Смайлсон помотал головой.
-Тебе бы по головизору выступать, гневным проповедником...
-Книги, уроки риторики и печальный опыт. Я отнюдь не
разгневан. Просто ставлю тебя перед фактом: наше сотрудничество
будет продолжаться до тех пор, пока ты остаешься самим собой.
Жалкий пожиратель зелья может все выболтать капитану, поэтому
мне придется просто прикончить тебя. Ради своей же
безопасности.
Смайлсон вздрогнул и невольно покосился на поскрипывающие
кобуры.
-Сильный довод, - признал он. - Уверен, ты это сделаешь.
-На кону империя. Не забывай об этом.
-Я начинаю верить тебе, Летум Вагнер. - Смайлсон
внимательно поглядел на измененное лицо собеседника. - Все
сходится. То, что о тебе говорили, я подтверждаю простыми
наблюдениями. Ты действительно тот самый Вагнер - Отцеубийца и
Узурпатор.
Летум поморщился. Не самые жестокие прозвища, которыми его
награждала столица, но наиболее ассоциативные. Казалось, они
прилипли к нему с рождения. Они - и еще пара десятков.
-Наверное, в Пограничье я - герой комиксов.
-Скажи мне вот что: ты вправду прикончил папашу, как о тебе
говорят?
В этот самый момент они вышли к шлюзам, возле которых
толпились три сотни пиратов. У Летума оставалась возможность
ответить, но он промолчал.
Глава 32.
Нырнув в густой поток разгоряченных тел, они стали
пробираться к шлюзам. Капитан обещал спуститься; Фрейзер был
мертв, так что оставались только два человека, которые могли
доложить Хоукинсу обстановку. Летум не собирался дарить
Коллинзу возможность незаслуженно выслужиться.
Взгляд выхватил из толпы Брана - великан вовсю руководил
пиратами, судя по зеленым нашивкам на куртках - из овдовевшей
группы Фрейзера. Бойцы, подчиняясь грозному рыку, перетаскивали
к шлюзам раненых корсаров. Летум не видел Брана с того самого
момента, когда приказал ему обстрелять пирамиду. Видимо,
здоровяк неплохо проявил себя во время штурма, заслужив
уважение бесхозных бойцов.
Заметив своего капрала, Бран помахал рукой. Летум кивнул,
сделав жест рукой - мол, продолжай. "Не вздумает же Хоукинс
оставить раненых здесь, на поживу тамерланцам?" Риторический
вопрос, конечно.
Коллинз действительно ошивался в опасной близости от
шлюзов, карауля начальство, с готовностью высунув язык. Летум
чувствовал, что от этого бородача следовало ждать
неприятностей...
Они успели как раз вовремя - шкипер вышел из лифта и
продвигался к ближайшему шлюзу. Лицо капитана выглядело
задумчивым и сосредоточенным, почти сердитым. Ни капли
положительных эмоций. "Пыжится".
Зато пираты веселились вовсю: некоторые даже пустились в
пляс, образовав парочку хороводов. Летум опасался, как бы кто,
под шумок, не добрался до содержимого пирамиды... Краем глаза
Летум заметил, что по левую руку вспыхнул небольшой очаг
напряжения; молчание ширилось, захватывая все новые буйные
головы.
Обернувшись, Летум увидел странную процессию: пятеро бойцов
с зелеными нашивками несли тяжелый черный ящик, снабженными
четырьмя конечностями. Мимикрия скафандра поблекла и
потускнела, будто броня осознавала гибель хозяина. Голова
отсутствовала. Плечи и грудь трупа были заляпаны кровью и
мозгом.
Пятеро пиратов хранили торжественное молчание. Смайлсон,
будто случайно, пихнул локтем Летума в бок. При этом лейтенант
не рассчитал своих сил, а потому Летум недовольно зашипел.
Один из пиратов, на рукаве которого зеленела потрепанная
нашивка, поравнявшись с процессией, плюнул на труп своего
лейтенанта. Его поддержали "коллеги", принявшись хулить и
поносить покойного, на чем свет стоит. Пятеро носильщиков
бережно опустили труп лейтенанта на палубу, и, не говоря ни
слова, ринулись в атаку.
Смайлсон нахлобучил шлем и ринулся на пресечение. Летум
наблюдал, стоя в сторонке. Лейтенант, с ног до головы
закованный в броню, вспорол бурлящий комок, словно тяжелый танк
на гусеничном ходу. Кто-то пытался чинить сопротивление, но
Джек даже не замечал этих жалких усилий. Кулаки Смайлсона
взлетали и опускались, словно два огромных молота, мгновенно
возвращая смутьянам покой и здравомыслие. Летум опасался, как
бы лейтенант своим вмешательством не причинил куда больший
ущерб - с таким энтузиазмом он взялся за дело. Впрочем,
беспорядки были пресечены в течение считанных секунд.
Рукопашная так и не переросла в перестрелку, а значит, со своей
задачей Смайлсон справился.
Потирая руки, он оглядел поле брани. Бойцы - все до одного
из роты покойного - стонали, потирая ушибы. Кто-то даже пытался
отползти подальше. Со всех сторон начали раздаваться смешки,
быстро переросшие в неудержимую волну веселья.
Летум, впечатленный возможностями штурмового обмундирования
морских пехотинцев, всерьез озаботился поиском возможностей
экспроприировать скафандр Ганса Фрейзера. Шлем уже и так был у
него, так что... "Зачем трупу одежка?" В Преисподней, конечно,
Фрейзеру пригодилась бы любая мелочь - отбиваться от демонов с
лазерными вилами, но и живым нужно чем-то пробавляться...
Невзирая на происхождение, Летум никогда не был особенно
брезглив.
Шкипер стоял в сторонке, наблюдая за учиненным лейтенантом
погромом. Летум в свою очередь наблюдал за ним. Ему не
нравилось, как напряженный взгляд капитана время от времени
возвращается к трупу. Фрейзер лежал на палубе, всеми забытый.
Одинокий плевок стекал по тусклому панцирю.
Заметив Хоукинса, Смайлсон поспешил навстречу. Шлем был
снят и уставно сунут за локтевой сгиб. Летум решил не отставать
- как подсказывала нехитрая логика, сейчас им предстоят
объяснения. Основной спрос, конечно, будет со Смайлсона,
поэтому Летуму просто необходимо держаться поблизости. С другой
стороны, шлем Фрейзера в данный момент находился у него,
целехонького. Процессуальное положение обоих могло измениться в
любую минуту - в зависимости от того, насколько, по мнению
шкипера, был ценен Фрейзер, оставаясь живым.
Летум решил не чинить препятствий судебной машине. Он мог
себя защитить, хотя и не знал ровным счетом ничего о пиратских
порядочках. "Если спор разрешится очередным поединком, то
опасаться мне нечего. Но Смайлсон... с ним возникнут проблемы".
Капитанский произвол также казался вероятным исходом. Его
могли осудить прямо сейчас, не отходя от кассы, и бойцы из
овдовевшей группы приведут приговор в исполнение. Прикинув
шансы капрала - два дня назад простого раба, - Летум сглотнул
горькую слюну.
"Не дрейфь, сынок, - раздался в голове хриплый голос отца.
Эхо раскатилось по черепной коробке. - Если уж ты справился со
мной... Никто из этих тебе не помеха".
Летум кивнул. Давненько он уже не слыхал этого скрипа. Но
каждый раз призрак отца предвещал неприятности.
-Сэр, корабль взят, - доложил Смайлсон, приложив кисть ко
лбу. - Груз в порядке, заметных повреждений не наблюдается.
Число погибших пока неизвестно. Раненые транспортируются в
лазарет...
-Это я и так вижу, - перебил его шкипер. Голос не предвещал
ничего хорошего. - Ты мне вот что скажи... Что это такое?!! -
Толстый палец ткнул в сторону тусклого трупа.
-Предполагаю, сэр, что это мистер Фрейзер, - не моргнув
глазом, сообщил Смайлсон. - Поиски ведутся, но...
-Какие, к черту, поиски? - взревел капитан. - У него
лейтенантские полоски на плече!..
Оглянувшись, шкипер отыскал взглядом Коллинза. Бородатый
пират стоял в сторонке, даже не пытаясь выслужиться. Летум был
о нем явно завышенного мнения.
-Коллинз здесь, - сказал шкипер тоном детского психиатра. -
Мистер Хиросима находится на мостике, я его видел минуту назад,
а Джонсон караулит тылы. Так что это за лейтенант?
-Как ни прискорбно, сэр, но я вынужден согласиться с вашей
логикой. Это действительно Фрейзер.
-Прискорбно? - фыркнул шкипер. - Черта с два! Ты его
терпеть не мог!
-Моя неприязнь ничуть не уменьшилась, - кивнул Смайлсон. -
Он всегда был порядочной сволочью.
Шкипер внимательно на него поглядел, но вместо
заготовленной грубости выдал следующее:
-Сейчас не время и не место для таких разговоров. Я
разберусь с вами позже, - толстый палец ткнул в Летума, -
обоими.
Капрал и лейтенант с готовностью кивнули. "Всегда
пожалуйста, сэр". Летум оставался спокоен. Он знал, что сможет
выкрутиться, и даже вытащить Смайлсона. Доказательств у
капитана нет. Нет свидетелей. "Если только..." Летум отыскал
взглядом Брана - здоровяк суетился возле раненых.
Хоукинс развернулся и прошел к центральному шлюзу. Пираты
мгновенно расступились, освобождая пространство. Сотни глоток
умолкали по мере того, как весть о появлении капитана расширяла
информационное поле. Хоукинс ждал, сложив за спиной руки.
Взгляд прощупывал передние ряды, отчего те даже немного
прогибались назад.
Некоторые корсары, как это водится, проявили соображалку
задним умом, взобравшись на ближайшие "здания". Летум, стоявший
вместе с лейтенантами в президиуме, покачал головой. "Идиоты".
Когда в трюме установилась гулкая тишина, капитан
заговорил. Голос, мгновенно взлетев к потолку, метался вдоль
металлических переборок, глубоко проникая в уши каждого
слушателя. Стальная акустика делала свое дело, до предела
напичкав капитана харизмой. Пираты слушали, затаив дыхание.
-Вы молодцы, - просто сказал капитан. - Сегодня мы
победили. Так всегда было в прошлом, и впредь будет в будущем.
Чего же еще ждать, когда на абордаж идут такие бойцы?!. -
Восторженный рев сотен глоток. Шкипер переждал всплеск эмоций.
- Поздравляю с победой! Ура, товарищи! - Трюм задрожал. Те
пираты, у которых имелись головные уборы, подкинули их под
потолок. - Сегодня погибли многие наши товарищи, и вечером мы
воздадим хвалу их славе и чести. Я мог бы говорить с вами
часами, но мы должны уносить ноги, пока не подоспела охрана.
Наши трюмы пусты, а этот - ломится от богатства! Что из этого
следует? - Толпа невнятно ответила. - Правильно, братья! Все
это - наше по праву, которое мы заработали потом и кровью!
-Вы убийцы и разбойники! - завопил какой-то пленный негр. -
Вы не имеете никакого... - Его тут же успокоили ударом приклада
в живот.
Шкипер проигнорировал политический выпад.
-Завтра мы вернемся на Роджер! - сообщил капитан. Это
известие вызвало прямо-таки бурю восторга. - С богатой
добычей!.. Мы - герои завтрашнего дня!
Летум поморщился. Все это время он напряженно старался,
чтобы на непривычное лицо не просочилось ни капли эмоций.
Капитан нес бред, но делал это грамотно. Летум видел, что
теперь эти бедолаги будут работать как заведенные, сутками
перетаскивая тяжелые контейнеры.
-Что такое "Роджер"? - спросил он у Смайлсона.
-Ты не знаешь? - лейтенант распахнул глаза. Казалось, он не
мог взять в толк, что кто-то имеет наглость об этом не знать. -
Это... планета. Пиратская планета, свободный порт. Все, кто
считают его своим домом, именуются братством Веселого Роджера.
Летум кивнул и повернулся в сторону Хоукинса. Как он и
предполагал. Даже до Зевса доходили слухи о чем-то подобном, но
никто, конечно же, не принимал их всерьез. "Пиратская
планета?.." - поверить в это было непросто даже сейчас.
Капитан потряс напоследок руками, быстро развернулся и
поспешил прочь.
-Что делать с пленными? - успел поинтересоваться Коллинз.
-А?.. - Капитан оглядел кучку негров. - Убить, что же
еще?!.
Проходя мимо Летума и Смайлсона, капитан тихо бросил:
-За мной.
Пройдя через шлюз, они подошли к лифтовой шахте. Капитан
нажал на кнопку вызова и выжидающе уставился на заговорщиков.
-Это сделали вы, да, придурки?
-Никак нет, - одновременно ответили оба. - Мы не знаем, как
это произошло.
-Шлем Фрейзера находился у тебя, - сказал шкипер, кивнув на
круглый предмет в руке Летума. - Это само по себе - вопиющая
улика. Однако благодаря этому я также не мог видеть, кто и что
вышибло из него мозги.
-Негры. - Смайлсон пожал плечами. - Трусливые свиньи. Зашли
со спины.
Капитан с сомнением покачал головой. Створки кабины
разъехались в стороны, но шкипер не обратил на это внимания.
-У него работал коммуникатор. Перед смертью Ганс выдавил
какой-то удивленный вскрик. Что-то вроде "Ты?!." - капитан
изобразил этот звук. Летум признал, что получилось и впрямь
похоже. - Он кого-то узнал. Значит, его шлепнул кто-то из
наших.
-Судя по тому, что на его труп привселюдно сплюнули, у него
было немало врагов, - заметил Летум. - Завязалась потасовка, и
если бы не мистер Смайлсон...
-Но именно у тебя возник с ним конфликт - последний в его
жизни. А потом - бамс! - Фрейзер валяется без головы, а его
мозги разбрызганы на метры вокруг.
-Я этого не делал, сэр.
-Откуда мне знать, что ты не врешь? - капитан прищурился. -
Твое слово против моего.
-У вас есть доказательства?
-Нет, черт возьми. Более того, я знал, где вы находитесь. -
Хоукинс кивнул на шлемы. - Сначала на мониторе мистера Летума
появился Фрейзер, отстреливающийся от негров. Потом ты полез
куда-то наверх, и добрые полчаса разглядывал черномазых с
высоты в семь метров. В компании с мистером Смайлсоном,
разумеется; в абсолютной тишине. Потом, когда Летум соизволил
взглянуть на Фрейзера, тот уже валялся без головы, разбросав
ручки и ножки. Я даже не понял, чей это труп, потому как
смотрел невнимательно, разрываясь между тысячей дел, да и
картинка потеряла четкость.
-Вот видите. - Смайлсон расправил плечи, почуяв запах
победы. - Мы не могли это сделать, потому как находились в
другом месте.
-Но чем вы, двое, можете объяснить такую
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг