ñû üû ýõ þòóþ¨ðöøòðûø¸© þò ó¨óñþù üðòõ¨øðû©ýþù ¨õðû©ýþ¸òø, þýð
ò¸õ ¨ðòýþ ýðÿþüýøò þ ¸õñõ. _û öøòøûø÷ðöøø, þòúð÷ðò°õù¸ þò
ÿ¨õþôþûõýø üõöÿûðýõòýþóþ ñð¨©õ¨ð ¨þ¸òð, òðúøü ýðÿþüøýðýøõü üþöõò
¸òðò© °ðû©ýþù ð¸òõ¨þøô, úþòþ¨ûù ¨ðý©°õ øûø ÿþ÷öõ ýõø÷ñõöýþ
ò¨õöõò¸ ò Çõüûþ ø óýø÷òþöøò öøòøûø÷ðöøþ, ÿþó¨óöõýýóþ ò
¸þ÷õ¨öðýøõ ¸þñ¸òòõýýþóþ ÿóÿð. Âûöøò© üþöõò ûø°© öøòøûø÷ðöø ,
ÿ¨õþôþûõò°ð üõöÿûðýõòýûù ñð¨©õ¨ ø ¸òþñþôýþ üðýøÿóûø¨óþùð
ôø÷ø÷õ¸úøüø þñ·õúòðüø ¸þûýõ÷ýþù ¸ø¸òõüû, ò òþü ÷ø¸ûõ ø
ð¸òõ¨þøôðüø.
Çðÿðôýð öøòøûø÷ðöø , ¸óô ÿþ ÿþ¸ûõôýøü ¸þñûòø ü, úðöõò¸ ,
óöõ óþòþòð ¸ôõûðò© ¸òþù òûñþ¨ ò ÿþû©÷ó ýúþýþüøø ¨õ¸ó¨¸þò, óõþôð ò
òø¨òóðû©ýûõ úþüÿ©þòõ¨ýûõ üø¨û, þòúð÷ð þò ÿ¨þ¸òõùõý÷õ¸úþù òõ¨û ò
üþóóùõ¸òòþ ÷õûþòõ÷õ¸úþóþ ¨ð÷óüð, ¸ÿþ¸þñýþóþ ÿþ÷ýðò© ø
ÿ¨õþñ¨ð÷þòðò© ýòþò üø¨. Ýòþ ýõ óôøòøòõû©ýþ ôû öøòøûø÷ðöøø,
ÿþ¸ò¨þõýýþù ýð ¨ð÷ôõûõýøø ûþôõù ýð "ýûøòó" ø "üð¸¸û": òõô© úþóôð
¨õ¸ó¨¸þò üðûþ, ýõüýþóøõ ø÷ñ¨ðýýûõ üþóóò óòòõ¨öôðò© ¸õñ , ¸þ÷ôðòð
òþú¨óó ¸õñ ûþúðû©ýóþ úþýöõýò¨ðöøþ ñþóðò¸òòð ýð ôþýõ þú¨óöðþùõù
ñõôýþ¸òø. _û òðúþóþ þñùõ¸òòð òûõþô ýð ýþòûõ ¨õ¸ó¨¸û þ÷ýð÷ðû ñû
ýð¨ó°õýøõ ¸òðòó¸-úòþ ø ÿþòõýöøðû©ýóþ ÿþòõ¨þ "ýûøòþù" ¸òþõóþ
ôþüøýø¨óþùõóþ ÿþûþöõýø . ߸ýþ, ÷òþ "ýûøòð" ÷ðÿðôýþóþ þñùõ¸òòð ýõ
÷ðøýòõ¨õ¸þòðýð ò òðúþü ¨ð÷òøòøø ¸þñûòøù. Ñ ô¨óóþù ¸òþ¨þýû, ôû
Ñþòõò¸úþù öøòøûø÷ðöøø, ¸ò¨õü ùõù¸ ú øôõðûó ¨ðòýûõ òþ÷üþöýþ¸òõù
ôû ò¸õõ ÷ûõýþò þñùõ¸òòð, ñõôýþ¸ò© ¨õ¸ó¨¸þò þ÷ýð÷ðûð ñû ¨ðòõý¸òòþ
ò¸õõ ò ñõôýþ¸òø, ð ýòþ òþò¸õ ýõ ¸þóûð¸óõò¸ ¸ õõ öõû©þ, úþòþ¨ð
¸þ¸òþøò òþò¸õ ýõ ò òþü, ÷òþñû ýõ ñûûþ ñþóðòûõ (úðú ôóüðþò
ýõúþòþ¨ûõ), ð ò òþü, ÷òþñû ýõ ñûûþ ñõôýûõ. Âþ òòþ¨þù ÿþûþòøýõ 20-
óþ òõúð ¸þòõò¸úð öøòøûø÷ðöø , þòú¨ûò ôþ¨þóó ò úþ¸üþ¸, ôðûð
÷õûþòõ÷õ¸òòó ÿþ¸ûõôýøù °ðý¸ ¸þõ¨ðýøò© óóüðýø¸òø÷õ¸úóþ
öøòøûø÷ðöøþ.
5.4.6. Ñþòõò¸úøù ÿ¨þ¨ûò ò úþ¸üþ¸.
5.4.6.1. Ïþ÷õüó ¸þò¨õüõýýûõ ø¸òþ¨øúø ýõôþþöõýøòðþò
ø¸òþ¨ø÷õ¸úþõ ÷ýð÷õýøõ ¸þòõò¸úþóþ ÿ¨þ¨ûòð ò úþ¸üþ¸?
ȸòøýýð ÷ýð÷øüþ¸ò© ÷ðÿó¸úð Ñþòõò¸úøü Ñþþ÷þü ÿõ¨òþóþ ò üø¨õ
ø¸úó¸¸òòõýýþóþ ¸ÿóòýøúð Çõüûø (ò 1957 óþôó) ø ÿõ¨òþóþ ÷õûþòõúð ò
úþ¸üþ¸ (ò 1961 óþôó) ôþ ¸øõ ÿþ¨ ò ÿþûýþù üõ¨õ ýõ þ¸þ÷ýðýð
ø¸òþ¨øúðüø.
ȸòþ¨øúø ò¨ðôøöøþýýþ ¸úûþýýû ¸÷øòðò©, ÷òþ òõûø÷øõ òþóþ øûø
øýþóþ ¸þñûòø þÿ¨õôõû õò¸ ò ÿõ¨òóþ þ÷õ¨õô© ÷ø¸ûþü óñøòûõ, ø
ÿþòþüó òþùýû, ¨õòþûþöøø ø ÿ¨ðòûõýø ú¨þòðòûõ ôøúòðòþ¨þò úðöóò¸
øü ¸þñûòø üø ñþûõõ òðöýûüø, ÷õü ýðó÷ýûõ þòú¨ûòø ø òõõýø÷õ¸úøõ
ôþ¸òøöõýø , ð óö üû¸û© þ òþü, ÷òþ ¨õòþûþöø , òþùýð ø ú¨þòðòð
ôøúòðòó¨ð ñûûø ò¸õóþ ûø°© øý¸ò¨óüõýòðüø ò ¨óúðõ ȸòþ¨øø ôû òþóþ,
÷òþñû ¸þ÷ôðò© ýð¨þô, òþ¸ÿ¨øýøüðò°øù ÿþûõò ò úþ¸üþ¸ úðú ÿ¨þ¨ûò ú
Ñòþñþôõ, ò¸õóôð ñóôõò òûóû ôõò© ýõûõÿþù ø ôðöõ úþùóý¸òòõýýþù.
Ìõöôó òõü, õ¸ûø ø¸òþ¨ø ÷õüó-ýøñóô© ø ó÷øò, òðú ýòþ òþüó,
÷òþ, ÿþ üõ¨õ þòôðûõýø òþ ò¨õüõýø, ÿ¨þø¸°õô°øõ ò ÿ¨þ°ûþü
ÿþûøòø÷õ¸úøõ ¸þñûòø - òþùýû, ¨õòþûþöøø, òþ÷òû°õýøõ ø óÿðôþú
øüÿõ¨øù - ÿþò¨ ¸ðò°øõ ¸þò¨õüõýýøúþò ¸òþøü òõûø÷øõü, ýð÷øýðþò
úð÷ðò©¸ ò¸õ ñþûõõ ýø÷òþöýûüø, ÷óò© ûø ýõ ¨ð¸ÿ¨ üø ôþüþõþ÷ õú ýð
úþüüóýðû©ýþù úóõýõ. È, ¸ ô¨óóþù ¸òþ¨þýû, ¸þñûòø ò üø¨õ ýðóúø ø
òõõýøúø, ÿõ¨òþýð÷ðû©ýþ ýõôþþöõýõýýûõ ¸þò¨õüõýýøúðüø, ýõ¸ÿþ¸þñýûüø
ò ÿþûýþù üõ¨õ ÿ¨õôòøôõò© ò¸õ ÿþ¸ûõô¸òòø þòú¨ûòøù ø ø÷þñ¨õòõýøù,
ýð÷øýðþò ÿþ¸òõÿõýýþ òþ¸ÿ¨øýøüðò©¸ úðú ¸þñûòø ôõù¸òòøòõû©ýþ
÷ýð÷øüûõ, ø ò úþýöõ úþýöþò üõûþ÷ýûõ ÿþûøòø÷õ¸úøõ ¸úûþúø
¸þò¨õüõýýøúþò ø÷þñ¨õòðòõû ÿþûýþ¸ò©þ òõ¨ þò¸ ýð ôþýõ òõûø÷ø
¸ôõûðýýþóþ øü ø÷þñ¨õòõýø . Êòþ ¸õóþôý , ú¨þüõ ÿ¨þôõ¸¸øþýðû©ýûõ
ø¸òþ¨øúþò, üþöõò ò¸ÿþüýøò©, úðú ÷òðûø úþ¨þû , ò ÿ¨ðòûõýøõ
úþòþ¨þóþ _öõùü¸ Óðòò ø÷þñ¨õû ¸òþþ ÿð¨þòþþ üð°øýó, ÿþûþöøò°óþ
ýð÷ðûþ Ϩþüû°ûõýýþù Ðõòþûþöøø? Ìõöôó òõü, óþòþò ÿþ¸ÿþ¨øò©, ÷òþ
øü ýòþóþ úþ¨þû ÿ¨ø õóþ öø÷ýø úðöôûù ôõý© ÷ðýøüðûþ òøôýþõ üõ¸òþ
ýð ÿõ¨òûõ ÿþûþ¸ðõ óð÷õò, ð þñ ø÷þñ¨õòõýøø ÿð¨þòþù üð°øýû, ò
ûó÷°õü ¸ûó÷ðõ, ÿ¨þüõû©úýóûð ýõñþû©°ð ÷ðüõòúð ýð ÿþ¸ûõôýõù
¸ò¨ðýøöõ. Ãôõ òõÿõ¨© ýòþò úþ¨þû©?
Òþ öõ ¸ðüþõ ÿ¨þø¸õþôøò ¸ óõþó¨ðôø÷õ¸úøüø þòú¨ûòø üø. Èü
úþ¨þûõòû È÷ðñõûûû Êð¸òøû©¸úþù ¸õóþôý ø÷òõ¸òýþ ûø°© ÿþòþüó, ÷òþ
þýð ÿ¨þôøýðý¸ø¨þòðûð ýú¸ÿõôøöøþ Õ¨ø¸òþôþ¨ð Êþûóüñð. È õ¸ûø üû
ÿþÿûòðõü¸ üû¸ûõýýþ ÿõ¨õýõ¸òø¸© ýð ýõ¸úþû©úþ ¸òþûõòøù ò ñóôóùõõ,
òþ þñýð¨óöøü, ÷òþ øüõýð Ñòðûøýð ø Õ¨óùõòð ÿþòþüúø, õ¸ûø ø ñóôóò
ÿþüýøò©, òþ ø¸úûþ÷øòõû©ýþ ÿþòþüó, ÷òþ ÿõ¨òûù ÿþ¨ó÷øû Êþ¨þûõòó
¨ð÷¨ðñþòðò© üõöúþýòøýõýòðû©ýóþ ñðûûø¸òø÷õ¸úóþ ¨ðúõòó, ð òòþ¨þù
¨ð÷¨õ°øû ø¸ÿþû©÷þòðò© ýòó ¨ðúõòó "ýõ ÿþ ýð÷ýð÷õýøþ" - ôû ÷ðÿó¸úð
¸ÿóòýøúð Çõüûø.
Êðú üû òøôõûø òû°õ, þòú¨ûòøõ Àüõ¨øúø Êþûóüñþü ÿþ÷òþûøûþ
ÿ¨õþôþûõò© üõöúþýòøýõýòðû©ýûù ñð¨©õ¨ ¨þ¸òð, ø ôðúòø÷õ¸úø ÿ¨øòõûþ
ú þòú¨ûòøþ ýþòþù ýÿþõø ò ø¸òþ¨øø ÷õûþòõ÷õ¸òòð, ÿ¨þôþûöðò°õù¸ ò
òõ÷õýøõ üýþóøõ ÿþ¸ûõôóþùøõ ¸òþûõòøù - ýÿþõø ñó¨ýþóþ ¨þ¸òð,
ÿ¨ø°õô°õóþ ýð ¸üõýó ¸¨õôýõòõúþòþüó ÷ð¸òþþ. Ñòðûøý ø Õ¨óùõò ¸òðýóò
ò óûð÷ðõ ÿþòþüúþò ò¸õóþ ûø°© "ÿþûøòøúðüø, öøò°øüø ò ýÿþõó
Êþ¨þûõòð", ÿþ¸úþû©úó þòôðûõýýûõ ÿþ¸ûõô¸òòø òþóþ, ÷òþ ¸ôõûðû
Êþ¨þûõò üþóóò ôðûõúþ ÿ¨õò÷þùòø ÿþ¸ûõô¸òòø þòú¨ûòø Êþûóüñð.
Âûõþô ÷õûþòõ÷õ¸òòð ò úþ¸üþ¸ ¸òðû òòþ¨ûü òõûøúøü ¸þñûòøõü ò
ø¸òþ¨øø ýõ òþû©úþ ÷õûþòõ÷õ¸òòð, ýþ ø òþþñùõ ø¸òþ¨øø öø÷ýø ýð
Çõüûõ - ÿõ¨òûü ñûû òûõþô öøòûõ ¸óùõ¸òò ýð ¸ó°ó ø÷ þúõðýð, øõ
ÿþ¨þôøò°õóþ.
_þ ¨ð÷òõ ¸ÿþ¸þñýû ñûûø ÿõ¨òûõ ÷õüýþòþôýûõ ÿþý ò© ø¸òøýýûù
¸üû¸û òþóþ, ÷òþ þýø ¸þòõ¨°ðûø, ø ú ÷õüó ýòþ ò¸õ ò úþýöõ úþýöþò
ÿ¨øòõôõò? Îýø ò¸õóþ-ýðò¸õóþ ÿ¨ø¸ÿþ¸ðñûøòðûø¸© ú òû¸ûõðýøþ ¸òþõù
ûóöø, úþòþ¨þõ úð÷ðûþ¸© øü ¸þñûòøõü ýÿþõðû©ýûü ...
 þòûø÷øõ þò ñõ÷ôóüýûõ ¨õÿòøûøù, ýõúþòþ¨ûõ ûþôø ¸ÿþ¸þñýû
ôóüðò©, ø õþò ñû ÷ð¸òø÷ýþ ÿ¨õôòøôõò© þòôðûõýýûõ ÿþ¸ûõô¸òòø
¸òþøõ ôõù¸òòøù ÷ðôþûóþ ôþ òþóþ, úðú ýòø ÿþ¸ûõô¸òòø ¸òðýóò
þ÷õòøôýû ò¸õü. Âþ ò¸ úþü ¸ûó÷ðõ, Êþ¨þûõò ø õóþ ñûøöðù°øõ
¸þ¨ðòýøúø ôþ¸òðòþ÷ýþ ¸ýþ ÿþýøüðûø ø¸òøýýûù ¸üû¸û òþóþ, ÷òþ þýø
ôõûðþò ø ôû ÷õóþ þýø ýòþ ôõûðþò. _¨óóþõ ôõûþ, ÷òþ ýòþ ýõ ò¸õóôð
¸ýþ ÿþýøüðûþ ÿþûøòø÷õ¸úþõ ¨óúþòþô¸òòþ ÑÑÑÐ, òøôõò°õõ ò ó¸ÿõõðõ ò
úþ¸üþ¸õ ûø°© þ¨óôøõ ÿ¨þÿðóðýôø¸ò¸úþù òþùýû ¸ ÑØÀ. Ïþ¸ûõô¸òòø
òðúþóþ þòýþ°õýø þúð÷ðûø¸© óöð¸ýû - ú úþýöó 1980-õ óþôþò ò óûð÷ðõ
÷ýð÷øòõû©ýþù ÷ð¸òø ýð¸õûõýø Ñþòõò¸úþóþ Ñþþ÷ð úþ¸üþýðòòøúð ¸òðûð
úð÷ðò©¸ ÷ø¸òþ ÿ¨þÿðóðýôø¸òúþù ÷ðòõõù ò¨þôõ ÿþ¸ûûúø ñðûõòð
Áþû©°þóþ òõðò¨ð ýð óð¸ò¨þûø ò ÑØÀ, òþû©úþ óþ¨ð÷ôþ ñþûõõ
ôþ¨þóþ¸òþ ùõù ø þòýøüðþùõù þó¨þüýûõ ôõý©óø ø÷ ñþôöõòð.
Îòõ÷õ¸òòõýýð úþ¸üþýðòòøúð ÿþòõ¨ ûð ÿþôôõ¨öúó ò ýð¨þôõ ø
þúð÷ðû𸩠ýð ó¨ðýø óøñõûø. Îôýðúþ ýõ ñóôõü ÷ðñõóðò© òÿõ¨õô.
5.4.6.2. Ïþ÷õüó øüõýýþ ÑÑÑÐ ¸òðû ¸ò¨ðýþù þòú¨ûò°õù
÷õûþòõ÷õ¸òòó ôþ¨þóó ò úþ¸üþ¸?
Âõ¨ýõü¸ ò 1950-õ óþôû ø ÿþ¸òð¨ðõü¸ ÿþý ò©, ÿþ÷õüó øüõýýþ
Ñþòõò¸úøù Ñþþ÷ ¸òðû ¸ò¨ðýþù þòú¨ûò°õù ÷õûþòõ÷õ¸òòó ôþ¨þóó ò
úþ¸üþ¸, ð ýõ óþ¨ð÷ôþ ñþûõõ ñþóðòûõ ø òõõýþûþóø÷õ¸úø ¨ð÷òøòûõ
Ñþõôøýõýýûõ Øòðòû.
Ñþòõò¸úøù Ñþþ÷ ¨þôøû¸ ø÷ ¸ò¨õüûõýø ÿ¨õþñ¨ð÷þòðò© öø÷ý© ýð
¨ðöøþýðûø¸òø÷õ¸úøõ, ýðó÷ýûõ ýð÷ðûðõ, ÿþ ú¨ðùýõù üõ¨õ, ø¸õþô ø÷
òþóþ, ÷òþ ò òõ ò¨õüõýð ¸÷øòðûþ¸© ýðó÷ýûü ÿþýøüðýøõü þñùõ¸òòð,
ò.õ. üð¨ú¸ø÷üð. ¸õ ôøûþ¸þôû ÿ¨þ°ûþóþ ÿûòðûø¸© ûø°© þÿø¸ðò© üø¨,
üð¨ú¸ø÷ü öõ ÿþ¸òðòøû ÷ðôð÷ó ø÷üõýøò© õóþ. _þ úþüüóýø÷ü ò Ðþ¸¸øø
¸òðû ¨ð÷òøòðû¸ ÿþ ýòþûþöøþýýþüó ÿóòø ÿ¨øýöøÿøðû©ýþ þòûø÷ðþùõüó¸
þò òþóþ, ÿþ úþòþ¨þüó °ûþ ¨ð÷òøòøõ ¸þöøðûø÷üð ýð Çðÿðôõ. Çðÿðôýûõ
üð¨ú¸ø¸òû (ò úþýöõ úþýöþò, ¸òðò°øõ ýð÷ûòðò© ¸õñ ¸þöøðûø¸òðüø þò
ûðòøý¸úþóþ ¸ûþòð þñþ÷ýð÷ðþùõóþ "þñùõ¸òòþ"), öøò°øõ ò þòýþ¸øòõû©ýþ
¨ð÷òøòþù ÷ðÿðôýþù Åò¨þÿõ, ÿþô ø÷üõýõýøõü üø¨ð ÿþýøüðûø, ÿ¨õöôõ
ò¸õóþ, ø÷üõýõýøõ þòýþ°õýøù ò þñùõ¸òòõ. Çðÿðôýûõ ¸þöøðûø¸òû
¸÷øòðûø, ÷òþ üþöýþ ¸ôõûðò© öø÷ý© ûþôõù ñþûõõ úþüôþ¨òýþù, ÿ¨þ¸òþ
ÿõ¨õ¨ð¸ÿ¨õôõûøò òþ þñùõ¸òòõýýþõ ñþóðò¸òòþ, úþòþ¨þõ ÿ¨þø÷òþôøûþ¸©
ÿþ¸¨õô¸òòþü óöõ ¸óùõ¸òòþòðò°øõ òõõýþûþóøù. Êðú ¸ûõô¸òòøõ ýòþóþ,
òýøüðýøõ ¸þöøðûø¸òþò þúð÷ðûþ¸© ¸þ¸¨õôþòþ÷õýþ ýð ø÷üõýõýøø
þñùõ¸òòõýýûõ þòýþ°õýøù. _þ ò òðúþù òõõýþûþóø÷õ¸úø ýõ¨ð÷òøòþù
¸ò¨ðýõ úðú öð¨¸úð Ðþ¸¸ø ýõòþ÷üþöýþ ñûûþ ÿ¨õþñ¨ð÷þòðò© öø÷ý©,
ø÷üõýøò ûø°© þôýø þñùõ¸òòõýýûõ þòýþ°õýø - ýóöýþ ñûûþ
ÿ¨õþñ¨ð÷þòûòðò© ýõ òþû©úþ üø¨ ûþôõù, ýþ ø üø¨ òõùõù, üø¨
üðòõ¨øðû©ýþóþ ÿ¨þø÷òþô¸òòð. Îñ¨ð÷ýþ óþòþ¨ , ò ÿ¨þòøòþÿþûþöýþ¸ò©
ñþóðòþüó Çðÿðôó, ò ñõôýþù Ðþ¸¸øø ¸þöøðûø÷ü ýõ ñûû (ø ýõ üþó ñûò©)
ó÷õýøõü þ òþü úðú ÿþôõûøò© óöõ ø¸ÿõ÷õýýûù ÿø¨þó, þý üþó ñûò©
òþû©úþ ó÷õýøõü þ òþü, úðú ýòþò ÿø¨þó òûÿõ÷©. Ñþòõò¸úøù úþüüóýø÷ü
ø÷ýð÷ðû©ýþ ÿ¨øôðòðû òõõýø÷õ¸úþüó ø ýðó÷ýþüó ÿ¨þó¨õ¸¸ó óþ¨ð÷ôþ
ñþû©°õõ ÷ýð÷õýøõ, ÷õü ò¨ðôøöøþýýûù üð¨ú¸ø÷ü.
ʨþüõ ýòþóþ, óöõ ò ¸ðüþü üð¨ú¸ø÷üõ ø÷ýð÷ðû©ýþ ñûûø ÷ðûþöõýû
óóüðýø¸òø÷õ¸úøõ øôõø ò¸õ¸òþ¨þýýõóþ ¨ð÷òøòø ûø÷ýþ¸òø. Òðúð
ôøûþ¸þôø , ò ÷ð¸òýþ¸òø, ÿþô¨ð÷óüõòðûð, ÷òþ ýðó÷ýþõ ÿþ÷ýðýøõ
òû õò¸ ýõ òþû©úþ óòøûøòð¨ýûü ¸¨õô¸òòþü ÿ¨õþñ¨ð÷þòðýø ÿ¨ø¨þôû,
ýþ ø ¸¨õô¸òòþü ¨ð÷òøòø ÷õûþòõ÷õ¸úþù ûø÷ýþ¸òø, ¨ð¸°ø¨õýø
ú¨óóþ÷þ¨ð ÷õûþòõúð.  úûð¸¸þòþü úðÿøòðûø¸òø÷õ¸úþü þñùõ¸òòõ ÷ýðýø
- ýòþ ûø°© ¸øûð, ÿþüþóðþùð þñþùòø úþýúó¨õýòþò. Ϩõôÿþûðóðûþ¸©,
÷òþ ò ñõ¸úûð¸¸þòþü þñùõ¸òòõ ÷ýðýø ¸òðýóò ýõ òþû©úþ ¸øûþù,
ÿþüþóðþùõù ÿ¨õþñ¨ð÷þòûòðò© ÿ¨ø¨þôó ýð ñûðóþ ò¸õóþ ÷õûþòõ÷õ¸òòð,
ýþ ø ø¸òþ÷ýøúþü øýòõûûõúòóðû©ýþóþ ýð¸ûðöôõýø . È÷ óòøûøòð¨ýþóþ
øýòõ¨õ¸ð, ÿþ÷ýðýøõ ÿ¨õò¨ðùðûþ¸© ò ¸ðüþ¸òþ òõû©ýóþ öõýýþ¸ò©.
Ñþòõò¸úð öøòøûø÷ðöø ¸òðûð, ÿþöðûóù, ÿõ¨òþù ò ø¸òþ¨øø
öøòøûø÷ðöøõù, ò úþòþ¨þù ¸óùõ¸òòþòðû úóû©ò ýðó÷ýûõ ÷ýðýøù ¨ðôø
¸þñ¸òòõýýþ ÿþ÷ýðýø , ð ýõ òþû©úþ óòøûøòð¨ýþóþ øýòõ¨õ¸ð.
 þòýþ°õýøø ¸þòõò¸úþù öøòøûø÷ðöøø ú úþ¸üþ¸ó ¸ûøûø¸© þñð
üþüõýòð: ñõ¸úþ¨û¸òýþõ ýðó÷ýþõ ÿþ÷ýðýøõ ø ÿ¨ðúòø÷õ¸úøù øýòõ¨õ¸.
Ÿûø ¸üþò¨õò© ò ¸ðüûù úþ¨õý©, òðúþõ þòýþ°õýøõ ñõ¨õò ¸òþõ ýð÷ðûþ
õùõ ø÷ ôøûþ¸þôøø Öøþûúþò¸úþóþ.
Öøþûúþò¸úøù ñûû ÿ¨õô¸òðòøòõûõü þñ¨ð÷þòðýýþù ÷ð¸òø
¨þ¸¸øù¸úþóþ þñùõ¸òòð òòþ¨þù ÿþûþòøýû 19-óþ òõúð, úþòþ¨ð , úðú óöõ
óþòþ¨øû𸩠òû°õ, þ¸ò¨þ ÷óò¸òòþòðûð þò¸òðûþ¸ò© Ðþ¸¸øø þò Çðÿðôð ø
ø¸úðû𠸨õô¸òòð ýòó þò¸òðûþ¸ò© ÿ¨õþôþûõò©. _õúþòþ¨ûõ ø÷ ýòøõ
ûþôõù þúóýóûø¸© ò ¨õòþûþöøþýýóþ ôõ òõû©ýþ¸ò©, ýõúþòþ¨ûõ - ò ýðóúó
ø òõõýøúó, òøô ò ýøõ ¸¨õô¸òòð ¨õ°õýø ¸þöøðû©ýûõ ÿ¨þñûõü. È òõõ
ø ô¨óóøõ üþöýþ ¸÷øòðò© ûþô©üø, ÷ðúûðôûòðò°øüø ôóýôðüõýò ñóôóùõù
¸þòõò¸úþù öøòøûø÷ðöøø.
Ñðü Öøþûúþò¸úøù þòýþ¸øû ¸õñ úþ òòþ¨þù ó¨óÿÿõ, ýþ òýóò¨ø õõ
þý þ÷õý© ¸øû©ýþ òûôõû û¸ . Òþò þ¸þñûù ÿóò©, ÿþ úþòþ¨þüó ÿþ°ûð
¨ð÷òøòðò©¸ õóþ üû¸û©, ñûû ÿ¨õôþÿ¨õôõûõý òõü, ÷òþ ò þýþ¸òø þý
ûø÷ýþ ¸òþûúýóû¸ ¸þ ¸òð¨öõü Ôõôþ¨þòûü, ¸þ÷ôðòõûõü ôøûþ¸þô¸úþ-
¨õûøóøþ÷ýþóþ ó÷õýø úþ¸üø÷üð. Ýòþ ñûûþ ¸óóóñþ øôõðûø¸òø÷õ¸úþõ
ó÷õýøõ, ¸þôõ¨öðò°õõ üð¸¸ó üø¸òø÷õ¸úøõ ÿþûþöõýøù. Ýòþ ó÷õýøõ òþ
üýþóþü ñûûþ ÿ¨þôóúòþü ¨ó¸¸úþóþ ¸¨õôýõòõúþòþóþ ø¨¨ðöøþýðûø÷üð ø
øüõûþ üðûþ þòýþ°õýø ú òõü øýòõûûõúòóðû©ýûü òõ÷õýø ü, úþòþ¨ûü
ÿþ÷ôýõõ ÿ¨õô¸òþ ûþ ÿþ¨þôøò© ¸þòõò¸úóþ öøòøûø÷ðöøþ. Îôýðúþ
¸þôõ¨öðò°õõ¸ ò ýõù üø¨þòþ¸ÿ¨ø òøõ Çõüûø ø ýõñð, ò¸õóþ úþ¸üþ¸ð,
úðú õôøýþóþ öõûþóþ, ÿþ-òøôøüþüó ÿ¨þø÷òõûþ ýð üþûþôþóþ
üðòõ¨øðûø¸òð Öøþûúþò¸úþóþ ñþû©°þõ òÿõ÷ðòûõýøõ.
Âòþ¨ûü ¸òøüóûþü ú ¨ð÷òøòøþ õóþ øôõù ¸òðû ôðýòð¸òø÷õ¸úøù
¨þüðý Æþû Âõ¨ýð "È÷ ÿó°úø ýð Ëóýó". Çôõ¸© ÿþôõþô ú ÿ¨þýøúýþòõýøþ
ò úþ¸üþ¸ ñûû ÷ø¸òþ üðòõ¨øðûø¸òø÷õ¸úøü: ò÷ ò© óøóðýò¸úóþ ÿó°úó,
ÿþ¸ðôøò© ò ô¨þ ûþôõù ø ¸ò¨õû©ýóò© ò ¸òþ¨þýó Ëóýû. _û
Öøþûúþò¸úþóþ ñûûþ þ÷õòøôýþ, ÷òþ ÿõ¨õó¨ó÷úø ÿ¨ø òû¸ò¨õûõ ýõø÷ñõöýþ
óñ©þò úþ¸üø÷õ¸úøõ ÿóòõ°õ¸òòõýýøúþò, ýþ ¸ðü üðòõ¨øðûø¸òø÷õ¸úøù
ÿþôõþô ÷ð¸òðòû û ôóüðò© þ òþü, úðúøü öõ þñ¨ð÷þü üþöýþ ¨õðû©ýþ
¸þòõ¨°øò© úþ¸üø÷õ¸úþõ ÿóòõ°õ¸òòøõ. Ðõ°õýøõ ñûûþ ñû¸ò¨þ ýðùôõýþ -
ÿþüõ¸òøò© ûþôõù ýõ ò ô¨þ, ð ò ÿó°úó, ø ¸ò¨õû ò© üðûõý©úøüø
¸ýð¨ ôðüø, ýþ ÷ð¸òþ, ÷òþ þñõ¸ÿõ÷øò ÿþ¸òõÿõýýþ¸ò© ýðñþ¨ð ¸úþ¨þ¸òø
ÿó°úþù, ø¸ÿûòûòðþùõù þòôð÷ó, ø þò¸óò¸òòøõ ñþû©°øõ ÿõ¨õó¨ó÷þú. Â
øôõðûõ ¸ýð¨ ôû ôþûöýû ñûò© ¨ð÷üõ¨þü ¸ üþûõúóûó, ýþ øõ ôþûöýþ ñûò©
þ÷õý© üýþóþ. Òðú ¨þôøû𸩠øôõ ø¸ÿþû©÷þòðò© ôû ÿþûõòð ò úþ¸üþ¸
¨ðúõòó, ø÷òõ¨óðþùóþ ¨ð¸úðûõýýûù óð÷ - ò.õ. þñûðúþ ñû¸ò¨ûõ
¸ýð¨ ôþò-üþûõúóû.
Ïþûó÷ðûþ¸©, ÷òþ ÿóòõ°õ¸òòøõ ò úþ¸üþ¸ ¨õðû©ýþ þ¸óùõ¸òòøüþ!
Îò¸þôð ñûû óöõ þôøý °ðó ôþ õóþ òõûøúøõ ¸ûþò: "Çõüû - úþûûñõû©
÷õûþòõ÷õ¸òòð, ýþ ýõû©÷ öõ òõ÷ýþ öøò© ò úþûûñõûø!" ø
"×õûþòõ÷õ¸òòþ ýõ þ¸òðýõò¸ òõ÷ýþ ýð Çõüûõ, ýþ, ò ÿþóþýõ ÷ð ¸òõòþü
ø ÿ¨þ¸ò¨ðý¸òòþü, ¸ýð÷ðûð ¨þñúþ ÿ¨þýøúýõò ÷ð ÿ¨õôõûû ðòüþ¸ôõ¨û, ð
÷ðòõü ÷ðòþþõò ¸õñõ ò¸õ þúþûþ÷õüýþõ ÿ¨þ¸ò¨ðý¸òòþ." Óöõ ò úþýöõ 19-
óþ òõúð þý ÿþýøüðû ÷ð÷õü ýóöýþ øôòø ò úþ¸üþ¸ - "ò ÿþóþýõ ÷ð
¸òõòþü ø ÿ¨þ¸ò¨ðý¸òòþü"! Ê ýþòûü ¨õ¸ó¨¸ðü! È õùõ þôýð öøòðòð ø÷
¸þ÷øýõýøù Öøþûúþò¸úþóþ: " ýðôõþ¸©, ÷òþ üþø ¨ðñþòû, üþöõò ñûò©
¸úþ¨þ, ð üþöõò ñûò© ø ò þòôðûõýýþü ñóôóùõü, ôðôóò þñùõ¸òòó óþ¨û
õûõñð ø ñõ÷ôýó üþóóùõ¸òòð."
_õóôøòøòõû©ýþ, ÷òþ ÿþ¸ûõ ¨õòþûþöøø øôõø Öøþûúþò¸úþóþ ñûûø
òþ¸ÿ¨øý òû ¸ ñþû©°øü ýýòó÷øð÷üþü. Åùõ ôþ òþùýû ñûûø ¸þ÷ôðýû
ú¨óöúø ýýòó÷øð¸òþò, ÷ðýøüðò°øõ¸ ¨ð÷¨ðñþòúþù ¨ðúõòýûõ ôòøóðòõûõù.
Ððñþòû ýòø ñûûø ¨õ÷úþ ôþ¨¸ø¨þòðýû ÿþ¸ûõ þúþý÷ðýø òòþ¨þù üø¨þòþù
òþùýû, úþóôð ýð÷ðû𸩠õþûþôýð òþùýð ø ÿõ¨õô òþõýýûüø ò¸òðûð
÷ø¸òþ ÿ¨ðúòø÷õ¸úð ÷ðôð÷ð ¸þ÷ôðò© ¸¨õô¸òòð ñû¸ò¨þù ôþ¸òðòúø
ôõ¨ýûõ ¸ýð¨ ôþò. Èüõýýþ òþõýýûõ ÿ¨þôøýðý¸ø¨þòðûø ¸þ÷ôðýøõ ÿõ¨òûõ
ÿ¨ðúòø÷õ¸úø ¨ðñþòðþùøõ ¨ðúõò, ø øýð÷õ, ÿþ-òøôøüþüó, ò òþ ò¨õü
ñûò© ø ýõ üþóûþ: ò ¨ð÷þ¨õýýþù òþùýþù ¸ò¨ðýõ ÿ¨ðòøòõû©¸òòþ ýõ
üþóûþ ÿþ÷òþûøò© ¸õñõ ò¨ðòøò© ôõý©óø ýð ÷ø¸òþ ýðó÷ýûõ öõûø. _ð,
¸þòõò¸úøõ ¨ðúõò÷øúø ¨ðñþòðûø ¨ðôø òþóþ, ÷òþñû ¸ÿð¸òø ¸òþþ ¸ò¨ðýó
þò ôõ¨ýþóþ óýø÷òþöõýø ÿ¨þòøòýøúþü - ø þýø ¸ÿð¸ûø õõ. _þ óûóñþúþ
ýõ ÿ¨ðòû òõ, úòþ ¸÷øòðõò, ÷òþ ýòþ ñûûþ øõ õôøý¸òòõýýþù
üþòøòðöøõù.
Ìýõ ôþòõûþ¸© ó¸ûû°ðò© ¸þòõ¨°õýýþ ÿþò¨ ¸ðþùóþ ø¸òþ¨øþ ø÷ ó¸ò
÷õûþòõúð, ÿ¨ø°õô°õóþ ¨ðñþòðò© øýöõýõ¨þü ýð ôø¨üó Êþ¨þûõòð ò
¸õ¨õôøýõ 50-õ óþôþò,.  òþò ÿõ¨øþô ÷ðòõ°ðû𸩠¨ðñþòð ýðô
ûõóõýôð¨ýþù "¸õüõ¨úþù" - ¨ðúõòþù Ð-7.  òõ ò¨õüõýð ýòþ ñûûð ¸ðüð
üþùýð ¨ðúõòð ò üø¨õ. Ó ðüõ¨øúðýöõò ýõ ñûûþ ýø þôýþù ¨ðúõòû ôðöõ
þòôðûõýýþ ÿþõþöõù ÿþ ó¨ó÷þÿþô·õüýþ¸òø. È ÿ¨ø÷øýð ýòþóþ ñûûð ò
þ¸ýþòýþü òþü, ÷òþ ðüõ¨øúðýöðü üþùýûõ ¨ðúõòû ñûûø ò þñùõü-òþ ýõ
ýóöýû - øõ ôø÷øúø- ôõ¨ùøúø, þÿø¨ð ¸© ýð óþ¨ð÷ôþ ñþûõõ ¨ð÷òøòóþ
òõõýþûþóø÷õ¸úóþ ñð÷ó, ¸óùõ¸òòþòðò°óþ ò Àüõ¨øúõ, ¸üþóûø ¸þ÷ôðò©
þòýþ¸øòõû©ýþ ûõóúøõ ðòþüýûõ ñþüñû, ôû ôþ¸òðòúø úþòþ¨ûõ õòðòðûþ
üðûþüþùýûõ ¨ðúõò. _þ ò¨õü °ûþ, ¸þòõò¸úð ðòþüýð ÿ¨þüû°ûõýýþ¸ò©
¨ð÷òøòðûð¸©, ø, ò úþýöõ úþýöþò, ýð°ø ôõ¨ùøúø òþöõ ýðó÷øûø¸©
ôõûðò© þòýþ¸øòõû©ýþ ûõóúøõ ñþüñû. Êðúøü-òþ þñ¨ð÷þü þñ ýòþü ó¸ÿõõõ
ýð°øõ ôõ¨ùøúþò, ôõ¨öðò°õü¸ ò ¸ò¨ð°ýþü ¸õú¨õòõ, óõøò¨øûø¸©
ÿ¨þ¸ûû°ðò© üþûþôûõ øýöõýõ¨û ýð úþ¨þûõò¸úþù ôø¨üõ, ¸¨õôø úþòþ¨ûõ
ñûû ø üþù ¨ð¸¸úð÷÷øú. "Òþóôð üû ÿþ°ûø ú Êþ¨þûõòó" - ¨ð¸¸úð÷ûòðõò
þý - "ø ¸úð÷ðûø õüó: ÷ð÷õü ÿ¨þôþûöðò© ¨ðñþòó ýðô ýòþù ó¨þüðôýþù
¨ðúõòþù, úþóôð þýð ò¸õ ¨ðòýþ ýõ ÿþýðôþñøò©¸ ú òþüó üþüõýòó,
úþóôð üû õõ ÷ðúþý÷øü? Ìþöõò ûó÷°õ ýð÷ðò© ôõûðò© ÷òþ-ýøñóô©
ÿþüõû©÷õ?" Îòòõò Êþ¨þûõòð ÿþò¨ ¸ üþûþôûõ øýöõýõ¨þò: "_õ óþòþ¨øòõ
þñ ýòþü ýøúþüó, ýõ ýðôþ. _ð ýòþù ¨ðúõòõ üû ÷ðÿó¸òøü ÷õûþòõúð ò
úþ¸üþ¸".
Òðú ÷òþ úþóôð Âðü úòþ-ýøñóô© ¸úðöõò, ÷òþ ôøðüõò¨ úðÿ¸óûû, ò
úþòþ¨þù Ãðóð¨øý þòÿ¨ðòøû¸ ò úþ¸üþ¸, þÿ¨õôõû û¸ ¨ð÷üõ¨þü ÿõ¨òþù
¸þòõò¸úþù ðòþüýþù ñþüñû, ýòþ ÿ¨ðòôð. _þ ýòþ ýõ ò¸ ÿ¨ðòôð, ð
òðúð ÿþûó-ÿ¨ðòôð, úþòþ¨ð õóöõ ò¸ úþù ûöø. _ð ¸ðüþü ôõûõ Êþ¨þûõò
ø¸ÿþû©÷þòðû òþõýýûõ ò ¸òþøõ øýòõ¨õ¸ðõ, ð òþ÷ýõõ - ò øýòõ¨õ¸ðõ
ò¸õóþ ÷õûþòõ÷õ¸òòð!
Óñõöôõýýûù ÿþ¸ûõôþòðòõû© ôøûþ¸þôøø Öøþûúþò¸úþóþ, Êþ¨þûõò
ø¸ÿþû©÷þòðû ò¸õ ôþ¸òóÿýûõ õüó ¸¨õô¸òòð ôû òþóþ, ÷òþñû ÿþñóôøò©
÷õûþòõ÷õ¸òòþ ú ÿ¨õþôþûõýøþ üõöÿûðýõòýþóþ ñð¨©õ¨ð. Ïþû©÷ó ¸©
ÿõ¨òþýð÷ðû©ýûü þò¨ûòþü þò ðüõ¨øúðýöõò ò ó¨ó÷þÿþô·õüýþ¸òø ¨ðúõò,
þý ÷ðÿó¸òøû ÿõ¨òûù ò üø¨õ ø¸úó¸¸òòõýýûù ¸ÿóòýøú Çõüûø, ø ÿõ¨òþóþ
÷õûþòõúð ò úþ¸üþ¸. Õ¨óùõò ÿþ÷òþûøû õüó ýòþ ¸ôõûðò©, ÿþ¸úþû©úó
Êþ¨þûõòó óôðûþ¸© óñõôøò© õóþ ò þó¨þüýþü ÿ¨þÿðóðýôø¸ò¸úþü ýôôõúòõ
ÿþôþñýûõ ÷ðÿó¸úþò.  úðúþü-òþ ¸üû¸ûõ Êþ¨þûõò þúð÷ðû¸ ÷ðûþöýøúþü
¸òþõóþ ó¸ÿõõð, ÿþ¸úþû©úó Õ¨óùõò, óòøôõò ¸úþû© þó¨þüõý ñûû òþ ò¸õü
üø¨õ ¨õ÷þýðý¸ þò ýòøõ ÿó¸úþò, ¸òðû ò¨õñþòðò© ò¸õ ñþû©°õ ø ñþû©°õ
ýþòûõ ó¸ÿõõþò ò úþ¸üþ¸õ. Àüõ¨øúð, óòøôõò úðúþù þó¨þüýûù óùõ¨ñ
Íîâèíêè >> Ðóññêîé ôàíòàñòèêè (ïî ôàéëàì) | Ôîðóìîâ | Ôýíäîìà | Êíèã