úþòþ¨ûù ýõòþ÷üþöýþ ýøúðúøüø ¸óñ·õúòøòýûüø, øôõðûø¸òø÷õ¸úøüø
ÿ¨ø÷ûòðüø ú ñþû©°õù ¸òþñþôõ. Áõôýþõ þñùõ¸òòþ ýõ üþöõò ñûò©
¸òþñþôýûü. Åôøý¸òòõýýûù ¸ÿþ¸þñ óòõûø÷øò© þñ·õü ôþ¸òóÿýûõ þñùõ¸òòó
¨õ¸ó¨¸þò - ýòþ ÿþòû¸øò© ó¨þòõý© òõõýø÷õ¸úþóþ ¨ð÷òøòø þñùõ¸òòð.
Ðõ°õýøõ þ¸ýþòýþóþ ÿ¨þòøòþ¨õ÷ø óóüðýø¸òø÷õ¸úþù öøòøûø÷ðöøø,
ÿ¨þòøòþ¨õ÷ø üõöôó ¸òþñþôþù øýôøòøôóóüð ø øýòõ¨õ¸ðüø þñùõ¸òòð,
òþ÷üþöýþ òþû©úþ ýð ÿóòø òõõýø÷õ¸úþóþ ÿ¨þó¨õ¸¸ð. Ñòþñþôð ÷õûþòõúð
¨ð¸òõò ÿþ üõ¨õ ÿþúþ¨õýø øü ¸øû ÿ¨ø¨þôû.
_þ þñ·õü ôþ¸òóÿýûõ þñùõ¸òòó ¨õ¸ó¨¸þò ÷ðòø¸øò ýõ òþû©úþ þò
ó¨þòý ¨ð÷òøòø òõõýøúø, ýþ ø þòþ ò¸õõ ô¨óóøõ þñ¸òþ òõû©¸òò öø÷ýø
þñùõ¸òòð (ò ÷ð¸òýþ¸òø úûøüðòð - ÿ¨ø ÿ¨þ÷øõ ¨ðòýûõ ó¸ûþòø õ
þñùõ¸òòþ òûýóöôõýýþõ ò¨ðòøò© ÷ýð÷øòõû©ýóþ ÷ð¸ò© ¸òþøõ ¨õ¸ó¨¸þò ýð
þòþÿûõýøõ, ¸ òþ÷úø ÷¨õýø úþýõ÷ýþóþ ÿþû©÷þòðòõû - øýôøòøôóóüð -
¨ð¸ÿþûðóðõò üõý©°øü þñ·õüþü ¸òþñþôýûõ ¨õ¸ó¨¸þò ø ÿþòþüó üõýõõ
¸òþñþôýþ).
Çðòø¸øüþ¸ò© ó¨þòý ¸òþñþôû þò ôþ¸òóÿýþ¸òø ¨õ¸ó¨¸þò ÿþ÷òþû õò
þñ· ¸ýøò© þó¨þüýþõ úþûø÷õ¸òòþ ¸ðüûõ ¨ð÷ýþþñ¨ð÷ýûõ ôðúòþò.
_ðÿ¨øüõ¨, ¨õ÷óû©òðòû ÿ¨þòõôõýýþóþ ò ýð÷ðûõ 1990-õ óþôþò
ø¸¸ûõôþòðýø , ÿþúð÷ðò°õóþ, ÷òþ ¸ûðñþ¨ð÷òøòûõ ¸ò¨ðýû, úþòþ¨ûõ
òýð÷ðûõ òòþôøûø ó ¸õñ ôõüþú¨ðòøþ ø ò¸ ÷õ¸úøõ ¸òþñþôû, ø òþû©úþ
ÿþòþü ýð÷øýðûø ÿ¨þòþôøò© ¨õôþ¨üó ýúþýþüøúø, ýõø÷ñõöýþ ò úþýöõ
úþýöþò ¨ð÷þ¨ ûø¸©. Òõ öõ, úòþ (úðú Êøòðù) ýð÷ðû ¸ ¨ð÷òøòø
ýúþýþüøúø, þ¸òðòøò ÿþûøòø÷õ¸úøõ ¨õôþ¨üû ýð ÿþòþü, ÿ¨þöòõòðûø, ø
ôðöõ ¸üþóûø ÿþòþü ÿþ÷òþûøò© ¸õñõ ÿþ¸òõÿõýýþ òòþôøò©
ôõüþú¨ðòø÷õ¸úøõ ¸òþñþôû.
 ñþûõõ óûþñðû©ýþü, ò¸õüø¨ýþ-ø¸òþ¨ø÷õ¸úþü ÿûðýõ üþöýþ
¸úð÷ðò©, ÷òþ ýòð ÷ðòø¸øüþ¸ò© þñ· ¸ý õò, ÿþ÷õüó ýð ÿ¨þò öõýøø
òõúþò ò¸õ ñþû©°õõ ÷ø¸ûþ ûþôõù ¸òðýþò ò¸ ¸òþñþôýûüø, ÿþ÷õüó
ÿþ¸òõÿõýýþ ø¸÷õ÷ðõò ýð Çõüûõ ¨ðñ¸òòþ, ÿþ÷õüó ¨ó°ðò¸ üþ¨ðû©ýûõ
ó¸òþø ø ÷ðÿ¨õòû, ÷ðú¨õÿûõýýûõ ò ò¨ðôøöøþýýûõ ¨õûøóø õ.
_þ ÿþûýþ¸ò©þ üþ¨ðû© ýøúþóôð ýõ þòþü¨õò, ÿþ¸úþû©úó
÷õûþòõ÷õ¸òòþ ýøúþóôð ýõ ¸üþöõò ôþ¸òø÷© ðñ¸þûþòýþù ¸òþñþôû þò ¸øû
ÿ¨ø¨þôû (õþò ø ñóôõò ÿþ¸òþ ýýþ ò¸õ ñþû©°õ ø ñþû©°õ ÿ¨øñûøöðò©¸
ú òðúþù ¸òþñþôõ, ÿþ üõ¨õ ýðúþÿûõýø ¸òþõóþ òõõýø÷õ¸úþóþ
üþóóùõ¸òòð). _ð ûþñþù üþüõýò ò¨õüõýø ò¸õóôð ñóôóò ¸óùõ¸òòþòðò©
úðúøõ-òþ òõùø, úþòþ¨ûõ ÷õûþòõ÷õ¸úþõ þñùõ¸òòþ ýõ ¸üþöõò ¸õñõ
ÿþ÷òþûøò© (ø÷-÷ð ýõõòðòúø ¨õ¸ó¨¸þò, ø÷-÷ð ýõòþ÷üþöýþ¸òø þñ¨ðòøò©
ò¸ÿ ò© ÿþ¸ûõô¸òòø ýõúþòþ¨ûõ ôõù¸òòøù ø ò.ô.). Êðúøõ-òþ ôõù¸òòø
ýõöõûðòõû©ýûõ ôû þñùõ¸òòð ò ôðýýûù üþüõýò ø ò ôðýýûõ ó¸ûþòø õ,
þñùõ¸òòþ ñóôõò òûýóöôõýþ ÷ðÿ¨õùðò©. Ò.õ. ÷ðúþýû, ÷ðÿ¨õùðþùøõ
ôõûðò© òþ-òþ ø òþ-òþ ñóôóò ¸óùõ¸òòþòðò© ò¸õóôð. _ðÿ¨øüõ¨, ôþ òõõ
ÿþ¨, ÿþúð ÷õûþòõ÷õ¸òòþ ýõ ýðó÷øò¸ ûõóúþ ø ôõ°õòþ òþ¸ú¨õ°ðò©
óñøòûõ, ÷ðÿ¨õò ýð óñøù¸òòþ ñóôõò ôõù¸òòþòðò© (úðú ø òû¸ ÷ø ô¨óóøõ
÷ðúþýþò, ÿ¨õôþòò¨ðùðþùøõ ýõòþ÷üõ¸òøüûù - ýð ôðýýþü ýòðÿõ ¨ð÷òøòø
òõõýøúø - óùõ¨ñ).
_þ ÷õûþòõú ýõ üþöõò øôòø ÿþ öø÷ýø ¸þ ¸òþôþü ÷ðúþýþò ò ¨óúõ,
úðöôûù ¨ð÷ ÿõ¨õûø¸òûòð ýòþò òþû¸òûù òþü, ÿ¨õöôõ ÷õü ¸ôõûðò©
üðûõý©úøù °ðöþú, ÷òþñû óñõôøò©¸ , ÷òþ °ðöþú ýòþò ýõ ýð¨ó°ðõò
ýøúðúøõ ÷ðúþýþò. Ò.õ. ôû ÿþò¸õôýõòýþù öø÷ýø ÷õûþòõúó ýóöýû ýõ
¸þ÷ýðòõû©ýþõ ÷ýðýøõ ÷ðúþýþò, ð ðòòþüðòø÷õ¸úøõ, "ñõ¸¸þ÷ýðòõû©ýûõ"
ýðòûúø òðúþóþ ÿþòõôõýø , úþòþ¨þõ ýõ ÿþ÷òþûøò õüó ÿ¨øñûø÷øò©¸ ú
òþù þÿð¸ýþù ÷õ¨òõ, ÷ð úþòþ¨þù ýð÷øýðþò¸ ýð¨ó°õýø ÷ðúþýþò. Òóò ø
ÿþ òû þò¸ üþ¨ðû© ø ýòøúð. Ìþ¨ðû© òðúöõ ¸þþòýþ¸øò¸ ¸ ÷ðúþýþü,
úðú ýðòûúø ¸þþòýþ¸ ò¸ ¸þ ÷ýðýø üø.
 ý¨ðò¸òòõýýþ¸òø ýõò ýø÷õóþ ¸òõ¨õ·õ¸òõ¸òòõýýþóþ, þýð øüõõò
òÿþûýõ üðòõ¨øðû©ýþõ ÿ¨þø¸õþöôõýøõ, ø ÿ¨õô¸òðòû õò ø÷ ¸õñ ,
ÿþû©÷ó ¸© òõ¨üøýþûþóøõù ÿ¸øõþûþóþò, "øýòõ¨øþ¨ø÷ø¨þòðýýûù" ÷ðúþý
ÿûþ¸ ýõúþòþ¨ûù "÷ðÿð¸ ÿþ¨ ôþ÷ýþ¸òø", ÷òþñû ñûò© þò ýð¨ó°õýø
÷ðúþýð ÿþôðû©°õ. _þ ú¨þüõ òþóþ, ÷òþ ý¨ðò¸òòõýýþ¸ò© øüõõò
üðòõ¨øðû©ýþõ ÿ¨þø¸õþöôõýøõ, þýð õùõ ø ø¸òþ¨ø÷ýð, ò.õ. þýð
ø÷üõý õò¸ òüõ¸òõ ¸ ¨ð÷òøòøõü ÷õûþòõ÷õ¸òòð. Ïþ üõ¨õ óòõûø÷õýø
üþóóùõ¸òòð ÷õûþòõúð ýðô ÿ¨ø¨þôþù þ¨øôø÷õ¸úøõ ÷ðúþýû ¸ü ó÷ðþò¸ -
þýø ÿ¨õôþ¸òðòû þò ò¸õ ñþû©°õ ø ñþû©°õ ¸òþñþô, ÿ¨ðò ø òþ÷üþöýþ¸òõù
ò¸õ ñþûõõ °ø¨þúþüó ú¨óóó ûþôõù. À ò¸ûõô ÷ð ÷ðúþýðüø ýð÷øýðþò
¸ü ó÷ðò©¸ ø ý¨ðò¸òòõýýûõ ò¨õñþòðýø .
Õþ÷ó þñ¨ðòøò© þ¸þñþõ òýøüðýøõ ýð òþ, ÷òþ òðúþõ ¨ð¸°ø¨õýøõ
ÿ¨ðò, ¸òþñþô ø òþ÷üþöýþ¸òõù, ôþÿó¸òøüûõ ÷ðúþýþü - ¨õ÷óû©òðò
òÿþûýõ üðòõ¨øðû©ýþóþ ÿ¨þó¨õ¸¸ð òõõýøúø. Áûðóþôð¨ õüó, þñùõ¸òòþ,
úþòþ¨þõ ýõ üþóûþ ¨ðý©°õ ÿþ÷òþûøò© ¸õñõ (÷ø¸òþ üðòõ¨øðû©ýþ) òðúøõ
¸òþñþô, òõÿõ¨© ò ¸øûðõ øõ ¸õñõ ÿþ÷òþûøò©. Èýûüø ¸ûþòðüø, üþ¨ðû©,
ò úþýõ÷ýþü ¸÷õòõ, þÿ¨õôõû õò¸ ó¨þòýõü òõõýø÷õ¸úþóþ ¨ð÷òøòø
þñùõ¸òòð.
_þ ÷ôõ¸© õ¸ò© þôøý òþýúøù üþüõýò. Ðð÷òøòøõ òõõýøúø üþöõò
¸ôõûðò© þñùõ¸òòþ ýð¸òþû©úþ ñþóðòûü, ÷òþ þýþ cüþöõò ÿþ÷òþûøò© ¸õñõ
òòõ¸òø ýþòûõ ¸òþñþôû ôû ¸òþøõ ó¨ðöôðý. _þ "øüõò© òþ÷üþöýþ¸ò©
ÿþ÷òþûøò© ¸õñõ" õùõ ýõ ÷ýð÷øò "÷ðõþòõò© ýòþ ¸ôõûðò©". "Çðõþòõò©
¸ôõûðò© ýòþ" þñùõ¸òòþ üþöõò òþû©úþ òþóôð, úþóôð þýþ ÿ¨øòõ¨öõýþ
óóüðýø¸òø÷õ¸úøü øôõðûðü. Ÿûø ÿþÿûòðò©¸ òû¨ð÷øò© ýòø øôõðûû
þôýþù ô¨ð÷þù ò ¸ðüþü þñþñùõýýþü òøôõ, òþ ÿþûó÷øò¸ ÷òþ-òþ ò¨þôõ:
"Êðöôûù ÷õûþòõú øüõõò ÿ¨ðòþ ¸ò¨õüøò©¸ ú ¸òþñþôõ". Ïþô
ÿ¨øòõ¨öõýýþ¸ò©þ þñùõ¸òòð øôõðûðü óóüðýø÷üð ÿþýøüðþ ýðûø÷øõ ò
þñùõ¸òòõ þÿ¨õôõûõýýûõ üõõðýø÷üþò, úþòþ¨ûõ ó÷øòûòðþò ýòþ
¸ò¨õüûõýøõ ûþôõù ú ¸òþñþôõ ø ¸þþòýþ¸ ò õóþ ¸ òõü, ÷òþ øüõýýþ
þñùõ¸òòþ üþöõò ÿþ÷òþûøò© ¸õñõ ø ¸òþøü ó¨ðöôðýðü ýð ôðýýûù üþüõýò.
Ýòø üõõðýø÷üû òû¨ðñðòûòðþò þÿ¨õôõûõýýûù úþüÿ¨þüø¸¸ üõöôó ýòøü
¸ò¨õüûõýøõü ø ¨õðû©ýûüø òþ÷üþöýþ¸ò üø þñùõ¸òòð, ø ýòþò úþüÿ¨þüø¸¸
ýðõþôøò þò¨ðöõýøõ ò ÷ðúþýðõ, ð ò úþýõ÷ýþü ¸÷õòõ ø ò üþ¨ðûø.
Òðú ÷òþ üþ¨ðû© þÿ¨õôõû õò¸ ýõ òþû©úþ ó¨þòýõü òõõýø÷õ¸úþóþ
¨ð÷òøòø þñùõ¸òòð, ýþ ø õóþ øôõðûðüø. Õþ÷ó þ¸þñþ ÿþô÷õ¨úýóò© ýòþò
üþüõýò: ò ÿð¨õ "øôõðûû-üþ¨ðû©", øôõðûû ÿõ¨òø÷ýû, ð üþ¨ðû©
òòþ¨ø÷ýð. Èôõðûû üþóóò (ø ÿþ-òøôøüþüó) ôþûöýû ñûò© ÿþ¸òþ ýýû, úðú
ôþüøýðýòû, þÿ¨õôõû þùøõ ýðÿ¨ðòûõýøõ ¨ð÷òøòø þñùõ¸òòð, üþ¨ðû© öõ,
òû ¸© "üóýþòõýýûü ¸ýøüúþü" òõúóùõóþ ¸þ¸òþ ýø þñùõ¸òòð ø õóþ
òþ÷üþöýþ¸òõù, üþöõò, ø ôþûöýð üõý ò©¸ .
Ìû ýõ üþöõü ¸þ¸òðòøò© úþôõú¸ üþ¨ðû©ýþ-ý¨ðò¸òòõýýûõ ÿ¨ðòøû
ûþôõù ñóôóùõóþ, ÿþ¸úþû©úó üû ýõ üþöõü ÷ýðò© ò úðúøõ úþýú¨õòýûõ
ó¸ûþòø õ þýø ñóôóò öøò©, úðúøüø ¨õ¸ó¨¸ðüø ø òõõýø÷õ¸úøüø
òþ÷üþöýþ¸ò üø þýø ñóôóò ¨ð¸ÿþûðóðò©. Áþûõõ òþóþ, ÿþ¸úþû©úó,
ýðôõþ¸©, ó ÷õûþòõ÷õ¸òòð ò¸õ öõ õòðòøò óüð ýõ ôþÿó¸òøò© ÿþûýþù
þ¸òðýþòúø òõõýø÷õ¸úþóþ ÿ¨þó¨õ¸¸ð, ýòø òþ÷üþöýþ¸òø ø ¨õ¸ó¨¸û ñóôóò
¨ð¸òø, ø, ¸þþòòõò¸òòõýýþ, üþ¨ðû© ñóôõò üõý ò©¸ ò öõûþü ò ¸òþ¨þýó
¨ð¸°ø¨õýø ¸òþñþô.
Åôøý¸òòõýýþõ, þ ÷õü üû ¸õóþôý üþöõü óþòþ¨øò© - ýòþ þñ
øôõðûðõ. Ìû üþöõü ÿþÿûòðò©¸ ÿ¨õô¸úð÷ðò©, úðúøõ øôõðûû ÿ¨øòõôóò ú
¨ð¸°ø¨õýøþ ¸òþñþô, ð úðúøõ üþóóò ÷ðóýðò© ÷õûþòõ÷õ¸òòþ ò òõ÷ýþõ
¨ðñ¸òòþ.
_þ üû ýõ üþöõü òõþ¨õòø÷õ¸úø ÿ¨õô¸úð÷ðò©, úðúþù øüõýýþ
ó¨þòõý© ¸òþñþôû ôþÿó¸òøü ôû þñùõ¸òòð ÿ¨ø òþü, øûø øýþü ó¨þòýõ
¨ð÷òøòø ÿ¨þø÷òþôøòõû©ýûõ ¸øû. _ðÿ¨øüõ¨, ò ýð÷ðûõ Ïõ¨õ¸ò¨þùúø üû
ÿþûðóðûø, ÷òþ óöõ ¸õù÷ð¸ üû üþöõü ÿþ÷òþûøò© ¸õñõ óþ¨ð÷ôþ ñþû©°õ
¸òþñþô, ÷õü, úðú òÿþ¸ûõô¸òòøø òû ¸ýøûþ¸©, þñùõ¸òòþ üþöõò ¨õðû©ýþ
¸õñõ ÿþ÷òþûøò©, ýõ ¨ð÷¨ó°ð ¸© ÿ¨ø ýòþü, ø ýõ òõ¨ òþù
üðòõ¨øðû©ýþù ø øýòõûûõúòóðû©ýþù ñð÷û, ñõ÷ úþòþ¨þù ýõòþ÷üþöýþ
ôðû©ýõù°õõ ¨ð÷òøòøõ ÿ¨þø÷òþôøòõû©ýûõ ¸øû, ø ôõûð ûþôõù ò
úþýõ÷ýþü ¸÷õòõ ýð¸òþû©úþ ñõôýûüø, ÷òþ þýø ýõ üþóóò
òþ¸ÿþû©÷þòðò©¸ ýòøüø òýþò© ôþ÷òþûõýýûüø ¸òþñþôðüø. Ïþýòþüó
¸õù÷ð¸ ø ¸òðûð ýõø÷ñõöýþù úþ¨¨õúòø¨þòúð ó¨þòý ¸òþñþôû ò þñ¨ðòýóþ
¸òþ¨þýó, ÿ¨øòõôõýøõ õóþ ò ¸þþòòõò¸òòøõ ¸ òõü, ÷òþ þñùõ¸òòþ üþöõò
¨õðû©ýþ ¸õñõ ÿþ÷òþûøò© ò ýûýõ°ýøõ ó¸ûþòø õ. Ò.õ. ó¨ðòýþòõ°øòðýøõ
¸òþñþô ø òþ÷üþöýþ¸òõù ÿ¨þø¸õþôøò ýüÿø¨ø÷õ¸úø, ÷ð ¸÷õò þñ¨ðòýûõ
¸ò ÷õù. È ýüÿø¨ø÷õ¸úøù ¸ÿþ¸þñ - ýòþ ÿþöðûóù õôøý¸òòõýýûù ¸ÿþ¸þñ
¨õðû©ýþ ó÷øòûòðþùøù ò¸õ üýþóþþñ¨ð÷øõ öø÷ýõýýûõ þñ¸òþ òõû©¸òò,
úþòþ¨þõ ýõòþ÷üþöýþ üû¸ûõýýþ ÿ¨õôóóðôðò©, úþòþ¨þõ þòú¨ûòðõò¸
òþû©úþ ò ýú¸ÿõ¨øüõýòõ. Ϩðòôð, ýûýõ°ýøù ¸þöøðû©ýûù ýú¸ÿõ¨øüõýò,
õþò ø ôðû ýðü ýõòõ¨þ òýþ üýþóþ øýôþ¨üðöøø ø ¨ð¸¸úð÷ðû ýðü òðúøõ
òõùø þ ýð°õü þñùõ¸òòõ, þ úþòþ¨ûõ üû ø ÿþôóüðò© ¨ðý©°õ ýõ üþóûø,
ÿþûó÷øû¸ þ÷õý© öõ¸òþúøü ø ôþ¨þóþ¸òþ ùøü. ß ôóüðþ, ÷òþ üû üþóûø
ñû ÿþûó÷øò© ÿ¨ðúòø÷õ¸úø ò¸þ ýõþñõþôøüóþ øýôþ¨üðöøþ ôû ÿ¨øý òø
¨õ°õýø þ òþü, úðúþù ó¨þòõý© ¸òþñþô üû üþöõü ÿþ÷òþûøò© ¸õñõ ýð
ôðýýûù üþüõýò ¸ óþ¨ð÷ôþ üõý©°øüø ÷ðò¨ðòðüø, ýõ ôþòþô ¸ò¨ðýó ôþ
¨ð÷¨ó°õýø úðú ¸õù÷ð¸, õ¸ûø ñû óòõûø÷øòðûø ó¨þòõý© ¸òþñþô ñþûõõ
ÿûðòýþ ø üõôûõýýþ, ø ñþûõõ òùðòõû©ýþ þò¸ûõöøòðûø ñû ¨õðúöøþ
þñùõ¸òòð. Òþóôð ýõ ÿ¨ø°ûþ¸© ñû òðú ôðûõúþ °ð¨ðõðò©¸ ø÷ ¸òþ¨þýû ò
¸òþ¨þýó - þò ðòòþ¨øòð¨ýþóþ ¨õöøüð ú ðýð¨õøø ø þñ¨ðòýþ, ÷óò© ûø ýõ
ú ôøúòðòó¨õ. Ñõù÷ð¸ ýð°õ þñùõ¸òòþ òõôõò ¸õñ úðú ¸ø¸òõüð ¸ ÿûþõþ
ÿþôþñ¨ðýýûüø (÷õ¨õ¸÷ó¨ ñþû©°øüø) úþýôôøöøõýòðüø þñ¨ðòýûõ ¸ò ÷õù.
Êðú ø÷òõ¸òýþ ø÷ òõþ¨øø ðòòþüðòø÷õ¸úþóþ ¨õóóûø¨þòðýø , ò òðúþù
¸ø¸òõüõ òþ÷ýøúðþò ðòòþúþûõñðýø . Ϩþ¸òõù°øù ÿ¨øüõ¨ - ÿ© ýûù ýð
óûøöõ, ôòøöóùøù¸ ÷øó÷ðóðüø: þúð÷ðò°ø¸© ýð þñþ÷øýõ, þý òøôøò, ÷òþ
øôõò ýõ ò òó ¸òþ¨þýó, ýþ ýõ üþöõò òûôðò© òðúþõ úþ¨¨õúòø¨óþùõõ
òþ÷ôõù¸òòøõ, úþòþ¨þõ ñûûþ ñû ôþ¸òðòþ÷ýþ üðûûü, ÷òþñû ýõ
ÿ¨þ¸úþ÷øò© ¸õ¨õôøýó ôþ¨þóø, ø þúð÷ûòðõò¸ ò ¨õ÷óû©òðòõ ýð
ÿ¨þòøòþÿþûþöýþù þñþ÷øýõ. _ðûõõ ò¸õ ÿþòòþ¨ õò¸ . Òðú þý ø üþòðõò¸
ø÷ ¸òþ¨þýû ò ¸òþ¨þýó. À òõô© ÷òþñû ýõ ÿ¨þ¸úþ÷øò© ¸õ¨õôøýó ôþ¨þóø
ø ÿþùòø ÿþ ýõù òòõ¨ôûü °ðóþü, ýóöýþ ûø°© ýõüýþóþ óüõý©°øò©
úþýôôøöøõýò þñ¨ðòýþù ¸ò ÷ø. _þ ÿ© ýþüó ýòþ ýõ ÿþô ¸øûó.
 øôõðû©ýþ ó¸ò¨þõýýþü þñùõ¸òòõ ôþûöýû ñûò© õþ¨þ°þ
þò¨õóóûø¨þòðýû úþýôôøöøõýòû þñ¨ðòýûõ ¸ò ÷õù, ¸ø¸òõüð ôþûöýð ñûò©
"¸ôõüÿôø¨þòðýð", ÷òþñû ò ¨õ÷óû©òðòõ ¸þöøðû©ýûõ ýú¸ÿõ¨øüõýòþò,
ÿ¨þòõ¨ þùøõ, ýõ üþöõò ûø þñùõ¸òòþ ÿþ÷òþûøò© ¸õñõ ñþû©°õ ¸òþñþôû,
ýõ òþ÷ýøúðûþ ¸øû©ýûõ ðòòþúþûõñðýøù, úþòþ¨ûõ þ÷õý© ôþ¨þóþ þñùõ¸òòó
þñõþô ò¸ . _þ ¸ðüø òðúøõ ýú¸ÿõ¨øüõýòû ôþûöýû ¨õóóû ¨ýþ
ÿ¨þòþôøò©¸ , øýð÷õ þñùõ¸òòþ ýõ ñóôõò ÿþ¸òõÿõýýþ ôòøóðò©¸ òÿõ¨õô,
ú ¸òþñþôõ. Â ó¸ò¨þù¸òòþ þñùõ¸òòð ôþûöýû ñûò© ò¸ò¨þõýû òðúøõ
üõõðýø÷üû, úþòþ¨ûõ, ¸ þôýþù ¸òþ¨þýû, þñõ¸ÿõ÷øòðûø ñû òþ÷üþöýþ¸ò©
ÿ¨þòõôõýø ÿþôþñýûõ ýú¸ÿõ¨øüõýòþò, ð ¸ ô¨óóþù þó¨ðýø÷øòðûø ñû øõ
¨ð÷üðõ ò ñõ÷þÿð¸ýûõ ôû þñùõ¸òòð ¨ðüúðõ, ø, óö òþ ò¸ úþü ¸ûó÷ðõ,
ýõ ôþÿó¸úðûø ñû ¨ð÷¨ó°õýø üðòõ¨øðû©ýþ-òõõýø÷õ¸úøõ ø
øýòõûûõúòóðû©ýûõ ¨õ¸ó¨¸þò þñùõ¸òòð, ñõ÷ úþòþ¨ûõ ýõòþ÷üþöõý
òõõýø÷õ¸úøù ÿ¨þó¨õ¸¸, òû þùøù¸ õôøý¸òòõýýþù üðòõ¨øðû©ýþù
þ¸ýþòþù ÿ¨øñûøöõýø þñùõ¸òòð ú ¸òþñþôõ.
Ãûðòð 8 Ðõôþ¨üð øôõþûþóøø
8.1. _óöýð ûø ýð¨þôó øôõþûþóø ?
Ϩõöôõ ÷õü ¨ð¸¸üðò¨øòðò© òþÿ¨þ¸ þ ¨õôþ¨üõ ¸þòõò¸úþù
øôõþûþóøø ýõþñõþôøüþ þòòõòøò© ýð òþÿ¨þ¸: ð ýóöýð ûø òþþñùõ
¸þòõò¸úþüó ýð¨þôó øôõþûþóø ? Âõô© þ¸ýþòýð öõû© óóüðýø÷üð,
ûõöðùõóþ ò þ¸ýþòõ ¸þòõò¸úþù öøòøûø÷ðöøø - ýòþ ¨ð¸°ø¨õýøõ ¸òþñþôû
øýôøòøôóóüð, ð øôõþûþóø , ÿþ ¸óòø, òû õò¸ þôýøü ø÷ ¸¨õô¸òò
ÿþô÷øýõýø øýôøòøôóóüð øýòõ¨õ¸ðü þñùõ¸òòð, ò.õ. þó¨ðýø÷õýø
¸òþñþôû ûø÷ýþ¸òø.
_þ ýðôþ ÿþüýøò©, ÷òþ ¸òþñþôð - ýòþ øôõðû, ð øôõðûû, úðú
óöõ üýþóþ ¨ð÷ óþòþ¨øû ò ýòþù úýøóõ, ôþ¸òøöøüû ûø°©
ð¸øüÿòþòø÷õ¸úø. Ñòõÿõý© ñûø÷þ¸òø øýôøòøôóóüð ú øôõðûó ¸òþñþôû
ýðÿ¨ üóþ ÷ðòø¸øò þò þñ·õúòøòýûõ òþ÷üþöýþ¸òõù þñùõ¸òòð, þò òþóþ,
üþöõò ûø þñùõ¸òòþ ÿþ÷òþûøò© ¸õñõ ÿ¨õôþ¸òðòøò© øýôøòøôóóüó òó øûø
øýóþ ¸òõÿõý© ¸òþñþôû ñõ÷ óùõ¨ñð ôû ¸õñ . (Ðð÷óüõõò¸ , ¨õ÷© øôõò
þ ¸òðñøû©ýþ ¨ð÷òøòðþùøõ¸ þñùõ¸òòðõ. ß ýõ ¨ð¸¸üðò¨øòðþ ÷ôõ¸©
ÿðòþûþóø÷õ¸úøõ ¸ûó÷ðø, ò¨þôõ ¸þò¨õüõýýþù Ðþ¸¸øø, ò úþòþ¨þù
ñûðóþÿþûó÷øõ ø ¸òþñþôð þòôõû©ýûõ ýõüýþóþ÷ø¸ûõýýûõ øýôøòøôóóüþò
ñð÷ø¨óõò¸ ýð ¨ð÷¨ó°õýøø ø ÷ðúðñðûõýøø ò¸õóþ þñùõ¸òòð. Òðúøõ
¸ûó÷ðø - ýòþ ñû¸ò¨þòõúóùøõ ÿõ¨õõþôýûõ ÿ¨þöõ¸¸û þò ñûûþóþ
¸þ¸òþ ýø ¸òðñøû©ýþóþ ¨ð÷òøòø ú ¸úþ¨þüó ¨ð÷¨ó°õýøþ ø óøñõûø.
Òðúøõ þñùõ¸òòð ò¸úþ¨õ ¨ó°ðò¸ ø ÿþó¨õñðþò ÿþô ¸òþøüø þñûþüúðüø
òõõ, úòþ ýð ýøõ ýðöøòðû¸ .)
Îò¸þôð ¸ûõôóõò, ÷òþ øýôøòøôóóü, ÷ðøýòõ¨õ¸þòðýýûù ò
¨ð¸°ø¨õýøø ¸òþõù ûø÷ýþù ¸òþñþôû, ÷ðøýòõ¨õ¸þòðý ò ÿ¨þöòõòðýøø ø
¨ð÷òøòøø þñùõ¸òòð. À ÷ýð÷øò, þý ÷ðøýòõ¨õ¸þòðý ø ò òðúþù
øôõþûþóøø, úþòþ¨ð þñõ¸ÿõ÷øòðõò ¸òðñøû©ýþõ ¨ð÷òøòøõ ø ÿ¨þöòõòðýøõ
þñùõ¸òòð.
8.2. Ìøýøüðû©ýþ ôþ¸òðòþ÷ýð øôõþûþóø : ¸òþñþôð, ¨ðòõý¸òòþ,
òòþ¨÷õ¸òòþ ø òõõýø÷õ¸úøù ÿ¨þó¨õ¸¸
_û òþóþ, ÷òþñû ¨õôþ¨üø¨þòðýýð úþüüóýø¸òø÷õ¸úð øôõþûþóø
÷õ¨õ÷ úðúþõ-òþ ò¨õü ¸ýþòð ýõ ÿ¨õò¨ðòøû𸩠ò ôþóüó, ¸úþòûòðþùóþ
¨ð÷òøòøõ þñùõ¸òòð, ò ýõù ýõ ôþûöýþ ñûò© ýø÷õóþ ûø°ýõóþ, ôþûöýþ
þ¸òðò©¸ òþû©úþ òþ, ÷òþ þñõ¸ÿõ÷øòðõò ýòþ ¨ð÷òøòøõ ø ÿ¨øñûøöðõò
þñùõ¸òòþ ú øôõðûðü óóüðýø÷üð (ÿûþ¸ òþ, ÷òþ ôõûðõò
úþüüóýø¸òø÷õ¸úóþ òõòò© óóüðýø¸òø÷õ¸úþù öøòøûø÷ðöøø þòûø÷ýþù þò
÷ðÿðôýþù òõòòø - ýòþ ýõþñõþôøüþ ôû þñõ¸ÿõ÷õýø ôòóõÿþû ¨ýþ¸òø
óóüðýø¸òø÷õ¸úþù öøòøûø÷ðöøø, ó¸úþ¨ þùõù õõ ÿ¨þó¨õ¸¸). Èôõþûþóø
ôþûöýð ñûò© üøýøüðû©ýþ ôþ¸òðòþ÷ýþù, ¸þôõ¨öðò© òþû©úþ øôõðûû, ú
úþòþ¨ûü ôþûöýþ ¸ò¨õüøò©¸ þñùõ¸òòþ ò ¸òþõü ¨ð÷òøòøø, ÿûþ¸ þôøý
¸ðüûù þñùøù ø þ¸ýþòýþù ÿ¨øýöøÿ, þÿ¨õôõû þùøù úðú þñùõ¸òòþ ñóôõò
ôòøóðò©¸ ò ýðÿ¨ðòûõýøø ýòøõ øôõðûþò (øüõýýþ ôòøóðò©¸ ú øôõðûðü,
ýþ ýõ ôþ¸òøóðò© øõ, ÿþ¸úþû©úó øôõðûû, ÿþ þÿ¨õôõûõýøþ,
ýõôþ¸òøöøüû). Èôõðûû ø þ¸ýþòýþù ÿ¨øýöøÿ - ýòþ òþ, ÷õü ôþûöýð
þó¨ðýø÷øò©¸ øôõþûþóø . Îýð ýõ ôþûöýð ôøúòþòðò© úþýú¨õòýûõ üõòþôû
ø ¸¨õô¸òòð, ÿ¨øüõý õüû ò ôðýýþù ø¸òþ¨ø÷õ¸úþù þñ¸òðýþòúõ. Ìõòþôû
ôþûöýû þÿ¨õôõû ò©¸ þÿõ¨ðòøòýþ, ø¸õþô ø÷ ¸ûþöøò°øõ¸
ø¸òþ¨ø÷õ¸úøõ ó¸ûþòøù, ø üõý ò©¸ ò ÷ðòø¸øüþ¸òø þò ýòøõ ó¸ûþòøù.
Ôóýôðüõýòðû©ýûüø øôõðûðüø ¸ûõôóõò ÿ¨ø÷ýðò© ¸òþñþôó,
¨ðòõý¸òòþ òþ÷üþöýþ¸òõù, ø ÿ¨ðòþ ýð òòþ¨÷õ¸òòþ, ð þ¸ýþòýûü
ÿ¨øýöøÿþü - òõõýø÷õ¸úøù ÿ¨þó¨õ¸¸. _ð ÿõ¨òûù ò÷óû ô úðöõò¸ , ÷òþ
ýòþ ¸þòõ¨°õýýþ ýõ ¸þòÿðôðõò ¸ ò¨ðôøöøþýýûü ÿþýøüðýøõü úþüüóýø÷üð,
þôýðúþ ýð ¸ðüþü ôõûõ ýòþ ÿþûþöõýøõ òû õò¸ ¨ð¸°ø¨õýøõü ø
þñþñùõýøõü ò¨ðôøöøþýýûõ úþüüóýø¸òø÷õ¸úøõ öõýýþ¸òõù.
Ïþ÷õüó ÿ¨õôûðóðþ øüõýýþ ýòø øôõðûû, ø øüõýýþ ýòþò ÿ¨øýöøÿ?
Èôõðû ¸òþñþôû ûø÷ýþ¸òø - ýòþ þ¸ýþòýþù ø ø÷ýð÷ðû©ýûù øôõðû
óóüðýø÷üð, ýòþ øôõðû ûþñþù óóüðýø¸òø÷õ¸úþù öøòøûø÷ðöøø, õõ
ôòøöóùð ¸øûð, ÿþ÷òþûøò°ð ò ¸òþõ ò¨õü òûùòø ø÷ ü¨ðúð
¸¨õôõýõòõúþò© , ø ýõò þ¸ýþòðýøù ÿþûðóðò©, ÷òþ þýð ýõ ñóôõò òðúöõ
ó¸ÿõ°ýþ ôõù¸òòþòðò© ø ò ñóôóùõü. (Ò¨ðôøöøþýýûù úþüüóýø÷ü ÷ð÷ð¸òóþ
ÿþýøüðû øôõðû ¸òþñþôû ¸ûø°úþü ó÷úþ - úðú ¸òþñþôó þò ýú¸ÿûóðòðöøø
÷õûþòõúð ÷õûþòõúþü.  ôðýýþü ¸ûó÷ðõ ÿþô ¸òþñþôþù ÿþýøüðõò¸ ýõ
òþû©úþ ¸òþñþôð ÷õûþòõúð þò ýúþýþüø÷õ¸úþóþ ÿ¨øýóöôõýø , ýþ ø
¸òþñþôð ÷õûþòõúð þò ûþñûõ þó¨ðýø÷õýøù, ýðúûðôûòðõüûõ ýð ýõóþ úðú
þñùõ¸òòþü, òðú ø ÿ¨ø¨þôþù.)
Èôõðû ¨ðòõý¸òòð òþ÷üþöýþ¸òõù - õùõ þôøý ôóýôðüõýòðû©ýûù
øôõðû óóüðýø¸òø÷õ¸úþù öøòøûø÷ðöøø, ÿþ ¸óòø, ýòþ øôõðû ¸òþñþôû ôû
ò¸õõ, ð ýõ òþû©úþ ôû òõõ, úþüó ¸ûó÷ðùýþ ÿþòõ÷ûþ.
Èôõðû ÿ¨ðòð ýð òòþ¨÷õ¸òòþ - ýòþ øôõðû, úþòþ¨ûù ÿõ¨òþýð÷ðû©ýþ
ñûû õð¨ðúòõ¨õý ýõ ôû þñõøõ óóüðýø¸òø÷õ¸úøõ öøòøûø÷ðöøù, ð ûø°©
ôû úþüüóýø¸òø÷õ¸úþù, úðú öøòøûø÷ðöøø üðòõ¨øðûø¸òø÷õ¸úþù ø
ðòõø¸òø÷õ¸úþù, ð ÿþòþüó ÿ¨ø÷ýðþùõù ÷ð ÷õûþòõúþü ÿ¨ðòþ ø÷üõý ò©
ýòþò üø¨ ÿþ ¸òþõüó ó¸üþò¨õýøþ.  ñþûõõ ó÷úþü ¸üû¸ûõ ÿ¨ðòþ ýð
òòþ¨÷õ¸òòþ ÿþô¨ð÷óüõòðõò ¸òþñþôó þò þòóÿû þùõóþ üõõðýø÷õ¸úþóþ
ò¨óôð, ø ò ýòþü, ñþûõõ ó÷úþü ¸üû¸ûõ, ýòþò øôõðû ÿþ¸òõÿõýýþ
þúð÷ûòðõò¸ ÿ¨øý ò ø ÷ðÿðôýþù ("úðÿøòðûø¸òø÷õ¸úþù") òõòò©þ
óóüðýø¸òø÷õ¸úþù öøòøûø÷ðöøø (÷òþ òû õò¸ õùõ þôýøü
¸òøôõòõû©¸òòþü ÿ¨þôþûöðþùõù¸ úþýòõ¨óõýöøø óóüðýø¸òø÷õ¸úøõ
öøòøûø÷ðöøù - "úþüüóýø¸òø÷õ¸úþù" ø "úðÿøòðûø¸òø÷õ¸úþù"). _þ ýð
ñûøöðù°õõ ò¨õü ¨ð÷ûø÷ø üõöôó ýòøüø ôòóü òõòò üø þ¸òðýóò¸ , ø
þÿ¨õôõû þùøü ¨ð÷ûø÷øõü ÿþ-òøôøüþüó ñóôõò øüõýýþ òþ, úðú
öøòøûø÷ðöø ò¨ðúòóõò ÿ¨ðòþ ýð òòþ¨÷õ¸òòþ - ò °ø¨þúþü øûø ó÷úþü
¸üû¸ûõ, ÿþ¸úþû©úó ÷ðÿðôýð òõòò© óóüðýø¸òø÷õ¸úþù öøòøûø÷ðöøø ýõ
¸üþóûð þòþ¨òðò©¸ þò ¨õûøóøþ÷ýþù ò¨ðôøöøø, ¸òðò ùõù ¨ðüúø
ÿþ÷ýðýøþ ø ÿ¨õþñ¨ð÷þòðýøþ ¸õûõýýþù ÷õûþòõúþü. Âþ ò¸ úþü ¸ûó÷ðõ,
¨ð÷¨ûò ¸ ¨õûøóøõù ýð Çðÿðôõ þúð÷ðû¸ ýõ ýð¸òþû©úþ ÿþûþý úðú ýð
"ðòõø¸òø÷õ¸úþü" Âþ¸òþúõ, ø ýòþ ýðúûðôûòðõò ýð ÷ðÿðôýóþ
öøòøûø÷ðöøþ öõûûù ¨ ô þó¨ðýø÷õýøù ¸úþòûòðþùøõ òõõýø÷õ¸úøù
Íîâèíêè >> Ðóññêîé ôàíòàñòèêè (ïî ôàéëàì) | Ôîðóìîâ | Ôýíäîìà | Êíèã