точки, то из другой...
Виола. И мы так до сих пор не сумели установить подлинного расстояния до
источника излучения.
Мари. Хватит, девочки! (Встала, посмотрела на часы.) Пора в бассейн.
Обожаю водные процедуры.
Черри, Виола и Мари уходят. Зоя в задумчивости осталась сидеть. Вошел
Алекс.
Алекс. Где все?
Зоя (встрепенулась). Девочки плещутся в бассейне.
Алекс. Жизнь идет заведенной чередой. Вдруг кажется, что ничего не было,
что все это дурной сон. Я люблю сны. Во сне ощущаешь себя смелым, красивым.
Зоя. Предпочитаю жить без сновидений.
Алекс. По-твоему, все еще имеет прежний смысл? Мне кажется, когда
опрокинулись сказки о том, какой будет встреча с чужой цивилизацией, мы
постарели на столетия. Поняли, что ничего не знаем и не значим.
Зоя. Хандришь, философ?
Алекс. Я стал бояться тишины. Той, что за стенкой. Той, что все чаще
наступает здесь. Да, глубокий космос, как говорится, деформирует психику.
Разве мы такие были до того, как узнали об излучении?
Подошел к проигрывателю, включил его. Полилась чуть грустная песенная
мелодия.
Алекс. Опять эта мелодия. Помнишь?
Зоя. Помню. Мы пришли из спортивного отсека. Азиз и я.
Алекс. Да, помню, Азиз и ты. Ну и что?
Медленно гаснет свет. Сгущаются тени.
Сцена вторая
Вновь свет вспыхивает с прежней силой. Мы в той же библиотеке, но по
времени перенеслись на две недели ранее. Из проигрывателя продолжает
звучать та же мелодия, только громче, мажорнее. У стеллажей с
микрофильмами стоит Алекс. В одном из кресел развалился Люк. Входят Зоя и
Азиз. Они одеты в тренировочные спортивные костюмы.
Алекс (к входящим). Могучие, красивые, откормленные, они являли собой
лучшие образчики породы, именуемой человек с планеты Земля. Взору
инопланетных созданий они предстали как посланцы цивилизации с великим
будущим.
Люк. Болтлив, как счетчик Гейгера.
Зоя. Как утренний дождь весной. (Вздохнула.) Весенний дождь...
Азиз. Скоро два года на корабле, так? Значит, почти четыре земных. 930
миллионов километров в час, 15 миллионов в минуту, 250 тысяч в секунду. А
мы себе живем и не тужим.
Алекс. Славный ты арифмометр! И тебя, женатого, тянет посчитать земные
километры.
Люк. А я принадлежу к той же школе, что и капитан. Мы пионеры дальних
дорог. Кому, если не нам, мыслить широкими обобщениями?
Алекс. Не зная страха и сомнений. Браво, Люк!
Азиз. Долгий путь - сложный путь. (Посмотрел на часы.) Мне пора на вахту.
Зоя. Посмей разбудить меня, когда вернешься в кабину, медведь... (Азиз
уходит.) Что приуныли, осколки человечества? Давайте споем!
Люк. Нашу дальнюю.
Он переключает музыкальный проигрыватель, Звучит мелодия песни. К поющим
Люку, Зое, Алексу присоединяются вошедшие Виола, Черри и Юрий.
Люк (поет).
Далеко позади я оставил Юпитер.
Впереди - необъятных галактик простор.
В этот час на нехоженой звездной орбите
Мне взгрустнулось, я вспомнил земной разговор.
Ты сказала:
Зоя (подхватывает).
- Прощай! Вот и кончилось счастье,
Я на память оставлю звезды дальний свет.
Вспоминай обо мне. Там, в межзвездных
скитаньях,
Для тебя в твоем завтра меня уже нет.
Все. Мы вернемся к тебе,
Мы клянемся тебе,
Голубая планета Земля!
Где бы ни были мы,
Что б ни сделали мы,
Это все для тебя, для тебя!
Люк. Между нами легли расстоянья
Вселенной,
Черной бездной разорваны жизней пути.
Нам не страшны пространства, поля тяготенья,
Только времени гнет - от него не уйти.
Я смотрю на часы. Слышу сердца биенье,
Бесконечность за каждым ударом встает.
Здесь у нас - лишь минуты,
секунды, мгновенья,
На далекой Земле - поколений полет.
Все. Мы вернемся к тебе,
Мы клянемся тебе,
Голубая планета Земля!
Где бы ни были мы,
Что б ни сделали мы,
Это все для тебя, для тебя!
Музыка песни продолжает звучать. Но смолкли в задумчивости голоса поющих.
Зоя (обнимает Черри и Виолу). "Это все для тебя, для тебя!" Какие мы
самые счастливые! (К Черри.) Сейчас пойду в радиорубку и передам в эфир:
"Всем, всем! На борту "Терра-6" свадьба. Под венец становятся первый физик
и астрохимик. Подарки направлять на базу Оберона, где влюбленные вступят
на почву нашей планетной системы". Хочешь?
Черри (смеется). Подожди, торопыга, всему свой черед.
Зоя. В самом деле, чего вы медлите? Первая свадьба в глубоком космосе!
Не на какой-то паршивой планете.
Юрий. Если бы не влияние магнетизма.
Зоя. Его еще никто не доказал.
Алекс. О, конечно, твой муж доказывает противоположное. Древняя, сильная
кровь! Впрочем, магнетизм, вероятно, по-разному воздействует на скептиков
и оптимистов. Как ты думаешь, Виола?
Виола. Я думаю, для тебя этот вопрос имеет пока лишь теоретический
интерес.
Алекс. Теория мертва без практики. Увы!
Звучит позывной системы всеобщего оповещения. Все застыли на месте.
Раздается голос капитана Эрика.
Голос Эрика. Всем свободным от вахты немедленно собраться в библиотеке!
Немедленно собраться в библиотеке!
Алекс. Ого! Произошло чрезвычайное.
Юрий. Просто викингу захотелось еще раз поучить нас уму-разуму. Потерпим.
Вбегает Мари. Растрепанная, видно, что прямо с постели.
Мари. Какой я сон видела! Купалась в море. Прозрачном, теплом... А что
случилось?
Виола. Голос не был тревожным.
Люк. Эрик умеет себя контролировать.
Зоя. Пока его не захватил поток красноречия.
Люк. Ты несправедлива к старику.
Черри. Не будем спорить! Вдруг мы узнаем что-то очень важное?
Мари. Вы о чем? Может быть, я что-то проспала? Всегда просыпаю самое
важное.
Виола (стоит у иллюминатора). Звезды сегодня с бронзовым оттенком.
Зоя. Ерунда!
Виола. Я говорю о звездах, которые я вижу.
Вошли Эрик и Рэг.
Эрик. Мы хотим посоветоваться с экипажем. Речь идет о событии
чрезвычайной важности. Я буду краток. Приборами зарегистрированы сильные
сигналы из глубин космоса. Что это за сигналы? Их главная, я бы сказал,
характеристика - сложный, комбинированный характер. Да, сложный. Наряду с
электромагнитными колебаниями налицо сильное ионизирующее излучение.
Сигналы, по-видимому, исходят из одного источника. Они имеют пульсирующий
характер. Более того, в пульсации отмечается очевидная периодичность. И,
самое главное, они имеют направленный характер. (Торжественно.) Все
позволяет сделать вывод, скажем, предварительный, об их разумном
происхождении. (Сделал паузу. Общее "О-о!".)
Рэг. Мы еще должны проверить...
Эрик (перебивая). Мы проверяем. Что нужно делать? Инструкций ждать
неоткуда! (Ударяет кулаком по столу.) Да, неоткуда! Будем продолжать
изучение поступающей информации. Мы обязаны строго придерживаться устава.
Обстановка требует, чтобы решение было поставлено на общее обсуждение.
Есть возражения? Решение принято. (Уже менее официальным тоном.) Такова
картина. Жизнь подтвердила гипотезы о неминуемой встрече с другим
галактическим разумом. Будем же искать с ним контакта. Все правильно,
друзья, дорога верная! Сплоченность, эффективность, выдержка, осторожность
- и я уверен в успехе. (К Рэгу.) Пошли.
Эрик и Рэг уходят. К ним присоединяется Люк. Мари убегает в другую сторону
- в свою лабораторию.
Алекс. Вы постигаете? Мы не одни в космосе - и это самое главное.
Наступит час - импульсы мысли побегут к нам из дальних космических сфер.
Могучие цивилизации станут нашими братьями. Нет, вы еще не понимаете!..
Алекс убегает вслед за Эриком и Рэгом.
Зоя. Мурашки бегут по спине.
Черри. Неужели свершилось? То, о чем мы мечтали? Ночами задумывали?
Представьте себе: наступает день, главный космодром Земли радостен, как
майское солнце. Замерли миллионы людей на всех континентах. В
торжественной тишине спускается чужой звездолет. Мы ждали его, в нем все
мечты наши. Он не похож ни на что виденное людьми. Медленно открывается
люк...
Юрий. И появляются исполинские лягушки.
Черри. Перестань! Те, кто обитает в других мирах, не могут быть уродливы.
В библиотеку вошел первый физик Виктор. Он подошел к Черри сзади, взял ее
за плечи. Черри прижалась к нему.
Виола. Если они разумны, они продукт длительной эволюции. В ее ходе
выработались наиболее целесообразные формы.
Виктор. А все целесообразное прекрасно.
Виола. Целесообразное в отношении условий, о которых мы ничего не знаем.
Зоя. Они похожи на людей? Хотя бы немножко? Должны, должны быть похожи!
Виктор. У нас с ними общая судьба. У них должны быть руки, ибо они
должны знать, что такое труд. У них не может не быть глаз. Иначе они не
имели бы представления о красоте звездного мира. И вообще, если они
превосходят нас разумом, они превосходят нас и красотой.
Юрий. Приятного пророка приятно слушать.
Черри. И у них есть любовь! Такая, что нам и не снилась.
Зоя (Юрию). Значит, дело было не в схеме? Нарушения в работе радиоузлов
шли оттуда?
Юрий (стукает себя по лбу). А мы ничего не могли понять. Зоя, ты
достойна высочайшей награды! Впрочем, надо посмотреть. Пошли.
Юрий и Зоя уходят. Виола - у проигрывателя Она включает его, и вновь
начинает звучать музыка. Виктор и Черри разговаривают в другом конце
помещения.
Черри. Ты уже все знаешь?
Виктор. Я был в навигационной. В сердце скрипки поют. И хочется обнять
весь земной шар. Жаль, что он далеко. А что тебе хочется?
Черри. Чтобы ты мог обнять земной шар. Чтобы всегда был таким -
светящимся.
Виктор. Я всегда такой, когда ты рядом.
Черри. Сейчас ты особенный.
Виктор. Люблю твой оптимизм.
Черри (лукаво). И только?
Виктор. И не только.
Черри. И не только. Подумать, еще три года назад я не знала такого
человека - Виктора. Ходила по Земле, мечтала о космосе и ничегошеньки не
подозревала. Потом наступил день...
Виктор. Он был солнечный и ветреный.
Черри. Волосы тебе все растрепало. Я подумала: вот идет сердитый и очень
ученый человек.
Виктор. Человек думал об уравнении из теории групп. Вдруг в голове у
него не осталось ни одной формулы. Он видел только большие синие глаза.
Черри. Глаза не верили самим себе: неужели есть на свете такие
симпатичные физики?
Виктор. А физик барахтался в волнах чувств.
Черри. Любовь?
Виктор. Любовь!
Черри. И, конечно, с первого взгляда.
Виктор (понижая голос). Когда мы объявим?
Черри (в тон ему). В твой день рождения. Это будет наш подарок.
Виктор. Всему космосу?
Черри. Разве космос не заслуживает такого подарка?
Голос Эрика (по трансляционной системе). Виктор, срочно в навигационную!
Виктор (целует Черри). Пока, вишенка! Скоро все будет ясно.
Убежал. Черри задумалась.
Виола (то ли про себя, то ли обращаясь к Черри). Счастье, иногда оно
само дается в руки, а иногда... Прости, я чуть было не позавидовала.
Черри. Я эгоистка. Мне сейчас очень хорошо. Не знаю, бывает ли так
хорошо другим. Наверное, бывает. Но если бы не было на свете грусти, где
взяли бы мы меру, чтобы измерить счастье? Нет, Виола, не о тебе я говорю.
О себе. Боюсь, наступит момент и на меня обрушится непогода... Не знаю
почему, боюсь.
Виола. Жизнь необъятна в твоем возрасте. Потом она начинает терять
форму. Как проколотый баллон. Я тоже не о тебе говорю. Просто я знаю
больше. И обидно за несостоявшееся.
Входит, почти вбегает Д ж и н о. Он куда-то спешит, но невольно
задерживается, увидев девушек.
Джино. Это вы здесь?
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг