Русская фантастика / Книжная полка WIN | KOI | DOS | LAT
Предыдущая                         Части                         Следующая
бесплатно разобрать разрушенную клетушку.


     ПОСЛЕСЛОВИЕ К ПЕРВОЙ ЧАСТИ

                                      Так жизнь скучна, когда боренья нет!

                                                   М. Ю. Л е р м о н т о в


     Власть кардинала  Ришелье  неуклонно  возрастала.  Лишь  на ушко друг
другу и оглянувшись  вокруг  шептали  французы  о  том,  как  добился  он,
захудалый  герцог  Арман  Жан  дю  Плесси,  такого  положения  во Франции,
вспоминая,  что после  короля  Генриха  IV,  убитого  фанатиком  на  улице
Медников,  малолетний Людовик XIII оказался на престоле, а страной правила
регентша королева Мария Медичи,  любовная связь которой с герцогом Арманом
Жаном  дю  Плесси  не  могла  остаться  тайной.  И  с 1624 года,  став уже
кардиналом,  дерзкий и хитрый герцог занял (не без  помощи,  надо  думать,
королевы  Марии  Медичи)  все  высшие  посты  Франции:  первого  министра,
председателя королевского  совета,  главнокомандующего  армией  с  высоким
военным званием генералиссимуса. Его друг и наставник монах отец Жозеф (де
Трамбле) отнюдь не был кардиналом,  но получил в народе  прозвище  "серого
кардинала",  имя которого не произносилось вслух, а замыслы его, редкие по
коварству,  выполнялись как бы без его участия.  Недаром прозвище  "серого
кардинала"  перешло  затем  к  Мазарини,  помощнику  и  преемнику Ришелье,
перенявшему методы духовника Ришелье,  который и в самом деле  сделал  его
кардиналом.  Их  время  было смутным,  крестьянские бунты полыхали по всей
Франции,   как   и   пожары,   спалившие   дом    господина    Абеля    де
Сирано-де-Мовьер-де-Бержерака.  Ришелье  подавлял  беспорядки  с небывалой
жестокостью.  Усмирял  он  и  беспокойных  вассалов,  особенно  гугенотов,
получивших от своего былого вождя, впоследствии ставшего католиком, короля
Генриха IV всяческие привилегии.  Тогда-то и стал известен Ришелье молодой
юрист Тулузского парламента Пьер Ферма, склонный к математике. Он применил
в судебном процессе математический метод,  доказав,  что  его  подзащитный
граф Рауль де Лейе, сын одного из соратников Генриха IV, был непричастен к
убийству на дуэли  маркиза  де  Вуазье.  Такой  исход  процесса  рассердил
кардинала,  поскольку  граф  Рауль  претендовал  на руку незаконной дочери
герцога Анжуйского красавицы  Генриэтты,  которой  интересовался  Ришелье,
отнюдь не утративший из-за духовного звания тяги к прекрасному полу.
     Кардинал Ришелье,  не  чуждый  всему  человеческому,  сочетал в  себе
редкий  ум,  образованность,  властолюбие с  умением  пользоваться липкой,
парализующей лестью, обволакивая ею короля Людовика XIII.
     Нелюбимый  сын   неудачливого  "владетельного  синьора"  Савиньон  де
Бержерак,  учась  на  предоставленную ему  стипендию в  коллеже  де  Бове,
доставлял мало хлопот,  а главное, расходов, нести которые Сирано де Мовер
де Бержерак,  его отец, очень не любил. Но по окончании сыном коллежа отцу
пришлось раскошелиться,  содержа  пока  еще  не  нашедшего пути  отпрыска,
слоняющегося по тавернам Латинского квартала и  не помышляющего о духовной
карьере.
     Мадлен не  соглашалась с  мужем,  Савиньон вовсе не  должен был  идти
вслед за старшим братом Жозефом. Она мечтала о его славе поэта, восхищаясь
его стихами,  и попросила свою кузину,  крестную мать Савиньона, баронессу
Женевьеву де  Невельет ввести крестника через свою гостиную в  высший свет
Парижа.

                    К о н е ц  п е р в о й  ч а с т и


          ______________________________________________________
                               Часть вторая

                                ДВЕ ЖИЗНИ

                                                     Параллели сходятся.

                                                     Л о б а ч е в с к и й


     Глава первая

     КОШМАРЫ УЗНИКА

                                         Пусть безоружен, слаб и даже гол,
                                         Но против Мрака восстаю теперь я.

                                                       К а м п а н е л л а


     Тибр капризной извилистой чертой разделял Вечный город на  две части.
По   одну  сторону  на  холме  Монте-Ватикано  высились  крепостные  стены
средоточия высшей церковной власти католицизма.  От тяжелых ворот каменные
дороги вели к переброшенным на другой берег мостам.
     Из зарешеченного окошка в тюремной стене, обрывающейся к реке, нельзя
было рассмотреть наемников (стоявших на страже у ватиканских ворот,  как и
во  многих  королевских дворах Европы),  в  пестрых костюмах разного цвета
спереди и  со спины,  швейцарцев и  граубинденцев*,  к  кому в  свое время
обращался узник со словами сонета:

                  Тиран заплатит, хоть народ без хлеба,
                  За кровь - вам золото, но честь бедна.
                  Копнешься в совести - она черна.
     _______________
          * Жители одного из швейцарских кантонов. (Примеч. авт.)

     Вдалеке за  мостами виднелся акведук со  взлетающими под  ним волнами
арок   древнего  римского  водопровода,   рабами  построенного  и   рабски
скопированного римлянами с  текущих  открытых  рек.  И  поднялось каменное
русло водяного потока высоко над землей,  без учета,  что вода,  как давно
знали покоренные Римом народы,  может течь  и  по  подземным трубам,  сама
поднимаясь до уровня водоема,  питающего водопровод.  И  просвещенные люди
древней империи, оказывается, не имели представления о законе сообщающихся
сосудов,  обыватели тех  времен пользовались отверстиями в  ложе  виадука,
платя за их величину, чтобы получить живительные струйки.
     Там у мостов и виадука,  у крепостных стен и на дорогах  в  домах,  в
лесах,  в  горах  кипел  под солнцем мир людей с их страстями и надеждами,
горем и счастьем,  не запертых в казематах чужой мрачной волей,  хотя  при
всей  их  кажущейся  свободе  большая  их  часть  изнемогала  от  нищеты и
непосильного труда,  а меньшая утопала в роскоши и пребывала в праздности.
Однако  все  они  ЖИЛИ,  и ради них погружался узник в науки,  размышляя о
лучшей жизни и подлинной свободе для всех.
     Он обладал впечатляющей внешностью и внутренней силой. Его лицо могло
бы  показаться хмурым,  если  не  угадать  в  нем  выражение  пристального
внимания.   Пышные   седеющие  волосы   острым   "мефистофельским"  мыском
спускались на лоб мыслителя,  увеличенный двумя высокими залысинами по обе
стороны этого треугольника.  Взгляд из-под темных, резко очерченных бровей
был  острым  и  пронизывающим,  отражая  ищущий  пытливый ум.  Прямой  нос
обрамляли две  глубокие  складки,  вертикальными шрамами  невзгод  и  воли
оттеняя твердые линии  губ.  Бритый  энергичный подбородок уходил в  белый
воротник грубой монашеской одежды.
     Почти за тридцать лет, проведенных в этой одежде среди тюремных стен,
казалось бы, можно привыкнуть к ним, забыть о солнце, звездах, бушующем за
решеткой тревожном мире, но не таков был узник!
     Насильно вырванный из  окружения людей,  он остался с  ними сердцем и
душой, а воображением своим не только возвращался к ним, но и переносил их
в созданный им мир Справедливости и Всеобщего счастья.
     Неотступно изучая  в  неволе науки,  он  писал  в  темнице трактат за
трактатом,  заинтересовав ими в  конце концов и отцов-тюремщиков,  и отцов
церкви,  качавших головами по  поводу его неудержимого стремления помогать
страждущим и угнетенным с осуждением при этом сильных мира сего.
     Но когда дело касалось звезд,  интерес к трудам узника умножался, ему
даже  дозволяли выходить  по  ночам  на  тюремный  двор,  чтобы  наблюдать
пророчащие звезды,  ибо никто, как он, не умел читать по ним судьбы людей,
познав тайны движения небесных светил.
     И  узник  наслаждался,   видя  звезды  над  головой,  мысленно  рисуя
рожденные древним  вымыслом созвездия и  изучая  петлеобразно мечущиеся по
небосводу  планеты.  Особую  же  радость  он  испытывал  при  виде  красок
рассвета,  когда  всходило могучее животворящее солнце,  огонь которого он
ощущал в себе для передачи людям.
     Но вместе с восходом солнца запиралась и дверь его темницы.
     Перед тем как приступить в глухой камере к своим трудам, он забывался
тяжким тревожным сном,  полным видений,  от  которых не могла его избавить
даже непостижимая для былых его мучителей воля.
     С беспощадной ясностью воскрешали сны то,  что он хотел забыть,  ибо,
если он и жил, то лишь для будущего, а не для мрака минувшего.
     Видел  он  себя  и  пятнадцатилетним  Джованни  Домиником,   которого
предназначал  отец   для   юридической  карьеры,   собираясь  отправить  к
родственнику в Неаполь.
     Гневным вставал облик  отца,  узнавшего о  намерении непокорного сына
постричься в  монахи.  Взгляд,  унаследованный сыном от отца,  у  сына был
пристальным,   а  у  отца  неистово  пылающим.  Но  непреклонным  оказался
Джованни. Однако ни отец и ни обвиненный им в пагубном влиянии на сына его
первый учитель-доминиканец,  отец  Антонио,  не  догадывались о  том,  что
руководило юношей.
     И  в  монастыре  под  прохладным его  сводчатым потолком,  когда  сам
настоятель постригал его в монахи, нарекая в монашестве именем Томмазо, не
подозревал он, почему тот взял себе это имя, почему ушел из мира суеты.
     Ответом на  это  служили видения узника,  бывшие  отсветом того,  что
случилось в  другой стране с  совсем иным человеком,  чье лишь имя он взял
себе вместе с факелом,  как бы зажженным у Солнца,  чтобы освещать им путь
людей.
     И ощущал во сне узник, что не Томас Мор, а он сам всходит на эшафот и
с  улыбкой дружески обращается к  палачу с  секирой,  которой тот  отсечет
сейчас ему голову:
     - Любезный, а ведь погода нынче недурна! Не правда ли?
     Так расстался с жизнью Томас Мор,  друг Эразма Роттердамского,  автор
не  умирающей  и  в  наши  дни  книги   "Утопия",   что   в   переводе   с
древнегреческого языка означает "НИГДЕЙЯ", рассказывающей о "месте, какого
нет на Земле",  где живут люди,  отказавшись от главного зла всех зол - от
частной собственности, власти денег и неравноправия.
     Однако не  за  это  светоч мыслящих людей грядущих поколений,  не  за
упорную борьбу против всех  форм  насильственной смерти,  начиная с  войн,
кончая  казнями,  не  за  то,  что  недавний  первый  министр  английского
королевства отважно  восстал  против  собственного короля  Генриха VIII  и
разбойничьей политики "огораживания" с  ограблением крестьян,  а за то был
признан Томас Мор святым,  что отказался присягнуть этому королю как главе
провозглашенной англиканской церковью,  отколовшейся от  католической.  Но
этот  шаг  был  всего  лишь  каплей,  переполнившей горькую чашу  протеста
несгибаемого философа против мрачного абсолютизма и грубого произвола.
     Узник  просыпался в  холодном поту,  словно  именно  его  только  что
казнили на глазах у ревущей, жадной до таких зрелищ толпы.
     Но  другие  его  сны,   еще  более  ранящие,  воскрешали  и  то,  что
происходило десятилетия назад и  с  ним самим.  Заточенный ум,  не получая
новых впечатлений, неумолимо воскрешал былое.
     И вот он видит себя юным монахом,  направленным завершить образование
в Сан-Джорджо,  но вынужденным заменить заболевшего старца,  взойдя вместо
него на кафедру собора в  Козинце и  приняв участие в высоком богословском
диспуте доминиканцев с францисканцами.
     Узник  снова шептал на  своей жесткой койке те  красноречивые слова и
неопровержимые  аргументы,   которые  повергли  тогда  в   прах  всех  его
оппонентов и сделали его признанным победителем-доминиканцем,  чего ему не
могли простить те, кто стал отныне его врагами.
     Их  мести ждать пришлось недолго.  Святая инквизиция схватила слишком
ретивого юного  монаха,  обвинив  его  по  доносу  в  пользовании книгами,
которые по  велению папы были в  монастыре под  запретом.  Ведь только эти
книги, цитированные им, могли принести ему победу на диспуте!
     Но как изобретательно защищался он,  предназначенный отцом в  юристы!
Как  поставил "святых" судей в  тупик,  приведя все "крамольные цитаты" из
других  дозволенных книг,  доказав,  что  если  кто  видел  эти  цитаты  в
запрещенных книгах, то незаконно и пользовался ими!
     Пришлось столь же начитанного, сколь и находчивого юнца отпустить.
     Но  неукротимый  его  нрав  вскоре  сказался.  Томмазо  обрушился  на
вышедшую  книгу  заметного итальянского юриста  и  философа Якова  Антонио
Марта  "Крепость Аристотеля против принципов Бернардино Телезия".  Томмазо
был страстным последователем Телезия,  непримиримого борца со  схоластами,
которые  опирались на  незыблемые устои  учения  Аристотеля.  Пыл  Томмазо
оказался столь горяч,  аргументация же столь неопровержима, сопровождаемая
к  тому  же  угрозой  разгромить  Марта  еще  сильнее,  если  тот  рискнет
продолжить  спор,  что  Марта  отступил  перед  одержимым  противником,  в
которого "вселился дух Телезия",  ибо почтенный философ не предвидел,  что
осужденный им автор может ответить из могилы.
     Но  на  помощь Марта пришла инквизиция,  схватив Томмазо по  двойному
обвинению: в оскорблении генерала ордена и в сочинении богопротивной книги
"О трех обманщиках".
     Узник вновь видел во сне вытянувшиеся лица судей в сутанах,  когда он
доказал им,  что  генерала ордена нельзя оскорбить,  ибо  в  уставе ордена
говорится,  что  его  члены  отрекаются  от  всего  суетного  и  мирского,
оскорбление же следует отнести к несомненной суетности,  генерал же ордена
в своей бесспорной святости нарушить устав не может. Что же касается книги
"О  трех обманщиках",  то,  как в  этом легко убедиться по  ее  титульному
листу,  она  издана до  его рождения,  ибо отцы-судьи святой инквизиции не
выразят сомнений в том,  что он не достиг еще возраста старца,  чтобы быть
автором старой книги.
     Нет,  недаром отец метил его в  юристы,  немало смог бы он сделать на
этом пути!
     Но  он  избрал  другой  путь,  где  собственные заблуждения наряду со
светлыми стремлениями сыграли в его жизни роковую роль.
     Пробуждаясь от  своих  снов,  узник  брался  за  неизменные  занятия.
Трактаты чередовались с составлением гороскопов для суеверных лиц, которые
за деньги проникали к  нему через тюремщиков,  чтобы узнать по лишь одному
узнику известному расположению звезд свои  судьбы.  Узник был  рад  любому
общению с людьми и никому не отказывал.
     Но  суеверие,  которое в  существе своем хуже любой религии,  ибо  не
покоится на моральных кодексах,  подобно христианской, мусульманской, даже
буддийской,  а  служит  лишь  себялюбию людей,  верящих ради  мелких своих
интересов  в  невежественные приметы,  в  случайное и  якобы  влияющее  на
событие расположение звезд  или  самообманным гаданиям,  когда собственное
благополучие даже  для  священнослужителей становилось более  важным,  чем
каноны слепой веры в бога, так опекаемой церковью крестом и костром.
     Но  слишком честным воспитал себя узник,  чтобы составлять гороскопы,
которым не верил бы сам.  В  этом и  была его давняя беда!  При всей своей
внутренней силе он  оставался все же  человеком,  не  лишенным слабостей и
предрассудков.  Однако в  искренности ему  никто не  смог  бы  отказать ни
теперь,  при  чтении по  звездам судеб неизвестных ему  людей,  находясь в
заточении,  ни почти тридцать лет назад, когда коварное расположение звезд
подсказало ему,  что  якобы пора действовать.  И  это время оживало в  его
кошмарах.  Как  живой виделся ему  его  боевой друг Маурицио де  Ринальди,
статный,  смелый,  увлеченный,  весь бушующее пламя, рыцарь свободы! С ним
вместе  возглавляли они  заговор  против  испанской  короны,  поработившей
родную им Калабрию, а звезды подсказали Томмазо в этом дерзком деле успех!
     Пламя восстания должно было вспыхнуть от факела,  зажженного Томмазо,
как он хотел думать,  от Солнца,  сливающегося у  него с образом обожаемой
матери.
     Недаром написано им такое вступление к сонетам*:

                Я к матери, что жизнь мне подарила,
                Любви сыновней обращаю взор.

Предыдущая Части Следующая


Купить фантастическую книгу тем, кто живет за границей.
(США, Европа $3 за первую и 0.5$ за последующие книги.)
Всего в магазине - более 7500 книг.

Русская фантастика >> Книжная полка | Премии | Новости (Oldnews Курьер) | Писатели | Фэндом | Голосования | Календарь | Ссылки | Фотографии | Форумы | Рисунки | Интервью | XIX | Журналы => Если | Звездная Дорога | Книжное обозрение Конференции => Интерпресскон (Премия) | Звездный мост | Странник

Новинки >> Русской фантастики (по файлам) | Форумов | Фэндома | Книг