þòúð÷ðò©¸ þò ÿûþôþò òõõýø÷õ¸úþóþ ÿ¨þó¨õ¸¸ð ò ¸þò¨õüõýýþü üø¨õ
þ÷ýð÷ðõò þñ¨õ÷© ýð üð¸¸þòþõ òûüø¨ðýøõ òþ ôþñðòþ÷ýþõ ýð¸õûõýøõ,
¸óùõ¸òòþòðýøõ úþòþ¨þóþ ¸òðûþ òþ÷üþöýþ ûø°© ñûðóþôð¨
ôþÿþûýøòõû©ýþüó ôþ¸òðòúó, ÿ¨øýõ¸õýýþüó òõõýø÷õ¸úøü ÿ¨þó¨õ¸¸þü.
Ïþôþñýþõ üð¸¸þòþõ òûüø¨ðýøõ ýð¸õûõýø , õþò ø üþöõò ñûò© òÿþûýõ
ÿ¨øõüûõüþ ôû ýõúþòþ¨ûõ ôóýôðüõýòðûø¸òþò, òõ¨ ùøõ ò ñõ¸¸üõ¨òøõ
ôó°ø, ðñ¸þûþòýþ ýõÿ¨øõüûõüþ ôû ûþôõù, òþ¸ÿøòðýýûõ ò
óóüðýø¸òø÷õ¸úþù ò¨ðôøöøø. Ïþýòþüó ¸ òþ÷úø ÷¨õýø óóüðýø¸òø÷õ¸úøõ
öøòøûø÷ðöøù, ÿ¨þó¨õ¸¸ ýõþñ¨ðòøü - òþ÷ò¨ðùõýøõ ò ÿ¨þ°ûþõ
ýõòþ÷üþöýþ. Áþûõõ òþóþ, ÿ¨þó¨õ¸¸ ýõ þ¸òðýþòøü - ûþñð þ¸òðýþòúð
ÿ¨øòõûð ñû ú "÷ðüþ¨ðöøòðýøþ" ò ¸óùõ¸òòóþùõü òøôõ òõõ ÿ¨þñûõü,
úþòþ¨ûõ ñûûø ÿþ¨þöôõýû ÷õ¨õ¸÷ó¨ ñû¸ò¨ûü ÿ¨þó¨õ¸¸þü, ø ¨õ°øò©
úþòþ¨ûõ üþöýþ òþû©úþ ò õþôõ ôðû©ýõù°õóþ ÿ¨þó¨õ¸¸ð.
Ãóüðýø¸òø÷õ¸úð öøòøûø÷ðöø - ýòþ öøòøûø÷ðöø ýõÿ¨õú¨ðùðþùõóþ¸
òõõýø÷õ¸úþóþ ÿ¨þó¨õ¸¸ð, ýòþ ôøýðüø÷õ¸úð öøòøûø÷ðöø , ò þòûø÷øõ
þò ¸òðòø÷õ¸úøõ ô¨õòýøõ öøòøûø÷ðöøù.  ¸òðòø÷õ¸úøõ öøòøûø÷ðöø õ
ò¸õ ÿ¨þñûõüû ¨õ°ðþò¸ ÿóòõü ¨ð÷ ø ýðò¸õóôð óòòõ¨öôõýýûõ
þ¨øôø÷õ¸úøõ ø üþ¨ðû©ýûõ ÷ðÿ¨õòþò, ò ôøýðüø÷õ¸úøõ öõ öøòøûø÷ðöø õ
÷ðÿ¨õòû ò¨õüõýýû, þýø òòþô ò¸ ø ¸óùõ¸òòóþò ôþ òõõ ÿþ¨, ÿþúð ýõ
ýðùôõýþ òõõýø÷õ¸úþõ ¨õ°õýøõ ÿ¨þñûõüû. Ãóüðýø¸òø÷õ¸úð öøòøûø÷ðöø
- ýòþ öøòøûø÷ðöø "þñ¨õ÷õýýð " ýð òõõýø÷õ¸úøù ÿ¨þó¨õ¸¸.
_û ûþñþóþ ÷õûþòõúð, òþ¸ÿøòðýýþóþ ò ò¨ðôøöø õ
óóüðýø¸òø÷õ¸úþù öøòøûø÷ðöøø, òûñþ¨ üõöôó óóüðýø¸òø÷õ¸úøüø ø
ô¨õòýøüø öøòøûø÷ðöø üø ýõ ÿ¨õô¸òðòû õò ÿ¨þñûõüû - ÷ôõ¸© ò¸õ
ôþ¸òðòþ÷ýþ ¸ýþ ø þ÷õòøôýþ, ø ýõ ñóôó ñþû©°õ þ¸òðýðòûøòðò©¸ ýð
ýòþü òþÿ¨þ¸õ. Ãþ¨ð÷ôþ ¸ûþöýõõ òûñþ¨ üõöôó ôòóü óóüðýø¸òø÷õ¸úøüø
öøòøûø÷ðöø üø - Ñþòõò¸úþù ø Çðÿðôýþù. Çðÿðôýð óóüðýø¸òø÷õ¸úð
öøòøûø÷ðöø ÷ð ÷õòû¨õ¸òð ûõò ¸òþõóþ ¸óùõ¸òòþòðýø ôþ¸òøóûð
þó¨þüýûõ ó¸ÿõõþò ò þñûð¸òø òõõýø÷õ¸úþóþ ÿ¨þó¨õ¸¸ð. Òõõýø÷õ¸úøõ
ó¸ÿõõø Ñþòõò¸úþù öøòøûø÷ðöøø ýð ôþýõ ÷ðÿðôýûõ ôþ¸òøöõýøù úðöóò¸
ñþûõõ ¸ú¨þüýûüø, ýþ ýòð öøòøûø÷ðöø ÿ¨þ¸óùõ¸òòþòðûð ò¸õóþ ûø°©
¸õü©ôõ¸ ò ûõò, ø õù ÿ¨ø°ûþ¸© ôõù¸òòþòðò© ò ñþûõõ ò öõûûõ
ó¸ûþòø õ. Ïþýòþüó òûñþ¨ üõöôó ýøüø ¸ òþ÷úø ÷¨õýø þÿòøüðû©ýþ¸òø
ôû òõõýø÷õ¸úþóþ ÿ¨þó¨õ¸¸ð ¸þò¸õü ýõ þ÷õòøôõý, ôðöõ õ¸ûø
ÿ¨õôÿþûþöøò© ÷òþ ó ý𸠨õðû©ýþ õ¸ò© ýòþò òûñþ¨.
6.3.2. Âûýóöôõýýþ¸ò© ¸þòõò¸úþóþ òûñþ¨ð ôû ýð°õù ¸ò¨ðýû
Ïþòþüó ÷òþ, úþóôð óþòþ¨þ þ òûñþ¨õ üõöôó ýòøüø ôòóü
öøòøûø÷ðöø üø, øüõþ ò òøôó ÷ø¸òþ òõþ¨õòø÷õ¸úøù òûñþ¨,
ÿ¨õôÿþûðóðþùøù, òþ-ÿõ¨òûõ, ÷òþ ôòõ ýòø ôòõ öøòøûø÷ðöøø üþóóò
ó¸ÿõ°ýþ ¨ð÷òøòðò©¸ ¸þòõ¨°õýýþ ýõ÷ðòø¸øüþ ô¨óó þò ô¨óóð, òþ
òòþ¨ûõ, ÷òþ òþ÷üþöýþ ñõ÷ñþûõ÷ýõýýþ ø üóýþòõýýþ "ÿõ¨õÿ¨ûóýóò©" ø÷
þôýþù öøòøûø÷ðöøø ò ô¨óóóþ. _ð ¸ðüþü ôõûõ, úðú üû òøôõûø òû°õ, ýø
òþ, ýø ô¨óóþõ ø÷ ýòøõ ó¸ûþòøù ýõ òûÿþûý õò¸ - òþ-ÿõ¨òûõ, ýð
ÿ¨þò öõýøø ò¸õóþ ôòðôöðòþóþ òõúð òõõýø÷õ¸úøù ø ¸þöøðû©ýûù
ÿ¨þó¨õ¸¸ ò þñõøõ óóüðýø¸òø÷õ¸úøõ öøòøûø÷ðöø õ ¸óùõ¸òòõýýûü
þñ¨ð÷þü ÷ðòø¸õû þò úþýúó¨õýöøø üõöôó ýøüø, ø, òþ-òòþ¨ûõ, ÿþÿûòúð
"ÿõ¨õÿ¨ûóýóò©" ø÷ ¸þòõò¸úþù öøòøûø÷ðöøø ò ÷ðÿðôýóþ óöõ ÿ¨øòõûð ú
ýõøüþòõ¨ýûü ¸ò¨ðôðýø ü üøûûøþýþò ûþôõù ø ÿ¨øòõôõò ú õùõ ñþû©°øü
öõ¨òòðü, õ¸ûø üû ñóôõü ÿ¨þôþûöðò© ò ýòþù ÿþÿûòúõ óÿþ¨¸òòþòðò©.
Òðú ÷òþ ýð ¸ðüþü ôõûõ, õ¸ûø üû õþòøü þ¸òðòðò©¸ óóüðýø¸òðüø,
¨õðû©ýþù òþ÷üþöýþ¸òø òûñø¨ðò© üõöôó ÷ðÿðôýþù ø ¸þòõò¸úþù
öøòøûø÷ðöø üø ó ýð¸ ýõò. Åôøý¸òòõýýûù ¨õðû©ýûù ÿóò© ôõù¸òòøù ôû
ýð¸ - ýòþ ÿþÿûòðò©¸ òþ÷¨þôøò© ¸þòõò¸úóþ óóüðýø¸òø÷õ¸úóþ
öøòøûø÷ðöøþ, ¨õôþ¨üø¨þòðò õõ øôõþûþóøþ, þ÷ø¸òøò õõ þò ÿõ¨õöøòúþò
ô¨õòýøõ öøòøûø÷ðöøù.
6.3.3. Âþ÷üþöýð ÿþûõ÷ýþ¸ò© ¸þòõò¸úþóþ òûñþ¨ð ýð°õù ¸ò¨ðýû
ôû ýõõ ¸ðüþù ø ôû þ¸òðû©ýþóþ üø¨ð
Ýòþ ýõ òþû©úþ ÿþ÷òþûøò ¸ÿð¸òø ýð° ýð¨þô þò òûüø¨ðýø , ýþ,
òþ÷üþöýþ, ÿ¨õôþõ¨ðýøò ò¸õ ÷õûþòõ÷õ¸òòþ þò ó¨ ôóùøõ ñþû©°øõ
ýõÿ¨ø òýþ¸òõù.
Ïþÿûòðþ¸© ôþúð÷ðò© ýòþò ÿþ¸ûõôýøù òõ÷ø¸ þò ÿ¨þòøòýþóþ.
Ϩõôÿþûþöøü, ÷òþ ¸þòõò¸úð öøòøûø÷ðöø ÿþóøñûð þúþý÷ðòõû©ýþ ø
ñõ¸ÿþòþ¨þòýþ, ýð Çõüûõ þ¸òðû𸩠þôýð ûø°© ÷ðÿðôýð öøòøûø÷ðöø .
Ïþ¸üþò¨øü, ú ÷õüó ýòþ üþöõò ÿ¨øòõ¸òø ò ¸þ÷õòðýøø ¸ ¸þò¨õüõýýûüø
òõýôõýöø üø ò ¨ð÷òøòøø òõõýøúø.
6.3.3.1. Ñþò¨õüõýýûõ òõýôõýöøø ¨ð÷òøòø òõõýøúø
6.3.3.1.1 Àòòþüðòø÷ðöø ø þòôõûõýøõ ÿ¨þø÷òþô¸òòð øýôþ¨üðöøø
þò üðòõ¨øðû©ýþóþ ÿ¨þø÷òþô¸òòð
ß ôóüðþ, ÷òþ ò¸õ úòþ ýðñûþôðû ÷ð òõýôõýöø üø ¨ð÷òøòø
òõõýøúø ýð ÿ¨þò öõýøø ôòðôöðòþóþ òõúð ¸þóûð¸ ò¸ , ÷òþ ¸¨õôø
þ¸ýþòýûõ òõýôõýöøù õõ ¨ð÷òøòø ñûûð òõýôõýöø úþ ò¸õ ñþû©°õù
ðòòþüðòø÷ðöøø üðòõ¨øðû©ýþóþ ÿ¨þø÷òþô¸òòð (ò ÷ð¸òýþ¸òø, òýõô¨õýøõ
¨þñþòþòõõýøúø) ø òûòõ¸ýõýø ûþôõù ø÷ ÿ¨þöõ¸¸ð ÿ¨þø÷òþô¸òòð, ø
òõýôõýöø ú þòôõûõýøþ ÿ¨þø÷òþô¸òòð øýôþ¨üðöøø þò üðòõ¨øðû©ýþóþ
ÿ¨þø÷òþô¸òòð. _ð ýòþù ÿþ¸ûõôýõù òõýôõýöøø ¸ûõôóõò þ¸òðýþòøò©¸
þ¸þñþ. Îýð ûþóø÷õ¸úø òûòõúðõò ø÷ ÿ¨õôûôóùõù: ÿþ üõ¨õ òþóþ, úðú
ûþôø òûòõ¸ý þò¸ ø÷ ÿ¨þöõ¸¸ð üðòõ¨øðû©ýþóþ ÿ¨þø÷òþô¸òòð, ¸ òþ÷úø
÷¨õýø ûþôõù ÿ¨þöõ¸¸ ÿ¨þø÷òþô¸òòð ò¸õ ò ñþû©°õù ¸òõÿõýø ýð÷øýðõò
òûóû ôõò© úðú ÿ¨þöõ¸¸ ÿ¨þø÷òþô¸òòð þôýþù ûø°© øýôþ¨üðöøø. Òþúð¨©
ñþû©°õ ôø÷ø÷õ¸úø ýõ ú¨óòøò ¨ó÷úó ¸òðýúð, ÷òþñû òûòþ÷øò© ôõòðû©,
þý ÿ¨þó¨ðüüø¨óõò ¸òðýþú ýð òûòð÷øòðýøõ ýòþù ôõòðûø. Ððñþ÷øõ ø
øýöõýõ¨û ÿ¨õò¨ðùðþò¸ ò ÿ¨þó¨ðüüø¸òþò.
Ÿûø ÿ¨þôþûöøò© òõýôõýöøþ ¨þñþòø÷ðöøø ò ñóôóùõõ, òþ ûõóúþ
üþöýþ óòøôõò© ¸øòóðöøþ, úþóôð ¨þñþòû, ýðôõûõýýûõ ýûõüõýòð¨ýûü
øýòõûûõúòþü, ýð÷ýóò ¸ðüø ÿ¨þø÷òþôøò© ¸õñõ ÿþôþñýûõ, ýþòûõ
¨þñþòþò, ø òðúøü þñ¨ð÷þü ¸òðýóò ¸òþõóþ ¨þôð ø¸úó¸¸òòõýýþù ôþ¨üþù
öø÷ýø. Ìþöýþ òðúöõ ÿ¨õôÿþûþöøò©, ÷òþ ûþôø þúðöóò¸ ôþ¸òðòþ÷ýþ
óüýû, ø ýõ ÿþ÷òþû ò ¨þñþòðü òþ¸¸òðò© ÿ¨þòøò ¸õñ (ò
ÿ¨þòøòþÿþûþöýþ¸ò© òþüó, ÷òþ þñû÷ýþ þÿø¸ûòðõò¸ ò ñóû©òð¨ýþù
ýðó÷ýþù ôðýòð¸òøúõ, ýõ ñ¨õ÷óóþùõù ýø÷õü ôû òþóþ, ÷òþñû
ÿþùõúþòðò© ýõ¨òû ÷øòðòõûõù). Òþóôð þýø ñóôóò ø¸ÿþû©÷þòðò©
("ýú¸ÿûóðòø¨þòðò©") ýòó ø¸úó¸¸òòõýýóþ öø÷ý© ò ¸òþøõ öõû õ, òðú öõ
úðú þýø ø¸ÿþû©÷þòðûø ôþ ýòþóþ ò ¸òþøõ öõû õ ýð ÿ¨þò öõýøø
òû¸ ÷õûõòøù õ¸òõ¸òòõýýóþ öøòýþ¸ò© (úþ¨þò, ûþ°ðôõù, úó¨ ø ò.ô.). À
øüõýýþ, þýø ñóôóò "òÿ¨û¸úøòðò©" ò ¨þñþòþò øýôþ¨üðöøþ þ
ÿ¨þø÷òþô¸òòõ ýõþñõþôøüûõ øü òõùõù, ø ÷ðñø¨ðò© ó ¨þñþòþò óþòþòûõ
òõùø, ÿþôþñýþ òþüó, úðú ýð ÿ¨þò öõýøø òû¸ ÷õûõòøù þýø ¸ýøüðûø
°õ¨¸ò© ¸ þòõö øûø òûôðøòðûø üþûþúþ ø÷ úþ¨þò.
6.3.3.1.2 Ìøú¨þüøýøðòþ¨ø÷ðöø ø "úþý¸ò¨óúòþ¨" ø÷
ø¸úó¸¸òòõýýûõ üøú¨þþ¨óðýø÷üþò
Òõÿõ¨© ¸þõôøýøü ýòó ¸øòóðöøþ ¸ õùõ þôýþù òõýôõýöøõù ¨ð÷òøòø
òõõýøúø, òõýôõýöøõù ú üøýøðòþ¨ø÷ðöøø ø üøú¨þüøýøðòþ¨ø÷ðöøø, ú
¸þ÷ôðýøþ òõõýø÷õ¸úøõ ó¸ò¨þù¸òò ò¸õ ñþûõõ üøú¨þ¸úþÿø÷õ¸úøõ
¨ð÷üõ¨þò (ò¸ÿþüýøòõ õþò ñû ø¸òþ¨øþ ¨ð÷òøòø ñþû©°øõ øýòõó¨ðû©ýûõ
üøú¨þ¸õõü). ×øòð ÿ¨õôûôóùøù ðñ÷ðö, ÿ¨ø ¸ûþòõ ¨þñþòû òû, ¸úþ¨õõ
ò¸õóþ, ÿ¨õô¸òðòû ûø øõ ¸õñõ ò òøôõ ýõúøõ ó¨þüþ÷ôúøõ
ýõÿþòþ¨þòûøòûõ üõõðýø÷õ¸úøõ üõòðûûø÷õ¸úøõ òòð¨õù, òðú úðú øõ
ø÷þñ¨ðöðûø ýð ÿ¨þò öõýøø ôòðôöðòþóþ òõúð ôðýòð¸òû. Îôýðúþ ¸
òõõýø÷õ¸úþù òþ÷úø ÷¨õýø ¨þñþòû, ÿþ¸ò¨þõýýûõ ø÷ ñþû©°øõ öõû©ýûõ
úó¸úþò üõòðûûð òõ¸©üð ýõ ¸þòõ¨°õýýû - þýø þñûðôðþò òõ¸©üð
þó¨ðýø÷õýýûüø òþ÷üþöýþ¸ò üø ú ¸ðüþòþ¸¸òðýþòûõýøþ ÿþ ¸¨ðòýõýøþ ¸
ýð¸òþ ùøüø öøòûüø þ¨óðýø÷üðüø: õ¸ûø ÿþ¨ðýøò© ýð¸òþ ùøù öøòþù
þ¨óðýø÷ü, ¨ðýð ñû¸ò¨þ ÷ðöøòõò, õ¸ûø ¸ûþüðò© úþ¸ò©, þýð ò úþýöõ
úþýöþò ¸¨ð¸òõò¸ , ýþ õ¸ûø ó ¨þñþòð, ¸þ¸òþ ùõóþ ø÷ öõû©ýûõ ôõòðûõù
¸òõ¨¸ ÿþô°øÿýøú, òþ õôøý¸òòõýýûù ¸ÿþ¸þñ õóþ þò¨õüþýòø¨þòðò© -
¨ð÷þñ¨ðò© ø ÿþ¸òðòøò© ÷ðÿ÷ð¸ò©. Ñÿþ¸þñýþ¸ò© ýð¸òþ ùøõ öøòûõ
þ¨óðýø÷üþò ú ¸ðüþòþ¸¸òðýþòûõýøþ þñó¸ûþòûõýð òõü þñ¸òþ òõû©¸òòþü,
÷òþ ¸þ¸òþ ò ýõ ø÷ öõû©ýûõ úó¸úþò üðòõ¨øø, ð ø÷ þó¨þüýþóþ
úþûø÷õ¸òòð ÿþ÷òø ¸ðüþ¸òþ òõû©ýûõ üøú¨þ¸úþÿø÷õ¸úøõ þ¨óðýø÷üþò -
öøòûõ úûõòþú, ¸ÿþ¸þñýûõ ¨ð÷üýþöðò©¸ , ø ÷ðôõûûòðò© ¸þñþù
òþ÷ýøúðþùøõ "ñ¨õ°ø" ø ÿþûþüúø. Ó÷øòûòð òõýôõýöøþ ú
üøú¨þüøýøðòþ¨ø÷ðöøø, üðú¨þ¸úþÿø÷õ¸úøõ ¨þñþòû ñóôóùõóþ ÿþ-òøôøüþüó
òðúöõ ñóôóò òû ò©¸ "üýþóþúûõòþ÷ýûüø" þ¨óðýø÷üðüø ø ñóôóò
¸þ¸òþ ò© ø÷ ¸ðüþ¨ð÷üýþöðþùøõ¸ ýðýþ¨þñþòþò, ò.õ. üøú¨þ¸úþÿø÷õ¸úøõ
¨þñþòþò ¸þñ¨ðýýûõ ¸ ÿþüþù©þ ýðýþòõõýþûþóøù, òþ õ¸ò© òõõýþûþóøù
üðýøÿóûø¨óþùøõ þòôõû©ýûüø ðòþüðüø. Òðúøõ üýþóþúûõòþ÷ýûõ ¨þñþòû
ñóôóò ýõ òþû©úþ ¸ÿþ¸þñýû ú ñû¸ò¨þüó ¸ðüþ¨õüþýòó ø òþ¸¸òðýþòûõýøþ,
ýþ òðúöõ ø ñû¸ò¨þüó ø÷üõýõýøþ ¸òþõù üðú¨þ¸úþÿø÷õ¸úþù
úþýôøóó¨ðöøø, ÷òþ ÿþ÷òþûøò øü ñûò© óýøòõ¨¸ðû©ýûüø ¨þñþòðüø,
¸ÿþ¸þñýûüø òûÿþûý ò© ûþñûõ ÷ðôð÷ø. Áþûõõ òþóþ, òþ÷üþöýþ, ÷òþ
üðú¨þ¸úþÿø÷õ¸úøõ ¨þñþòû ñóôóò ðòòþüðòø÷õ¸úø ¸ðüþ¸þñø¨ðò©¸ ø÷
ýðýþ¨þñþòþò òþû©úþ ÿþô òûÿþûýõýøõ úðúþù-ûøñþ þôýþù úþýú¨õòýþù
÷ðôð÷ø, ø ¸¨ð÷ó öõ, úðú òþû©úþ ÷ðôð÷ð ñóôõò ÷ðòõ¨°õýð, ¸ýþòð
¨ð¸ÿðôðò©¸ ýð üøûûøð¨ôû üøú¨þ¸úþÿø÷õ¸úøõ ¨þñþòþò, óþòþòûõ
ó÷ð¸òòþòðò© ò ¸ðüþ¸ñþ¨úõ ýþòþóþ ¨þñþòð, ÿþô øýóþ ÷ðôð÷ó. Òðúøü
þñ¨ð÷þü, ûþôø ñóôóùõóþ ñóôóò öøò© úðú ñû ÿþó¨óöõýýûüø ò ¸¨õôó
ýõòøôøüûõ ø¸úó¸¸òòõýýûõ üøú¨þþ¨óðýø÷üþò, óþòþòûõ üóýþòõýýþ
¸þñ¨ðò©¸ ò üðú¨þ¸úþÿø÷õ¸úþóþ ¨þñþòð (øûø ôðöõ ¸¨ð÷ó ò óþòþòþõ
ø÷ôõûøõ, üøýó ÿ¨þüõöóòþ÷ýóþ ¸òðôøþ üðú¨þ¸úþÿø÷õ¸úþóþ ¨þñþòð) ÿþ
ÿ¨øúð÷ðýøþ ÷õûþòõúð.
6.3.3.1.3 Èýôþ¨üðòø÷ðöø ø ýõþó¨ðýø÷õýýð òþ¸ÿ¨þø÷òþôøüþ¸ò©
üðòõ¨øðû©ýûõ þñ·õúòþò
Çôõ¸© óüõ¸òýþ ò¸ÿþüýøò© õùõ þôýþ òõýôõýöøþ ¨ð÷òøòø òõõýøúø,
¨úþ ÿ¨þ òøò°óþ¸ ú úþýöó 20-óþ òõúð - òõýôõýöøþ ú þñûõó÷õýøþ ø
óÿ¨þùõýøþ ÿ¨þöõ¸¸þò úþÿø¨þòðýø , þñ¨ðñþòúø ø ÿõ¨õôð÷ø øýôþ¨üðöøø
( ¨úøõ òþüó ÿ¨øüõ¨û - ÿõ¨¸þýðû©ýûõ úþüÿ©þòõ¨û ø øýòõ¨ýõò). Ÿûø
ÿ¨øüõýøò© ýòó òõýôõýöøþ ú ÿ¨õôÿþûðóðõüþù ¸¨õôõ ýðýþ¨þñþòþò
ñóôóùõóþ, òþ üþöýþ ÿ¨õô¸òðòøò© ¸õñõ, ÷òþ ÿþüøüþ ÷ðôð÷
üðòõ¨øðû©ýþóþ ÿ¨þø÷òþô¸òòð, þýø òðúöõ ¸üþóóò ÿþôôõ¨öøòðò© ÷ðôð÷ø
þñ¨ðñþòúø, õ¨ðýõýø ø ÿõ¨õôð÷ø øýôþ¨üðöøø ò ûþñóþ òþ÷úó ÷õüýþóþ
°ð¨ð. _õ ñóôó þ¸òðýðòûøòðò©¸ ÷ôõ¸© ýð òþü, úðú þýø úþýú¨õòýþ ýòþ
ñóôóò ò¸õ ýòþ ôõûðò© (ÿ¨øüõ¨ ¸õõüû òþ÷üþöýþù ¨õðûø÷ðöøø òðúþù
øýôþ¨üðöøþýýþ-ÿ¨þø÷òþô¸òòõýýþù ¸ðüþ¨ð÷üýþöðþùõù¸ ¸ø¸òõüû
þÿø¸ðû ò ÿþòõ¸òø "Ñõò© _ðýþòõõ", ú úþòþ¨þù ø þò¸ûûðþ ò¸õõ
øýòõ¨õ¸óþùøõ¸ ÿþô¨þñýþ¸ò üø). Çôõ¸© öõ ôû ýð¸ òðöõý òþò üþüõýò,
÷òþ ¨ðý©°õ øûø ÿþ÷öõ üþöõò òþ÷ýøúýóò© òðúð ¸øòóðöø , ÿ¨ø úþòþ¨þù
ûþñð òõù©, ûþñþù ÿ¨þôóúò ñóôóò ÿþûýþ¸ò©þ þÿø¸ûòðò©¸ ÿ¨þó¨ðüüþù
øõ ¸þ÷ôðýø , ø ÿ¨ø ýòþü ñóôõò ¸óùõ¸òòþòðò© òõõýø÷õ¸úð
òþ÷üþöýþ¸ò© ø÷ ûþñþù òþ÷úø ÷õüýþóþ °ð¨ð "¸úð÷ðò©" ýòó ÿ¨þó¨ðüüýóþ
øýôþ¨üðöøþ, õ¨ðý ùóþ¸ ò ûþñþù ô¨óóþù òþ÷úõ ÷õüýþóþ °ð¨ð, ø
òþ¸ÿ¨þø÷òõ¸òø ýòþò ÿ¨þôóúò ò ûþñþü üõ¸òõ, ò ûþñþü úþûø÷õ¸òòõ
ýú÷õüÿû ¨þò ñõ÷ ÿ¨øüõýõýø ¨ó÷ýþóþ ÷õûþòõ÷õ¸úþóþ ò¨óôð.
6.3.3.2. Êóôð ýòø òõýôõýöøø ¨ð÷òøòø òõõýøúø üþóóò ÿ¨øòõ¸òø
÷ðÿðôýóþ öøòøûø÷ðöøþ? Ýûøòð¨ýþõ þñùõ¸òòþ úðú ¸ûõô¸òòø ÿ¨øüõýõýø
ÿþý òø ÷ð¸òýþù ¸þñ¸òòõýýþ¸òø ú øýôþ¨üðöøø.
Ïþ¸üþò¨øü, ÷òþ òðúð ¸øòóðöø þ÷ýð÷ðõò ôû ÷ðÿðôýþù
öøòøûø÷ðöøø. Îòûø÷øòõû©ýþù þ¸þñõýýþ¸ò©þ ÷ðÿðôýþù öøòøûø÷ðöøø þò
¸þòõò¸úþù, òû õò¸ òþ, ÷òþ þýð ÿþ¸ò¨þõýð ýð ÿþý òøø ÷ð¸òýþù
¸þñ¸òòõýýþ¸òø ý𠸨õô¸òòð ÿ¨þø÷òþô¸òòð. Âþ÷üþöýþ ûø ÿ¨øüõýõýøõ
ýòþóþ ÿþý òø ú ¸øòóðöøø, úþóô𠸨õô¸òòð ÿ¨þø÷òþô¸òòð
ÿ¨õô¸òðòû þò ø÷ ¸õñ õôøýûù óûþñðû©ýûù "¨õ÷õ¨òóð¨"
¸ðüþ¨ð÷üýþöðþùøõ¸ ø¸úó¸¸òòõýýûõ üøú¨þþ¨óðýø÷üþò ¸òþñþôýþ
"ÿõ¨õòõúðþùøõ" ø÷ òõùø ò òõù©? Ïþ-òøôøüþüó ò òðúþù ¸øòóðöøø
þ¸ýþòýûü ¸¨õô¸òòþü ÿ¨þø÷òþô¸òòð ø ÿ¨õôüõòþü ÿ¨ðò ¸þñ¸òòõýýþ¸òø
ñóôóò ¸÷øòðò©¸ ýõ üðòõ¨øðû©ýûõ ÿ¨þø÷òþôøòõûø (ýðýþ¨þñþòû), ð
ø¸ÿþûý õüûõ øüø ÿ¨þó¨ðüüû ¸þ÷ôðýø òõùõù. Èýûüø ¸ûþòðüø,
¸þñ¸òòõýýþ¸ò©þ ¸òðýóò ¸÷øòðò©¸ ýõ üðòõ¨øðû©ýûõ þñ·õúòû, ð
øýôþ¨üðöø . Òõýôõýöøþ ú ýòþüó üû ýðñûþôðõü óöõ ¸õóþôý : ýðÿ¨øüõ¨,
ÿ¨õôüõòþü ¸þñ¸òòõýýþ¸òø ðòòþ¨ð, ýðÿø¸ðò°õóþ úýøóó, òû õò¸ ýõ
üðòõ¨øðû©ýûù þñ·õúò (ñóüðöýð úýøöúð, úþòþ¨óþ üþöõò ÿ¨øþñ¨õ¸òø ò
¸òþþ ¸þñ¸òòõýýþ¸ò© ûþñþù ÿþúóÿðòõû©), ð ðòòþ¨¸úøõ ÿ¨ðòð ýð
øýôþ¨üðöøþ, ¸þôõ¨öðùøõ¸ ò ýòþù úýøöúõ. Ñþò¨õüõýýð ÷ðÿðôýð
öøòøûø÷ðöø óöõ ¸õóþôý ¨ð¸ÿ¨þ¸ò¨ðýøûð ÿ¨ðòþ ¸þñ¸òòõýýþ¸òø ýð
òðúøõ ÷ø¸òþ øýôþ¨üðöøþýýûõ ¸óùýþ¸òø úðú üó÷ûúðû©ýûõ ÿ¨þø÷òõôõýø
ø ÿ¨þó¨ðüüýþõ þñõ¸ÿõ÷õýøõ ôû ÿõ¨¸þýðû©ýûõ úþüÿ©þòõ¨þò. Ìþöýþ ýõ
¸þüýõòðò©¸ , ÷òþ úðú òþû©úþ ÿþ ò ò¸ óýøòõ¨¸ðû©ýûõ ¨þñþòû,
¸ÿþ¸þñýûõ òþ¸ÿ¨þø÷òõ¸òø ûþñóþ òõù©, ÿ¨þó¨ðüüýþõ þñõ¸ÿõ÷õýøõ ôû
ýøõ ñóôõò ÷©õù-ýøñóô© ÷ð¸òýþù ¸þñ¸òòõýýþ¸ò©þ.
Ÿûø ÷ðÿðôýð öøòøûø÷ðöø ò õþôõ ¸òþõóþ ¨ð÷òøòø ýõ
þòúðöõò¸ þò ÿþý òø ÷ð¸òýþù ¸þñ¸òòõýýþ¸òø, þýð ÿþ¨þôøò þñùõ¸òòþ
òþòðû©ýþù ¸ûõöúø, óôõ þ¨óðýû, ÿ¨ø÷òðýýûõ ¸ûõôøò© ÷ð ¸þñûþôõýøõ
ðòòþ¨¸úøõ ÿ¨ðò, ñóôóò ýðô÷ø¨ðò© ÷ð úðöôûü ó¨ðöôðýøýþü, ÷òþñû þý
ýõ ÷ðýøüðû¸ ÿø¨ðò¸òòþü. Ýòþ ýõø÷ñõöýþõ ¸ûõô¸òòøõ òþù òþ÷úø
÷¨õýø , ÷òþ øýôþ¨üðöø üþöõò ¨ð¸¸üðò¨øòðò©¸ úðú ¸þñ¸òòõýýþ¸ò©
øûø úðú òþòð¨, òþ õ¸ò©, ÷òþ øýôþ¨üðöøø üþöõò ñûò© ýð÷ýð÷õýð öõýð
ò ôõý©óðõ.
_õý©óø ñûûø ø÷þñ¨õòõýû ôû òþóþ, ÷òþñû þñûõó÷øò© þñüõý
üðòõ¨øðû©ýûüø þñ·õúòðüø, ôû òþóþ, ÷òþñû öõûðþùõüó ÿþüõý ò© °øûþ
ýð üûûþ ýõ ýðôþ ñûûþ ø¸úðò© öõûðþùõóþ ÿþüõý ò© üûûþ ýð °øûþ, ð
üþöýþ ñûûþ ÿþüõý ò© ¸ýð÷ðûð °øûþ ýð ôõý©óø, ð ÷ðòõü ôõý©óø ýð
üûûþ. Â ¨õ÷óû©òðòõ þñüõýð üðòõ¨øðû©ýûüø þñ·õúòðüø ó ñûò°õóþ
þñûðôðòõû °øûð òõÿõ¨© ò ¨óúðõ þúð÷ûòðõò¸ üûûþ, ýþ °øûþ þý ÿ¨ø
ýòþü óò¨ð÷øòðõò. Ϩþø¸õþôøò þñüõý ò ¸ò¨þóþü ¸üû¸ûõ ýòþóþ ¸ûþòð,
úþóôð þôøý üðòõ¨øðû©ýûù þñ·õúò ÿþûýþ¸ò©þ ÷ðüõùðõò¸ ô¨óóøü.
_õý©óø ò ôðýýþü ¸ûó÷ðõ ¸ûóöðò ¸¨õô¸òòþü, þñûõó÷ðþùøü þñüõý.
Òõÿõ¨© ÿþ¸üþò¨øü ÷òþ ÿ¨þø¸õþôøò, úþóôð ÿþý òøõ ôõýõó, ø÷ýð÷ðû©ýþ
ø÷þñ¨õòõýýþõ ôû þñûõó÷õýø þñüõýð üðòõ¨øðû©ýûõ þñ·õúòþò,
ÿûòðþò¸ ÿ¨øüõýøò© ú þñüõýó øýôþ¨üðöøõù. Ϩõôÿþûþöøü, ÷òþ Âû
ÿ¨þôðûø úðúóþ-òþ øôõþ. ×òþ ÿ¨þø¸õþôøò ò ýòþü ¸ûó÷ðõ? Ñýð÷ðûð ó
òð¸ ñûûð øôõ , ýþ ýõ ñûûþ ôõýõó. Ïþ¸ûõ ÿ¨þôðöø ó Âð¸ ÿþ-ÿ¨õöýõüó
øüõõò¸ Âð°ð øôõ ÿûþ¸ ôõý©óø, úþòþ¨ûõ ó Â𸠨ðý©°õ ýõ ñûûþ.
_øúðúþóþ þñüõýð ò ¸ò¨þóþü ¸üû¸ûõ ¸ûþòð ýõ ÿ¨þø÷þ°ûþ. Ϩþø÷þ°ûð
ÿ¨þôðöð ôþ¸òóÿð ú øýôþ¨üðöøø. _þ¸òóÿ ú Âð°õù øýôþ¨üðöøø ÿþûó÷øû
òþò, ó úþóþ ñûûø ôõý©óø. Òþò ó úþóþ ôõýõó ýõò, ôþ¸òóÿð ýõ øüõõò.
Èýûüø ¸ûþòðüø, ò ¸ûó÷ðõ ÿ¨þôðöø øýôþ¨üðöøø, ôõý©óø ýõ ¸ûóöðò
¸¨õô¸òòþü þñûõó÷õýø þñüõýð, ð ýðþñþ¨þò, ¸¨õô¸òòþü þó¨ðýø÷øòðþùøü
"þñüõý". Áûðóþôð¨ òðúþüó þó¨ðýø÷õýøþ ¸þ÷ôðõò¸ "ýûøòð" øüõþùð
ôþ¸òóÿ ú øýôþ¨üðöøø, ø "üð¸¸û", úþòþ¨ûõ òðúþóþ ôþ¸òóÿð ýõ øüõþò.
Ïþý òøõ ¸þñ¸òòõýýþ¸òø ø÷ýð÷ðû©ýþ òþ÷ýøúûþ ò ÿ¨øüõýõýøø ú
üðòõ¨øðû©ýûü, ð ÿþòþüó þó¨ðýø÷õýýûü, ¨õ¸ó¨¸ðü, ¨õ¸ó¨¸ðü ó úþòþ¨ûõ
üþöõò ñûò© þôøý, ø òþû©úþ þôøý, òûðôõûõö. Ðð¸ÿ¨þ¸ò¨ðýõýøõ ýòþóþ
ÿþý òøõ ýð øýôþ¨üðöøþýýûõ ¨õ¸ó¨¸û, úþòþ¨ûõ ÿþ ¸ðüþù ¸òþõù ÿ¨ø¨þôõ
ýõþó¨ðýø÷õýýû, ÿþ¸úþû©úó øüø þôýþò¨õüõýýþ üþóóò ÿþû©÷þòðò©¸
ñõ¸úþýõ÷ýþõ ÷ø¸ûþ ûþôõù, þ÷ýð÷ðþò ÿþÿûòúó ø¸úó¸¸òòõýýþ, ÿóòõü
þ¨øôø÷õ¸úøõ þó¨ðýø÷õýøù (òþ õ¸ò©, ò úþýõ÷ýþü ¸÷õòõ, ÿþ¸¨õô¸òòþü
þ¸óùõ¸òòû õüþóþ óþ¸óôð¨¸òòþü ýð¸øûø ) ÿ¨õò¨ðòøò© øýôþ¨üðöøþ ò
þó¨ðýø÷õýýûù ¨õ¸ó¨¸. Êþüó ø ÷ð÷õü ýòþ ýóöýþ? Îòòõò ôþ¸òðòþ÷ýþ
þ÷õòøôõý: ýòþ ýóöýþ ûø°© ñþóðòûü ûþô ü, ¸÷øòðþùøü ¸õñ ýûøòþù, ø
ýõ öõûðþùøü óò¨ð÷øòðò© ¸òþõ ÿ¨øòøûõóø¨þòðýýþõ ÿþûþöõýøõ ò
þñùõ¸òòõ.
Ϩø øýôþ¨üðöøþýýþü úðÿøòðûø÷üõ, úþóôð øýôþ¨üðöø ¸òðýõò
õôøý¸òòõýýûü òþòð¨þü ø ÿ¨õôüõòþü ÿ¨ðò ¸þñ¸òòõýýþ¸òø, ôõý©óø ø
÷ð¸òýð ¸þñ¸òòõýýþ¸ò© ðòòþüðòø÷õ¸úø óò¨ðò ò ò¸õ ¸òþø þ¸òðû©ýûõ
ôóýúöøø, ú¨þüõ ôóýúöøø ø¸úó¸¸òòõýýþóþ ¨ð÷ôõûõýø ûþôõù ýð
"¸øû©ýûõ üø¨ð ¸õóþ" ø "ñûôûþ", ¨ð÷ôõûõýø , ÿþôôõ¨öøòðõüþóþ
¨õÿ¨õ¸¸øòýþù üð°øýþù ÿþôðòû þùõù òðú ýð÷ûòðõüþõ "ÿø¨ðò¸òòþ"
(øýûüø ¸ûþòðüø, ¸ûõô ùõù ÷ð òõü, ÷òþñû ýøúòþ ø÷ ýø÷°øõ ¸ûþõò
þñùõ¸òòð ýõ ÿþûó÷øû ôþ¸òóÿð ú òþù øýôþ¨üðöøø, ø¸ÿþû©÷þòðýøõ
úþòþ¨þù ó÷ó¨ÿø¨þòðûø "òû¸°øõ").
Ñóò© øýôþ¨üðöøþýýþóþ úðÿøòðûø÷üð üþöýþ òû¨ð÷øò© þôýøü ¸ûþòþü
- ýòþ ýûøòð¨ýþõ þñùõ¸òòþ, ò.õ. þñùõ¸òòþ, ¸ò¨õü ùõõ¸ ûþñûüø
¸ÿþ¸þñðüø ¸þõ¨ðýøò© ýõ¨ðòõý¸òòþ üõöôó ûþô©üø ÷ð ¸÷õò þó¨ðýø÷õýø
ôû ñþû©°øý¸òòð ýð¸õûõýø ôþ¸òóÿð ú øýôþ¨üðöøø, ð ÷ýð÷øò (ò ÷ø¸òþ
Íîâèíêè >> Ðóññêîé ôàíòàñòèêè (ïî ôàéëàì) | Ôîðóìîâ | Ôýíäîìà | Êíèã