Автор(ы) произведения: Евгений Степанович КОКОВИН
Переводчик произведения:
Название произведения: ДИНЬ-ДАГ
Жанр произведения: Повесть-сказка
Цикл (серия); номер в цикле:
Ист. получения произведения: сборник (МЫ ПОДИМАЕМ ЯКОРЯ)
СЕВЕРО-ЗАПАДНОЕ КНИЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО 1972 г.
Автор(ы) файла: Андрей из Архангельска
Редактор(ы) файла: Андрей из Архангельска
Название файла: ДИНЬ.doc
Дата (номер) редакции файла:
Источник получения файла: emercom@dvinaland.ru
__________________________________________________________________________
Из коллекции Вадима Ершова: http://lib.ru/~vgershov
__________________________________________________________________________
СОДЕРЖАНИЕ:
ВЕЛИКИЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК
МНОГО ПОЛЕЗНЫХ ДЕЛ
ПЕРВАЯ ПОЛУЧКА
ЖИЗНЬ ПРОДОЛЖАЕТСЯ
ПРАЗДНИК
ПОДАРОК
В ЧУЖОЙ СТРАНЕ
В ЦАРСТВЕ МОНЕТ
МАЛЕНЬКИЙ СПАСИТЕЛЬ
СНОВА НА РОДИНЕ
__________________________________________________________________________
Текст подготовил Еpшов В. Г. Дата последней редакции: 27/09/2000
ЕВГЕНИЙ КОКОВИН
ДИНЬ-ДАГ
Повесть-сказка
сборник (МЫ ПОДИМАЕМ ЯКОРЯ)
СЕВЕРО-ЗАПАДНОЕ КНИЖНОЕ ИЗДАТЕЛЬСТВО
1972 г
Светлой памяти
северного сказочника и художника
Степана Григорьевича Писахова
ВЕЛИКИЙ ПУТЕШЕСТВЕННИК
Имя свое он получил от Витальки Голубкова. А случилось это очень просто,
вот так.
Сидел Виталька на полу в комнате и строил высотный дом. Дом получился
очень высокий. Правда, он был пониже настоящего небоскреба, но зато
намного выше папиного письменного стола.
Толстые и тяжелые, словно кованые, книги, картонки из-под ботинок
"Скороход", цветистые, пахучие коробки из-под конфет и одеколона,
спичечные коробки с кораблями, маяками, автомашинами, медведями и чайками,
детские кубики с буквами и картинками, веснушчатые кости домино - все
пригодилось инженеру Витальке Голубкову для строительства.
Хотя Витальке еще совсем недавно исполнилось только шесть лет, был он
неутомимый выдумщик и труженик. Вчера он превратился в доктора и усердно
лечил Катюшкиных кукол с разбитыми головами и оторванными руками. А
сегодня решил стать инженером и построить высоченный дом.
Какой это был дом - двадцать пять этажей! Таких домов в городе, где жил
Виталька, конечно, пока еще не строили. И жить в таком доме было одно
удовольствие.
Виталька сидел на полу и размышлял, где и кого в этом великолепном доме
поселить.
- Тут будет папина работа, - шептал он. - Совсем близко папе на работу
ходить. Тут будет магазин с булками, тут - магазин с мороженым, а здесь -
магазин с игрушками... Вот здесь будет жить бабушка, а на самом верхнем
этаже - мы с папой, с мамой и с Катюшкой. Высоко и все вокруг видно...
В это время в прихожей раздался резкий и короткий звонок. Так коротко
звонит только отец. Виталька вскочил и широко распахнул дверь комнаты. Он
с нетерпением ждал прихода отца, чтобы показать ему свое чудесное
двадцатипятиэтажное сооружение. Но распахнул Виталька дверь на свою беду.
В комнату забежал вертлявый и плутоватый пес Каштан. Не успел Виталька на
него прикрикнуть, как быстрый Каштан с ходу сунул свой вездесущий
шмыгающий нос во второй этаж высотного дома. Должно быть, Каштана привлек
острый и душистый запах конфетных коробок.
О, ужас! Произошла величайшая катастрофа. Дом с грохотом рухнул.
- А-а-а! - завопил Виталька истошно. - Каштанище противный! Я тебе покажу!
А-а-а!..
Он схватил метелку и ударил пса. Перепуганный Каштан поджал хвост и юркнул
в дверь, а Виталька сел на пол и разревелся.
Нет, Виталька не был плаксой. Но ведь, сами подумайте, разве не обидно?!
Целых три часа строил Виталька свой многоэтажный с лифтом, многоквартирный
с водопроводом, с магазинами и парикмахерскими огромный высотный дом.
Сколько тут было положено труда архитекторов и инженеров, каменщиков и
плотников, маляров и штукатуров, трубопроводчиков и электромонтеров! И
вдруг появился этот бессовестный глупый пес и все разрушил. При таком
бедствии поневоле заревешь.
Тут в комнату вошел отец. Он работал мастером на машиностроительном заводе
и, как это точно знал Виталька, был вообще мастером на все руки. Витальке
он мастерил корабли и самолеты, Катюшке рисовал цветы и клеил бумажные
домики, а маме ремонтировал швейную машину, электроплитку, замки и точил
ножи и ножницы. Кроме того, он сам белил дома потолки, оклеивал обоями
стены, чинил стулья и любил играть в шахматы.
- Ты опять наводнение устраиваешь? - сказал отец, присаживаясь на пол
рядом с сыном.
- Я... я... строил, строил, - захлебываясь, ответил Виталька. - А он
прибежал и все сломал...
- Кто прибежал?
- Этот противный Каштанище! А я еще ему утром полконфеты отдал. Дом был
вот какой высокий! - Виталька поднялся с пола и вытянул руку вверх до
отказа.
Виталька немного схитрил, преувеличил высоту своего разрушенного дома
примерно на полметра. А ведь лучше, если новый дом будет еще выше
прежнего. Так оно и вышло.
- Ничего, - сказал отец. - Мы построим дом еще выше! А Каштана накажем и
не примем его играть
Виталька одним глазом тайком взглянул на отца и снова захныкал.
Отец тоже встал и пошарил рукой в карманах, но ничего не нашел. В руке
оказалась лишь пятнадцатикопеечная монетка.
Отец подбросил монетку кверху и щелкнул пальцами.
Монета упала на пол и звякнула: "Динь!" Подпрыгнула и второй раз упала уже
на ребро. Звук получился глухой: "Даг!"
Виталька засмеялся.
- Динь-Даг! - сказал он. - Это его так зовут, да?
- Кого? - удивился отец.
- Деньгу зовут Динь-Даг. Он сам сказал, правда? - Виталька тоже подбросил
монету, и снова раздался двойной звук - звонкий и глухой: "динь-даг".
- Правильно, - согласился отец. - Его зовут Динъ-Даг.
- А фамилия у него какая? - спросил Виталька.
- Фамилия? - Отец задумался, потер лоб ладонью и торжественно произнес: -
Фамилия его Пятиалтынный!
- Почему Пятиалтынный?
- Потому что эта монета пятнадцать копеек. В ней пять алтын. А алтыном
раньше называли три копейки. Трижды пять будет пятнадцать. Пятиалтынный и
получается.
Так Динь-Даг получил свое имя.
В ожидании обеда папа и Виталька стали строить новый дом. К старому
строительному материалу они еще добавили две мамины резные шкатулки из-под
ниток и пуговиц, ящик с инструментами и коробку из-под патефонных
пластинок.
Новый дом получился на славу, выше и красивее прежнего. И все любовались
огромным сооружением - и Виталька, и папа, и мама, и Катюшка. Только
Каштана уже в комнату не пускали. Все равно в архитектуре он ничего не
понимал.
Виталька пообедал раньше всех и скорее опять побежал в ту комнату, где
стоял его замечательный дом. И тут ему показалось, что дому чего-то не
хватает.
- Ага! - весело воскликнул Виталька. - На дом нужно звезду!
На полу около дома лежал забытый пятиалтынный Динь-Даг. Виталька взял
Динь-Дага и еще веселее закричал:
- Звезда на доме будет серебряная! Звезду я сделаю из деньги!
В комнате стоял отцовский маленький слесарный верстак. К верстаку были
привинчены маленькие слесарные параллельные тиски.
Виталька развел губки тисков и зажал в них монету.
- Ай! - взвизгнул Динь-Даг. - Больно!
Но Виталька не обратил никакого внимания на жалобу Динь-Дага. Он вытащил
из ящика трехгранный напильник и приготовился пилить. Он провел по монете
углом напильника один раз. Появилась заметная царапина.
- Дзи! - отчаянно пропищал Динь-Даг. - Больно!
Вошел отец и, увидев, чем занимается сын, наставительно сказал:
- Вот это не дело, Виктор! Деньги государственные, советские, и портить их
запрещено законом.
- Я хотел сделать звезду на дом, - виновато признался Виталька.
- Звезду мы сделаем из серебряной бумаги.
И отец в самом деле быстро и ловко вырезал большую звезду из блестящей
конфетной фольги. А Динь-Дага он освободил из тисков и положил в карман.
- Завтра воскресенье, - заметил он. - Мы с тобой, Виталька, пойдем гулять
и на эти деньги купим мороженого.
- Ладно, - согласился Виталька. - Пойдем гулять и купим мороженого.
Какой же мальчишка откажется от мороженого? Никогда и нигде еще такого
случая не было.
А Динь-Даг облегченно вздохнул и на радостях задел свою любимую песенку:
Я путешественник великий,
Все это знают хорошо.
Динь-динь!
Динь-Даг!
От песенки Динь-Дага попахивало хвастовством. Но была в словах песенки и
доля правды. Попутешествовал Динь-Даг немало.
Если вспомнить, то после Монетного двора, где Динь-Даг родился, он столько
повидал, что ему мог бы позавидовать любой искатель приключений.
Бывали ли вы, например, в могучем, как Илья Муромец, сейфе
государственного банка? А вот Динь-Даг там побывал дважды. Он
перезнакомился с другими монетами, с ключами в карманах, лежал в клетке
магазинной кассы с другими пятиалтынными, видел дамские сумочки, кошельки,
портмоне и бумажники. А сколько он слышал самых разнообразных историй,
веселых и грустных, смешных и трогательных, - можно бы написать большую
книгу!
А сколько он еще будет путешествовать, сколько увидит разных людей - злых
и веселых, трудолюбивых и ленивцев, молчаливых и болтунов. И сколько он
еще услышит разговоров, смеха и рыданий, споров, былей и небылиц!
Динь-Даг спокойно отдыхал в кармане отцовского пиджака. А утром в
воскресенье он отправился гулять и вдруг оказался в металлической тарелке
у продавщицы мороженого. Он даже не успел попрощаться с Виталькой. Так все
произошло быстро и неожиданно.
А Виталька все-таки сказал:
- До свиданья, Динь-Даг!
МНОГО ПОЛЕЗНЫХ ДЕЛ
Это была обыкновенная алюминиевая тарелка, достаточно большая и глубокая,
чтобы в ней поместилась добрая порция щей или ухи, котлет с гарниром или
каши с молоком. Но ни супа, ни котлет и вообще никаких кушаний эта тарелка
никогда не видела. Из огромного посудного магазина она попала прямо на
маленький дугообразный прилавок веселой продавщицы мороженого тети Кати.
Тарелка стала кассой для мелочи.
Бойко торгуя, мороженщица тетя Катя поминутно выкрикивала:
- А ну, кому мороженого? Сливочное! Шоколадное! Фруктовое! Эскимо!
Сегодня было жарко и покупателей подходило много. Тетя Катя могла бы и не
зазывать покупателей, но уж такой характер у тети Кати - не любит она
молчать.
Горячее июньское солнце сверкало в тарелке, и сама тарелка походила на
маленькое солнце: в ней лежало множество серебряных монет. В это
блистательное общество гривенников, пятиалтынных и двугривенных попал и
наш Динь-Даг.
Несмотря на дневную июньскую жару, в тарелке было прохладно, потому что
она находилась по соседству с большой пузатой бочкой, доверху наполненной
искристым льдом.
"А здесь не так уж плохо, - подумал Динь-Даг, попав в тарелку из темного и
душного кармана отца Витальки Голубкова. - А главное, здесь светло и
весело и много друзей!"
Бойкая тетя Катя выбрала для себя и бойкое место. Ее прилавочек и бочки со
льдом и мороженым стояли у входа в городской сад, где еще разместился и
стадион. В саду играла музыка, и люди шли сюда сплошным нескончаемым
потоком. Они проходили около прилавка тети Кати и покупали мороженое. Вы
сами знаете, как приятно в жаркий день, наслаждаясь леденящим мороженым,
отдыхать в тенистых садовых аллеях.
От солнца, музыки и веселых выкриков тети Кати Динь-Даг пришел в самое
доброе расположение духа. Он даже запел свою любимую песенку:
Я путешественник великий...
Все это знают хорошо.
Но тут он услышал чей-то тоненький, но задорный голосок:
- А ну-ка расскажи, где ты сегодня путешествовал? Где ты побывал?
Динь-Даг повернулся и увидел около себя совсем новенькую десятикопеечную
монету. Что мог он ответить на вопрос дерзкого Гривенника? Да ничего. Ведь
сегодня Динь-Даг действительно нигде не был. До полудня он пролежал в
темном пиджачном кармане.
- Ага, - насмешливо продолжал Гривенник, - ты, наверное, просто
хвастаешься. А вот я в самом деле сегодня путешествовал. Я уже накатался
по городу в сумке у кондуктора трамвая, видел, как ребята садят на
набережной кусты жимолости. Потом ребята побежали купаться, и один
мальчишка, у которого я сидел в кулаке, выронил меня, и я чуть было не
похоронился в песке. Хорошо, что мальчик меня разыскал. А потом ребята
после купания пошли пить лимонад. Я оказался в такой же тарелке, как эта.
Но через пять минут меня отдали на сдачу какой-то девушке. Эта девушка
пошла танцевать в сад, а перед танцами решила угоститься мороженым, и вот
я тут. Но сегодня я еще много попутешествую. Я очень не люблю сидеть на
одном месте. А ты?
Болтовня Гривенника немного обидела Динь-Дага, но возразить он не мог.
-Да, - сказал Динь-Даг, - это верно, я сегодня нигде не был, но это
потому, что сегодня у всех людей выходной день, все отдыхают. И я тоже
отдыхал.
- Путешествия - тоже отдых, - возразил Гривенник и гордо добавил: - Я
путешествовал и, кроме того, помогал людям отдыхать.
- Это правильно, - поддержал Гривенника потускневший от времени Пятак,
Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг