Ðóññêàÿ ôàíòàñòèêà / Êíèæíàÿ ïîëêà WIN | KOI | DOS | LAT
Ïðåäûäóùàÿ                         ×àñòè                         Ñëåäóþùàÿ
ø¸ÿþû©÷þòðò© - ýð ûø÷ýþõ ó¸üþò¨õýøõ.
     Èòðú,  ÿõ¨òûù  ÿþ÷øòøòýûù  ÿ¨øýöøÿ,  úþòþ¨ûù  ñû     òûôõûøû
(ú¸òðòø,   ôþÿþûý þùøù   ÿõ¨òûù  ø÷  òû°õÿ¨øòõôõýýûõ   ýõóðòøòýûõ
ÿ¨øýöøÿþò) - ýòþ ýõþñõþôøüþ¸ò© ò¸õóôð ø¸úðò© òõõýø÷õ¸úþõ  ¨õ°õýøõ
¸òþ ùøõ   ÿõ¨õô  þñùõ¸òòþü  ÿ¨þñûõü.  (Ïþô  òõõýø÷õ¸úøü  ¨õ°õýøõü
¸þöøðû©ýþù ÿ¨þñûõüû   ÿþýøüðþ ¨õ°õýøõ, ¸ýøüðþùõõ ýòó ÿ¨þñûõüó  ÷ð
¸÷õò  ÿ¨õôþ¸òðòûõýø  þñùõ¸òòó ýþòûõ ¨õ¸ó¨¸þò ø ýþòûõ òþ÷üþöýþ¸òõù
óÿ¨ðòûõýø   ÿ¨ø¨þôþù ø ÿ¨õþñ¨ð÷þòðýø  ÿ¨ø¨þôû, ð  ýõ  òõõýø÷õ¸úøõ
üðýøÿóû öøø  ýðô ûþô©üø).  ¸ûó÷ðõ õ¸ûø òõõýø÷õ¸úþõ  ¨õ°õýøõ,  ÿþ
úðúøü ûøñþ ÿ¨ø÷øýðü, ò¨õüõýýþ ýõòþ÷üþöýþ, ýõþñõþôøüþ ø¸úðò© òðúøõ
ò¨õüõýýûõ  ¸þöøðû©ýþ-ÿ¸øõþûþóø÷õ¸úøõ ¨õ°õýø , úþòþ¨ûõ  ÿ¨øñûø÷øûø
ñû  ýð¸  ú òþ÷üþöýþ¸òø òõõýø÷õ¸úþóþ ¨õ°õýø . Ϩø ÿþ òûõýøø ÿõ¨òþù
öõ  òõõýø÷õ¸úþù òþ÷üþöýþ¸òø, þó¨ðýø÷õýø , ýðúûðôûòðõüûõ ýð  ûþôõù
¸þöøðû©ýþ-ÿ¸øõþûþóø÷õ¸úøüø  ¨õ°õýø üø  ôþûöýû  ¸ýøüðò©¸ .   Èýûüø
¸ûþòðüø, ¸òþñþôð ôþûöýð ñûò© þôýøü ø÷ øôõðûþò þñùõ¸òòð.

     8.5.3. Ψøõýòðöø  ýð øôõðû©ýûù úþýõ÷ýûù ¨õ÷óû©òðò (ýþ òþû©úþ
ÿ¨øüõýøòõû©ýþ ú òõõýøúõ!)

     Âòþ¨þù  ÿþ÷øòøòýûù ÿ¨øýöøÿ (ôþÿþûý þùøù òòþ¨þù ø÷ ýõóðòøòýûõ
ÿ¨øýöøÿþò) üþöýþ òû¨ð÷øò© ôòóü  ¸ûþòðüø: "_ðôþ üõ÷òðò©!". Ðõ°õýøõ
ûþñþù  òõõýø÷õ¸úþù ÷ðôð÷ø ýð÷øýðõò¸  ¸ õõ ÿþ¸òðýþòúø ò  øôõðû©ýþü
òøôõ,  òþ, ÷òþ ò ÀÐÈÇõ - Àûóþ¨øòüõ Ðõ°õýø  È÷þñ¨õòðòõû©¸úøõ Çðôð÷
- ýð÷ûòðõò¸  "øôõðû©ýûù úþýõ÷ýûù ¨õ÷óû©òðò" (Âþþñùõ ÀÐÈÇ, øûø úðú
õóþ  õùõ ýð÷ûòðþò ÒÐÈÇ - Òõþ¨ø  Ðõ°õýø  È÷þñ¨õòðòõû©¸úøõ Çðôð÷  -
ýòþ  þôýð ø÷ òõûø÷ðù°øõ öõü÷óöøý ¸þòõò¸úþóþ úóû©òó¨ýþóþ ýð¸ûõôø .
Ÿûø   õþòøòõ  ÿþý ò©  ÷òþ  ò  ¸þòõò¸úþù  úóû©òó¨õ  ¸þþòòõò¸òòóõò
ðüõ¨øúðý¸úþüó  ÿþ÷øòøòýþüó  üû°ûõýøþ,  ø  ÿ¨ø  ýòþü   òþ   üýþóøõ
þòýþ°õýø õ  ôðûõúþ ÿ¨õòþ¸õþôøò õóþ - ÿ¨þ÷òøòõ  ûþñþù  ó÷õñýøú  ÿþ
ÀÐÈÇó).
     Ïþòòþ¨þ¸© õùõ ¨ð÷ - ¨õ÷© øôõò þ òõõýø÷õ¸úøõ ÷ðôð÷ðõ,  ýþ  ýõ
¸þöøðû©ýûõ,    ÿþ¸úþû©úó   ûþôø   ýõ    üþóóò    ñûò©    þñ·õúòþü
òõõýþú¨ðòø÷õ¸úøõ üðýøÿóû öøù, ø ò¸ úøõ ÿþÿûòúø ÿ¨øòõ¸òø  þñùõ¸òòþ
øûø  þòôõû©ýûõ ûþôõù ú ýõúþõüó "øôõðû©ýþüó úþýõ÷ýþüó ¨õ÷óû©òðòó",
úðú    ÿþúð÷ûòðõò   ø¸òþ¨ø ,   ò¸õóôð   ÷ðúðý÷øòðûø¸©   ¸ò¨ð°ýûüø
ò¨ðóõôø üø.  Òõõýøúð  ôþûöýð ÷ðúðý÷øòðò©¸   òðü,  óôõ  ýð÷øýðõò¸ 
÷õûþòõú.
     Òõõýø÷õ¸úóþ  ÷ðôð÷ó  ýðôþ  ¸òðòøò©  ôðöõ  òþóôð,  úþóôð  þýð
úðöõò¸   ýð  ÿõ¨òûù  ò÷óû ô  ýõ¨ð÷¨õ°øüþù.  ¸   ø¸òþ¨ø   òõõýøúø
óþòþ¨øò ýðü, ÷òþ ýõ ñûòðõò ýõ¨ð÷¨õ°øüûõ òõõýø÷õ¸úøõ ÷ðôð÷, ñûòðþò
ûø°©  ÷ðôð÷ø,  ¨õ°õýøõ  úþòþ¨ûõ ÿþúð õùõ ýõ  ýðùôõýþ.  Ñþñ¸òòõýýþ
óþòþ¨ , òõõýø÷õ¸úþõ òòþ¨÷õ¸òòþ õ¸ò© ýõ ÷òþ øýþõ, úðú ÿþø¸ú ûð÷õõú
ò  ÷ðúþýðõ  ÿ¨ø¨þôû,  ø  ÿ¨õò¨ðùõýøõ  ýõòþ÷üþöýþóþ  ò  òþ÷üþöýþõ.
Ïþ¸òðýþòúð   ûþñþù  ÷ðôð÷ø  ýð÷øýðõò¸   ¸  üõ÷òû.  Ïþòþü   ó÷õýûõ
þñ· ¸ý þò, ÿþ÷õüó ýòð ÷ðôð÷ð ýõ¨ð÷¨õ°øüð. Çðòõü ÿ¨øõþô ò øýöõýõ¨û
ø ýðõþô ò ¨õ°õýøõ.
     _ðóû ôýûü  ÿ¨øüõ¨þü   òû õò¸  üõ÷òð þ  ÿþûõòõ  ò  úþ¸üþ¸  ýð
¨ðúõòõ.    ýð÷ðûõ  òõúð  ó÷õýûõ  ÿþ¸÷øòðûø  úþûø÷õ¸òòþ  òþÿûøòð,
ýõþñõþôøüþóþ  ôû   òûòþôð  ¨ðúõòû  ýð  þ¨ñøòó.  "Ñò¨þóþ   ýðó÷ýþ"
ÿþûó÷ðûþ¸©,  ÷òþ  ¨ðúõòð ñóôõò ¸òþû© ò öõûð, ÷òþ  þýð  ýõ  ¸üþöõò
ÿþôý ò©¸   ¸  Çõüûø,  ø ÿþûõò ýð ¨ðúõòõ ò úþ¸üþ¸  ýõòþ÷üþöõý.  _þ
Öøþûúþò¸úøù  ýð°õû  ûð÷õùúó - ÿ¨õôûþöøû üýþóþ¸òóÿõý÷ðòóþ  ¨ðúõòó,
úþòþ¨þù  ýõ  ýðôþ  òðùøò© ýð þ¨ñøòó ÿó¸òûõ ñðúø  ø÷-ÿþô  òþÿûøòð,
ø÷¨ð¸õþôþòðýýþóþ  ò  ÿõ¨òûõ  üøýóòû  ÿþûõòð,  òõ¸  ¨ðúõòû   ¨õ÷úþ
¸ýø÷øû¸ , ø "÷ðÿ¨õò" ÷ðúþýþò ÿ¨ø¨þôû ýð ÿþûõòû ò úþ¸üþ¸  þúð÷ðû¸ 
þñþùôõý.
     Ïþòþü  "òûûõ÷" õùõ þôøý ôóýôðüõýòðû©ýûù "ýðó÷ýûù" ÷ðÿ¨õò  ýð
ÿþûõò ò úþ¸üþ¸, ýð ýòþò ¨ð÷ ¸þ ¸òþ¨þýû òõþ¨øø òõ¨þ òýþ¸òø. _õûþ ò
òþü, ÷òþ ò ¨ðúõòõ ýð üýþóþ ÿþ¨ ôúþò ñþû©°õ ôõòðûõù, ÷õü, ¸úðöõü ò
ðòòþüþñøûõ.  Âûõþô ø÷ ¸ò¨þ  ÿþ÷òø ûþñþù ø÷ ýòøõ ôõòðûõù  òõôõò  ú
úðòð¸ò¨þôø÷õ¸úøü  ÿþ¸ûõô¸òòø ü. Òõþ¨ø  òõ¨þ òýþ¸òø  óþòþ¨øò,  ÷òþ
ÿ¨ø  òðúþü  þó¨þüýþü  úþûø÷õ¸òòõ ôõòðûõù õþò©  þôýð  ø÷  ýøõ,  ýþ
þñ ÷ðòõû©ýþ  òûùôõò  ø÷  ¸ò¨þ  òþ ò¨õü   ÿþûõòð.  Èýûüø  ¸ûþòðüø,
¨ðúõòû  ¸ ÿþ÷òø ¸òþÿ¨þöõýòýþù òõ¨þ òýþ¸ò©þ ôþûöýû ò÷¨ûòðò©¸ ,  ýõ
ôþûõòõò  ôþ  þ¨ñøòû. _þ øýöõýõ¨û þñþ°ûø ø ýòþò  ÷ðÿ¨õò,  ÿ¨øôóüðò
ò¨þùýþõ   ¨õ÷õ¨òø¨þòðýøõ   ¸   üðöþ¨øòð¨ýûü   óþûþ¸þòðýøõü    ôû 
ñþû©°øý¸òòð ¸ø¸òõü ¨ðúõòû.
     Êþ¨þ÷õ  óþòþ¨ ,  ¨ðúõòû ò úþ¸üþ¸ ûõòðò©  ýõ  üþóóò,  ýþ  þýø
ûõòðþò,  ø  ôðöõ  ýõ ò¸õóôð ò÷¨ûòðþò¸ . Òõõýøúð -  ýòþ  ø¸úó¸¸òòþ
ýõòþ÷üþöýþóþ.
     Åùõ  þôøý òðöýûù ÿ¨øýöøÿ øýöõýõ¨ýþóþ üû°ûõýø  ¸þ¸òþøò ò òþü,
÷òþ  ýð¸òþ ùøù øýöõýõ¨ ýøúþóôð ýõ òþ¸ÿ¨øüõò ýõóôð÷ýûõ  ¨õ÷óû©òðòû
ÿõ¨òûõ   þÿûòþò  ò  úð÷õ¸òòõ  ¸òøôõòõû©¸òòð  òþóþ,   ÷òþ   ÷ðôð÷ð
ýõ¨ð÷¨õ°øüð  ø  ÿþø¸úø  ¨õ°õýø   ¸ûõôóõò  ÿ¨õú¨ðòøò©.   _ðþñþ¨þò,
ýõóôð÷ýûù ¨õ÷óû©òðò ÿ¨øñûøöðõò ýð¸ ú ¨õ°õýøþ ÷ðôð÷ø õùõ  ýð  þôøý
°ðó,  ÿþúð÷ûòð  ýðü ò ÷õü üû þ°øñûø¸©, ÿþüþóð  ýðü óûóñöõ  ÿþý ò©
ó¸ûþòø   ÷ðôð÷ø.  Ïþüýøòõ  òþò  ÷ðüõ÷ðòõû©ýûù  ýÿø÷þô  ò   ôøû©üõ
"Óú¨þùõýøõ   þóý ",   úþóôð  ÷øýþòýøú   ¸ÿ¨ð°øòðõò   ó   Ãûðòýþóþ
Êþý¸ò¨óúòþ¨ð:   "Ïþ÷õüó   ó  Âð¸  ¨ðúõòû   ò÷¨ûòðþò¸ ?"   -   "Îò
ýõôþüû¸ûø ." - þòòõ÷ðõò Ãûðòýûù. À ÷ðòõü þñ· ¸ý õò þÿõ°øò°õüó  þò
ÿþôþñýþù  "ýðóûþ¸òø" ÷øýþòýøúó, ÷òþ ýõôþüû¸ûøõ -  ýòþ  ýþ¨üðû©ýûù
ýòðÿ ÿ¨þöõ¸¸ð ÿþ÷ýðýø .
     
     Ïþÿûòðþ¸© õùõ ¨ð÷ ÿþôûòþöøò© ò¸õ òû°õ¸úð÷ðýýþõ:
  ·    Ó ûþôõù ôþûöýû ñûò© ¸þöøðû©ýûõ øôõðûû - ¸òþñþôð, ¨ðòõý¸òòþ
òþ÷üþöýþ¸òõù,  þò¸óò¸òòøõ ò þòýþ°õýø õ  üõöôó  ûþô©üø  ýð¸øûø   ø
ðó¨õ¸¸øø  ÿþ  þòýþ°õýøþ  ô¨óó ú ô¨óóó,  ø  ò.ÿ.  Îýø  üþóóò  ñûò©
ýõôþ¸òøöøüû  ò  ÷ø¸òþü  ø ðñ¸þûþòýþü òøôõ,  ýþ  ýõ  ýðôþ  ñþ ò©¸ 
¸òðòøò© ÿõ¨õô ¸þñþù ÷ðôð÷ó ú ýøü ÿ¨øñûø÷øò©¸ .
·    Ñûõôóõò ¸òð¨ðò©¸  ¨õ°ðò© òðúøõ ÷ðôð÷ø ýõ üõòþôþü ÿ¨øýóöôõýø 
øûø ÿ¨þüûòðýø  üþ÷óþò (ÿþ¸úþû©úó òðúøõ üõòþôû ýõ ÿ¨øñûøöðþò, ð
ýðþñþ¨þò þòôðû þò ýð¸ þò øôõðûþò), ð ÿþ¸¨õô¸òòþü òûõþôð ú ýþòûü
¨õ¸ó¨¸ðü ø òþ÷üþöýþ¸ò ü ¸ ÿþüþù©þ òõõýøúø. _õþñõþôøüþ ¸ôõûðò©
þñùõ¸òòþ ñþóð÷õ ¨õ¸ó¨¸ðüø ø òþ÷üþöýþ¸ò üø, óòõ¸òø õóþ úðú üþöýþ
ôðû©°õ þò òþù òþ÷úø, óôõ ýõò òûñþ¨ð, óôõ òþ÷üþöýû òþû©úþ
¸þöøðû©ýþ-ÿ¸øõþûþóø÷õ¸úøõ ¨õ°õýø . Òþû©úþ ñþóðòþõ þñùõ¸òòþ üþöõò
ÿþ÷òþûøò© ¸õñõ ñûò© ¸òþñþôýûü.
·    Ñþ÷ôðòð  ýþòóþ òõõýøúó, ¸ûõôóõò ÿþüýøò© þ òþü, ÷òþ
ýõ¨ð÷¨õ°øüûõ òõõýø÷õ¸úøõ ÷ðôð÷ ýõ ¸óùõ¸òòóõò, õ¸ò© òþû©úþ ÷ðôð÷ø,
¨õ°õýøõ úþòþ¨ûõ üû ÿþúð õùõ ýõ ýð°ûø.
·    _õóôð÷ýð  ÿþÿûòúð ýõ õ¸ò© ÿþòþô ôû  þò÷ð ýø . _ðþñþ¨þò, þýð
ýõ¸õò ò ¸õñõ þó¨þüýþõ úþûø÷õ¸òòþ øýôþ¨üðöøø þ òþü, ÷òþ üû ¸ôõûðûø
ýõÿ¨ðòøû©ýþ. _ð°ð ÷ðôð÷ð ¸þ¸òþøò ò òþü, ÷òþñû ÿ¨þðýðûø÷ø¨þòðò©
ýòó øýôþ¨üðöøþ, ÿþý ò©, ò ÷õü ¸þ¸òþ ûð ýð°ð þ°øñúð, ø ò ¸ûõôóþùøù
¨ð÷ õõ ýõ ÿþòòþ¨ ò©, ð òþò¸õ ýõ ò òþü, ÷òþñû ÿ¨õú¨ðòøò© ò¸õ
ÿþÿûòúø ôòøöõýø  ú ÿþ¸òðòûõýýûü øôõðûðü.
     
     8.6. Êþüüóýø¸òø÷õ¸úøù øýôøòøôóðûø÷ü: úðú ¸þòüõ¸òøò©
øýôøòøôóðûø÷ü ¸ ýóðûøòð¨ø÷üþü

     Âþÿ¨õúø °ø¨þúþ ¨ð¸ÿ¨þ¸ò¨ðýõýýþüó (úðú ¸¨õôø úþüüóýø¸òþò, òðú
ø  ¸¨õôø ðýòøúþüüóýø¸òþò) üýõýøþ, úþûûõúòøòø÷ü, ýð üþù ò÷óû ô, ýõ
 òû õò¸   ýõþò·õüûõüûü  ø  þñ ÷ðòõû©ýûü ÿ¨ø÷ýðúþü  úþüüóýø÷üð.  È
óþòþ¨þ     ýòþ  ýõ  òþû©úþ  ôû  òþóþ ÷òþñû  ÿ¨øòûõ÷©  ýð  ¸òþ¨þýó
þñýþòûõýýþù  ¸þòõò¸úþù  øôõþûþóøø  òó  ÷ð¸ò©  ¸þòõò¸úþóþ  ýð¨þôð,
úþòþ¨þù   ýðôþõûþ  "õþôøò©  ¸ò¨þõü".  ß  ýõ  ¸÷øòðþ  úþûûõúòøòø÷ü
¸ðüþöõû©þ (ñûò© òüõ¸òõ òþû©úþ ôû  òþóþ, ÷òþñû ñûò© òüõ¸òõ ýð  üþù
ò÷óû ô  ôþòþû©ýþ  óûóÿþ),  ð  ¨ð¸¸üðò¨øòðþ  õóþ  ò¸õóþ  ûø°©  úðú
¸¨õô¸òòþ,  úþòþ¨þõ  üþóûþ ø¸ÿþû©÷þòðò©¸  ôû  ôþ¸òøöõýø   þ¸ýþòýûõ
öõûõù  ò  þÿ¨õôõûõýýûõ ø¸òþ¨ø÷õ¸úøõ ýÿþõø. Ó  üõý   õ¸ò©  ñþû©°øõ
¸þüýõýø   þòýþ¸øòõû©ýþ ýôôõúòøòýþ¸òø ýòþóþ ¸¨õô¸òòð ò ýð¸òóÿðþùóþ
ýÿþõó ò¸õ ñþû©°õù øýôøòøôóðûø÷ðöøø ûø÷ýþ¸òø.
     Áþûõõ  òþóþ,  ÿþ¸úþû©úó  úþüüóýø÷ü  òû õò¸   óóüðýø¸òø÷õ¸úþù
øôõþûþóøõù,  ÿ¨ø÷ûòðþùõù ú ¸þ÷ôðýøþ þñùõ¸òòð, ò úþòþ¨þü  ýðøñþûõõ
ÿþûýþ   ¨ð¸ú¨þþò¸    òòþ¨÷õ¸úøõ  ¸ÿþ¸þñýþ¸òø  ø  øýôøòøôóðû©ýþ¸ò©
÷õûþòõúð,  úþûûõúòøòø÷ü, ÿþýøüðõüûù úðú  ýøòõûø¨þòúð  ûø÷ýþ¸òø  ø
ÿþûýþõ   ÿþô÷øýõýøõ   øýòõ¨õ¸þò  ûø÷ýþ¸òø   øýòõ¨õ¸ðü   þñùõ¸òòð,
ÿ¨þòøòþ¨õ÷øò     óóüðýø¸òø÷õ¸úøü,     ð,     ¸ûõôþòðòõû©ýþ,     ø
úþüüóýø¸òø÷õ¸úøü,   øôõðûðü.  Êþûûõúòøòø÷ü   òû õò¸    ÿõ¨õöøòúþü
¸¨õôýõòõúþò© . Ïõ¨õöøòþú ýòþò ûó÷°õ ò¸õóþ ¸þõ¨ðýøû¸   ò  þò¸òðûûõ
¸ò¨ðýðõ, ýþ øüõýýþ þò¸òðûûõ ¸ò¨ðýû, òûýóöôõýýûõ ôþóþý ò©  ó°õô°øù
òÿõ¨õô    úðÿøòðûø¸òø÷õ¸úøù   Çðÿðô,    ò÷ ûø    ýð    òþþ¨óöõýøõ
úþüüóýø¸òø÷õ¸úóþ   øôõþûþóøþ  úðú   ¸¨õô¸òòþ   "ôþóþý ýø ".   Òðú
þúð÷ðûø¸©  ÿþòõý÷ðýû ýõ ÿ¨ø÷ýðþùøù ¸òþñþôó ûø÷ýþ¸òø ¸¨õôýõòõúþòûù
úþûûõúòøòø÷ü ¸ üõ÷òþù ôøûþ¸þôþò-óóüðýø¸òþò þ ¸òþñþôýþü  ÷õûþòõúõ-
òòþ¨öõ. Îôøöøðû©ýûõ øôõþûþóø ¸óüõûø ÿ¨øüø¨øò© òðúóþ ¸ò¨ðýýóþ ÿð¨ó
òþ üýþóþü ñûðóþô𨠠òþüó, ÷òþ ¨ðýýøù, ôþüð¨ú¸ø¸òúøù "óòþÿø÷õ¸úøù"
úþüüóýø÷ü  ýõ  ñûû óóüðýø¸òø÷õ¸úþù ôøûþ¸þôøõù,  ð  ñûû,  úðú  óöõ
óÿþüøýðûþ¸©,  ò¸õóþ  ûø°©  ¨õðúöøõù  ¸¨õôýõòõúþòþóþ  þñùõ¸òòð  ýð
ýð¸òóÿðþùøõ    ýþòûõ    úðÿøòðûø¸òø÷õ¸úøõ   ò¨õüõýð,    ¨õðúöøõù,
ÿ¨þÿøòðýýþù  òþ¸úþù  ÿþ  ¸¨õôýõòõúþòþüó úþûûõúòøòø÷üó.  Ïõ¨õöøòúø
¸¨õôýõòõúþòþóþ,   "óòþÿø÷õ¸úþóþ"  úþüüóýø÷üð  ñûûø   òþ¸ò¨õñþòðýû
óþ¸óôð¨¸òòðüø,   ýþüøýðû©ýþ  úû ò°øüø¸   ò  òõ¨ýþ¸òø   üð¨ú¸ø÷üó,
ÿþ¸úþû©úó  ýòøü óþ¸óôð¨¸òòðü ÿ¨øõþôøûþ¸© úþýúó¨ø¨þòðò©  ¸  ôðûõúþ
ó°õô°øü òÿõ¨õô Çðÿðôþü. Áóôó÷ø òõõýø÷õ¸úø þò¸òðûûüø, þýø ýõ üþóûø
¨õ°ðò©  òõõýø÷õ¸úøüø  ¸ÿþ¸þñðüø ôðöõ òõ ÿ¨þñûõüû,  úþòþ¨ûõ  ôðòýþ
ñûûø ¨õ°õýû ýð Çðÿðôõ òõõýø÷õ¸úøü ÿóòõü, ø ÿ¨øñõóðûø ú ¸þöøðû©ýþ-
ÿ¸øõþûþóø÷õ¸úøü ¨õ°õýø ü, ò ÿõ¨òóþ þ÷õ¨õô© ú úþûûõúòøòø÷üó. Ëþô ü
ÿ¨øõþôøûþ¸©  ¨ðñþòðò© úø¨úþù ø ûþÿðòþù ò òõõ  ¸ûó÷ð õ,  úþóôð  ýð
Çðÿðôõ  ÿ¨øüõý ûø  ñóû©ôþ÷õ¨ ø ýú¸úðòðòþ¨,  ø  ÷ð¸òðòøò©  øõ  ýòþ
ôõûðò©  ò  ó¸ûþòø õ  ñõôýþù ¸ò¨ðýû, ýõ øüõþùõù  òþ÷üþöýþ¸òõù  ôû 
üðòõ¨øðû©ýþóþ  ÿþþù¨õýø , üþöýþ ñûûþ ûø°© ¸ ÿþüþù©þ  ôðòûõýø   ¸þ
¸òþ¨þýû  ¸þöøóüð,  ò.õ.  ¸  ÿþüþù©þ  úþûûõúòøòø÷üð.  Êþûûõúòøòø÷ü
óòõûø÷øòðõò  ¸øûû  þñùõ¸òòð,  ÿþôþñýþ  òþüó,  úðú  óôð¨  ÿðû©öõò,
¸þñ¨ðýýûõ   ò  úóûðú,  óþ¨ð÷ôþ  ¸øû©ýõõ  óôð¨ð  òõõ  öõ   ÿðû©öõò
¨ð¸òþÿû¨õýýþù  ûðôþý©þ, ýþ ¸ðü òþò ôðúò, ÷òþ  ÿ¨øõþôøò¸   ô¨ðò©¸ 
óþûûüø   ¨óúðüø,   ø   ýøúðúþóþ  ô¨óóþóþ  þ¨óöø    ó   òð¸   ýõò,
¸òøôõòõû©¸òòóõò  þ òð°õù ñõôýþ¸òø. Êþûûõúòøòø÷ü òþ÷ýøúðõò  ýõ  þò
õþ¨þ°õù  öø÷ýø,  ð  þò  ýóöôû. Êþûûõúòøòø÷ü ôõù¸òòøòõû©ýþ  ôõûðõò
þñùõ¸òòþ  ñþûõõ  ¸øû©ýûü, ýþ þôýþò¨õüõýýþ  òû õò¸  ¸òøôõòõû©¸òòþü
ø÷ýð÷ðû©ýþù  ¸ûðñþ¸òø ø ñõôýþ¸òø, ¸òøôõòõû©¸òòþü  òþóþ,  ÷òþ  ýòþ
þñùõ¸òòþ ÿþúð õùõ ýõ üþöõò ÿþ÷òþûøò© ¸õñõ øýôøòøôóðûø÷ü ø ¸òþñþôó
ûø÷ýþ¸òø.
     Ò¨ðôøöøþýýûù  ¨þ¸¸øù¸úøù  úþûûõúòøòø÷ü,  úþòþ¨ûü  òðú  ûþñ ò
úø÷øò©¸   ýð°ø  ÿðò¨øþòû,  òû õò¸  ÿ¨þôóúòþü ø÷òõ÷ýþù  ¨þ¸¸øù¸úþù
ñõôýþ¸òø  ø þò¸òðûþ¸òø þò Çðÿðôð, ÿþ¨þöôõýýþù, ò ÿõ¨òóþ  þ÷õ¨õô©,
õþûþôýûü  úûøüðòþü, ø õôøý¸òòõýýûü ûõúð¨¸òòþü þò ýõóþ üþöõò  ñûò©
ûø°©  òûõþô ýð ÿ¨øýöøÿøðû©ýþ øýþù ýýõ¨óõòø÷õ¸úøù ó¨þòõý© (¸úðöõü,
¸þ÷ôðýøõ  òõ¨üþ ôõ¨ýþù  ýýõ¨óõòøúø). Ìû  ¸üþöõü  úþýúó¨ø¨þòðò©  ¸
Çðÿðôþü  ýð  ¨ðòýûõ òþû©úþ ÿ¨ø òðúþù ýýõ¨óõòøúõ, úþòþ¨ð   ¸ôõûðõò
úûøüðòø÷õ¸úøù  ôðúòþ¨ ÿ¨õýõñ¨õöøüþ üðûûü ø ýõ¸óùõ¸òòõýýûü.  À  ôþ
òõõ  ÿþ¨  üû  ¸üþöõü  ñûò© úþýúó¨õýòþ¸ÿþ¸þñýûüø  ¸  Çðÿðôþü  ûø°©
ÿ¨þôþûöð   ¸òðòøò© þñùõ¸òòõýýûõ øýòõ¨õ¸û òû°õ ûø÷ýûõ, ø òûøó¨ûòð 
ýð  òþü  þñ¸òþ òõû©¸òòõ, ÷òþ ýð Çðÿðôõ þñûòðòõû© ôðòýþ óöõ ¸òðòøò
ûø÷ýûõ  øýòõ¨õ¸û  òû°õ þñùõ¸òòõýýûõ. È ýòþ  ýøúðú  ýõ  ¸ò ÷ðýþ  ¸
úþüüóýø÷üþü. Ñ úþüüóýø÷üþü øûø ñõ÷ ýõóþ, ýð ñûøöðù°õõ ò¨õü  (õ¸ûø
Ðþ¸¸øþ   òþþñùõ  ýõ  "÷ðú¨þþò"  úðú  ýúþýþüø÷õ¸úø  ýõ¨õýòðñõû©ýóþ
¸ò¨ðýó),  üû  þñ¨õ÷õýû ñûò© úþûûõúòøòø¸òðüø ÿ¨ø  ÿ¨ðòûõýøø  ûþñûõ
ÿþûøòø÷õ¸úøõ  ¸øû.  Ÿûø  ýðü  þ÷õý©  ýõ  ÿþòõ÷õò,  ø  ò   Ðþ¸¸øø
þúþý÷ðòõû©ýþ  òþ¸òþ¨öõ¸òòóõò ýðöøþýðû-°þòøýø÷ü, òþ  ýð¸  ÷ð¸òðò ò
ÿþô÷øý ò©  ¸òþø  ûø÷ýûõ  øýòõ¨õ¸û óöõ ýõ øýòõ¨õ¸ðü  ¸ò¨þøòõû©¸òòð
óóüðýø¸òø÷õ¸úþóþ  ¸òõòûþóþ  ñóôóùõóþ,  úðú  ÿ¨ø  úþüüóýø¸òðõ,   ð
øýòõ¨õ¸ðü  ÿþûóôõþôðû©ýþóþ,  ÿþûó¸¨õôýõòõúþòþóþ  óþ¸óôð¨¸òòð.   È
òðúþõ   ÿþô÷øýõýøõ  óöõ  ñóôõò  þÿ¨ðòôûòðò©¸   ýõ  ýõþñõþôøüþ¸ò©þ
ÿþ¸ò¨þõýø   üðòõ¨øðû©ýþ-òõõýø÷õ¸úþù  ñð÷û  úþüüóýø÷üð,  ð  ÿ¨þ¸òþ
ýõþñõþôøüþ¸ò©þ  ¸ûóöøò©  óþ¸óôð¨¸òòó,  ÿþòþüó   ÷òþ   þýþ   õ¸ò©.
Âûñø¨ðùòõ, ÷òþ òðü ñþû©°õ ý¨ðòøò¸ . ß ñû ûø÷ýþ ÿ¨õôÿþ÷õû  ¸ò¨þøò©
üðòõ¨øðû©ýþ-òõõýø÷õ¸úóþ ñð÷ó, ÿþ¸úþû©úó ÷ôõ¸© õ¸ò© "¸òõò ò  úþýöõ
òþýýõû ",  õ¸ò© ýðôõöôð, ÷òþ þñùõ¸òòþ, ò úþýöõ úþýöþò, òûùôõò  ýð
òðúþù  ó¨þòõý©  òõõýø÷õ¸úþóþ ¨ð÷òøòø ,  ÿ¨ø  úþòþ¨þü  þýþ  ¸üþöõò
ÿþ÷òþûøò© ¸õñõ øýôøòøôóðûø÷ü.
     _õ  ýðôþ  ôóüðò©, ÷òþ øýôøòøôóðûø÷ü ÿ¨þòøòþ¨õ÷øò úþüüóýø÷üó.
Ñûþòþ  "úþüüóýø÷ü"  ÿ¨þø¸õþôøò þò  ûðòøý¸úþóþ  ¸ûþòð  communis  -
"þñùøù"  ø  þ÷ýð÷ðõò ò¸õóþ ûø°© þñùóþ ¸þñ¸òòõýýþ¸ò©  ýð  ¸¨õô¸òòð
ÿ¨þø÷òþô¸òòð  -  ø ò¸õ. _øúðúþù ¸ò ÷ø ¸þ ¸ûþòþü  "úþûûõúòøò"  òóò
ýõò.  Îñùð  ¸þñ¸òòõýýþ¸ò© ý𠸨õô¸òòð ÿ¨þø÷òþô¸òòð ò òþü ýõ ¸òþû©
þòôðûõýýþü  ñóôóùõü,  úþóôð ¸þò¨õò¸  ó¨ðý© üõöôó  òõùðüø  (ò  òþü
÷ø¸ûõ  ø  ¸¨õô¸òòðüø ÿ¨þø÷òþô¸òòð) ø øýôþ¨üðöøõù, ñóôõò  þ÷ýð÷ðò©
ûø°©  þò¸óò¸òòøõ  þó¨ðýø÷õýøù  ýð  úþÿø¨þòðýøõ  ýòþù  øýôþ¨üðöøø.
Ѩõô¸òòð  ÿ¨þø÷òþô¸òòð ñóôóò ýðõþôøò©¸  ò þñùõù  ¸þñ¸òòõýýþ¸òø  ò
òþü  ¸üû¸ûõ,  ò úðúþü øýôþ¨üðöø  ñóôõò  òû ò©¸  þñùøü  ôþ¸òþ ýøõü
ò¸õóþ  ÷õûþòõ÷õ¸òòð. Ïþ¸úþû©úó øýôþ¨üðöø  üþöõò  úþÿø¨þòðò©¸   ôþ
ñõ¸úþýõ÷ýþ¸òø,   ûõóúþ   òøôõò©,  ÷òþ  þñùð    ¸þñ¸òòõýýþ¸ò©   ýð
øýôþ¨üðöøþ  ÿ¨øýöøÿøðû©ýþ þòûø÷ðõò¸  þò  þñùõù  ¸þñ¸òòõýýþ¸òø  ýð
üðòõ¨øðû©ýûõ  þñ·õúòû, ò òþü, ÷òþ úð¸ðõò¸   ò÷ðøüþôõù¸òòø   üõöôó
¸þñ¸òòõýýøúðüø. Ÿûø öõûûù úþûûõúòøò ¸þñ¸òòõýýøúþò òûðôõõò  þôýþù
ôðñ¨øúþù, òþ úðöôûù øýôøòøôóóü ôþûöõý ¸þóûð¸þòûòðò© ¸òþø ôõù¸òòø 
¸   þ¸òðû©ýûüø  ÷ûõýðüø  úþûûõúòøòð,  ÿþ¸úþû©úó  ôðñ¨øúð  -   ýòþ
üðòõ¨øðû©ýûù  þñ·õúò,  ¸óùõ¸òòóþùøù ò õôøý¸òòõýýþü  ÷ø¸ûõ.  Ëþñþõ
ø÷üõýõýøõ,  úþòþ¨þõ Âû òýõ¸ûø, ýðÿ¨øüõ¨, ò ¨ð¸ÿþûþöõýøõ  ¸òðýúþò,
þ÷ýð÷ðõò   òýõ¸õýøõ   ø÷üõýõýø   ò  ¸þñ¸òòõýýþ¸ò©   ò¸õõ   ÷ûõýþò
úþûûõúòøòð  ¸þñ¸òòõýýøúþò, ø ÿþòþüó ¨õ°õýøõ þ òðúþü ø÷üõýõýøø  ýõ
üþöõò  ÿ¨øýøüðò©¸   ñõ÷  òõôþüð úþûûõúòøòð.  Ñþòüõ¸òýþõ  òûðôõýøõ
üðòõ¨øðû©ýûüø þñ·õúòðüø ôõûðõò ÷õûþòõúð ÷ðòø¸øüûü þò  úþûûõúòøòð.
Ñ   ô¨óóþù  ¸òþ¨þýû,  òýõ¸õýøõ  ø÷üõýõýø   ò  Âð°ó  ûø÷ýóþ  úþÿøþ
úþüÿ©þòõ¨ýþù ÿ¨þó¨ðüüû ýõ ÿ¨øòõôõò ýø ú úðúøü ø÷üõýõýø ü ò úþÿø õ
òþù  öõ ÿ¨þó¨ðüüû, ÿ¨øýðôûõöðùøõ ô¨óóøü ûþô ü, ÿþýòþüó ¸þòüõ¸òýþõ
òûðôõýøõ   ýòþù  ÿ¨þó¨ðüüþù  ýõ  ôõûðõò  ÷õûþòõúð  ÷ðòø¸øüûü   þò
úþûûõúòøòð.  Áþûõõ  òþóþ,  ò  ó¸ûþòø õ  þñùõù  ¸þñ¸òòõýýþ¸òø   ýð
øýôþ¨üðöøþ øýôøòøôóóü þúð÷ûòðõò¸  ñþûõõ ¸òþñþôõý þò þñùõ¸òòð, ÷õü
ÿ¨ø   øýôþ¨üðöøþýýþü   úðÿøòðûø÷üõ,   úþóôð   þñùõ¸òòþ   ò¸ ÷õ¸úø
þó¨ðýø÷øòðõò ÿ¨ðòð ûþôõù ýð ø¸ÿþû©÷þòðýøõ øýôþ¨üðöøø.
     _ðü  ýõþñõþôøüþ ýðó÷øò©¸  ¨ð÷ûø÷ðò© ñó¨öóð÷ýûù øýôøòøôóðûø÷ü
ø  úþüüóýø¸òø÷õ¸úøù øýôøòøôóðûø÷ü. Áó¨öóð÷ýûù øýôøòøôóðûø÷ü - ýòþ
øýôøòøôóðûø÷ü   þ÷ûþñûõýýþóþ  þôøýþ÷úø,  ¸¨ðöðþùõóþ¸    ¸þ   ò¸õü
÷õûþòõ÷õ¸òòþü,  ¸ò¨õü ùõóþ¸  ó¸òðýþòøò©  ¸òþõ  ÿ¨õòþ¸õþô¸òòþ  ýðô
ô¨óóøüø  ûþô©üø  øûø  õþò   ñû òûöøò© ¸¨õôø  òðúøõ  öõ  "þôøýþúøõ
òþûúþò".   Êþüüóýø¸òø÷õ¸úøù  øýôøòøôóðûø÷ü  -  ýòþ  øýôøòøôóðûø÷ü
ó÷õýþóþ,  ýõ ñþ ùõóþ¸  þò¸òðøòðò© ¸òþõ üýõýøõ, ôðöõ õ¸ûø  þýþ  ýõ
¸þòÿðôðõò  ¸þ  üýõýøõü þú¨óöðþùøõ. Êþüüóýø¸òø÷õ¸úøù øýôøòøôóðûø÷ü
ÿ¨õôÿþûðóðõò ¸òþñþôó ûø÷ýþ¸òø þò ôðòûõýø  ¸þ ¸òþ¨þýû þñùõ¸òòð, ýþ
ò  þòûø÷øõ  þò  ñó¨öóð÷ýþóþ  øýôøòøôóðûø÷üð  þý  ýõ  ÿ¨õôÿþûðóðõò
ðó¨õ¸¸øòýþ¸òø øýôøòøôóóüð ÿþ þòýþ°õýøþ ú þñùõ¸òòó. Ïþòòþ¨þ¸©  õùõ
¨ð÷:  úþüüóýø÷ü - ýòþ òðúþõ þñùõ¸òòþ, ò úþòþ¨þü ÷ðúþý÷øû𸩠òþùýð
ò¸õõ  ÿ¨þòøò ò¸õõ. Êþüüóýø¸òø÷õ¸úøù øýôøòøôóðûø¸ò ¸ò¨õüøò¸  ýõ  ú
ÿ¨õòþ¸õþô¸òòó  ýðô  ô¨óóøüø ûþô©üø, ð ú  ÿþ÷ýðýøþ,  ø  óòõûø÷õýøþ
òûð¸òø   ÷õûþòõ÷õ¸òòð  ýðô  ÿ¨ø¨þôþù.  Òðúþù   øýôøòøôóðûø÷ü   ýõ
ø¸úûþ÷ðõò  ò÷ðøüþÿþüþùø  üõöôó ûþô©üø,  úþóôð  þýð  ôõù¸òòøòõû©ýþ
ýõþñõþôøüð.
       òðúþü ÿþýøüðýøø øýôøòøôóðûø÷üð ýõò ðñ¸þûþòýþ ýø÷õóþ,  ÷òþ
ÿ¨þòøòþ¨õ÷øûþ  ñû úûð¸¸ø÷õ¸úþüó ÿþýøüðýøþ úþüüóýø÷üð  -  ò¸ÿþüýøü
õþò   ñû  úûð¸¸ø÷õ¸úþõ  þÿ¨õôõûõýøõ úþüüóýø÷üð  úðú  þñùõ¸òòð,  ò
úþòþ¨þü  ¸òþñþôýþõ  ¨ð÷òøòøõ úðöôþóþ  òû õò¸  þ¸ýþòþù  ¸òþñþôýþóþ
¨ð÷òøòø  ò¸õõ.
     
     8.7. Îò ðòõø÷üð ú ýðó÷ýþüó üø¨þòþ÷÷¨õýøþ
     
     8.7.1. Î÷õý© ú¨ðòúð  ø¸òþ¨ø  ðòõø÷üð ò ÑÑÑÐ
     
     ȸòþ¨ø÷õ¸úø   ¸þòõò¸úøù  ðòõø÷ü  ¨þôøû¸    ýõ   ¸òþû©úþ   ø÷
ôøûþ¸þô¸úøõ   ¸þþñ¨ðöõýøù,   ¸úþû©úþ,   ò   ÿõ¨òóþ   þ÷õ¨õô©   ø÷
ÿ¨ðúòø÷õ¸úþù ýóöôû.
     Ïþ¸úþû©úó  ÿ¨õôúø ¸þòõò¸úøõ ûþôõù ÿ¨øýðôûõöðûø  ú  ¨ð÷ûø÷ýûü
¨õûøóø ü, õôøý¸òòõýýð  "úþýôõ¸¸øþýðû©ýð " þ¸ýþòð, ýð úþòþ¨þù  üþó
¸óùõ¸òòþòðò© ¸þòõò¸úøù ýð¨þô úðú õôøýûù ýð¨þô - ýòþ ðòõø÷ü.
     _õþñõþôøüþ¸ò©  ÿ¨þòøòþ¸òþ ò©  ¸þ¸õô ü,  ÷ðøýòõ¨õ¸þòðýýûü   ò

Ïðåäûäóùàÿ ×àñòè Ñëåäóþùàÿ


Êóïèòü ôàíòàñòè÷åñêóþ êíèãó òåì, êòî æèâåò çà ãðàíèöåé.
(ÑØÀ, Åâðîïà $3 çà ïåðâóþ è 0.5$ çà ïîñëåäóþùèå êíèãè.)
Âñåãî â ìàãàçèíå - áîëåå 7500 êíèã.

Ðóññêàÿ ôàíòàñòèêà >> Êíèæíàÿ ïîëêà | Ïðåìèè | Íîâîñòè (Oldnews Êóðüåð) | Ïèñàòåëè | Ôýíäîì | Ãîëîñîâàíèÿ | Êàëåíäàðü | Ññûëêè | Ôîòîãðàôèè | Ôîðóìû | Ðèñóíêè | Èíòåðâüþ | XIX | Æóðíàëû => Åñëè | Çâåçäíàÿ Äîðîãà | Êíèæíîå îáîçðåíèå Êîíôåðåíöèè => Èíòåðïðåññêîí (Ïðåìèÿ) | Çâåçäíûé ìîñò | Ñòðàííèê

Íîâèíêè >> Ðóññêîé ôàíòàñòèêè (ïî ôàéëàì) | Ôîðóìîâ | Ôýíäîìà | Êíèã