или, что то же, Ион, Пертупулеску, имеет честь представлять. Снова
приходится повторить: будь знаменитый сыщик Шерлоком Холмсом, он,
несомненно, не только ответил бы положительно, но и сообщил бы фамилии
всех членов правления фирмы, а также имена и возраст всех их детей. Но
господин Деневен ничего этого не сказал и лишь равнодушно ответил, что не
имел удовольствия слышать об этой фирме.
- Вполне понятно, - согласился господин Пертупулеску. - Свою деятельность
мы начали недавно и то с малого. Теперь мы намерены расширить масштабы.
Разрешите, господин Деневен, ознакомить вас с принципами, легшими в
основание...
- Если это имеет отношение к делу, - предупредил господин Деневен. - Время
дороже денег!
- Самое непосредственное отношение! - вскинулся господин Пертупулеску. - О
реклама, реклама! - воскликнул он патетически, но, заметив нетерпеливый
взгляд знаменитости, осекся: - Впрочем, вам это известно... Но, видите ли,
в рекламе, при всех ее достоинствах, есть один недостаток: потребителю
известно, что это реклама. Да, да, остается лазейка для сомнения. А
сомнения допустить нельзя, нельзя! Должна быть вера, вера - как в религии!
Конечно, умелая реклама убедит миллионы людей, что какая-нибудь бурда -
великолепная целебная минеральная вода, миллионы людей будут ее пить и
даже чувствовать себя лучше. А все-таки найдется тысяча скептиков -
представьте себе, они посмеют сказать: "Да это же бурда!" и даже пить не
станут. Скептицизм и вольнодумство сейчас распространены. Но позвольте,
зачем же упускать эту тысячу? Почему предприниматель из-за этого вольного
духа должен терять в своих прибылях? Несправедливо!
- Ближе к делу, - сказал господин Деневен.
- А дело в том, господин Деневен, что публика должна кушать рекламу, не
зная, что это реклама. Удачный случай из жизни убедительней всякой
рекламы, не правда ли? Но зачем ждать удачного случая, разве нельзя его
организовать? Вам понятно?
- Конечно.
- Вы помните, господин Деневен, самоубийство безработного Файкерта? С
месяц назад...
- Слишком много, чтобы помнить...
- Этот особенный... Повесился на собственных подтяжках, они лопнули, он
упал и расшибся. Вызвали врача. Самоубийца, придя в себя, оглушил врача,
снял с него подтяжки - знаете, такие коричневые с голубой полоской - и
повесился на них уже окончательно: эти выдержали.
- Понимаю, - сказал проницательный Деневен. - Коричневые подтяжки с
голубой полоской - фирма Конрой и Конрой. Это ваш клиент. Лопнувшие
подтяжки - конкурирующая фирма. Идея этой рекламы делает вам честь,
господин Пертупулеску. - Посетитель скромно поклонился. - Однако как
удалось вам раздобыть самоубийцу?
- О, проще простого! - улыбнулся господин Пертупулеску. - Наша контора
располагает двумя десятками опытных агентов по снабжению самоубийцами.
Пока это вполне покрывает наш спрос на самоубийц. Агенты дежурят на мостах
и на крышах. Излюбленное местечко самоубийц - крыша газеты "Свобода".
Больше всего самоубийств связано со "Свободой". К сожалению, эта площадка
законтрактована специально для фотосъемок трагических моментов
самоубийства. В последнее время и кинофирмы интересуются. Нам, к
сожалению, туда ход закрыт. Но крыша небоскреба фирмы "Универсал Сервис"
тоже очень охотно посещается самоубийцами: как-никак пятьдесят этажей! У
самоубийц какая-то "мания величия": десятого этажа хватило бы - так нет,
лезут на шестидесятый!
- Каждый предпочитает возвышенную смерть! - сказал Деневен.
Господин Пертупулеску раскатился гулким хохотом:
- Хо-хо-хо! Вы чрезвычайно остроумны, господин Деневен!
- А вы многословны, господин Пертупулеску.
- Заканчиваю, заканчиваю... Вы сегодня читали: какой-то спрыгнул с
семнадцатого этажа. В кармане нашли записку. Причины банальные: без
работы, задолжал за квартиру, просит побеспокоиться о его семье. Но
позвольте, кто обязан беспокоиться, с какой стати? А ведь мог обеспечить
семью. Наши молодцы, когда видят, что такой перебросил ногу через перила,
- цап за фалды! - ну, потом, конечно, легкое интервью: как, что, почему?
Понятно, зачем человеку прыгать в речку или с крыши бесплатно, если мы
предлагаем за участие в нашей постановке умеренное вознаграждение.
Все-таки семье поддержка. Если уж дошло до самоубийства, почему не сделать
бизнес? Каждый понимает. Так что недостатка у нас нет. О, самоубийцы -
самый покладистый народ, совершенно незаменимы для рекламы.
- Я хотел бы наконец знать... - сердито перебил господин Деневен.
- Минуту, только одну минуту! Сейчас станет все ясно... Подтяжки -
мелочь... Как я доложил, мы расширяем масштабы. Вот вам пример. Мы готовим
крупную рекламную постановку... Простите, имен не назову, профессиональная
тайна! Важна, впрочем, сущность. Тоже требуются самоубийцы. Представьте
себе: в дом кинозвезды ночью врываются трое вооруженных. Под дулами
револьверов она отдает ожерелье, браслеты, они требуют еще, она достает
бархатный ящичек, раскрывает, они ждут драгоценностей, она выхватывает из
ящичка револьвер - бац! - один наповал, бац! - другой наповал, третий
бежит, стрельба, крики, переполох, паника! - боже мой, какая реклама! Вы
же представляете, господин Деневен, завтра у ее дверей будет очередь:
крупнейшие кинофирмы будут ее умолять о контрактах, она будет диктовать!
Вот она сама жизнь - реклама! И заметьте, мы берем очень умеренно, вполне
сходные условия...
- Но, черт возьми, - не выдержал наконец господин Деневен, - к чему вы
рассказываете мне свои рекламные сказки?
- Господин Деневен, мы сделаем вам изумительную рекламу! - торжественно
сказал господин Пертупулеску и даже из кресла поднялся, как бы подчеркивая
этим торжественность минуты.
- Вот уж в чем не нуждаюсь! - презрительно скривил губы господин Деневен.
- Достаточно известен!
- Не говорите, господин Деневен! - горячо возразил председатель анонимной
компании. - Господь бог всемогущ, но разве он отказывается от рекламы?
Посмотрите, у него-то и публики всего-навсего был один Адам, а какую
устроил рекламу, выточив из грубого мужского ребра изящную женщину!
- Какая же тут реклама? - возразил Деневен. - Ребро сломал, да еще из него
жену сделал - двойная неприятность!
- Хо-хо-хо! - загремел Пертупулеску. - Вы чрезвычайно остроумны, господин
Деневен! Но позвольте вам заметить: верные божьи слуги в тысячах церквей
рекламируют господни чудеса. И мы сотворим вам чудо! Да, невиданное чудо!
Конечно, господин Деневен, ваши детективные подвиги знамениты, но публика
глупа и капризна, ко всему привыкает, ей надо щекотать нервы! За
какие-нибудь ничтожные пятьдесят тысяч мы организуем вам изумительную
рекламно-мистическую феерию! Похищенные драгоценности индийского раджи!
Таинственно украденный величайший в мире магический бриллиант "Великий
Голубой Лев"! И вы, только вы один, его находите. Вы ловите неуловимого
авантюриста и хотите - эффектным выстрелом убиваете его наповал, хотите -
защелкиваете наручники, тащите его в тюрьму, в суд - боже мой, какой
эффектный процесс! Электрический стул! Все в нашей воле, господин Деневен!
У нас есть в запасе набор эффектных самоубийц, особенно если их
подкормить... Что вы на это скажете? Мировая сенсация!
Через полчаса, после детального обсуждения (закончившегося, кстати
сказать, снижением гонорара с пятидесяти до пятнадцати тысяч), господин
Деневен вызвал своего помощника господина Грутфи и познакомил его с
господином Пертупулеску, а также с гениальным планом. Затем господин
Грутфи был откомандирован в качестве уполномоченного для связи с анонимной
компанией "Жизнь - это реклама!". Конечно, цель тут была особая, и ее
отлично понял и господин Пертупулеску. Нисколько не обижаясь на проявление
делового недоверия, он сказал:
- Мы рады показать товар лицом, и с благодарностью принимаем талантливое
содействие ближайшего помощника столь прославленного детектива.
А на следующий день господин Грутфи уже имел возможность доложить своему
патрону, что всякие опасения можно отбросить: господин Пертупулеску не из
мелких жуликов, способных унизиться до бегства с двухтысячным задатком.
Нет, Джон (Ион) Пертупулеску - вполне солидный, достойный доверия аферист,
который не разменивается на мелочи, а умеет поставить дело на широкую ногу.
14. "Голубой Лев" делает прыжок
Я под их подкоп
...вроюсь ниже
И их взорву. Ну и переполох,
Когда подвох наткнется на
подвох!
В. Шекспир. "Гамлет"
Через два дня господин Грутфи известил своего шефа, что индийская
инсценировка подготовлена на славу. Господин Пертупулеску, несомненно,
талант, соединивший в себе качества делового человека и вдохновенного
художника высшей марки.
- Вы увидите, господин Деневен, каких он выставил молодцов в своем
индийском особнячке! Секретарь со своей подвесной черной бородой тоже
очень внушителен. Черт возьми, у этого Пертупулеску учиться бы режиссерам
наших опереток!
Дело, как уже известно, началось с изумительного объявления в газете
"Время". Вряд ли стоит повторять историю уже нашумевших событий. Но вот,
когда господин Деневен с индийским секретарем и индийским племянником
вошли к самому радже, журналисты остались за дверью. Увы, они ничего не
видели, не слышали, они не подозревали, что был один момент, когда их
готовы были пригласить внутрь. Они были всего лишь на волоске от сенсации,
которая затмила бы все предшествующие! Но их не позвали, и они так и не
узнали, что случилось за закрытой дверью.
А случилось то, что господин Деневен, переступив порог, увидел
восседавшего в кресле господина Джона (Иона) Пертупулеску без всякой
подвесной бороды. Это было против плана инсценировки, ибо господин
Пертупулеску должен был в роли раджи выйти к журналистам и сказать
несколько слов на ломаном языке. Это, конечно, должно было бы усилить
эффект!
- Здравствуйте, господин Деневен, - приветствовал знаменитого детектива
председатель анонимной компании "Жизнь - это реклама!". - Надеюсь, ваш
фальшивый бриллиант произвел впечатление на журналистов? Никто ничего не
заподозрил?..
- Можете быть уверены, Пертупулеску, покажи я им в этот момент обломок
булыжника, их ослепило бы голубое сияние "Великого Льва"! Но разве вы не
выйдете к народу, великий раджа?
- А не кажется ли вам, господин Деневен, что это преждевременно? -
спокойно возразил председатель. - Ведь бриллиант все-таки не настоящий,
мы-то это знаем...
- Что за чепуха! - Деневен чуть не удивился. - Не собираетесь ли вы,
Пертупулеску, рассказывать мне, что "Голубой Лев" существовал в
действительности?
- Нет, не собираюсь, - Пертупулеску говорил все так же невозмутимо. - Но
есть другой бриллиант, и он настоящий. Он у вас. Вы его должны вернуть.
Деневен делал отчаянные усилия, чтобы не проявить удивления.
- Глупые шутки! - сказал он, чтобы хоть что-нибудь сказать: он ничего не
понимал - положение, исключительно неприятное для знаменитого детектива!
- Да, другой бриллиант, - тянул Пертупулеску и, вдруг заглянув в глаза
Деневену, быстро спросил: - Разве не настоящий бриллиант Чарльз Грехэм?
И знаменитый детектив моментально понял: он одурачен! Ах, осел Грутфи, как
он не пронюхал, что шефу готовят западню.
Значит, вся эта анонимная компания - лишь инсценировка для того, чтобы
завлечь его, знаменитого детектива?
Очевидно, они знают, где спрятан Грехэм. Можно бы рассмеяться, если бы...
если бы не толпа репортеров за дверью. Ловко сработано!
Инсценировка? Нет, не может быть! Ведь это же золотой бизнес! Как
отказаться от него! Такого безумца не найдется! Это реальная деловая
компания. Но как посмела она заняться не своим делом?! Впрочем, за хорошую
плату любое дело хорошо... Пертупулеску не из тех, кто этого не понимает...
Все эти мысли пробегали в голове знаменитого детектива с той бурной
скоростью, за которой не поспевает само время.
Рассказывают же, что некий мудрец, погасив свечу, моментально заснул и
увидел во сне всю свою жизнь от рождения до старости, а когда проснулся,
фитиль свечи все еще курился... Так и теперь знаменитый детективный мудрец
успел передумать о многом: о своей карьере, о всяких джеках-потрошителях,
как букашки в коллекцию попавших на острие его наблюдательности, о многих
забастовках, выигранных предпринимателями благодаря его
изобретательности... О многом! И вдруг его самого ловит какой-то лжерумын!
Это несправедливо! Это бесчестно!
- Это бесчестно! - выговорил наконец Деневен.
- Будем говорить не о чести, а о деле, господин Деневен. Уверен, это вам
понятнее. Пожалуйста, садитесь! - Тот, кого Деневен знал как Пертупулеску,
говорил очень серьезно, без своего обычного шутовского тона. - Так будем
откровенны: нам нечего скрывать от этих господ, они в курсе дела. -
"Раджа" кивнул на "секретаря" и других. - Несколько дней мы следим за
рейсами вашей машины между бюро Вундертона и некоторым особняком. - Тут
"раджа" назвал адрес.
Деневен молчал. Собеседник подождал немного и спросил:
- Надеюсь, вы понимаете, господин Деневен, ваше молчание нас не устраивает.
- От меня вы ничего не услышите! - процедил сквозь зубы Деневен.
- Напрасно! Вам поручили инсценировку "Бегство Грехэма". Что ж, ваш юмор
оценен, вам ответили небольшой комедией. Не превращайте ее в трагедию.
- Вы грозите убить меня?
- Какая чепуха! - воскликнул "раджа". Окружающие засмеялись. - Да нет же,
мы просто пригласим господ журналистов, благо они так недалеко. Мы
расскажем им, как господин Деневен похитил Чарльза Грехэма. Потом съездим
с журналистами по названному адресу и освободим Грехэма. Ну, а если
журналисты пожелают посмешить публику тем, как знаменитый детектив попал в
индийскую западню, - это уже их дело...
- Мы договорились! Я дал задаток! - не выдержав, воскликнул Деневен. Он
был искренне возмущен.
- Вы несправедливы, господин Деневен! - спокойно возразил "председатель
анонимной компании". - Разве я своих обязательств не выполнил? Я сделал
для вас чудо рекламы! Газеты вознесут вас на небо. Ей-богу, никакой
арбитраж не мог бы упрекнуть меня. Нет, господин Деневен, я никогда не
изменяю своему принципу: будь честен даже в бесчестных делах...
- По-вашему, требование представить Грехэма - честно?
- А почему же нет? Насчет Грехэма мы с вами не уславливались. Нельзя
сказать, что вы похитили его более честно...
- Вы его не увидите! - злобно бросил Деневен.
- Как вам угодно... - спокойно сказал "председатель". - Господин
"секретарь", пригласите, пожалуйста, журналистов.
Вот когда изнывающие за дверью журналисты были так близки к сверхсенсации!
И Деневен хорошо это понимал.
- Подождите! - сердито крикнул он. "Секретарь" остановился. - Черт возьми,
вы что, на поезд торопитесь? Дайте же подумать...
- Ах да, пожалуйста, - любезно улыбнулся Пертупулеску. - Надеюсь, не
слишком долго?
И господин Деневен стал думать. Все это было такой неприятной
неожиданностью. Он не мог понять, как кто-то посмел столь подло и дерзко
посмеяться над ним, самым знаменитым детективом... Кто? Не молодой ли
Чьюз? Да нет, невероятно!
15. Не дозволено Юпитеру - дозволено быку
Ты лучше б это сам без спросу
сделал...
Мне выше пользы надо ставить
честь...
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг