швам! И никаких р-разговоров!
Незнайка машинально поднял голову и вытянул руки по швам. Полицейский
ткнул его кончиком дубинки в лоб. Раздался треск. Незнайку ударило
электрическим током, да так сильно, что искры полетели из глаз, в голове
загудело, и он зашатался, не в силах устоять на ногах. Схватив Незнайку за
шиворот, полицейский принялся шарить у него в карманах и, ничего в них не
обнаружив, потащил его сквозь толпу, которая начала собираться вокруг.
- Р-р-разойдись! И никаких р-разговоров! - кричал он, угрожающе
размахивая дубинкой.
Толпа моментально рассеялась. Полицейский протащил Незнайку по улице,
свернул в узенький переулок и остановился возле черной полицейской машины,
напоминавшей автофургон с небольшим зарешеченным окном в кузове. Открыв
настежь дверцу, которая была с задней стороны кузова, он повелительно
кивнул Незнайке пальцем и, нахмурив брови, сказал:
- Фить! Фить!
- А что это значит - "фить-фить"? - не понял Незнайка.
- А то значит, что быстрей полезай в кузов, пока я не разозлился! -
заорал полицейский.
Увидев, что Незнайка медлит, он с такой силой ткнул его в спину
дубинкой, что тот кувырком полетел в кузов.
Не успел Незнайка сообразить, что произошло, как дверца за ним
захлопнулась. Поднявшись с грязного, заплеванного пола, Незнайка приналег
на дверцу плечом, но она не открывалась. Тогда он изо всех сил забарабанил
в дверь кулаком и закричал:
- Эй, что здесь у вас творится?
Полицейский, однако, не удостоил его ответом, а сел в кабину рядом с
шофером и скомандовал:
- Живо в полицейское управление!
Мотор загудел. Автомобиль запрыгал по камням мостовой, и через
четверть часа Незнайка уже был в полицейском управлении. Полицейский,
которого, кстати сказать, звали Фиглем, сдал Незнайку с рук на руки
другому полицейскому, которого звали Миглем. Полицейский Мигль был одет в
такой же мундир, как и Фигль, только пуговицы на его мундире не отличались
таким ярким блеском, как пуговицы на мундире Фигля. Это, по всей
вероятности, объяснялось тем, что служба полицейского Мигля протекала не
на открытом воздухе, а в закрытом, плохо проветриваемом помещении, отчего
металл, из которого были сделаны пуговицы, постепенно покрывался окислами
и тускнел.
Все стены этого помещения были заставлены высокими шкафами, в которых
хранились сведения о различных преступниках. Посреди комнаты стоял крепкий
дубовый стол с тяжелыми прямыми четырехугольными ножками. Позади стола с
одной стороны стоял фотографический автомат для изготовления фотокарточек,
с другой стороны находился рентгеновский аппарат, с помощью которого
просвечивали арестованных насквозь, чтоб узнать, не утаили ли они
похищенных ценностей у себя в желудке, предварительно проглотив их. У
дверей находилась так называемая штафирка, то есть прибор для измерения
роста преступников, состоявший из длинной, установленной на подставке
вертикальной рейки с делениями и подвижной планки.
На столе стояли телефонный аппарат, ящик с чистыми бланками для
регистрации арестованных, плоская коробочка с черной типографской краской
для изготовления отпечатков пальцев и медная каска Мигля.
Для точности необходимо сказать, что медная каска Мигля блестела
менее ярко, нежели каска Фигля. Это обстоятельство особенно хорошо стало
заметно, когда вошедший в комнату Фигль снял с головы каску и поставил ее
на столе рядышком с каской Мигля. При этом обнаружилось еще и то, что
между Миглем и Фиглем было большое сходство: оба были скуластые,
широколицые, у обоих были низкие лбы и темные, жесткие, подстриженные
ежиком волосы, начинавшиеся чуть ли не от самых бровей.
Несмотря на большое внешнее сходство, в характерах Фигля и Мигля было
большое различие. Если Фигль был коротышка сердитый, не терпевший, как он
сам утверждал, никаких разговоров, то Мигль, наоборот, был большой
любитель поговорить и даже пошутить. Как только дверь затворилась за
Фиглем, Мигль сказал Незнайке:
- Осмелюсь вам доложить, милейший, что во всем полицейском управлении
первое лицо - это я, так как первое, что вы видите, попадая сюда, это не
что иное, как мое лицо. Хы-хы-хы-ы! Не правда ли, остроумная шутка?
Не дав Незнайке ответить на заданный вопрос, он продолжал:
- Моей первой обязанностью является выяснить личность каждого
пойманного преступника, то есть в данном случае вашу личность.
- Но я же ведь не преступник! - возразил Незнайка.
- Все так говорят, милейший, - перебил его Мигль, - потому что цель
каждого преступника - это запутать полицию, заморочить ей, так сказать,
голову и, воспользовавшись этим, удрать. Должен, однако, предупредить вас,
милейший, что вам это не удастся, так как у нас имеются исключительно
точные методы расследования преступлений, и вы сейчас сами удостоверитесь
в этом. Прошу вас назвать свое имя.
- Незнайка.
- Вот видите, - сказал Мигль, - вы говорите, что вас зовут Незнайка,
но откуда я могу знать, что Незнайка - это настоящее ваше имя? Может быть,
под именем Незнайки скрывается какой-нибудь опасный преступник. Ведь
преступники любят менять свои имена. Вот и вы, например. Сегодня вы, к
примеру сказать, Незнайка, завтра - Всезнайка, послезавтра - еще
какая-нибудь Чертяйка (хы-хы! Не правда ли, остроумно?). Попробуй тут
разберись! Мы, однако ж, во всем прекраснейшим образом разберемся. Смею
обратить ваше внимание на эти три шкафа. В них хранятся у нас описания
всех преступников, с которыми нам когда-либо приходилось иметь дело. Но
если мы начнем искать описание вашей личности во всех трех шкафах, то не
справимся с этим и за три года. Для ускорения розыска мы делим всех
преступников на три категории. В первом шкафу у нас хранятся описания
преступников высокого роста, во втором - среднего роста, а в третьем -
низеньких. Для того чтоб найти ваше описание, мы должны измерить ваш рост.
- Но у вас не может быть моего описания, так как я только сегодня
прибыл на вашу планету, - сказал Незнайка.
- Все так говорят, милейший, абсолютно все! - воскликнул Мигль, даже
не слушая, что говорил Незнайка. - Вот попрошу вас встать на минутку к
штафирочке. Вот так... Стойте смирненько! Пяточки вместе! Руки по швам!
Говоря это, Мигль поставил Незнайку затылком к вертикальной рейке и,
опустив ему на голову подвижную планку, заметил деление, на которое
указывала стрелка прибора.
- Так, - сказал он. - Ваш рост, выраженный в стандартных
измерительных единицах, равняется семидесяти двум. Значит, вы коротышка
среднего роста, и искать ваше описание нужно во втором шкафу. Это, однако,
еще не все. Как вы сами можете убедиться, в каждом шкафу у нас три
отделения. В верхних отделениях каждого шкафа у нас хранятся коротышки с
большими головами, в средних отделениях - коротышки со средними головами
и, наконец, в нижних - коротышки с маленькими головами. Измеряем
окружность вашей головы... Вот так... Тридцать единиц. Видим, таким
образом, что у вас голова большая: вас, следовательно, надо искать в
верхнем отделении. Но и это еще не все: в каждом отделении, как видите,
имеется по три полки. На первых полках у нас везде коротышки с длинными
носами, на вторых - со средними, на третьих - с коротенькими. Измеряем ваш
нос и видим, что он длиной лишь в две с половиной единицы, то есть
коротенький. Ваше описание, следовательно, надо искать на третьей полке
верхнего отделения второго шкафа. Это уже сущий пустяк, так как все бланки
с описаниями расположены по росту. Нас не интересуют преступники ростом
семьдесят и семьдесят один - отбрасываем их; нас не интересуют головы
двадцать восемь и двадцать девять - отбрасываем; нас не интересуют носы
два и полтора - отбрасываем. А вот и ваш бланк, все точно: рост -
семьдесят два, окружность головы - тридцать, нос - два с половиной...
Знаете, кто вы?
- Кто? - с испугом спросил Незнайка.
- Знаменитый бандит и налетчик, по имени Красавчик, совершивший
шестнадцать ограблений поездов, десять вооруженных налетов на банки, семь
побегов из тюрем (последний раз бежал в прошлом году, подкупив стражу) и
укравший в общей сложности ценностей на сумму двадцать миллионов
фертингов! - с радостной улыбкой сообщил Мигль.
Незнайка в смущении замахал руками.
- Да что вы! Что вы! Это не я! - сказал он.
- Да нет, вы, господин Красавчик! Чего вы стесняетесь? С этакими
деньжищами, как у вас, вам совершенно нечего стесняться. Думаю, что от
двадцати миллионов у вас кое-что осталось. Кое-что вы, несомненно,
припрятали. Да дайте вы мне из этих ваших миллионов хотя бы сто тысяч, и я
отпущу вас. Ведь никто, кроме меня, не знает, что вы знаменитый грабитель
Красавчик. А вместо вас я засажу в тюрьму какогонибудь бродяжку, и все
будет в порядке, честное слово!
- Уверяю вас, вы ошибаетесь! - сказал Незнайка.
- Ну вот! Стыдно вам, господин Красавчик! Неужели вам жалко каких-то
там ста тысяч? При таких доходах, как ваши, я бы и двухсот не пожалел,
лишь бы быть на свободе. Ну дайте хоть пятьдесят тысяч... Ну, двадцать...
Меньше не могу, честное слово! Дайте двадцать тысяч и убирайтесь себе на
все четыре стороны.
- Просто не понимаю, о чем вы говорите, - развел Незнайка руками. - Я
не Красавчик и...
- Знаю, знаю все, что вы скажете, - перебил Мигль. - Вы не Красавчик
и никаких денег не брали, но ведь здесь вот, на бланке, все ваше. Рост -
семьдесят два. Ваш рост это или не ваш? Голова - тридцать. Ваша голова?
Нос - два с половиной... И еще вот фотокарточка ваша здесь.
Незнайка взглянул на карточку, которая была приклеена к бланку, и
сказал:
- Это не моя фотокарточка. Я совсем не похож на коротышку, который
здесь снят.
- Верно! Совсем не похожи! А почему? Потому что вы изменили свою
внешность. У нас, милейший, за деньги все можно сделать. И внешность свою
изменить, и даже нос другой себе прирастить. Такие случаи уже бывали.
- Я не приращивал себе другого носа! - с возмущением ответил
Незнайка.
- Все так говорят, милейший, поверьте мне. Ну да ладно! Не хотите
дать двадцать тысяч, дайте хоть десять... Попадете в тюрьму, там с вас
дороже возьмут. Там обдерут вас как липку, и из миллионера вы превратитесь
в нищего и будете плакать горькими слезами. Ну дайте хоть пять тысяч...
хоть тысячу!.. Что же вы хотите, чтоб я даром вас отпустил? Нет, придется
поместить вас на пару деньков в такелажное отделение, там вы, быть может,
еще одумаетесь, а сейчас мы исполним некоторые формальности.
Достав из ящика чистый бланк, Мигль записал на нем Незнайкино имя,
проставил рост, размер головы и носа, снял с него фотокарточку, просветил
рентгеном, после чего испачкал ему обе руки черной краской и заставил
оставить отпечатки пальцев на бланке.
- Мы пошлем отпечаточки ваших пальчиков на исследование и сравним их
с отпечатками пальцев Красавчика, тогда, надеюсь, вы сами убедитесь, что
вы - это вы, то есть Красавчик, и перестанете спорить. А теперь я вынужден
с вами проститься.
Мигль нажал кнопку электрического звонка, и в дверь вошел полицейский
Дригль - такое же широкоскулое, туповатое лицо с низким лбом и
подстриженными ежиком волосами.
- В каталажку! - коротко приказал Мигль, махнув рукой в сторону
Незнайки.
Дригль хмуро взглянул на Незнайку и распахнул перед ним дверь:
- Фить! Фить!
Видя, что Незнайка хочет что-то сказать, он угрожающе взмахнул
резиновой дубинкой и прокаркал, словно ворона:
- Мар-рш, тебе говор-рят! И никаких р-разговор-ров!
Сообразив, что разговоры действительно не принесут пользы. Незнайка
махнул рукой и вышел за дверь.
Глава десятая
В КАТАЛАЖКЕ
Такелажным отделением, или попросту каталажкой, как ее окрестили сами
арестованные, в полицейском управлении называлась огромная комната,
напоминавшая по своему виду корабельную кладовую, где на многочисленных
полках хранились различные корабельные снасти, обычно именуемые такелажем.
Разница была лишь в том, что на полках здесь лежали не корабельные снасти,
а обыкновенные коротышки.
Посреди каталажки стояла чугунная печь, от которой через все
помещение тянулись длинные жестяные трубы. Вокруг печки сидели несколько
коротышек и пекли в горячей золе картошку. Время от времени ктонибудь из
них открывал чугунную дверцу, вытаскивал из золы испеченную картошку и
начинал усиленно дуть на нее, перебрасывая с руки на руку, чтоб поскорей
остудить. Другие коротышки сидели на полках или попросту на полу и
занимались каждый своим делом: кто, вооружившись иглой, штопал свою ветхую
одежонку, кто играл с приятелями в расшибалочку или рассказывал желавшим
послушать какую-нибудь грустную историю из своей жизни.
Помещение было без окон и освещалось одной-единственной электрической
лампочкой, висевшей высоко под потолком. Лампочка была тусклая и светила,
как говорится, только себе под нос. Как только Незнайка попал в каталажку
и дверь за ним захлопнулась, он принялся протирать руками глаза, пытаясь
хоть что-нибудь разглядеть в полутьме. Толку из этого вышло мало: он лишь
размазал по лицу черную краску, которой были испачканы его руки.
Увидев новоприбывшего, несколько самых любопытных коротышек соскочили
со своих полок и подбежали к нему. Незнайка в испуге попятился и,
прижавшись спиной к двери, приготовился защищаться. Разглядев его
измазанную физиономию, коротышки невольно рассмеялись. Незнайка понял, что
бояться не надо, и его лицо тоже расплылось в улыбке.
- За что тебя к нам? За что ты попался? - стали спрашивать коротышки.
- Сам не пойму, братцы! - признался Незнайка. - Говорят, украл
двадцать миллионов сам не знаю чего: не то фендриков, не то фертиков...
Громкий смех заглушил его слова.
- Наверно, фертингов, - подсказал кто-то.
- Во-во, братцы, фертингов. А я, честное слово, даже не знаю, какие
это такие эти самые фертиги... фентриги...
Все хорошо знали, что фертинги - это не что иное, как деньги, поэтому
Незнайкины слова были сочтены за остроумную шутку.
- Ты, я вижу, шутник! - сказал Незнайке коротышка, который стоял
впереди всех.
Он был без рубашки. Как раз в тот момент, когда Незнайка вошел, он
зашивал на рубашке дырку, и теперь так и стоял с иголкой в руке.
- Ну, допустим, что ты действительно ничего не стащил, - сказал
коротышка с круглой стриженой головой, - но за какую-то вину тебя все-таки
сцапали?
- Честное слово, братцы, никакой вины не было. Я просто пообедал к
столовой, а этот тип говорит: "Давай деньги". А я-то ведь никаких денег у
него не брал!
Все опять громко захохотали.
- Значит, ты пообедают и не заплатил деньги?
- Какие деньги? Объясните хоть вы мне, братцы, что у вас за деньги
такие?
- Ну ладно, заладил! - сказал наконец кто-то. - Пошутил, да и хватит!
- Да я не шучу, братцы! Я на самом деле не знаю, какие такие деньги.
- Хватит, хватит! Ты еще скажешь, что с Луны к нам свалился.
- Нет, братцы, зачем же с Луны! Я прилетел к вам с Земли.
- Ну, это ты не очень удачно придумал, - сказал тот, который был
стриженый. - А мы-то с тобой тогда где? Мы-то ведь и есть на Земле.
- Да нет, братцы, вы на Луне.
- Эка хватил! - рассмеялся тот, который был без рубашки. - Лунато
по-твоему, где? Луна-то вокруг Земли. Эвона она где: сверху! - Он показал
вверх иголкой, которую держал в руке. - Луна - это твердь небесная, а
Земля - твердь земная. Про это в каждой книжке написано. Л Земля наша,
словно юла, вертится внутри Луны. Понял?
- Это я знаю, - ответил Незнайка. - Я только не знал, что эта ваша
Земля тоже называется Землей. Я говорю вам о другой Земле, о планете,
которая находится там, далеко, за этой вашей наружной Луной.
- Так ты, значит, и прилетел к нам оттуда? - с деланным удивлением
спросил стриженый.
Оттуда, - подтвердил Незнайка.
- Во как! - покрутил головой стриженый. - Так ты пойди поскорей,
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг