þýø õþò ò òõ¨øò© ò ñþóð, øü ÿ¨ø ýòþü òþò¸õ ýõ þñ ÷ðòõû©ýþ
ÿ¨øýðôûõöðò© ú úðúþù ñû òþ ýø ñûûþ ¨õûøóøø òþþñùõ.
Îñ· ¸ý ùòõ, ÷òþ ¸þòõò¸úþüó ýð¨þôó, ò þòûø÷øõ þò ô¨õòýøõ
ýð¨þôþò, ýõ ýóöýð ¨õûøóø úðú ôóõþòýð þ¸ýþòð ýòýþ¸ð, ÿþ¸úþû©úó
ôóõþòýþù þ¸ýþòþù ¸þòõò¸úþóþ ýð¨þôð òû õò¸ Ñþòõò¸úð Ìõ÷òð.
Îñ· ¸ý ùòõ øü, ÷òþ öø÷ý© ñõ÷ Ìõ÷òû ñõ¸¸üû¸ûõýýð.
Îñ· ¸ý ùòõ øü. Ïþúð ûþôø ýõ þ¸þ÷ýðþò ò¸õóþ ýòþóþ, ýð úðúþõ-
òþ ¸õ¨©õ÷ýþõ óûó÷°õýøõ ýð°õóþ ÿþûþöõýø ¨ð¸¸÷øòûòðò© ýõ
ÿ¨øõþôøò¸ .
10.3.4. Âþ÷üþöýð ¨þû© ¸þòõò¸úþù ôøð¸ÿþ¨û ò ¸ò¨þøòõû©¸òòõ
Ñþòõòøø
Ïþû©÷ó ¸© ¸ûó÷ðõü, õþ÷ó þñ¨ðòøò©¸ ú òõü üøûûøþýðü ¸þòõò¸úøõ
ûþôõù, úþòþ¨ûõ ò ÿõ¨øþô Ïõ¨õ¸ò¨þùúø ø ÿþ¸ò-ÿõ¨õ¸ò¨þùúø
¨ð÷·õõðûø¸© ÿþ ò¸õüó ÷õüýþüó °ð¨ó. Ÿûø Âû ýüøó¨ø¨þòðûø ýð Çðÿðô,
ýòþ õùõ ýõ þñ ÷ðòõû©ýþ þ÷ýð÷ðõò, ÷òþ Âû ñõöðûø ø ñ¨þ¸øûø ¸òþù
ýð¨þô ýð ÿ¨þø÷òþû ¸óô©ñû, úðú ýòþ ¸÷øòðõò¸ ¸þóûð¸ýþ úðýþýðü
"úþüüóýø¸òø÷õ¸úþù ¨õûøóøø", òõôóùøü ¸òþõ ÿ¨þø¸õþöôõýøõ þò
¸¨õôýõòõúþòþù ¨ó¸¸úþù ú¸õýþôþñøø. Ÿûø Âû ¸þòõò¸úøù ÷õûþòõú, òþ
Âû þ¸òðýõòõ¸© ¸þòõò¸úøü ÷õûþòõúþü, ò úðúóþ ñû òþ÷úó ÷õüýþóþ °ð¨ð
ýõ ÷ðñ¨þ¸øûð Â𸠸óô©ñð, ø Âû òõ÷ôõ ¸üþöõòõ ¸ôõûðò© ÷òþ-òþ
ÿþûõ÷ýþõ ôû ¸òþõóþ ýð¨þôð. Îÿûò ô¨óóøõ ýð¨þôþò ÿþúð÷ûòðõò, úðú
¸øû©ýþ üþöõò òûø ò© ôøð¸ÿþ¨ð ýð ¸þñûòø , ÿ¨þø¸õþô ùøõ ýð
ø¸òþ¨ø÷õ¸úþù ¨þôøýõ. (_ðÿ¨øüõ¨, þòôõûõýøõ ÿ¨øñðûòøù¸úøõ ¨õ¸ÿóñûøú
þò Ñþþ÷ð ò¨ ô ûø ñûûþ ñû òþ÷üþöýþ, õ¸ûø ñû ó úþ¨õýýûõ ô¨õòýøõ
ýð¨þôþò ýòøõ ¨õ¸ÿóñûøú ýõ ñûûþ üþùýûõ ôøð¸ÿþ¨ ò Àüõ¨øúõ,
¸óùõ¸òòõýýûü þñ¨ð÷þü ÿþòûø ò°øõ ýð òýõ°ýþþ ÿþûøòøúó ÑØÀ ÿþ ýòþüó
òþÿ¨þ¸ó). Çð óþôû ÿõ¨õ¸ò¨þùúø ø ÿþ¸òÿõ¨õ¸ò¨þùúø ò ¨õ÷óû©òðòõ
ÿþ¸ûõôýõù òþûýû ýüøó¨ðöøø ò üø¨õ þñ¨ð÷þòðû𸩠þ÷õý© üþùýð
¸þòõò¸úð ôøð¸ÿþ¨ð. Ÿûø Âû ¸üþóûø ôþñøò©¸ ó¸ÿõõð ýð Çðÿðôõ ø
¸òðò© òðü òûø òõû©ýûü ÷õûþòõúþü, òþ Âû üþóûø ñû ñûò© ñþûõõ
ÿþûõ÷ýûü ôû ýð¸ òðü, ÷õü ÷ôõ¸©.
_þ ôðöõ õ¸ûø Âðü ø ýõ óôðûþ¸© òûñøò©¸ òðü ò "ñþû©°øõ ûþôø",
Âû ò¸õ ¨ðòýþ üþóûø ñû ñûò© ÿþûõ÷ýû ¸òþõüó ýð¨þôó, ÿ¨þ¸òþ þñ· ¸ý
ýð¨þôðü ô¨óóøõ ¸ò¨ðý, ÷òþ òðúþõ ¸þòõò¸úøù ýð¨þô, ÿþ÷õüó õóþ ýõ
ýðôþ ñþ ò©¸ , ÿþ÷õüó þý ýõ ¸þñø¨ðõò¸ ¸ò¨þøò© øüÿõ¨øþ ÷ûð.
Ãþòþòøò© ñûðóþÿ¨ø òýþõ þñùõ¸òòõýýþõ üýõýøõ ýð Çðÿðôõ ú
òþ÷ýøúýþòõýøþ Ñþòõòøø, úþòþ¨þõ ÿ¨þø÷þùôõò ò ôðûõúþü ÿþúð õùõ
ñóôóùõü, ýðôþ ýð÷øýðò© óöõ ¸õóþôý . _ðü ýõû©÷ ÿþòòþ¨ ò© óûðòýþù
þ°øñúø ÑÑÑÐ ø òò ÷ûòðò©¸ ò õþûþôýóþ òþùýó ¸ Çðÿðôþü, òõü ñþûõõ,
÷òþ øôõðûû ¸þòõò¸úþóþ ýð¨þôð ø ýð¨þôþò Çðÿðôð ÿþ ñþû©°þüó ¸÷õòó
¸þòÿðôðþò - ýòþ ÿþ¸ò¨þõýøõ ¸ÿ¨ðòõôûøòþóþ óóüðýø¸òø÷õ¸úþóþ
þñùõ¸òòð ýð þ¸ýþòõ òõõýø÷õ¸úþóþ ÿ¨þó¨õ¸¸ð. Ìû õþòøü üø¨ýþóþ
¸þ¨õòýþòðýø ¸ Çðÿðôþü, ð ýõ òþõýýþóþ úþýôûøúòð. Ñþ¨õòýþòðýøõ
(ò.õ. úþýúó¨õýöø ) ýøúþüó õùõ ýõ °ûþ òþ ò¨õô. Îñ· ¸ýøòõ øü, ÷òþ
ò¸õ ýð¨þôû Çõüûø øôóò ú õôøýþüó ¸òõòûþüó ÿþ¸òøýôó¸ò¨øðû©ýþüó
ñóôóùõüó, ýþ úðöôûù ýð¨þô øôõò ú ýõüó ¸òþøü ÿóòõü.
10.4. Êðú ýðü þòûø÷ðò© "¸òþøõ" þò "÷óöøõ"?
10.4.1. Ñþòõò¸úð ¸øüòþûøúð
Âþÿ¨þ¸, þ úþòþ¨þü õþ÷ó óÿþü ýóò© þ¸þñþ - ýòþ òþÿ¨þ¸ þ
¸þòõò¸úþù ¸øüòþûøúõ. _ð ÿõ¨òûù ò÷óû ô òþÿ¨þ¸ ýòþò úðöõò¸
üðûþ÷ýð÷øòõû©ýûü - ÿþôóüðõ°©. Êðúøõ-òþ ¸øüòþûû. _þ ò ¸øûó
þ¸þñõýýþ¸òõù ÿ¨þø¸õþöôõýø ¸þòõò¸úþóþ ýð¨þôð, þò ÿ¨ðòøû©ýþóþ
¨õ°õýø ýòþóþ òþÿ¨þ¸ð òþ üýþóþü üþöõò ÷ðòø¸õò© ó¸ÿõõ
¸ò¨þøòõû©¸òòð ¸þòõò¸úþù þñùøýû, ð, ¸ûõôþòðòõû©ýþ, ø òûöøòðýø
¸þòõò¸úþóþ ýð¨þôð. Ïþ¸úþû©úó ¸þòõò¸úøù ýð¨þô òþ÷ýøú ø÷ ¸üõ°õýø
ûþôõù ¨ð÷ûø÷ýûõ ¨ð¸, ýõ ¸óùõ¸òòóõò úðúþóþ-ûøñþ ñøþûþóø÷õ¸úþóþ
ÿ¨ø÷ýðúð (òðúþóþ úðú öòõò òþûþ¸, ôþ¨üð ýþ¸ð øûø ¨ð÷¨õ÷ óûð÷),
úþòþ¨ûù ÿþ÷òþû û ñû ýðü þòûø÷ðò© ¸þòõò¸úøõ ûþôõù þò ýõ¸þòõò¸úøõ
ÿþ òýõ°ýþ¸òø. _þ òðúþõ ¨ð÷ûø÷õýøõ üþóûþ ñû òõ¸©üð þñûõó÷øò©
¸ò¨þøòõû©¸òòþ ¸þòõò¸úþù þñùøýû - ôû òþóþ, ÷òþñû üû üþóûø
ÿþüþóðò© "¸òþøü", ýðü ýõþñõþôøüþ ¸þ÷ôðò© ÷òþ-òþ, ÷òþ ÿþ÷òþû ûþ ñû
ûõóúþ þòûø÷ðò© "¸òþøõ" þò "÷óöøõ".
_ðü ýõþñõþôøüð ýðöøþýðû©ýð ¸øüòþûøúð, úþòþ¨óþ, ÿþüøüþ ò¸õóþ
ÿ¨þ÷õóþ, üþöýþ ñûûþ ñû ø¸ÿþû©÷þòðò© ò úð÷õ¸òòõ ýûõüõýòþò þôõöôû
øûø ÷ýð÷úþò.
 ÿþ¸ûõô¸òòøø ýðü òðúöõ ÿþýðôþñøò¸ ¸øüòþûøúð ýõ òþû©úþ ôû
ýðöøø, ýþ ø ôû ¸ò¨ðýû - Ñþòõòøø. Ñþòõ¨°õýýþ þ÷õòøôýþ, ÷òþ
ýõòþ÷üþöýþ ø¸ÿþû©÷þòðò© ôû ýõõ ¸øüòþûøúó ô¨õòýøõ ýð¨þôþò,
ýðÿ¨øüõ¨ ¨þ¸¸øù¸úóþ.
Òþ, ÷òþ ¸õóþôý °ý Ðþ¸¸ø ø¸ÿþû©÷óõò öð¨¸úóþ ¸øüòþûøúó
(ò¨øúþûþ¨ ø ôòóóûðòþóþ þ¨ûð) òû õò¸ õùõ þôýøü þôýþ
ÿþôòòõ¨öôõýøõü õõ ø¸òþ¨ø÷õ¸úþù ¨õó¨õ¸¸øòýþ¸òø.
 ¸ò ÷ø ¸ ýòøü ò¸òðõò òþÿ¨þ¸: ð ÿ¨øõüûõüþ ûø ø¸ÿþû©÷þòðò©
ôû ¸þòõò¸úþóþ ýð¨þôð ø Ñþòõòøø ò¨ðôøöøþýýóþ ¸þòõò¸úóþ ¸øüòþûøúó,
ýõ¸üþò¨ ýð òþ, ÷òþ ýòþù ¸øüòþûøúþù ò ÿ¨þ°ûþü ÿ¨øú¨ûòðû¸ ¨õöøü,
úþòþ¨ûù ôðûõúþ ýõ ò¸õóôð ¸þþòòõò¸òòþòðû øýòõ¨ýðöøþýðûø¸òø÷õ¸úøü ø
óóüðýø¸òø÷õ¸úøü øôõðûðü, þûøöõòòþ¨ ò°øü¸ ýòþù ¸øüòþûøúþù.
"_õüþú¨ðòû", ûþñ ùøõ ÿ¨ø¨ðòýøòðò© úþüüóýø÷ü ú ôð°ø÷üó,
¸÷øòðþò, ÷òþ ýðü ýðôþ þñþùòø¸© ¸ ¸þòõò¸úþù ¸øüòþûøúþù òþ÷ýþ òðú
öõ, úðú ýõüöû þñþ°ûø¸© ¸ ôð°ø¸ò¸úøüø ¸øüòþûðüø, ÿþûýþ¸ò©þ óôðûøò
øõ ø÷ öø÷ýø ¸þò¨õüõýýþù Ãõ¨üðýøø.
_þ ÿþôþñýþõ ÿ¨ø¨ðòýøòðýøõ ¸þòõ¨°õýýþ ýõúþ¨¨õúòýþ. Ôð°ø÷ü
þòñ¨þ¸øû ÷õûþòõ÷õ¸òòþ ýð÷ðô ò ÿ¨þ°ûþõ, þò óóüðýýûõ øôõðûþò
õ¨ø¸òøðý¸òòð ú ÷û÷õ¸úþüó òð¨òð¨¸òòó. Êþüüóýø÷ü öõ ýðþñþ¨þò,
ñóôõò ¸ûõôóþùøü ýòðÿþü ò ýòþûþöøø üø¨þòþù öøòøûø÷ðöøø ÿþ¸ûõ
õ¨ø¸òøðý¸òòð, ýòðÿþü, úþóôð ÷õûþòõú ôþ¸òøóýõò òðúþóþ ó¨þòý
öøòøûø÷þòðýýþ¸òø, ÿ¨ø úþòþ¨þü õóþ óöõ ýõ ýðôþ ñóôõò ÿ¨øýóöôðò© ú
óóüðýýþ¸òø óó¨þ÷þù ÿþÿð¸ò© ò ðô, øûø ¸þñûð÷ý ò© ¸úð÷úðüø þ
¨ðù¸úøõ úóùðõ - óøÿþòõ÷ð þ ñþöõý©úõ úþòþ¨ûù ¸ûõôøò ÷ð úðöôûü
°ðóþü ÷õûþòõúð ¸ûþòýþ ýõúøù "ñþû©°þù ñ¨ðò" ñóôõò ñþû©°õ ýõ ýóöýð.
Ôð°ø÷ü, úðú ò¸ úøù ò¨õüõýýûù ¨õó¨õ¸¸, ñûû òÿþûýõ ÷ðúþýþüõ¨ýþ
þ¸óöôõý ÿ¨ðúòø÷õ¸úø ò¸õü ÷õûþòõ÷õ¸òòþü. _þ úþüüóýø÷ü, úðú
ÿ¨þó¨õ¸¸øòýóþ øôõþ, ýøúòþ, ú¨þüõ óþ¨¸òúø ü¨ðúþñõ¸þò, ýõ þ¸óöôðû.
Ïþ÷õüó üû ôþûöýû þòúð÷ûòðò©¸ þò ¸øüòþûþò, ¸ò ÷ðýýûõ ¸
úþüüóýø¸òø÷õ¸úþù øôõþûþóøõù? Òþû©úþ ÿþòþüó, ÷òþ ýòøüø ¸øüòþûðüø
øýþóôð ÿ¨øú¨ûòðûø¸© ¨ó¸¸úøõ ôð°ø¸òû, òûôðòðò°øõ ¸õñ ÷ð
úþüüóýø¸òþò?
Â÷óû ýøòõ ýð ýòþ ¸ òðúþù òþ÷úø ÷¨õýø : õ¨ø¸òøðý¸úóþ
¸øüòþûøúó (ú¨õ¸ò) ø¸ÿþû©÷þòðûø ú¨õ¸òýþ¸öû, ÿ¨øú¨ûòðò°øõ ¸òþø
ó¨ðñøòõû©¸úøõ öõûø øôõþûþóøõù õ¨ø¸òøðý¸òòð. Î÷ýð÷ðõò ûø ýòþ, ÷òþ
õ¨ø¸òøðýõ ôþûöýû ¸üõýøò© ú¨õ¸ò ýð ÷òþ-òþ ô¨óóþõ? Ÿûø Âðü
ýõôþ¸òðòþ÷ýþ ú¨õ¸òþýþ¸öõò, ò¸ÿþüýøòõ øýúòø÷øöøþ, Âð¨ôþûþüõõòó
ýþ÷©, úþýúø¸òðôþ¨þò, ÿ¨øþñùðò°øõ øýôõùöõò ú öøòøûø÷ðöøø òõ¸©üð
¸òþõþñ¨ð÷ýûüø üõòþôðüø, ø ò.ÿ. ß ôóüðþ, øôõ ÿþý òýð.
Óüõ¸òýþ¸ò© ò¨ðôøöøþýýþù ¸þòõò¸úþù ¸øüòþûøúø ôû ñóôóùõóþ
¸þòõò¸úþóþ óþ¸óôð¨¸òòð ¸òðýõò þ¸þñõýýþ þ÷õòøôýþù, õ¸ûø
¨ð÷þñ¨ðò©¸ ò òþü. ÷òþ öõ þýð ýð ¸ðüþü ôõûõ þ÷ýð÷ðõò - úðú üû
óòøôøü ýøöõ, ¸õóþôý üðûþ úòþ ÿþýøüðõò õõ ø¸òøýýûù ¸üû¸û.
10.4.1.1 Ïþ÷õüó ýð óõ¨ñõ ÑÑÑÐ ø÷þñ¨ðöõýð ÿûðýõòð Ìð¨¸?
Òõ, úòþ ÷øòðû üþþ ÿþòõ¸ò© "Ïþòõûøòõû© Ìð¨¸ð" (òòþ¨óþ ÷ð¸ò©
"×õ¨ò ") òþ÷üþöýþ ÿþüý ò úðú óûðòýþóþ óõ¨þ òô¨óó þ¸õýøûþ -
ú¨ð¸ýð ÷òõ÷ôð ýð ¸þòõò¸úþü óõ¨ñõ þñþ÷ýð÷ðõò ÿûðýõòó Ìð¨¸! Â
¸ðüþü ôõûõ, ò ýøöýõù ÷ð¸òø óõ¨ñð ø÷þñ¨ðöõýþ ¸þûýöõ, ÷ðòõü (òû°õ)
ø÷þñ¨ðöõý ÷õüýþù °ð¨. À úðúð ò ¸þûýõ÷ýþù ¸ø¸òõüõ ¸ûõôóþùð
ÿûðýõòð þò ¸þûýöð? Ìð¨¸! À úðú ýð÷ûòðû𸩠ÿûðýõòð Ì𨸠ò
ô¨õòýþ¸òø? ʨð¸ýð Çòõ÷ôð - ÷ð õõ þóýõýýûù öòõò! À ÷òþ ø÷þñ¨ðöõýþ
ýð óõ¨ñõ ôðû©°õ (òû°õ) þò ¸þûýöð ÷õü Çõüû ? Ðð÷óüõõò¸ , ʨð¸ýð
Çòõ÷ôð! Èòðú, ʨð¸ýð Çòõ÷ôð ýð ¸þòõò¸úþü óõ¨ñõ = ÿûðýõòð Ìð¨¸!
Êþóôð òõ¸ýþù 1991 óþôð ÿø¸ðû "Ïþòõûøòõû Ìð¨¸ð",
þñýð¨óöøû ýòþò ôðúò ¸þòõ¨°õýýþ ¸ûó÷ðùýþ. Ϩþ¸òþ ò þôøý ÿ¨õú¨ð¸ýûù
ôõý© ÿõ¨õôþ üýþù þ¸òðýþòøû¸ òðóþý üõò¨þ, ýð úþòþ¨þü õùõ ýõ
ó¸ÿõûø ÷ðú¨ð¸øò© ø÷þñ¨ðöõýøõ ¸þòõò¸úþóþ óõ¨ñð. È÷þñ¨ðöõýø óõ¨ñð
ýð òðóþýðõ üõò¨þ ñûûø öòõòýûüø ø ÷òõ÷ôð ýð ýøõ ñûûð þò÷õòûøòþ
ú¨ð¸ýþù. È õþò òþóôð öõ ò¸òðòøû ýòþ üðûõý©úþõ þòú¨ûòøõ ò
ÿþòõ¸ò©, ¸ðü ò õóþ ø¸òøýýþ¸ò© ò òþ ò¨õü õùõ ýõ òõ¨øû - üðûþ ûø
úðúþù ¸ú¨ûòûù ¸üû¸û üþöýþ óóû ôõò©, ¨ð÷óû ôûòð òðúþù ¸ûþöýûù
¨ø¸óýþú úðú ¸þòõò¸úøù óõ¨ñ. Ÿûø ¨ð÷óû ôûòðò© þñûðúð ýð ýõñõ, òðü
òþöõ üþöýþ óóû ôõò© ÷òþ óóþôýþ - õþò© ÷õûþòõ÷õ¸úøõ ûøöð, õþò©
òõ¨ñûþôþò. _þ ýòþ õùõ ýõ ÷ýð÷øò, ÷òþ úòþ-òþ ýòøõ òõ¨ñûþôþò òðü
¸ÿõöøðû©ýþ ¨ø¸þòðû. Òðú ÷òþ ¸þ÷ôðòõûø óõ¨ñð òÿþûýõ üþóûø ¸ðüø ýõ
ÿþôþ÷¨õòðò© þñ ýòþü ¸ú¨ûòþü ¸üû¸ûõ.
È ûø°© ÷õ¨õ÷ ýõ¸úþû©úþ üõ¸ öõò ÿþ¸ûõ þúþý÷ðýø ¨ðñþòû ýðô
ÿþòõ¸ò©þ þñýð¨óöøû õùõ þôøý ôðúò, úþòþ¨ûù ÷ð¸òðòøû üõý óþ¨ð÷ôþ
¸õ¨©õ÷ýõõ þòýõ¸òø¸© ú óøÿþòõ÷õ þ òþü, ÷òþ ʨð¸ýð Çòõ÷ôð ýð
¸þòõò¸úþü óõ¨ñõ òû õò¸ ¸øüòþûø÷õ¸úøü ø÷þñ¨ðöõýøõü Ìð¨¸ð. Ϩþ¸òþ
°óòúø ¨ðôø ò÷ û ø ÿþüõ¨øû ¨ð¸¸òþ ýøõ þò öõýò¨ð ¸þûýöð ýð óõ¨ñõ
(ýòþ òþ üõ¸òþ óôõ ÿõ¨õú¨õùøòðþò¸ úþûþ¸© ) ôþ öõýò¨ð Çõüûø, ð
÷ðòõü ¨ð¸¸òþ ýøõ þò öõýò¨ð ¸þûýöð ôþ öõýò¨ð ʨð¸ýþù Çòõ÷ôû ýð
óõ¨ñõ. Ÿûø ÿ¨øý ò© ¨ð¸¸òþ ýøõ þò öõýò¨ð ¸þûýöð ôþ Çõüûø ÷ð
õôøýøöó (ð¸ò¨þýþüû ýð÷ûòðþò ýòþ ¨ð¸¸òþ ýøõ ð¸ò¨þýþüø÷õ¸úþù
õôøýøöõù, øûø ¸þú¨ðùõýýþ ð.õ.), òþ ¨ð¸¸òþ ýøõ þò öõýò¨ð ¸þûýöð ôþ
öõýò¨ð ʨð¸ýþù Çòõ÷ôû ýð óõ¨ñõ ¸þ¸òðòøûþ 1,5 ð.õ.. Òõ, úòþ õþò©
ýõüýþóþ ø÷ó÷ðû ð¸ò¨þýþüøþ ôþûöýû ÿþüýøò©, ÷òþ ÿûðýõòð Ìð¨¸
¨ð¸ÿþûþöõýð ýð ¨ð¸¸òþ ýøø 1,5 ð.õ. þò ¸þûýöð. Âýóò¨õýý ÷ð¸ò©
¸þûýõ÷ýþù ¸ø¸òõüû þúð÷ðû𸩠ýð¨ø¸þòðýýþù ýð ¸þòõò¸úþü óõ¨ñõ ¸
ýõÿûþõøü ¸þñûþôõýøõü üð¸°òðñð (ýòþ ò òþü ÷òþ úð¸ðõò¸ þ¨ñøò
ÿûðýõò; ýð¨ø¸þòðò© ¸ðüø ÿûðýõòû ò üð¸°òðñõ ýð òðúþü ¨ø¸óýúõ
ýõòþ÷üþöýþ - øõ ÿ¨þ¸òþ ýõ ñûûþ ñû òøôýþ)!
Ÿûø ÿõ¨òûü, ÷ø¸òþ úð÷õ¸òòõýýûü ýðñûþôõýøõü, õùõ üþöýþ ñûûþ
ÿ¨õýõñ¨õ÷©, òþ þò úþûø÷õ¸òòõýýûõ ø÷üõ¨õýøù, ÿþôòòõ¨öôðò°øõ ÷òþ
ʨð¸ýð Çòõ÷ôð ýð óõ¨ñõ - ýòþ ÿûðýõòð Ì𨸠óöõ ýõû©÷ ñûûþ òðú
ûõóúþ þòüðõýóò©¸ . Ò¨õñþòðûþ¸© ýð¸òþ ùõõ üðòõ¨øðûø¸òø÷õ¸úþõ
þñ· ¸ýõýøõ ýòþóþ ôðúòð (òþ õ¸ò© ýõ òðúþõ úðú ò ÿþòõ¸òø -
ÿþýòø÷õ¸úþ-üø¸òø÷õ¸úþõ).
È úþóôð üýõ ýðúþýõö óôðûþ¸© ýðùòø þñ· ¸ýõýøõ, òû ¸ýøûþ¸©,
÷òþ ÿ¨ðòôð óþ¨ð÷ôð óôøòøòõû©ýõõ òûüû¸ûð.
Ñýð÷ðûð ýðÿþüýþ ýõ¸úþû©úþ °ø¨þúþ ø÷òõ¸òýûõ ø¸òþ¨ø÷õ¸úøõ
ôðúòþò.
Âþ ò¨õü òõûøúþóþ ÿ¨þòøòþ¸òþ ýø Ìð¨¸ð 1877 óþôð
øòðû© ý¸úþüó ð¸ò¨þýþüó _öøþòðýýø Ñúøðÿð¨õûûø óôðûþ¸© ¸ ñþû©°øü
ò¨óôþü ¨ð÷óû ôõò© ýð ÿþòõ¨õýþ¸òø Ìð¨¸ð úðúøõ-òþ òþý÷ðù°øõ ÿ¨ üûõ
ûøýøø, ýð÷òðýýûõ øü øòðû© ý¸úøü ¸ûþòþü canali, úþòþ¨þõ ýõ
þñ ÷ðòõû©ýþ þ÷ýð÷ðõò ø¸úó¸¸òòõýýûõ úðýðûû - òÿþûýõ òþ÷üþöýþ, ÷òþ
Ñúøðÿð¨õûûø ÿþô¨ð÷óüõòðû ÿþô ýòøü õ¸òõ¸òòõýýûõ ÿ¨þûøòû. Îôýðúþ
ÿ¨ø ÿõ¨õòþôõ ò¨óôþò Ñúøðÿð¨õûûø ýð ðýóûøù¸úøù ÷ûú ýòþ ¸ûþòþ
þúð÷ðûþ¸© ÿõ¨õòõôõýþ úðú canals, ÷òþ þ÷ýð÷ðõò úðýðûû
ø¸úó¸¸òòõýýþóþ ÿ¨þø¸õþöôõýø .  1892 óþôó ðýóûøù¸úøù ÿõ¨õòþô
¸þ÷øýõýøù Ñúøðÿð¨õûûø ÿþÿðôðõò ò ¨óúø þôýþóþ ñþóðòþóþ ðüõ¨øúðýöð
ÿþ øüõýø Ïõ¨¸øòðû© Ëþóýûû, úþòþ¨ûù ñ¨þ¸ðõò ôøÿûþüðòø÷õ¸úóþ
úð¨©õ¨ó, ¸ò¨þøò ýð ¸òþø ôõý©óø ð¸ò¨þýþüø÷õ¸úóþ þñ¸õ¨òðòþ¨øþ ò
À¨ø÷þýõ ø ÿþ¸ò ùðõò ¸õñ ýðñûþôõýø ü Ìð¨¸ð.  1895 óþôó þý
ÿóñûøúóõò ¸òþþ ÿõ¨òóþ úýøóó ÿþô ýð÷òðýøõü "Ìð¨¸" ò úþòþ¨þù
÷ð òû õò, ÷òþ ýð Ìð¨¸õ ¸óùõ¸òòóõò ¨ð÷óüýð öø÷ý©, ø ÷òþ úðýðûû
òû þò¸ ÿûþôþü øýöõýõ¨ýþóþ ø¸úó¸¸òòð üð¨¸øðý, öøòóùøõ ýð
òû¸ûõðþùõù ø óüø¨ðþùõù ÿûðýõòõ, ø òûýóöôõýýûõ ¸ò¨þøò© óøóðýò¸úøõ
úðýðûû, ÷òþñû ôþ¸òðòû ò© òþôó ø÷ ÿþû ¨ýûõ °ðÿþú ò ýúòðòþ¨øðû©ýûõ
¨ðùþýû. Ëþóø÷õ¸úøõ ¸ûõô¸òòø ø÷ ýòþóþ ÷ð òûõýø ÿþò¨ ¸ûø òõ¸©
ÿ¨þ¸òõùõýýûù üø¨ úþýöð 19 òõúð. Ìð¸°òðñ øýöõýõ¨ýûõ ¸þþ¨óöõýøù ýð
Ìð¨¸õ óúð÷ûòðû ýð òþ, ÷òþ üð¨¸øðýõ òûðôõþò òõõýþûþóø üø
ýõôþ¸òóÿýûüø Çõüû ýðü. Ýòþ õþ¨þ°þ óò ÷ûòðûþ¸© ¸ òþóôð°ýøü
ÿ¨õô¸òðòûõýøõü þ òþü, ÷òþ Ì𨸠ò ýõúþòþ¨þü ¸üû¸ûõ ¸òð¨°õ Çõüûø.
_õûþ ò òþü, ÷òþ ò òþ ò¨õü , ÷ðôþûóþ ôþ þòú¨ûòø òõ¨üþ ôõ¨ýþù
¨õðúöøø, ýøúòþ òþûúþü ýõ ÷ýðû, ÿþ÷õüó ¸òõòøò ¸þûýöõ.
Ϩõôÿþûðóðûþ¸©, ÷òþ ¸þûýöõ ÿþûó÷øûþ úþóôð-òþ ò ô¨õòýþ¸òø
ÿõ¨òþýð÷ðû©ýûù ÷ðÿð¸ òõÿûþòþù ýýõ¨óøø (ýðÿ¨øüõ¨, þò
ó¨ðòøòðöøþýýþóþ ¸öðòø ) ø òõÿõ¨© ÿþ¸òõÿõýýþ þ¸òûòðõò. Òþ õ¸ò© ò
ô¨õòýþ¸òø, úþóôð ¸þûýöõ ñûûþ óþ¨ ÷õõ, ó¸ûþòø ýð ñþûõõ þòôðûõýýþù
ÿûðýõòõ Ì𨸠ñûûø òðúøüø öõ úðú ¸õù÷ð¸ ýð Çõüûõ, ð Çõüû ñûûð
¸ûø°úþü óþ¨ ÷ð ôû öø÷ýø. Ϩõôÿþûðóðûþ¸©, ÷òþ Çõüû ÿþòòþ¨ õò
ýòþûþöøþ Ìð¨¸ð ¸ ýõúþòþ¨þü ÷ðÿð÷ôûòðýøõü, ø üð¨¸øðý¸úð
öøòøûø÷ðöø òû õò¸ óþ¨ð÷ôþ ñþûõõ ô¨õòýõù ø ¨ð÷òøòþù. _þ ÿõ¨òûõ
ôþòþó¨ðôøù ¸ üõöÿûðýõòýûõ úþ¸üø÷õ¸úøõ ¸òðýöøù, ôþúð÷ðò°øõ, ÷òþ
úðýðûû - ýòþ ò¸õóþ ûø°© þÿòø÷õ¸úð øûûþ÷ø , ø Ì𨸠ÿ¨õô¸òðòû õò
ø÷ ¸õñ ñõ÷öø÷ýõýýóþ ÿó¸òûýþ, þ¸òðòðûþ¸© 70 ûõò.
 úþýöõ 19 òõúð ò ÿ¨þ¸òõùõýýûõ ú¨óóðõ ÿûðýõòû Çõüû ¸òðûð
ýð¨ð¸òðò© ÿðýøúð. Ìð¸ûð ò þóþý© ÿþôûøû ðýóûø÷ðýøý Ãõ¨ñõ¨ò Óýûû¸,
þÿóñûøúþòðò°øù ò 1898 óþôó ¸òþù ¨þüðý "Âþùýð üø¨þò", ò úþòþ¨þü
þÿø¸ûòðû òþõýýþõ òòþ¨öõýøõ üð¨¸øðý ýð Çõüûþ. È þÿ ò© öõ üð¨¸øðýõ
ò ýòþü ¨þüðýõ ñûûø òõõýø÷õ¸úø þ¸ýðùõýû óþ¨ð÷ôþ ûó÷°õ ÷õüû ý - ó
ýøõ ñûûþ ò¸õ, òÿûþò© ôþ ñþõòûõ ûð÷õ¨þò.
À òõÿõ¨© ôðúòû üõýõõ ø÷òõ¸òýûõ.
Ðþ¸¸øù¸úøõ ¸þöøðû-ôõüþú¨ðòû úþýöð 19-óþ - ýð÷ðûð 20-óþ òõúð
ñûûø ñþû©°øüø ÿ¨þó¨õ¸¸ø¸òðüø ø òýøüðòõû©ýþ ¸ûõôøûø ÷ð ýþòþ¸ò üø
ýðóúø òõõýøúø. Îýø ÿ¨þ¸òþ ýõ üþóûø ÿ¨þùòø üøüþ þõòðòøò°õù òþóôð
òõ¸© ÿ¨þ¸òõùõýýûù üø¨ "üð¨¸øðý¸úþù ûøõþ¨ðôúø". Ñóùõ¸òòóõò,
ýðÿ¨øüõ¨, ÿø¸©üþ Ëõýøýð, ôðòø¨þòðýýþõ 1908 óþôþü, ò úþòþ¨þü þý
öøòø¨óõò ¸òðò©þ Ãõ¨ñõ¨òð Óýûû¸ð "Ñóùõ¸òòð, öøòóùøõ ýð Ìð¨¸õ".
Îôýðúþ òóò ¸ûõôóõò ¸¨ð÷ó ÷ðüõòøò©, ÷òþ ¨þ¸¸øù¸úøõ ¸þöøðû-
ôõüþú¨ðòû òþ¸ÿ¨øý ûø ø÷òõ¸òøõ þñ þòú¨ûòøø öøòøûø÷ðöøø ýð Ìð¨¸õ
òõ¸©üð ¸òþõþñ¨ð÷ýþ. Îýø ¨õ°øûø, ÷òþ ¨ð÷ öøòøûø÷ðöø ýð Ìð¨¸õ
óþ¨ð÷ôþ ô¨õòýõõ ø ÿ¨þó¨õ¸¸øòýõõ ÷õüýþù, òþ ýòþ þ÷ýð÷ðõò, ÷òþ ýð
Ìð¨¸õ ôðòýþ óöõ ó¸òðýþòûõý úþüüóýø÷ü.  1908 óþôó (÷ð ôõò ò© ûõò
ôþ Îúò ñ¨©¸úþù ¨õòþûþöøø) ò Ðþ¸¸øø òûõþôøò ò ¸òõò ýðó÷ýþ-
ôðýòð¸òø÷õ¸úøù ¨þüðý À.Áþóôðýþòð (ôøûþ¸þôð ¸þöøðû-ôõüþú¨ðòø÷õ¸úþù
þ¨øõýòðöøø), ò úþòþ¨þü þý þÿø¸ðû úþüüóýø¸òø÷õ¸úþõ þñùõ¸òòþ ýð
Ìð¨¸õ. Ðþüðý ýòþò, ò òþ ò¨õü òõ¸©üð ÿþÿóû ¨ýûù, ýð÷ûòðû¸
"ʨð¸ýð ÷òõ÷ôð". È÷ òû°õóÿþü ýóòþóþ ÿø¸©üð Ëõýøýð òýûü þñ¨ð÷þü
¸ûõôóõò, ÷òþ Ëõýøý ýòþò ¨þüðý ÷øòðû (ò ÿø¸©üõ þý ýð÷ûòðõò
Áþóôðýþòð "ýð° ðòòþ¨").
Ÿûø òõÿõ¨© ¸ýþòð òõ¨ýóò©¸ ú ø÷òõ¸òýþüó ø¸òþ¨ø÷õ¸úþüó
ôðúòó, ÷òþ Ëõýøý ûø÷ýþ óòòõ¨öôðû óõ¨ñ ÑÑÑÐ (ÿþüýøòõ ýòó
õ¨õ¸òþüðòøùýóþ ø¸òþ¨øþ þ òþü, úðú þý ÿþò¨õñþòðû óñ¨ðò© ¸ óõ¨ñð
ø÷þñ¨ðöõýøõ üõ÷ð?), òþ ¸òðýþòøò¸ ¸ýþ, ÷òþ þý ¸þ÷ýðòõû©ýþ òòõû ò
óõ¨ñ ø÷þñ¨ðöõýøõ Ìð¨¸ð úðú ¸øüòþû òõõýþûþóø÷õ¸úø ¨ð÷òøòþù
úþüüóýø¸òø÷õ¸úþù öøòøûø÷ðöøø. Òþóôð, ò 1922 óþôó, ¸ üþüõýòð
òûõþôð ¨þüðýð Áþóôðýþòð ÿ¨þ°ûþ ò¸õóþ ûø°© 14 ûõò ø ʨð¸ýð Çòõ÷ôð
ñûûð ðñ¸þûþòýþ ÿ¨þ÷¨ð÷ýûü ø ò¸õü ÿþý òýûü ¸øüòþûþü úþüüóýø÷üð.
(Ìõöôó ÿ¨þ÷øü, ¸¨ð÷ó ¸òðýþòøò¸ ÿþý òýþ, ÿþ÷õüó ø÷ ò¸õù
úþüüóýø¸òø÷õ¸úþù ¸øüòþûøúø ò úð÷õ¸òòõ ¸øüòþûð ʨð¸ýþù À¨üøø ñûûð
òûñ¨ðýð øüõýýþ ʨð¸ýð Çòõ÷ôð - òõô© Ì𨸠ÿþüøüþ ò¸õóþ ÿ¨þ÷õóþ
õùõ ø ñþó òþùýû).
_óöýþ ¸úð÷ðò©, ÷òþ Ëõýøý þòýþô© ýõ ò¸õóôð ø ýõ òþ ò¸õü
¸þóûð°ðû¸ ¸ Áþóôðýþòûü. È÷òõ¸òýþ, úðú öõ¸òúþ þý ¨ð¸ú¨øòøúþòðû
õóþ ò ¸òþõù úýøóõ "Ìðòõ¨øðûø÷ü ø Ýüÿø¨øþú¨øòøöø÷ü". Îôýðúþ òþ
ò¨õüõýð Ëõýøýð ø÷òõ¸òýþõ ¨ð÷ýþüû¸ûøõ ò ¨ ôðõ ÿð¨òøø ò¸õ öõ
ôþÿó¸úðûþ¸©, ø ýøúðúøõ þ¸þñûõ þ¨óòûòþôþò ø÷ ÿþôþñýþù ú¨øòøúø ýõ
ôõûðûþ¸©. Áþóôðýþò ÿõ¨õöøû Ëõýøýð ò¸õóþ ýð ÷õòû¨õ óþôð. Âõ÷ýûù
òûôóüùøú ø ýú¸ÿõ¨øüõýòðòþ¨, þý ø¸úðû ¸õú¨õò ñõ¸¸üõ¨òø ø ÿþóøñ ò
1928 óþôó, ò ¨õ÷óû©òðòõ ýõóôð÷ýþóþ ýú¸ÿõ¨øüõýòð, ÿ¨þòõôõýýþóþ ýð
¸ðüþü ¸õñõ.
Âþ÷üþöýþ, ò úðúþü-òþ ¸üû¸ûõ õüó ÿþòõ÷ûþ, ÷òþ þý ýõ ôþöøû ôþ
¸òðûøý¸úøõ ¨õÿ¨õ¸¸øù. Òþò ôðúò, ÷òþ õóþ ¨ð¸ú¨øòøúþòðû Ëõýøý, ò
¸òðûøý¸úøõ ò¨õüõýð ðòòþüðòø÷õ¸úø ¸òðû þ÷ýð÷ðò©, ÷òþ õóþ úýøóø
ñþû©°õ ýõû©÷ ñûûþ ÿóñûøúþòðò©, ð òõ úýøóø, ÷òþ ñûûø þÿóñûøúþòðýû
¨ðýõõ, ýðôþûóþ ÿþÿðûø ò ¸ÿõöõ¨ðý. Øûø óþôû, ø ûþôø ¸òðûø ÷ðñûòðò©
ÿ¨þ ¨þüðý "ʨð¸ýð Çòõ÷ôð". Âüõ¸òþ ýõóþ ¸þòõò¸úþüó ýð¨þôó ñûû
ÿ¨õôûþöõý ¨þüðý "Àýûøòð", ýðÿø¸ðýýûù "ÿþûøòø÷õ¸úø òûôõ¨öðýýûü"
ÿø¸ðòõûõü À.Òþû¸òûü ÿþ üþòøòðü ¸þ÷øýõýøù Áþóôðýþòð (À.Òþû¸òþù
òþþñùõ ñûû üð¸òõ¨þü ÿ¨õò¨ðùðò© Ïøýþúúøþ ò Áó¨ðòøýþ).
Íîâèíêè >> Ðóññêîé ôàíòàñòèêè (ïî ôàéëàì) | Ôîðóìîâ | Ôýíäîìà | Êíèã