толстой пачке рукописей. Верхний экземпляр кот с поклоном подал Воланду.
Маргарита задрожала и закричала, волнуясь вновь до слез:
- Вот она, рукопись! Вот она!
Она кинулась к Воланду и восхищенно добавила:
- Всесилен, всесилен!
Воланд взял в руки поданный ему экземпляр, повернул его, отложил в
сторону и молча, без улыбки уставился на мастера. (выделено мной - прим.
авт.) Но тот неизвестно отчего впал в тоску и беспокойство, поднялся со
стула, заломил руки и, обращаясь к далекой луне, вздрагивая, начал
бормотать:
- И ночью при луне мне нет покоя, зачем потревожили меня? О боги,
боги...
Маргарита вцепилась в больничный халат, прижалась к нему и сама начала
бормотать в тоске и слезах:
- Боже, почему же тебе не помогает лекарство?...."
Ничего не заметили? Не почувствовали? Попробуйте понять это спокойно. Я
специально вставил почти весь кусок из заключительной встречи Маргариты и
Воланда после бала Сатаны....
...Права Анастасия, когда говорит, что наша цивилизация уже обладает
всеми необходимыми знаниями....
Что ж, продолжим цитату из "Мастера и Маргариты":
...."Глаза Маргариты вспыхнули, и она умоляюще обратилась к Воланду:
- Позвольте мне с ним пошептаться?
Воланд кивнул головой, и Маргарита, припав к уху мастера, что-то
пошептала ему. Слышно было, как тот ответил ей:
- Нет, поздно. Ничего больше не хочу в жизни. Кроме того, чтобы видеть
тебя. Но тебе опять советую - оставь меня. Ты пропадешь со мной.
- Нет, не оставлю, - ответила Маргарита и обратилась к Воланду:
- Прошу вас опять вернуть нас в подвал в переулке на Арбате, и чтобы
лампа загорелась, и чтобы всё стало, как было. Тут мастер засмеялся и,
обхватив давно развившуюся кудрявую голову Маргариты, сказал:
- Ах, не слушайте бедную женщину, мессир. В этом подвале уже давно
живет другой человек, и вообще не бывает так, чтобы все стало, как было.
- Он приложил щеку к голове своей подруги, обнял Маргариту и стал
бормотать:
- Бедная, бедная...
- Не бывает, вы говорите? - сказал Воланд. - Это верно. Но мы
попробуем. - И он сказал: - Азазелло!".....
Итак, Маргарита спасла своего любимого. С помощью договора
с тёмными силами....
Но это не главное. Бессилие мысли Булгакова можно понять.
Он писал свой роман 15 лет, с 1925 по 1940 год. В самый жуткий и зловещий
период российской истории. В пик сталинских репрессий. Когда был сатанинский
бал сил тёмных на земле российской... Даже фашистская Германия не создала
такой страшной жестокости.... (Впрочем, последние 10 лет, судя по всему,
опять, тупо и надменно, повторяют историю сталинских времён. Многие об этом
говорят, это - не только моё мнение. - Прим. 2005 г.)
Читаем дальше Михаила Афанасьевича:
"Опять наступило молчание, и оба находящихся на террасе
глядели, как в окнах, повернутых на запад, в верхних этажах громад
зажигалось изломанное ослепительное солнце. Глаз Воланда горел так же, как
одно из таких окон, хотя Воланд был спиною к закату.
Но тут что-то заставило Воланда отвернуться от города и обратить свое
внимание на круглую башню, которая была у него за спиною на крыше. Из стены
ее вышел оборванный, выпачканный в глине мрачный человек в хитоне, в
самодельных сандалиях, чернобородый.
- Ба! - воскликнул Воланд, с насмешкой глядя на вошедшего, - менее
всего можно было ожидать тебя здесь! Ты с чем пожаловал, незваный, но
предвиденный гость?
- Я к тебе, дух зла и повелитель теней, - ответил вошедший, исподлобья
недружелюбно глядя на Воланда.
- Если ты ко мне, то почему же ты не поздоровался со мной, бывший
сборщик податей? - заговорил Воланд сурово.
- Потому что я не хочу, чтобы ты здравствовал, - ответил дерзко
вошедший.
- Но тебе придется примириться с этим, - возразил Воланд, и усмешка
искривила его рот, - не успел ты появиться на крыше, как уже сразу отвесил
нелепость, и я тебе скажу, в чем она, - в твоих интонациях. Ты произнес свои
слова так, как будто ты не признаешь теней, а также и зла. Не будешь ли ты
так добр подумать над вопросом: что бы делало твое добро, если бы не
существовало зла, и как бы выглядела земля, если бы с нее исчезли тени? Ведь
тени получаются от предметов и людей. Вот тень от моей шпаги. Но бывают тени
от деревьев и от живых существ. Не хочешь ли ты ободрать весь земной шар,
снеся с него прочь все деревья и все живое из-за твоей фантазии наслаждаться
голым светом? Ты глуп.
- Я не буду с тобой спорить, старый софист, - ответил Левий Матвей.
- Ты и не можешь со мной спорить, по той причине, о которой я уже
упомянул, - ты глуп, - ответил Воланд и спросил:
- Ну, говори кратко, не утомляя меня, зачем появился?
- Он прислал меня.
- Что же он велел передать тебе, раб?
- Я не раб, - все более озлобляясь, ответил Левий Матвей, - я его
ученик.
- Мы говорим с тобой на разных языках, как всегда, - отозвался
Воланд, - но вещи, о которых мы говорим, от этого не меняются. Итак...
- Он прочитал сочинение мастера, - заговорил Левий Матвей, - и просит
тебя, чтобы ты взял с собою мастера и наградил его покоем. Неужели это
трудно тебе сделать, дух зла?
- Мне ничего не трудно сделать, - ответил Воланд, - и тебе это хорошо
известно. - Он помолчал и добавил:
- А что же вы не берете его к себе, в свет?
- Он не заслужил света, он заслужил покой, - печальным голосом
проговорил Левий.
- Передай, что будет сделано, - ответил Воланд и прибавил, причем глаз
его вспыхнул: - И покинь меня немедленно.
- Он просит, чтобы ту, которая любила и страдала из-за него, вы взяли
бы тоже, - в первый раз моляще обратился Левий к Воланду.
- Без тебя бы мы никак не догадались об этом. Уходи.
Левий Матвей после этого исчез, а Воланд подозвал к себе Азазелло и
приказал ему:
- Лети к ним и все устрой. Азазелло покинул террасу, и Воланд остался
один"....
Я думаю, теперь Вы догадались.
Что бы узнать о романе, написанном о Понтии Пилате, Воланду
нужно было поговорить с Маргаритой. Узнать её просьбу. Поговорить с
Мастером. И только тогда узнать о романе.
Бог прочитал роман САМ. Именно поэтому, разговаривая с
Левием чуть ли не на матах, Воланд беспрекословно согласился выполнить
просьбу Всевышнего...
Как смог понять это Михаил Афанасьевич? Просто невероятно!
Впрочем, так или иначе, эта мысль всегда летала над планетой. Реально и
чётко её озвучил именно Булгаков.
.... Умирал Михаил Афанасьевич тяжело. Тёмные силы мстили
ему за эту книгу. У него было редкое заболевание - склероз головного мозга.
Честно говоря, чем он отличается от обычного склероза - мне неизвестно. По
той информации, что я получил, из ТВ, последние годы жизни у него прошли в
сплошных мучениях. Будучи доктором, он сам себе поставил диагноз, и знал,
что шансов у него нет. Его роман вышел впервые в России через двадцать лет,
в начале шестидесятых. Что бы потом исчезнуть ещё на четверть века....
Первый раз "Мастера и Маргариту" я читал в виде распечатанного текста,
сделанного на машине коллективного пользования ВЦ Сибирского отделения
Академии медицинских наук СССР.
Вторым человеком, прикоснувшимся к тайне жрецов планеты,
был Иван Антонович Ефремов. Два великолепных романа прекрасно передали
атмосферу зловещей силы жрецов античных времён. Это описано в "Таис
Афинской" и "На краю Ойкумены".
Вот, я цитирую "Таис Афинскую", глава "Мемфисская царица":
"......Храм Нейт, где она приняла орфическое посвящение и начала
познавать мудрость Азии, давно уже стал для Таис родным. Жрецы храма хорошо
помнили и делосского философа, и ее прежние посещения храма и не удивились,
когда девять лет спустя она снова посетила храм во всем величии прекрасной
царицы Египта. С тех пор Таис иногда уединялась в прежней комнате, в толще
стен пилона, и подружилась с главным жрецом богини. Дружба молодой царицы и
старого священнослужителя началась с попытки афинянки узнать о судьбе
Гесионы и Неарха. Выполняя завет покойного царя и друга, данный ему накануне
смерти, Неарх получил весь флот и поплыл вокруг Арабии, чтобы сквозь
Эритрейское море продолжить путь в Египет и Нубию....
....Умер и Аристотель, всего на один год пережив своего великого
ученика (великий ученик - это Александр Македонский - прим. авт.)......
.....Жрец прервал ее думы, спросив:
- Твое величество более ничего не желает узнать?
Таис очнулась. Они подходили к храму Нейт, где обеспокоенная Эрис
плавными шагами мерила поперек широкую лестницу.
- Скажи мне, отец, почему открыли мне тайные чертежи морей и земель, но
не сделали этого для Александра или того же Неарха?
- Нас никто не спрашивал, а знание дается лишь тем, кто ищет. Ты одна
из нас, ты безвредна и не могущественна, потому что не стремишься к власти.
Еще не бывало, чтобы великий гений, полководец, владыка, какому бы народу он
ни принадлежал; принес бы счастье людям! Чем более он велик, тем больше
беды. Люди обычные повинуются тысячелетним законам, выросшим из здорового
опыта поколений. Они связаны необходимостью жизни, верой и службой богам и
власти. Великий человек ставит себя превыше всего общечеловеческого,
разрушая устои бытия, и совершает вечную ошибку, сводящую на нет его деяния
и низвергающую в бездну Тьмы. Богоравные люди только тогда приносят счастье,
когда они не имеют власти: философы, врачи, поэты или художники.
- По-твоему, Александр принес только страданиями несчастья?
- Еще не взвешены его деяния на весах времени, еще боги-судьи не
считали белую и черную стороны его жизни. И я мал разумом, чтобы охватить
всю огромность его свершений. Ему были даны сначала красота и телесная сила,
храброе сердце и ясный всеохватывающий ум, затем знание. Потом он получил
силу военную: твердые сердца и закаленные тела македонских и эллинских
воинов. Он хотел умножить знание, вместо того умножил богатство, взяв разом
то, что копилось веками в большом народе, в огромной стране. По молодости
своей он роздал сокровища необдуманно, сам не будучи ни жадным, ни
расточительным. Но роздал в руки столь же недостойные, как и раньше. Только
прежние держали их в своей стране, а новые, получив легко, разбросали на
пустяки и по чужим странам, обогатив жадных и расчетливых купцов, продав за
гроши древние художества и десятки тысяч порабощенных жителей. И сила
Александра раздробилась, теряя всякую цель. Естественное сопротивление
народов, отражающих вторжение в их родные земли, родило свирепость, жестокое
и кровавое насилие, неугодные богам избиения беззащитных. Вместо познания
земли, умиротворения, общности в тех обычаях, верованиях и целях, в каких
похожи все люди мира, возникли бесчисленные круги будущей борьбы, интриг и
несчастий. Вот и сейчас, несколько лет спустя после раздела империи,
продолжает литься кровь, и война не потухает в Элладе, Ионии, Месопотамии и
на островах Зеленого моря.
- Почему же получилось так, а не иначе, отец? - спросила Таис.
- Иначе не может быть, если тот, кому даны Сила, Золото, Воля менять
судьбы государств и людей, не понимает, что у каждой из этих частей
могущества есть его обратная сторона, которую судьба неминуемо повернет к
человеку, если не принять мер предосторожности. У Золота - унижение,
зависть, борьба за богатство во имя богатства; у Силы - жестокость, насилие,
убийство; у Воли - упорство в применении Силы и Золота, слепота.
- Какая же защита от этих злых сил?
- Любовь, дочь моя. Если все три могучих рычага применяются с любовью и
во имя любви к людям.
- А у Любви нет оборотной стороны?
- Увы, есть, однако на другом, более личном уровне. Отношения людей
между собою могут породить желание унизить другого, мучить и топить в грязи.
У светлых сердец этого не бывает, но человеку толпы, битому, униженному если
не в себе, то в своих предках или близких, - свойственно.
- Ты не ответил, как уберечься от этого, отец.
- Всегда держись середины, оглядываясь на края.
- О, я знаю. Мой учитель говорил мне то же. Видимо, мудрость повсюду
приходит к одному.
- А ты читала надпись на фронтоне нашего храма, вот эту?
- Я не могу читать священный язык и древние письма Египта!
- "Меден аган" - "Ничего излишнего"; "Мера - самое благородное"; "Убрис
(наглое высокомерие) - самое худшее"; "Познай глубину своего сердца!"
- Такие же изречения написаны на храме Аполлона в Дельфах.
- Вот подтверждение слов, тобой сказанных!
- То есть лик высшей мудрости везде и всегда обращается к самому
человеку, минуя богов?
- Это так, но остерегись говорить подобные истины верующим всех видов и
детски наивным и яростным фанатикам! Истина и добро светят, как факелы,
освещая дорогу блуждающим впотьмах. Но ведь можно с факелом войти в склад
горючего масла, которое вспыхивает от малейшей искры!
Таис пристально взглянула на старого жреца и вдруг спросила:
- Скажи, тебя не удивляет египетская царица, не могущая читать
по-египетски?
- Нет. Или ты думаешь, много цариц владело священным языком? Тогда ты
ошиблась! И ты превзошла многих не только красотою, но и знанием разных
верований. Вера - душа народа, из нее исходят обычаи, законы и поведение
людей! А ты поешь на церемонии Зеркала Исиды, как прирожденная египтянка,
пляшешь священный Танец Покрывала, как финикиянка, скачешь на лошадях, будто
либийка, и плаваешь, как нереида Зеленого моря. Это привораживает к тебе
всех, кто населяет Черную Землю.
- Откуда ты знаешь?
Старик только усмехнулся"........
Каково?!?!
Читаем дальше:
..... "Внутри афинянки все пело от радости. Эрис осталась живой,
неискалеченной и быстро выздоравливала. В этом настроении главный жрец Нейт
показался ей очень худым, постаревшим и печальным.
- Что с тобой, мой друг? - спросила Таис. - Может быть, тебе самому
нужна помощь врачей? Или мое коричневое лекарство?
- Лекарство береги. В нем великая целительная сила соков самой Геи,
источаемых ее каменной грудью. Я печален потому, что ты решила покинуть нас.
- И ты не осудишь меня за это решение? Я приняла его окончательно после
ранения Эрис. Мы связаны жизнью и смертью. Я не могу рисковать подругой,
всегда готовой подставить свое тело вместо моего под удар убийцы. Я потеряла
здесь, в Мемфисе, двух любимых и умерла бы, утратив третью.
Старый жрец поведал афинянке древнее пророчество о последней мемфисской
царице, удивительно совпавшее с ее собственным ощущением. И добавил про
народную молву о царице Таис, явившейся из чужой страны, сделавшейся
египтянкой и сумевшей проникнуться духом Черной Земли настолько, что
саисские жрецы, ведущие счет истинных царей Египта, решили включить ее в
списки, дав египетское имя. (Выделено мной - прим. авт.)
- Какое?
- Это тайна! Спроси у них! Поплывешь в Александрию и заезжай в Саис.
- Я не заслужила этого! - грустно возразила Таис. - Неужели не видели
египтяне, что я лишь играла роль, заданную мне свыше?
- Если актриса, исполнившая роль, пробудила в людях память об их
прошлом, благородные чувства настоящего и мысли о будущем, разве не является
она вестницей богов и рукою судьбы?
- Тогда она обязана продолжать, хотя бы ценою жизни!
- Нет. Все предназначенное исчерпывается, роль кончается, когда силы
темных западных пустынь угрожают самому театру. Действо оборвется
трагически, вызвав страх и погасив только что рожденные стремления.
Царица Мемфиса вдруг опустилась к ногам старого египтянина.
- Благодарю тебя, друг! Позволь назвать тебя отцом, ибо кто, как не
отец, духовный учитель малосведущих людей. Мне посчастливилось: здесь в
Мемфисе, в твоем храме, я училась у мудреца из Делоса, потом у Лисиппа, и,
наконец, в здешнем своем одиночестве вновь в этом храме я обрела тебя.
Позволь принести большую жертву Нейт. Я принесу еще жертву Артемис в сто
быков за спасение моей подруги.
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг