ТИМУР ЛИТОВЧЕНКО
СКАЗКИ СТАРОГО СИМа
(из цикла "Тысяча и один робот")
ПОСВЯЩАЮ моей любимой жене Лене и всем, кто пытался писать, но по
каким-либо причинам дальше попыток не пошел.
Как же я радовался в тот день! Еще бы: девятилетний малыш - и вдруг
обладатель собственного компьютера. Да соседские мальчишки и ребята из
класса просто лопнут от зависти!..
Помнится, услышав от отца, что наконец осуществилась моя давняя мечта, я
минуты три лишь бешено визжал, подпрыгивал высоко, точно довольная жизнью
собачонка и в прыжке все пытался чмокнуть его в щеку. Потом схватил
смеющегося папу за руку и потянул в свою комнату, вопя во все горло: "Ну
где он, где?!"
Компьютер действительно был там. Стоял на моем письменом столе, матово
отсвечивая светло-кофейными пластмассовыми панелями.
- Ну, пап, куда тут говорить, чтобы он работал? - спросил я первым делом.
И немедленно меня постигло первое разочарование: насмотревшись "крутых"
фантастических мультфильмов (да что там, даже "средненькие" мультики
такого плана грешили этим!), я искренне считал, что люди РАЗГОВАРИВАЮТ с
компьютерами; на деле же все обстояло совершенно иначе.
- А с ним не разговаривают,- ответил отец.- Вон клавиатура, бери и печатай.
У меня зародилось еще одно смутное подозрение. Неужели...
- Так он что, тоже не говорит? - спросил я уже без прежнего энтузиазма.
- Конечно нет,- подтвердил эту мысль папа.- У него есть дисплей... Видишь
такой маленький телевизор? Это и есть дисплей, он у компьютера вроде рта,
потому что на его экране выдается информация пользователю в ответ на его
запросы.
Два разочарования подряд! Удивительно, как после этого я вообще не утратил
интереса к компьютеру. Однако не утратил, потому что спросил, хотя и без
всякой надежды:
- Ну а что эта барахлятина тогда вообще умеет?
Так и сказал: "ЭТА БАРАХЛЯТИНА", употребив последнее новомодное
словечко, подцепленное у соседа по парте. Папа как-то странно посмотрел на
меня, рассмеялся и принялся объяснять, что компьютер УМЕЕТ много чего, что
на самом деле он ОЧЕНЬ УМНЫЙ, что на папиной работе на нем даже
отрабатывали часть очень-очень сложного проекта по созданию искусственного
интеллекта (тогда я лишь смутно представлял себе, что такое интеллект,
поэтому мило улыбаясь пропустил эту часть объяснения мимо ушей); но что-то
где-то пошло не так, компьютер отвечал на своем телевизоре-дисплее все
хуже и хуже, часто "зависал" (я посмотрел на такой подозрительный
подарок и принялся прикидывать, что и где там может ВИСЕТЬ) и даже нередко
ломался, а чинить его с каждым разом становилось все труднее и дороже; в
результате его исключили из работы и вскоре вообще решили списать на слом,
и вот тогда-то папа вспомнил о моей давней мечте и договорился, что
компьютер не выбросят, а продадут ему по цене лома. И пожалуйста, отныне я
стал его полноправным и единственным хозяином.
Из всего услышанного я понял, что вместо первоклассной машины мне в самом
деле подсунули негодную железяку. Но что поделать, взрослые всегда
поступают так в отношении детей: себе самое лучшее, детям - обноски. А
когда дети возмущаются, называют это непомерным детским эгоизмом и
вопиющей неблагодарностью в ответ на неусыпные родительские заботы.
Мне оставалось смириться. Возможно, отец прочел в моих глазах
недовольство, потому что поспешил заверить:
- Ничего, родной, подрастешь вот, купим тебе новый компьютер. Может, ТОГДА
они уже будут разговаривать, не то что сейчас. А пока... пока вот тебе
этот. Зовут его СИМ. Это кодовое слово, обращайся к компу обязательно
употребляя его, тогда комп тебе ответит. Очень удобно. Он поможет тебе
делать уроки. В игры ты с ним тоже сможешь играть, когда уроки сделаешь. А
вдобавок я "закачал" в него целую библиотеку сказок, рассказов и всяких
историй, их можешь читать перед сном,- папа отлично знал, против каких
"соблазнов" мне трудно будет устоять.- Ну и ко всему ты довольно скоро
выучишься быстро читать. И печатать небось будешь еще почище чем я. Разве
этого мало?
Больше для приличия я изобразил на лице: согласен, папочка, немало. Отец
похлопал меня по плечу, показал, как включать и выключать компьютер,
вводить информацию, исправлять ошибки в набранных предложениях и наконец
оставил меня наедине с приобретением.
Я недоверчиво приблизился к компьютеру, уселтя на стул и подолгу
разыскивая каждую букву напечатал: "превет сим!" Это было первое, что он
от меня ВОСПРИНЯЛ. И тут же ответил вопросом: "Ты ребенок?"
Мне стало немного обидно: компьютер действительно был каким-то чересчур
умным. Откуда он узнал, что я ребенок, если ничего не видел? И с какой
стати он меня спрашивает, если я ХОЗЯИН? Путая буквы я поспешно набрал
следующее: "я взорслый мне 36 лет". "Взрослые в 36 лет начинают писать
предложения с заглавной буквы. Мое имя тоже пишется заглавными буквами.
Взрослые не путают буквы местами и ставят в предложениях запятые. Сколько
тебе лет?"
Досадуя на столь очевидные ошибки я сбегал к отцу, узнал, как печатать
большие буквы, вернулся к компьютеру и потребовал: "Вреж мне самую лучшую
игру для 20 лет". СИМ немедленно объяснил, что "врежь" пишется с мягким
знаком (он так и высветил на дисплее: "врежЬ"), что у него есть
встроенный словарь и что он с удовольствием поможет мне попрактиковаться в
русском языке; а также рискнул предположить, что мне лет восемь-десять, но
никак не двадцать, а потому он рекомендует "Ниндзей-черепашек".
Разумеется, только после приготовления уроков, насчет чего отец его строго
проинструктировал. Я напечатал: "Уроки сделал". Но не тут-то было! СИМ
парировал: "Отец ознакомил меня с твоим распорядком дня. Теперь не время
для игр. Если хочешь попрактиковаться в языке, не выключай меня".
Скрипнув зубами я раскрыл задачник. Мне тут же пришло в голову, что раз
СИМ такой умный, пусть поможет мне решить арифметику. Однако едва я с
горем пополам набрал условие первой же задачи, компьютер вежливо
отказался, пояснив, что делать уроки ЗА МЕНЯ ему категорически запрещено,
а вот что касается всяческих правил, в том числе арифметических...
Помнится, я страшно разозлился, выключил компьютер и решив вообще больше
не подходить к нему удрал гулять. Но соблазн похвастать перед приятелями
сверхумной игрушкой оказался слишком велик, а стоило лишь вскользь
упомянуть про собственный комп, немедленно нашлось полдюжины желающих
взглянуть на него. И разумеется поиграть в "Ниндзей-черепашек" и прочие
игрушки! СИМ был неумолим и ни за что не хотел включать их не в согласии с
распорядком дня. Пришлось призвать на помощь отца. Папа лихо обменялся с
компьютером несколькими фразами на английском и, насколько я понял, задал
ему на тот день иное расписание. И мы с друзьями до самого вечера по
очереди играли во всякие замечательные игрушки. Когда же они ушли, я
наскоро сделал уроки, а на ночь СИМ угостил меня щедрой порцией каких-то
сказок.
Тогда я решил, что собственный комп, пусть не слишком совершенный - штука
все же замечательная. Так началась наша ДРУЖБА... хотя кому-нибудь
употребление данного слова для обозначения отношений ребенка и компьютера,
пусть и наделенного начатками интеллекта, может показаться неправомерным.
Впрочем, вы скоро поймете, что я могу так говорить.
Постепенно интерес моих друзей к "умному" СИМу упал; у каждого нашлось
что-либо новенькое, будь то купленный на день рождения щенок,
пьезоэлектрический фонарик или новый знакомый, которому родственник-моряк
привез из дальнего плавания ожерелье из акульих зубов. Да и ни мои, ни их
родители не могли позволить им торчать у меня дни напролет и без устали
работать "мышкой", сражаясь с очередным электронным злодеем. Мы с СИМом
остались наедине, как и планировал отец. Когда же я познакомился с ним
поближе, то убедился: у машины действительно был свой характер, были и
некоторые странности, потери памяти и "умственные расстройства", точно у
добренького дряхлого старичка, впавшего в маразм. Например, если уж очень
хорошо попросить его, он помогал справляться с арифметикой, а впоследствии
и с математикой, геометрией, физикой и другими точными науками. Поначалу
СИМ просто баловал меня всевозможными "игрушками", и все свободное время
я проводил с "мышкой" в руках. Но потом что-то там у компа заело, вышло
из строя, и стоило запустить любую игру, как через минуту-другую он либо
безнадежно "зависал" (вот когда я понял, что же это означает!), либо
выдавал какие-то невероятные фрагменты невероятнейших историй. Отец
подолгу тестировал его, пытался менять кое-какие блоки, но такой
"косметический" ремонт ничего не дал. Правда, ни одной поломки из
разряда серьезных за то время, пока СИМ был у нас, так и не случилось. Оно
вроде бы и хорошо, хлопот меньше; зато уж эпопея ремонта "под игры"
совершенно доконала бедного папу. Он даже предложил вовсе выбросить
компьютер... но не тут то было!
Во-первых, я уже успел привыкнуть к СИМу и просто не представлял, как это
вдруг в один миг перейду из разряда обладателей в разряд НЕ-обладателей.
Во-вторых, как я уже говорил, комп тайком от отца помогал мне с уроками, а
такой "заскок" был очень даже кстати. Как и любой родитель, мой папочка
мечтал увидеть меня со временем кандидатом физико-математических наук и
продолжателем своего дела; стал бы он иначе покупать компьютер
девятилетнему отпрыску, как же! Однако с точными науками я всегда был не в
ладах, гуманитарные предметы мне могли пригодиться, согласно планам папы и
мамы, лишь постольку-поскольку, и они настаивали разве на прилежном
изучении английского. Правда, оставалась еще физкультура. Устав от
"мозгового штурма" задач и примеров, я и правда удирал во двор погонять
с ребятами мяч. Но карьера суперзвезды футбола мне явно "не светила",
меня неизменно держали вратарем.
С появлением СИМа положение дел изменилось явно в лучшую сторону. Я не
знал точно, чего добивались от компа отец и его сослуживцы. То ли они
хотели получить универсального секретаря-переводчика, то ли электронного
помощника переводчика художественной литературы. Во всяком случае, комп
знал никак не меньше трех десятков языков и прекрасно разбирался в
структуре и правилах каждого. Так что теперь благодаря СИМу я не только
прекрасно владею русским и довольно свободно общаюсь по-английски, но могу
в случае необходимости прореферировать немецкие и французские тексты,
быстро выловить общий смысл испанских и итальянских и дать довольно точный
перевод с болгарского, польского, чешского и прочих славянских языков.
Кроме того, в его электронных "мозгах" была сосредоточена целая
библиотека как художественной, так и документальной литературы. Вот в
этом-то как раз и заключалась третья, САМАЯ ВАЖНАЯ причина, по которой я
ни за что не соглашался лишиться СИМа. Ибо помимо всего прочего я начал
зачитываться его историями...
Именно так, ЕГО историями! Здесь нет ошибки. Быстро справившись со всякими
там математиками, выучив назубок пару правил русского языка, вызубрив пару
десятков новых слов по-английски и проследив за их эквивалентами в других
романо-германских языках я не убегал теперь на улицу играть в футбол
(ребята поначалу посылали ко мне домой возмущенные делегации, но вскоре
оставили меня в покое и просто нашли другого горе-вратаря), не ставил
очередную "игрушку" (все равно комп "зависнет"!); я заказывал СИМу
какую-нибудь сказку, фантастику, детектив или кровавую историю про пиратов
и с наслаждением читал и перечитывал ее. Авторы их по большей части были
мне неизвестны. Когда же произведения были мне более-менее знакомы, я
всякий раз с удивлением убеждался, что выдаваемый СИМом на экран дисплея
текст в большей или меньшей степени отличается от оригинала.
Более того, он никогда не мог повторить один и тот же текст два раза
подряд! Помнится, поначалу я пытался протестовать, печатал длиннейшие
гневные послания (как и предсказывал отец, я довольно быстро наловчился
работать с клавиатурой). СИМ отделывался уклончивыми туманными ответами, в
которых просил "извинить старика-компа" (это он сам себя так называл).
Но когда в один прекрасный день я получил седьмой по счету (СЕДЬМОЙ!!!)
вариант "Острова сокровищ" Стивенсона, заканчивавшийся тем, что Сильвер
и Джимми разоблачили возглавляемый доктором Ливси ЗАГОВОР ПРОТИВ
АНГЛИЙСКОЙ КОРОНЫ (каково, а?!), были приняты, обласканы и щедро
вознаграждены самой королевой, терпение мое иссякло. Я твердо пообещал
компу пожаловаться папе, что влекло за собой сдачу в металлолом, если он
не бросит свои "штучки". Между нами состоялся такой разговор:
"...Поэтому, СИМ, прекращай." - "Тебе что, не нравятся истории, которые
я рассказываю?" - "Нравятся, но..." Я немного подумал и допечатал:
"...но они не по правилам." - "Интересно получается! А разве бы тебе не
надоело, если бы я все выдавал ПО ПРАВИЛАМ? Подумай, ведь так скучно
читать сто раз подряд одно и то же!"
Я долго смотрел на экран дисплея, долго размышлял над последней фразой
компа и наконец признался: "Пожалуй, СИМка, ты прав. Это было бы
скучно." - "Так в чем же дело?" - настаивал компьютер. Я не знал, в чем
именно, поэтому не отвечал еще дольше. СИМ даже пошутил: "Ты что, парень,
ЗАВИС?" Все-таки он был необычным компьютером, если ШУТИЛ! Однако тогда я
здорово обозлился на его поддевку и немедленно напечатал: "Короче,
старина, будешь путать текст - пожалуюсь папе." Комп тут же среагировал:
"Ах, так? Тогда больше не получишь НЕПРАВИЛЬНЫХ историй. Вот тебе,
потребляй все ПО ПРАВИЛАМ."
Знаете, что после этого произошло? СИМ немедленно выдал мне КАНОНИЧЕСКИЙ,
до последней запятой совпадающий с оригиналом текст "Острова сокровищ"!
Я даже в библиотеку сбегал и нарочно сверил эту его версию с книжкой:
ТОЧНЕЙШЕЕ совпадение. Озадаченный до предела, я напечатал: "СИМ, так что,
у тебя нет никаких заскоков памяти? Ты в хорошем уме?" Но компьютер лишь
проанализировал мой запрос в плане стилистическом, воздержавшись от ответа
по сути. Впрочем, ну его, "старика-компа", к лешему, решил я,
обрадовавшись возможности читать ПРАВИЛЬНЫЕ истории. И продолжал
радоваться... так, примерно неделю. Затем в течение еще одной недели я
ощущал смутное беспокойство. Когда же в начале третьей недели получил
уныло-скучно-нудно-невозможного "Тартарена из Тараскона", из которого
прочел страницы две, не больше, мне окончательно все надоело, и я
потребовал: "СИМка, ну хватит вредничать, давай снова все путай." - "Не
могу. У меня нет ЗАСКОКОВ ПАМЯТИ," - ответил комп, слегка издеваясь над
моим посланием двухнедельной давности. "Но раньше ты ведь путал, что же
тебе мешает теперь?" - не сдавался я. Компьютер долго молчал. Я даже
несколько раз щелкнул клавишей ввода, думая, что он "подвис".
"Прекрати, я не ЗАВИСАЛ," - немелденно ответил СИМ. "А что тогда?" -
"Думаю, сказать тебе что-то или нет." - "Ну, скажи." - "Только ты
папе не рассказывай. И никому вообще. Никогда," - потребовал комп.
"Обижаешь, старина! Мы же свои в доску." - "Свои, свои, а в металлолом
выбросить старика не слабо?" - "Я пошутил." - "Тогда поклянись."
Это было ЧТО-ТО!!! Представляете: КОМПЬЮТЕР требовал КЛЯТВЫ - да еще ОТ
ЧЕЛОВЕКА! Каково, а?! Но мне оставалось либо сделать так, как он просил,
либо навсегда лишиться его волшебно-путаных историй. И я шутки ради
напечатал клятву Муми-Троля со знаменитым угрожающим обещанием: "Пусть я
никогда больше не попробую мороженого". "А если серьезно?" - спросил
комп. Я ответил кратко, но внушительно: "Могила". СИМ еще некоторое
время размышлял, затем напечатал: "Ладно, парень, знай: я ничего не
путал, я просто СОЧИНЯЛ истории. Это относится ко всем произведениям,
которые ты не нашел в библиотечных книжках. Все это я полностью выдумал.
Остальное нарочно скомбинировал. Только молчи."
СОЧИНИЛ. ВЫДУМАЛ. СКОМБИНИРОВАЛ. КОМПЬЮТЕР. Каково, а?!
Я долго пялился на экран дисплея хлопая глазами, которым отказывался
верить. Похоже, СИМ истолковал мое бездействие по-своему, поскольку
напечатал: "Эй, парень, ты же поклялся молчать!" Я немедленно
придвинулся к клавиатуре и "нашлепал": "СИМка, не выдумывай! Я не выдам
тебя ни за что! Просто я не знаю, что обо всем этом думать." - "А ты не
думай. Ты теперь знаешь правду, и будь доволен." - "Ничего себе "БУДЬ
ДОВОЛЕН"! А когда ты еще будешь сочинять?.." Я не ввел тогда эту фразу,
подумал немного, на всякий случай заменил последнее слово на
"КОМБИНИРОВАТЬ" и лишь тогда нажал клавишу "ENTER".
"А я не собираюсь больше комбинировать. Ты меня обидел," - ответил
компьютер. "Но СИМка, я же прошу тебя!" - если бы мы общались через
микрофон, а не через клавиатуру, он бы услышал мой ВОПЛЬ. Впрочем,
"интеллектуальный" комп был весьма догадлив, поэтому так и высветил на
дисплее: "НЕ ВОПИ". И еще высветил: "Ты крепко обидел меня, парень. И
откуда я знаю, вдруг через год-другой мое сочинительство вновь тебе
разонравится. Поэтому давай-ка сделаем по другому: Я научу сочинительству
ТЕБЯ, а там поступай как знаешь. Что, согласен?"
К тому времени я уже успел много чему научиться у СИМа, поэтому знал: его
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг