Но сил было потеряно столько, что шевельнуть рукой или ногой, да что там
шевельнуть - открыть глаза и то казалось невозможным, такая вдруг напала
слабость. И тут можно.было опять удивиться предусмотрительности старших из
Центрального Совета. Они так построили программу, что едва космонавты
пришли в себя, как из химической кухни сразу же были доставлены столы с
едой.
Наверное, никогда - ни до, ни после того полета - никто из космонавтов не
ел так много и так жадно. Кажется, только после третьего завтрака Юрий
вспомнил все, что было с ним на планете Красных зорь, и чуть не заплакал.
Центральный Совет был, конечно, прав. Высаживаться и возвращаться домой
придется обязательно - дисциплина есть дисциплина... Тут уж ничего не
попишешь. Но все-таки роботы - предатели! Неужели так уж было необходимо
обо всем растрепаться на всю Вселенную! Что, они не могли подождать хотя
бы месяц?
Нет, конечно, Юрий понимал, что все правильно и что роботы не могли
поступить иначе - на то они и роботы. И все-таки было обидно. Гравитация
все время мешала учиться, и, значит, знаний, настоящих знаний, за которыми
отправился в космос Юрий, он, в сущности, не привезет. Или, точнее, почти
не привезет.
Ну что ж... Что ж...
- И тут он с ужасом понял, что ему очень хочется заплакать. А когда понял
это, то оглянулся. Зет уже плакал.
- Ты знаешь, Юрочка, - сказал он, - знаешь... Я мечтал, что если ты
полетишь с нами, то... то, когда ты вырастешь, мы... мы, ну, может, и не
поженимся, но уж, во всяком случае, будем дружить.
Что произошло после этих слов с Юркой, описать почти невозможно. Глаза у
него округлились, рот приоткрылся. Зачем-то оглядываясь, он хотел что-то
сказать, но ни одного слова произнести уже не мог - удар был покрепче, чем
при субсветовом броске: сознание почти выключилось.
- Что с тобой, Юрий? - строго спросил Миро. - Между прочим, об этом в
какой-то степени мечтал не только Зет, но и я...
Юрка уже не мог даже думать. Он вдруг стал подниматься со своего кресла,
ударил себя по голове, поморщился и наконец пролепетал:
- Да вы что... ребята... может, этот самый... субсветовой...
Тэн расхохотался:
- Ты не сходи с ума, Юрий. И не думай, что кто-то из нас сошел с ума.
- Да... но как же...
- А очень просто: Зет и Миро - девочки.
- Но ребята... ребята... - лепетал Юрий.
- Ты поспокойней. Поспокойней. Просто в нашем языке нет женского рода.
Вернее, он был и женский и мужской. А теперь остался один: у нас же все
равны. Разве ты замечал, что Зет или Миро в чем-нибудь отличаются от меня
или Квача?..
Ну ясно, так сразу на этот вопрос Юрий ответить не мог, хотя если
совершенно честно, так только теперь он понял, что Квач и Тэн были
действительно чуть мужественнее или чуть решительнее, чем двое других
космонавтов. Но все равно, даже если очень честно, даже если все
вспоминать заново, все четверо были просто отличные товарищи, настоящие
ребята, и кто из них мальчишка, а кто девчонка - не имело значения.
Но тут до Юрия дошел другой, очень важный для него в эту минуту смысл, и
он немножко покраснел и сказал уже обычным, но чуть дрогнувшим от волнения
голосом:
- Я тоже... Зет... Я никогда не забуду тебя. Никогда! Не забуду никого из
вас. Никого! Но тебя. Зет, особенно. - Что-то мешало ему сказать другие
слова, и он закончил не совсем так, как думал вначале: - Ведь как бы там
ни было, а ты... ты первый принял меня и первый подошел ко мне. И первый
стал моим... другом.
"Внимание экипажа! - ворвались голоса роботов. - Расчеты показывают, что
корабль приземлился в точке взлета с Голубой земли. Пора начинать
производить высадку гостей".
- А Шарик? - крикнул Миро.
Он бросился к стенам, нажал на тумблеры, и стена помещения стала
раздвигаться. В щель просунулась мохнатая голова Шарика. Он был уже не
только без комбинезона, но даже без аппарата, усиливающего биотоки.
Наверное, там, в своем изоляторе-боксе, Шарик сорвал с себя костюм,
который только мешал ему. И тут все увидели, что субсветовые броски не
прошли для собаки даром - он уменьшился, наверное, раза в три, а то и в
четыре и теперь был просто большой собакой, а не гигантом. Когда Миро
подошел к нему, оказалось, что Шарик уже много ниже космонавтов.
- Ну вот, антибиостимулятор подействовал исправно. Есть хочешь?
Шарик отрицательно покачал головой.
- У него есть еще запас энергии, - усмехнулся Квач. - Пусть побегает.
- А он... не заразит нас? - спросил Тэн.
- Уже нет, - печально ответил Зет, как будто ему очень хотелось чем-нибудь
заразиться и заболеть. - Уже нет. Я не знаю, сколько мы летели, но,
наверное, не один день. А за это время дезинфекторы убили все вредные или
незнакомые бактерии или вирусы.
А Шарик уже носился вокруг кресел, прыгал, лизался и никого не слушал.
Юрий еле остановил его и сказал:
- Ну вот, Шарик, прощайся с друзьями, мы возвращаемся домой.
И тут даже Шарик растерялся. Он сразу сел, с недоумением посматривая на
космонавтов, надеясь, что они шутят. Но все они были печальны и серьезны.
И Шарик понял, что никто не шутит. Он повесил свою лопоухую голову, и из
его уже почти нормальных глаз выкатились две почти нормальные слезы. И тут
все отвернулись друг от друга, потому что всем тоже захотелось .заплакать,
но настоящие космонавты умеют скрывать свои чувства.
- Помни, Юра, мысленно мы всегда с тобой, - торжественно сказал Миро. - Мы
верим, что придет время - и мы с тобой встретимся, может быть, на
какой-нибудь далекой планете... Сегодня мы расстаемся. Но разве дружба
знает расстояния? Она сильнее космоса и времени. До свиданья, друзья! До
встречи в космосе. Я верю, что вы скоро догоните нашу цивилизацию.
Молча и торжественно обнимались на прощанье космонавты, грустно и ласково
облизывал их Шарик. Тут открылись стены корабля, и Шарик с Юркой вышли на
знакомую поляну.
Начинался рассвет, и поляна покрылась росой. Пахло свежестью и земляникой.
Стены корабля сомкнулись, и корабль стал медленно подниматься ввысь.
Юрий долго смотрел ему вслед, пока он не скрылся в призрачном зеленоватом
небе. На северо-востоке занималась еще-робкая розовая заря, напоминающая
ему, что где-то в космических безднах есть и Розовая земля, и планета
Красных зорь. Юрий верил, что когда-нибудь они станут для него близкими и
родными.
Суровый и мужественный, он зашагал к тем самым кустам, на которых когда-то
оставил свой рюкзак. Он и теперь висел на том же самом кустике, и с ним
решительно ничего не случилось. Юрий закинул его на плечо. Шарик посмотрел
на него и вдруг весело подмигнул правым глазом. "Ну что, хозяин, все равно
ведь идем домой. А дома может достаться..."
- А что ж сделаешь, - вздохнул Юрий: он уже понял, что такое настоящее
мужество. - Раз виноват - значит, виноват.
Шарик как угорелый носился в ельнике и березняке. Вдруг он залаял -
тревожно и настойчиво. Юрий подошел к нему и увидел, что Шарик стоит перед
молодым ярко-алым, в белых крапинках мухомором и вопросительно смотрит на
Юрия.
- Тумус, - усмехнулся Юрий. - Это очень вредный, ядовитый гриб. Вот если
бы найти белый... или подберезовик...
Шарик посмотрел на него так, что Юрий понял его.
"А ты покажи, хозяин, какой гриб белый, а какой подберезовик".
Пришлось задержаться и разыскивать белый гриб, и подберезовик, и
подосиновик - все еще молодые, яркие, только вылупившиеся из-под лесной
подстилки.
Шарик отлично понимал Юрия, и, когда они пришли домой, Юркин рюкзак был
набит белыми грибами - их разыскивал Шарик, а Юра срезал. Бабушка
всплеснула руками:
- Да батюшки, нашлись! Ты где пропадал? Юра переглянулся с Шариком. Оба
вздохнули и понурились. Говорить правду не хотелось - разве бабушка
поверит? Пришлось врать.
- Вот... собирали грибы и заблудились.
- Ну достанется тебе теперь - только держись! А грибочки очень хороши.
Юра опять переглянулся с Шариком и снова вздохнул: приближалась расплата и
встретить ее следовало мужественно. Ведь впереди было многое, и прежде
всего подготовка к космическим путешествиям, к встречам с далекими
друзьями на неведомых планетах.
1966 год
OCR: Tuocs, 2001
1 Т а о - непереводимое выражение. На языке голубых людей оно обозначает
примерно то же, что и "точно", "совершенно верно", "правильно", "будь
здоров", "конечно", - возглас согласия и утверждения.
2 Т у м у с - на языке голубых людей то же, что "чудак", "странный
человек", не понимающий своей или общественной выгоды
--------------------------------------------------------------------
"Книжная полка", http://www.rusf.ru/books/: 19.07.2001 20:03
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг