отличился" Коук. Чтобы обеспечить себе легкую жизнь,
он сдвинул штанги, но был разоблачен и наказан тремя пенальти, которые на
этот раз уверенно реализовал Нув. Болельщики "Мамонтов" неистово топали
ногами, а Лава выбежала на поле и угостила героя жареной печенью вепря -
самым лакомым блюдом. Правда, Лешка превзошел самого себя и
фантастическими сольными проходами сквитал счет, но левый крайний
"Мамонтов" Гун при явном попустительстве Вака забил из положения "вне
игры" пятый гол. Крики: "Судью на мыло!" - смешались с воплями Гуна,
который шлепнулся на землю и начал выковыривать из ноги занозу:
оказывается, Коук незаметно рассыпал в штрафной площадке острые колючки!
   Вак пригрозил нарушителю правил изгнанием из племени на один день и,
разумеется, назначил очередной одиннадцатиметровый.
   Первый тайм закончился со счетом 6:4 в пользу "Мамонтов".
   Во втором тайме события приняли неожиданный оборот.
   О том, что после перерыва команды меняются воротами, игроки раньше не
знали, и поначалу никак не могли сориентироваться.
   При этом особенно пострадали "Мамонты", которые забили два гола в свои
ворота, что вызвало издевательское скандирование лагеря Кары: "Мо-лод-цы!"
Но пока умирающий от смеха Коук содрогался в конвульсиях, Нув снова почти
с центра поля забил ему седьмой гол. Взбешенный Лешка хотел прогнать Коука
с поля, но тот вновь поклялся исправиться и на этот раз сдержал свое
слово: ни одного гола больше не пропустил. Стоило кому-нибудь из
"Мамонтов" приблизиться с мячом к воротам, как шутник делал страшное лицо
и дико орал: "Змея!" Нападающий, естественно, испуганно подпрыгивал, а в
это время "Буйволы" подхватывали мяч. Пока "Мамонты" раскусили очередную
уловку Коука, в их ворота влетело четыре гола, блестяще забитых Поуном. И
финальный свисток судьи зафиксировал победу "Буйволов" со счетом 8:7.
   В то время как торжествующие болельщики победителей измывались над
поверженными "Мамонтами", жюри определяло лучших игроков матча. Большую
алюминиевую медаль получил Поун, среднюю - Нув, а малую Вак выпросил себе.
   Было также решено встречи двух популярных команд сделать традиционными,
проводить соревнования юных дублеров и пожизненно дисквалифицировать Коука
(условно).
   В заключение несколько слов о мировом значении спортивного праздника
кванов.
   Из глубокого уважения к древним грекам и основателю современных
Олимпийских игр Кубертэну, я не стану посягать на их приоритет и
утверждать, что кванская Олимпиада была первой в истории. Тем более что
кваны проводили соревнования не международного, а локального масштаба. По
той же причине я не стану настаивать на внесении в таблицы мировых
рекордов достижения Тана в толкании ядра, Нува - в беге на 1000 метров и
Кары - в плавании через реку (туда и обратно).
   Будем скромно считать, что кванам принадлежит приоритет в проведении
первых организованных спортивных игр.
   Что же касается футбольного матча, то во избежание дальнейших
кривотолков и споров нужно отметить нижеследующее.
   Матч был проведен двадцатью двумя игроками, в два тайма по сорок пять
минут, при наличии судьи, стандартных ворот и поля размером сто на
шестьдесят метров. Протокол матча, подписанный судьей Ваком и капитанами
команд Нувом и Лазаревым Алексеем Васильевичем, к счастью, сохранился в
Аркашиной тетради, и это обстоятельство делает все сомнения излишними.
   Следовательно, первый в истории футбольный матч был проведен не в
Англии в 1861 году, как до сих пор утверждают гордые жители Альбиона, а 18
августа десятитысячного года до нашей эры. И футбольные статистики
поступят правильно, если будут датировать рождение современного футбола
числом, указанным в протоколе. Правда, вместо подписей Вак и Нув поставили
крестики, но стоит ли упрекать уважаемых кванов за то, что объективные
причины помешали им получить среднее образование?
   Но есть еще один свидетель, победивший время: камень, на котором Лешка
шилом ножа выцарапал силуэты участников матча и реактивный самолет,
символизирующий, по мысли художника, Остроту неутомимых кванов. И если
бумага с протоколом может истлеть от времени, то камень вечно будет
свидетельствовать о том, что именно с матча "Буйволов" и "Мамонтов" ведет
свое летосчисление наш с вами любимый футбол, уважаемые читатели.


   ТАУРЫ


   Спокойная жизнь порождает беспечность: впервые за те долгие годы, что
вождь управлял племенем, он забыл поставить дозорных.

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг